Agnon, Shmuel Yosef

Shmuel Yosef (SHAY) Agnon
ebraică ‏ שמואל יוסף עגנון
Numele la naștere Shmil Yosef Chachkes
Data nașterii 8 august 1887( 08.08.1887 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 17 februarie 1970( 17.02.1970 ) [2] [3] [4] […] (în vârstă de 82 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , romancier , poet
Gen nuvelă și roman
Limba lucrărilor ebraică , idiș
Premii Premiul Nobel - 1966 Premiul Nobel pentru Literatură ( 1966 )
Premii Premiul Nobel pentru Literatură Premiul literar Bialik ( 1934 ) Premiul literar Bialik ( 1950 ) doctorat onorific de la Institutul Weizmann [d] cetățean de onoare al Ierusalimului [d] ( 1962 ) Premiul Newman [d] ( 1963 )
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Shmuel Yosef (SHAY) Agnon (născut Shmil-Yosef Chachkes , ebraic שמואל יוסף עגנון ‏‎, engleză Shmuel Yosef  (SY) Agnon ; 17 iulie 1888 , Buchach , Galiția , Austria , Israel  - 1 februarie - 1979 ) scriitor, romancier, poet, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1966 „pentru arta profund originală a povestirii, inspirată din motive populare evreiești”. El a devenit primul câștigător al unuia dintre premiile Nobel care reprezintă Israelul. A scris în ebraică și idiș .

La sfârșitul anilor 1920, Agnon a scris cea mai importantă lucrare a sa, romanul în două volume The Wedding Canopy (הכנסת כלה, Hahnasat Calla), care a fost publicat în 1931. Acest roman picaresc urmărește aventurile unui biet Hasid care cutreieră Europa de Est în căutarea soților și a zestrei pentru cele trei fiice ale sale. Umorul și ironia din „The Wedding Canopy” sunt combinate cu compasiunea, care este tipică operei lui Agnon în ansamblu.

O altă dintre lucrările sale principale este „The Night Guest” (אורח נטה ללון, „Oreah nata lalun”, 1937 ), care povestește despre un evreu care și-a vizitat orașul natal din Europa de Est. Cândva un centru de învățare tradițională și evlavie, orașul suferă acum de discordie culturală și socială.

În 1953-1962 , lucrările complete ale lui Agnon au fost publicate în opt volume . În 1966, împreună cu Nelly Sachs Agnon, a primit Premiul Nobel pentru literatură pentru romanele The Wedding Canopy și The Night Guest .

Biografie

Numele său real este Shmuel Yosef Halevi Chachkes. Născut la 17 iulie 1888 în orășelul Buchach din Galiția , o provincie a Imperiului Austro-Ungar , care acum face parte din Ucraina. Tatăl său, Sholom Mordechai Halevi Chachkes, un comerciant de blănuri de meserie, a fost educat ca rabin și a fost un Hasid Chortkian [ 5] [6] . Mama lui Agnon, născută Esther Farb, era o femeie foarte citită. Bunicul său matern, negustorul Yehuda Farb, era și el foarte educat și a avut o mare influență asupra tânărului Agnon [7] .

Educația primită în copilărie s-a manifestat în temele și intrigile multora dintre lucrările lui Agnon. Tânărul Agnon a urmat un cheder (școală elementară) și a studiat, de asemenea, Talmudul sub îndrumarea tatălui său și a rabinului local. Agnon a devenit un sionist activ în adolescență .

El a scris primele sale lucrări poetice, publicate într-un ziar local, în ebraică și idiș. La vârsta de 18 ani, Agnon a plecat la Lvov pentru a lucra pentru un ziar evreiesc, în 1907 a întreprins o călătorie la Jaffa în Palestina , iar un an mai târziu s-a mutat la Ierusalim . În acea perioadă era secretarul curții evreiești și a slujit în diferite consilii evreiești. În 1909, Agnon a publicat o nuvelă, Soțiile părăsite (עגונות, „Agunot”), titlul căruia l-a folosit mai târziu pentru pseudonimul său literar („Agnon” în ebraică înseamnă „abandonat”). Din 1924, „Agnon” a devenit numele de familie oficial al scriitorului.

În 1912, Agnon s-a întors în Europa și s-a stabilit la Berlin , unde a studiat clasicii, a ținut prelegeri despre literatura evreiască, a dat lecții private de ebraică și a acționat ca consultant științific. Împreună cu teologul și filozoful Martin Buber , Agnon a adunat tradițiile și pildele adepților Hasidismului . În plus, Agnon și Buber au fondat revista Jude.

La Berlin, Agnon l-a întâlnit pe editorul evreu Zalman Schocken , care, în 1915, i-a acordat o bursă de cinci ani pentru a studia creația literară, cu condiția ca Agnon să editeze o antologie a literaturii evreiești. De-a lungul timpului, Schocken a reușit să-și înființeze propria editură la Berlin, care a publicat în principal lucrările lui Agnon.

Pentru a fi eliberat din serviciul militar în timpul Primului Război Mondial , Agnon a fumat mult, a luat pastile și a dormit puțin timp de câteva săptămâni înainte de a trece de consiliul de recrutare în 1916 , drept care, în locul armatei, a ajuns într-un spital cu o tulburare renală gravă.

În 1919, s-a căsătorit cu Esther Marx, în ciuda dezacordului tatălui ei, ceremonia a fost ținută de celebrul rabin I. Ya. Weinberg [8] . Esther Marx a fost verișoara lui Frieda Reichmann , soția psihanalistului Erich Fromm [9] . Căsătoria le-a adus familiei Agnon o fiică și un fiu. Din cauza războiului și a consecințelor acestuia, Agnon s-a întors la Ierusalim abia în 1924 . Până atunci, Palestina devenise un teritoriu mandatar britanic . În 1927 s-a stabilit într-o zonă a Ierusalimului numită Talpiot. În timpul revoltei arabe din 1929, casa i-a fost jefuită și și-a construit una nouă, în care a trăit pentru tot restul vieții.

Scrierile lui Agnon au fost publicate pe scară largă în limba germană la începutul anilor 1930, dar multe dintre cărțile din această perioadă sunt plasate în Palestina. Când naziștii au închis editura lui Shoken în 1938 , antreprenorul s-a mutat la Tel Aviv , unde a continuat să publice lucrările lui Agnon. La sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Schocken și-a deschis o sucursală a editurii sale la New York și a început să publice cărțile lui Agnon în limba engleză, după care scriitorul a câștigat faima mondială.

După ce a făcut cunoștință cu opera lui Agnon, influentul critic american Edmund Wilson l-a propus oficial pe scriitor ca candidat la Premiul Nobel pentru literatură la sfârșitul anilor 1950. Cu toate acestea, Agnon nu a primit Premiul Nobel până în 1966 : acesta i-a fost acordat pentru „o artă profund originală a povestirii, inspirată de motive populare evreiești”. Împreună cu Agnon, a primit Premiul Nobel pentru Nellie Sachs . În discursul Comitetului Nobel, au fost evidențiate în mod deosebit „The Wedding Canopy” și „The Night Guest”. Agnon nu a ținut prelegerea Nobel, dar în scurtul său discurs de acceptare a subliniat influența Talmudului și a altor cărți religioase evreiești asupra operei sale.

În ultimii ani ai vieții sale, Agnon a devenit un fel de idol național în Israel. Când au început lucrările de construcție în cartierul Talpiyot din Ierusalim , primarul Teddy Kollek a ordonat să fie ridicat un semn special lângă casa lui Agnon: „Taci! Agnon lucrează.”

În ciuda popularității sale enorme, Agnon însuși era convins că cititorii lui erau în scădere. Un număr semnificativ dintre acei oameni pentru care a scris au murit în camerele de gazare ale celui de-al Doilea Război Mondial, iar scriitorului i s-a părut că generația tânără este indiferentă față de acele valori culturale tradiționale care se reflectau în opera sa. A murit în urma unui atac de cord la 17 februarie 1970 în orașul Ierusalim , Israel. A fost înmormântat pe Muntele Măslinilor (Oleon) din Ierusalim.

Pe lângă Premiul Nobel, Agnon a primit și alte premii, inclusiv prestigiosul Premiu Tel Aviv Bialik ( 1935 și 1951 ), Premiul Usyshkin ( 1950 ) și Premiul Israel (1950 și 1958 ). În plus, scriitorul a primit diplome onorifice de la Seminarul Teologic Evreiesc din America, Universitatea Ebraică din Ierusalim și Universitatea Columbia din SUA . În 1962, Agnon a fost ales cetățean de onoare al Ierusalimului. În prezent, Agnon este considerat unul dintre cei mai importanți scriitori evrei [10]

Memorie

În 1981, în Israel a fost emisă un timbru poștal dedicat lui Shmuel Agnon . .

O timbru poștal care îl înfățișează pe Shmuel Agnon a fost emis de Antigua and Barbuda Post în 1995 . .

La Buchach, locul de naștere al scriitorului, strada pe care s-a născut a fost redenumită în cinstea sa, a fost ridicată o placă comemorativă pe casa natală și un monument, a fost deschis Centrul Literar Agnon [11] .

Bibliografie

Ediții în limba rusă

Note

  1. ↑ שמואל יוסף עגנון, Shmuel Yosef Agnon // Lexicon al literaturii ebraice moderne  (ebraică) - אוניברסיטת המדינה של או20י04 .
  2. ↑ 1 2 3 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays  (franceză) - 2 - Editions Robert Laffont , 1994. - Vol. 1. - P. 23. - ISBN 978-2-221-06888-5
  3. ↑ S.Y. Agnon // Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ Šĕmuel Yosef Agnon // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  5. ↑ Studii în literatura evreiască modernă (p. 215)
  6. ↑ Traducerea Israelului: literatura ebraică contemporană și recepția ei în America (p. 86)
  7. ↑ Agnon's maternal parents - Gitl Reiza Farb Arhivat 16 aprilie 2012 la Wayback Machine și Yehuda Farb Arhivat 16 aprilie 2012 la Wayback Machine
  8. ↑ Marc B. Shapiro. Primul Război Mondial și consecințele sale // Între lumea Yeshiva și Ortodoxia modernă: viața și lucrările rabinului Jehiel Jacob Weinberg, 1884–1966. — Londra; Portland, Or.: Littman Library of Jewish Civilization., 1999. - P. 66. - 288 p. — ISBN 1-874774-52-8 . . [— ISBN 978-1-874774-91-4 (ed. a doua, 2002).] —   (engleză) Between the Yeshiva World and Modern Orthodoxie. Viața și operele rabinului Yechiel Jacob Weinberg, 1884-1966, nota de subsol 80.
  9. ↑ Zoya Kopelman „Istoria creației romanului” Călătorul care a venit să petreacă noaptea” . Preluat la 4 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 august 2016.
  10. ↑ " https://www.britannica.com/biography/SY-Agnon Arhivat 26 martie 2019 la Wayback Machine "
  11. ↑ Agnon s-a îndreptat către băștinașul Buchach la bronz . Preluat la 27 decembrie 2017. Arhivat din original la 28 decembrie 2017.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole