Alekseev, Vladimir Sergheevici

Vladimir Sergheevici Alekseev
Data nașterii 30 octombrie ( 11 noiembrie ) , 1861
Locul nașterii
Data mortii 8 februarie 1939( 08.02.1939 ) (77 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie
Profesie regizor de teatru , libretist , profesor de teatru , traducător
Ani de activitate 1877 - 1939
Teatru Opera privată rusă din Moscova , Opera S. I. Zimin (1911), Studioul de operă al Teatrului Bolșoi (1918-1924), Studioul de operă K. S. Stanislavsky (1924-1926), Teatrul de operă. K. S. Stanislavsky (1926-1939), Studioul de operă și dramă al lui K. S. Stanislavsky (1935-1939)
Premii Artist onorat al RSFSR - 1935

Vladimir Sergeevich Alekseev ( 30 octombrie  ( 11 noiembrie )  , 1861 , Moscova  - 8 februarie 1939 , ibid.) - director de teatru muzical rus și sovietic, libretist , traducător , profesor de teatru. Artist onorat al RSFSR (1935). Fratele mai mare al lui K. S. Stanislavsky .

Biografie și activități

Anii pre-revoluționari

Născut în 1861 la Moscova , în familia unui antreprenor, coproprietar al unei întreprinderi țesute cu aur, cetățean de onoare ereditar Serghei Vladimirovici Alekseev (1836-1893) și soția sa Elizaveta Vasilievna (n. Yakovleva; 1841-1904), fiica lui un antreprenor din Sankt Petersburg pentru furnizarea de piatră de construcție. A fost cel mai mare dintre zece copii [1] . A fost educat acasă (limbi străine, dans, cântând la pian), apoi a studiat la Facultatea de Drept a Universității din Moscova [2] [3] .

Familia a iubit teatrul, în 1877 au organizat un cerc de teatru de amatori, pentru spectacolele căruia, la începutul anilor 1880, la Poarta Roșie a fost atașată o aripă „teatrală” cu un auditoriu de 300 de locuri . K 1] . Vladimir de mic a fost pasionat de teatru, în anii 1877-1887 participând la Cercul Alekseevsky, specializat în vodevil și operete traduse, ca acompaniator și șef al părții muzicale [2] . În anii 1880, a tradus din engleză libretul operei comice The Mikado de A. Sullivan , în 1887 l-a montat pentru prima dată în Rusia pe scena Teatrului Alekseevsky [5] . Decorul și costumele piesei „Mikado sau orașul Titipu” au fost realizate de K. A. Korovin . Consultându-se cu artiștii circului japonez care fac turnee la Moscova cu privire la transferul realităților japoneze și a culorii în spectacol, Alekseev a devenit interesat de cultura Japoniei și de colecționare de articole legate de aceasta, iar mai târziu a devenit cercetătorul și cunoscătorul ei [3] .

A colaborat cu Opera Privată Rusă S. I. Mamontov ca regizor de operă (a pus în scenă opera lui C. F. Gounod „ Filemon și Baucis ”, etc.) [5] [2] . În 1910, după ce a aflat că compozitorul său preferat, G. Puccini , a scris o operă bazată pe o poveste din viața japoneză, Alekseev a plecat în Italia , unde autorul i-a dat clavierul operei sale Madama Butterfly . Întors în Rusia, Alekseev a tradus libretul în rusă și a oferit ca opera să fie pusă în scenă de S.I. Zimin . La sfârșitul stagiunii 1910/1911, împreună cu regizorul P. S. Olenin și dirijorul E. E. Plotnikov , a montat prima producție a operei din Rusia pe scena Teatrului de Operă Zimin din Moscova . Spectacolul a fost un mare succes. Sub numele „ Chio-Chio-San ”, opera tradusă de Alekseev a intrat în repertoriul teatrelor rusești [2] . În 1913, Alekseev, în calitate de traducător și expert în specificul japoneză, a fost consultant pentru producția Cio-Cio-san la Teatrul Mariinsky din Sankt Petersburg [1] [3] .

Pe lângă regie și traducere, V. S. Alekseev a condus consiliul de administrație al parteneriatului Vladimir Alekseev și al Fabricii Danilov [2] . În timpul liber a cântat la cornet-a-piston în orchestra Societății Iubitorilor de Muzică Orchestrală, Vocală și de Cameră din Moscova [3] .

A adunat și a tradus în rusă cântece populare și de salon spaniole, mexicane și cubaneze („În Cuba”, „Garoafe”, „Violete”, etc.) [3] .

Anii sovietici

După revoluție , din 1918 V. S. Alekseev a lucrat în teatrul muzical împreună cu fratele său K. S. Stanislavsky . În 1918-1924 a fost director și profesor de ritm plastic și ortoepie la Studioul de Operă al Teatrului Bolșoi sub conducerea lui Stanislavski, în 1924-1926 - la Studioul de Operă al lui K. S. Stanislavsky, în 1926-1939 - la Operă Teatru. K. S. Stanislavsky, în 1935-1939 - Studioul de operă și dramă al lui K. S. Stanislavsky. A participat la producția operelor „ Mireasa țarului ” (1926), „ Noaptea de mai ” (1928) și „ Cocoșul de aur ” (1932) de N. A. Rimsky-Korsakov , „ La Boheme ” de G. Puccini (1927), „ Bărbierul din Sevilla ” de J. Rossini (1933) [5] [2] [3] .

V. S. Alekseev a fost asociat și asistent al lui K. S. Stanislavsky în stabilirea sistemului său care a conectat începuturile muzicale și dramatice pe scena operei și educarea tinerilor „actori cântători” [2] . Stanislavski, care a apreciat foarte mult calitățile profesionale ale fratelui său, i-a scris [3] :

În domeniul ritmului... ești singur și nu poți fi înlocuit de nimeni. <...> ... Nu am un regizor care, împreună cu datele regizorului și ale profesorului, să fie muzician, să înțeleagă vocea și să cunoască ritmul, sistemul, muzica, literatura de operă...

- K. S. Stanislavsky - V. S. Alekseev, 1 martie 1928 [6]

În 1935, V. S. Alekseev a primit titlul de artist onorat al RSFSR [5] .

A lucrat în teatrul muzical până la sfârșitul vieții. A murit în 1939 [5] [2] . A fost înmormântat la cimitirul Novodevichy .

Titluri onorifice

Familie

Părinți [1] Frați și surori [1] soție [1] Copii [1]

Comentarii

  1. ↑ După revoluție , sala a găzduit un „cinematograf”, unde au fost prezentate filme mute în primii ani ai puterii sovietice [4] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Balașov, 2008 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Alekseev Vladimir Sergheevici (1861-1939) . Enciclopedia negustorilor ruși. — Societatea comercianților și industriașilor. Consultat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 13 iunie 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Balashov, 2008 , Anexă .
  4. ↑ Balașov, 2008 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Enciclopedia teatrală, 1961 .
  6. ↑ Stanislavsky, 1999 , Vol. 9, p. 306.

Literatură