Spațiul lingvistic

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 martie 2021; verificările necesită 4 modificări .

Spațiul lingvistic este un termen lingvistic  complex care înseamnă acoperirea și distribuția geografică a unei anumite limbi.

Interpretări

Sub spațiul lingvistic, unii oameni de știință înțeleg o zonă puternică, stabilă a unei anumite limbi, în primul rând ca limbă maternă și stabilită oficial pe un anumit teritoriu (de exemplu, limba germană în nucleul vorbitor de limbă germană al Europei Centrale și de Vest ). , care acoperă teritoriul Germaniei , 2/3 din Elveția , Austria , Liechtenstein , Luxemburg , regiuni mici din estul Belgiei ).

O astfel de interpretare se explică prin răspândirea relativ mică a limbii germane ca limbă de comunicare interetnică .

În raport cu alte limbi (de exemplu, rusă , franceză , engleză și spaniolă , care are o largă răspândire internațională ), oamenii de știință sunt mai flexibili. Prin spațiu lingvistic, în acest caz, ei înțeleg nu numai nucleul cu vorbitori, ci, așa cum se întâmplă adesea în astfel de cazuri, regiunile bilingvismului , unde limbile autohtone sunt păstrate (de exemplu , Anzii din America Latină ; cea mai mare parte a Africii ).

Interpretare largă

Uneori, mai ales în legătură cu familiile de limbi care unesc limbi strâns înrudite. Pe această bază se disting, de exemplu, spațiul limbii scandinave , spațiul limbii romanice, uniunea slavă, uniunea germanică.

Spațiu limba rusă

Spațiul limbii ruse reflectă principala zonă geografică a limbii ruse , acoperind în primul rând teritoriul celei mai mari țări de pe planetă - Federația Rusă și 14 țări din CSI și țările baltice  - mai mari ( Ucraina , Belarus , Kazahstan , Kârgâzstan , Letonia , Estonia ) sau mai mici ( Georgia , Turkmenistan , Azerbaidjan ). O trăsătură caracteristică a spațiului limbii moderne și a limbii ruse în general este integritatea și variabilitatea slabă a vocabularului, gramaticii și foneticii în întreaga sa zonă principală în comparație cu engleza, spaniola, franceza și portugheza, care se caracterizează prin variante lingvistice și înțelegere reciprocă. între ele (în special formele colocviale, colocviale și creolizate ) pot fi uneori destul de dificile, mai ales cu diferitele varietăți de engleză, franceză (vezi franceză în Canada ) și germană.

Lista celor mai mari spații lingvistice din lume (limbi individuale)

Limbi europene

Spațiu în limba chineză

Include China , Taiwan , Singapore , o trăsătură caracteristică a acestui grup este numărul mare (până la 20% din populația lumii), fragmentarea puternică în termeni dialectali, până la o lipsă completă de înțelegere reciprocă între vorbitorii de dialecte în prezența un standard hieroglific scris comun - (vezi scrierea chineză ).

Spațiu în limba arabă

Situația este oarecum asemănătoare cu spațiul limbii arabe , care se distinge printr-o puternică fragmentare a dialectului și, în același timp, are o scriere fonetică. Cu toate acestea, la televiziunea arabă s-a format deja o formă neutră standard de arabă bazată pe dialectele Egiptului .

Spațiile lingvistice ale familiilor lingvistice

Vezi și