Anatevka

Anatevka este o așezare construită pe cheltuiala comunității evreiești din regiunea Kiev , care, împreună cu tabăra de refugiați din Shpolya [1] , este un proiect de adaptare socială [2] . Proiectat pentru refugiații din estul Ucrainei . Bazele viitoarei reglementări au fost puse de ambasadorul israelian în Ucraina , Eliav Belotserkovsky . Marea deschidere prezidată de rabinul -șef al Ucrainei Moshe Reuven Azman , care supraveghează construcția , a avut loc la 1 septembrie 2015 .

Titlu

Este numit după așezarea din colecția de povestiri Tevye the Milkman a lui Sholom Aleichem (al cărui stră-strănepot a vizitat Anatevka) despre filozofatorul lăptar Tevye [3] [4] . „Nu este o mare onoare pentru mine că lumea întreagă află deodată că de cealaltă parte a lui Boiberik, nu departe de Anatovka, trăiește un bărbat pe nume Tevie Lăptarul?”

Note

  1. Evreii IDP din Lugansk pregătesc o tabără de vară în Shpolya, regiunea Cherkasy pentru iarnă „Kievul evreiesc” Data accesării: 1 septembrie 2015. Arhivat la 4 martie 2016.
  2. Anatevka: pregătirile finale pentru deschidere | Comunitatea evreiască din Kiev (link inaccesibil) . Preluat la 1 septembrie 2015. Arhivat din original la 5 noiembrie 2018. 
  3. În colecția originală de povestiri a lui Sholom Aleichem „Tevye the Lapman”, satul se numește Anat e vka (în traducerile rusești, numele a fost adaptat ca Anatovka).
  4. O casă nouă într-un loc special „Anatevka” | Comunitatea evreiască din Kiev (link inaccesibil) . Preluat la 1 septembrie 2015. Arhivat din original la 31 decembrie 2018. 

Link -uri