Filatelia antarctică

Filatelia antarctică  - colectarea și studierea unui set de semne poștale , trimiteri poștale din zona geografică a Pământului la sud de 60 ° S. sh., unde se află Antarctica continentală și o serie de insule adiacente acesteia [1] . Într-un sens mai larg - colectarea și studiul oricăror semne de poștă și articole, caracteristicile trecerii poștalei sau ale căror parcele se referă la această zonă, precum și totalitatea acestora.

Stare

În conformitate cu Tratatul Antarctic , care a intrat în vigoare la 23 iunie 1961, toate terenurile la sud de 60 ° S. SH. nu pot aparține niciunui stat, sunt demilitarizate și nenucleare [2] . Cu toate acestea, în ciuda semnării și ratificării sale , o serie de state interpretează extrateritorialitatea Antarcticii doar ca o „înghețare” a revendicărilor lor teritoriale asupra continentului și spațiului adiacent, dar nu ca o renunțare la acestea. În consecință, ei emit mărci poștale speciale pentru teritoriile „lor” sau acoperă periodic subiectul revendicărilor lor (de exemplu, publică hărți geografice ) pe mărcile poștale obișnuite [3] . Aceste țări includ:

În același timp, sectoarele britanic, argentinian și chilian se suprapun parțial și nimeni nu a revendicat încă sectorul „ Pacific ” între 90° și 150° longitudine vestică (cu excepția insulei Petru I). Din 1939, Japonia a considerat oficial acest sector ca fiind al său, dar în 1951, în condițiile Tratatului de pace de la San Francisco, revendicările sale au fost anulate.

Întrucât Antarctica nu are o populație permanentă din cauza severității extreme a climei sale , adevărata activitate poștală în Antarctica se limitează la nevoile câtorva lucrători în schimburi ai bazelor sezoniere sau permanente de cercetare și vânătoare de balene , expediții, echipaje de nave și turiști .

În multe privințe , emisiunea de timbre poștale speciale din Antarctica este de natură simbolică , confirmând relevanța pretențiilor teritoriale ale unui anumit stat. Filatelia antarctică a devenit o formă ascunsă a unor astfel de afirmații, spun experții [5] . Cele mai multe dintre aceste mărci poștale, totuși, sunt produse comercial pentru vânzare filateliștilor , deoarece filatelia antarctică este unul dintre cele mai populare subiecte de colecție [6] [7] .

Sectoare după țară

britanic

Insulele subantarctice din Atlanticul de Sud și sectorul corespunzător al Antarcticii în ansamblu au devenit o zonă de revendicări teritoriale britanice din 1908. Din punct de vedere administrativ, aceste terenuri erau administrate de autoritățile locale din Insulele Falkland , deși erau o colonie separată  - Teritorii dependente ale Insulelor Falkland .

În 1944, au fost emise o serie de timbre poștale din Falkland cu supratipăriri roșii pentru ei și pentru fiecare dintre teritorii separat - pentru Țara Graham , Insula Georgia de Sud , Orkney de Sud și Insulele Shetland de Sud. Din 1946, problemele poștale din Dependența Insulelor Falkland au devenit generale. În 1962, Teritoriul Antarctic Britanic (BAT) independent a fost separat de colonie și a continuat să emită propriile timbre. Din 1963 au fost emise timbre poștale speciale pentru Georgia de Sud , din 1986  ( Sc #101) poartă inscripția „ Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud[8] .

Regatul Unit a emis timbre poștale separate pentru BAT din 1963. Prima serie de BAT a fost dedicată explorării Antarcticii și a reprezentat diverse tipuri de activitate umană pe acest continent. Era format din 15 timbre de la o jumătate de ban până la o liră sterlină și, desigur, era însoțită de un portret al Reginei Elisabeta a II- a . În 1971, în timpul tranziției Marii Britanii la sistemul monetar zecimal , seria a fost supratipărită cu numerele noilor denominații [9] .

Dacă în anii 1960 emisiunile de timbre poștale erau sporadice, atunci din anii 1970 Marea Britanie a început să emită 10-20 de timbre pentru BAT anual și la fiecare câțiva ani - serii mari, subiectul căruia se referă la Antarctica și Oceanul de Sud spălându-l : în 1973 - exploratori polari, în 1984 - microorganisme subacvatice , în 1990 - fosile din Antarctica, în 1993 - flotă de cercetare , etc. Din 1963 până în 2000  ( Sc # 288) teritoriul Antarcticii britanice a fost pretenții BAT pe orice timbru poștal. nu este desemnată, deși harta Antarcticii era publicată periodic pe mărcile poștale BAT [10] [11] [12] .

australian

Australia și-a revendicat sectorul Antarcticii din 1933, moștenind-o de la Marea Britanie (care a revendicat Ținutul Victoria în 1841 și Ținutul Enderby în 1930 ). Primele emisii de timbre poștale ale Teritoriului Antarctic Australian (AAT, English  Australian Antarctic Territory ) datează din 1957 [13] . Ele nu au fost combinate într-o serie, ci pe trei din cele cinci ștampile pentru prima și până acum singura dată când a fost descrisă o hartă a Antarcticii cu denumirea AAT. La începutul anilor 1990, Australia a început să emită timbre pentru AAT anual (până în 2002, au fost emise 118 mărci poștale, ceea ce este relativ mic). Ca și în cazul BAT, subiectul lor se referă la Antarctica. Toate timbrele AAT sunt valabile pentru poștă și în Australia însăși, astfel încât de facto pot fi considerate ca un tip special de australian [14] [15] [16] .

Noua Zeelandă

Ross Land ( Dependența Ross ) a purtat inițial numele regelui Edward al VII-lea (care este folosit și astăzi pentru a se referi la zona platformei de gheață de la vest de Cape Colbeck ) . În 1908, 23.492 de timbre roșii de un ban au fost supratipărite vertical de New Zealand Post cu „King Edward VII Land” ( „Land of King Edward VII” ). Aceste ștampile au fost folosite doar de expediția britanică în Antarctica și sunt considerate primele ștampile antarctice din lume. În imposibilitatea de a ateriza pe Ținutul Edward al VII-lea, șeful expediției, exploratorul britanic Ernest Henry Shackleton , a fost nevoit să-și instaleze tabăra pe locul actualei baze McMurdo , adică, de fapt, în Țara Victoria vecină. Cu toate acestea, a trimis corespondența cu ștampilele pe care le-a adus cu el, devenind primul director de poștă autorizat oficial din Antarctica . Ștampila calendaristică a lui Shackleton , care a fost folosită pentru anularea timbrelor, era inscripția „Brit. Antarctic Expedition” într-un cerc cu abrevierea „NZ” , data și ora anulării în patru rânduri în centru [4] [17] [18] .

În timpul expediției din 1910-1913 (cunoscută în legătură cu cursa către Polul Sud cu expediția organizată în paralel a norvegianului Amundsen ), Robert Scott a aterizat la baza McMurdo în ianuarie 1911 . În calitate de director de poștă al guvernului Noua Zeelandă pe durata expediției, Scott a anulat două timbre poștale special emise ½d și 1d din Noua Zeelandă supratipărite cu „ Victoria Land” . În mod remarcabil, au fost anulate cu aceeași ștampilă folosită în 1908 de Shackleton. Cinci persoane, inclusiv Scott însuși, au murit pe drumul de întoarcere de la Polul Sud [4] .

Din 1923, Noua Zeelandă a revendicat oficial Ross Land, iar din 1957, New Zealand Post a emis timbre poștale speciale pentru aceasta cu inscripția „Ross Dependency” ( „Teritoriul Ross” ), oficial pentru utilizare în expedițiile în Antarctica și la stațiile de cercetare. în Noua Zeelandă. Se cunosc numerele din 1957, 1967, 1972 și 1982. Un total de 20 de timbre (4 serii) au fost emise din 1957 până în 1987. În 1988, din cauza costurilor mari și a reorganizării New Zealand Post, oficiul poștal de la baza antarctică din Noua Zeelandă Scott a fost închis. Tipărirea timbrelor pentru Ross Land a încetat, deși acestea au rămas în circulație și puteau fi folosite pentru plata corespondenței interne [20] . În 1994 s-a reluat emiterea de timbre pentru Ross Land și de atunci a devenit o emisiune anuală [4] [21] .

franceza

Adélie Land face parte din punct de vedere administrativ din colonia Teritoriilor Franceze de Sud și Antarctic (FSA) [22] și este administrat oficial din Insula Réunion . Franța a revendicat Adélie Land în 1924 (oficial în 1938) [23] . FSA a fost instituționalizată în august 1955, în pregătirea pentru independența Madagascarului , iar în același an a fost emisă prima ștampilă poștală a FSA, o supratipărire roșie a numelui teritoriului pe o ștampilă a Madagascarului  ( Sc #289) . Din 1956 următor, colonia și-a emis propriile timbre aproape în fiecare an [24] .

Pretențiile teritoriale asupra Țării Adélie sunt înregistrate pentru prima dată pe prima ștampilă aeriană a FSA din 1956  ( Sc #C1) și încă de cinci ori de atunci pe o ștampilă a 30-a aniversare a Tratatului Antarctic din 1981  ( Sc #94) pe blocul 1995  ( Sc #211) , pe o ștampilă din 1996  ( Sc #C138) , pe o ștampilă din 2000  ( Sc #265) și pe o foaie de suvenir din 2001  ( Sc #291) . La aproximativ același număr de intervale, pe ștampilele FSA apare o hartă a Antarcticii, liberă de sectorul umbrit al Țării Adéliei.

argentinian

Argentina consideră „său” sector al Antarcticii ca parte a provinciei Țara de Foc, Antarctica și insulele Atlanticului de Sud [25] . Pretențiile teritoriale antarctice ale Argentinei au început să prindă contur în 1903-1904, în cursul dezvoltării părților apropiate ale Antarcticii, în iulie 1939 au dobândit un statut oficial, dar primele mărci poștale care au consemnat acest fapt au apărut abia în 1947  ( Sc # 561, 562) . În februarie 1957, revendicările Argentinei au fost extinse oficial la Insulele Falkland (Malvinas), Insula Georgia de Sud, Sandwich de Sud, Orkney de Sud și Insulele Shetland de Sud [26] .

Din acel moment și până la conflictul anglo-argentinian din 1982, ștampilele Argentinei au apărut periodic reamintiri ale „Antarcticii argentiniene”, iar hărțile acesteia au fost însoțite nu numai de numere cu ocazia aniversarilor diferitelor evenimente legate de dezvoltarea acestui continent, ci de asemenea multe altele, până la cazuri curioase.- de exemplu, mărci poștale dedicate recensământului (Antarctica este nelocuită). Prima și până acum singura problemă cu o hartă curată a continentului a apărut în 1971. De la înfrângerea din Războiul Falkland și până la sfârșitul anilor 1990, tema Antarcticii de pe ștampilele Argentinei nu a fost însoțită de hărți. Din 2001, harta sectorului antarctic argentinian a fost republicată pe ștampilele sale (de exemplu,  ( Sc #2148) ).

chilian

Chile consideră „său” sector antarctic ca fiind parte a provinciei Magallanes ( în spaniolă:  Región de Magallanes y de la Antártica Chilena ), care a fost înregistrat pentru prima dată printr-un decret special al Ministerului de Interne al Republicii în noiembrie 1940 [27] . Cu toate acestea, primele mărci poștale dedicate acestui lucru au fost emise abia în 1947  ( Sc #247, 248) . De atunci, Chile a publicat o hartă a sectorului Antarctic pe timbrele sale poștale în mod regulat, dar cu mai puțină intensitate decât învecina Argentina. Din 1992, în unele cazuri, ștampilele chiliane cu temă polară sunt însoțite de inscripția „Antartica Chilena. Chile” (  ( Sc #1020) și mai târziu), deși, ca și restul emisiunilor, circulă în toată țara și nu se disting într-o categorie separată prin cataloage de mărci poștale .

norvegiană

Insula Petru I a devenit subiectul revendicărilor teritoriale norvegiene în 1929 (oficial - din 1931), Ținutul Reginei Maud  - din ianuarie 1939, prin decret regal special, ca „Sector al insulei Bouvet ” (anexat Norvegiei în 1927) [28] . În 1957, statutul dependent al acestor teritorii a fost consacrat în dreptul norvegian [29] . Cu toate acestea, Norvegia a emis un timbru poștal care arăta revendicările sale o singură dată în istoria sa - în același 1957, într-o serie dedicată Anului Geofizic Internațional (1957-1958). În caz contrar, harta Antarcticii pe ștampile norvegiene rămâne goală.

Altele

Ceilalți semnatari ai Tratatului Antarctic, inclusiv URSS ( Rusia ) și Statele Unite ale Americii , nu revendică nicio parte a Antarcticii, deși ultimii doi prevăd că își rezervă un astfel de drept [30] . Țările semnatare ale Tratatului, de regulă, profesează o strategie nu de proprietate sectorială, ci de „ocupare efectivă” a celor mai promițătoare zone antarctice pentru cercetarea științifică. Ei dezvoltă activ direcția antarctică, inclusiv în filatelia lor. În primul rând, aceasta se referă la statele care au organizat rețele de stații polare și baze de câmp sezoniere - Rusia, Africa de Sud , China , Japonia , Coreea de Sud , Germania , Polonia , Bulgaria , SUA, Belgia , Italia , Ucraina , etc. timbre poștale pe teme antarctice produc și multe alte țări, până la cele mai exotice, de exemplu, Emiratele Arabe Unite .

O serie de mărci poștale ale URSSAntarctica  - continentul lumii” 1963  ( TSFA [ JSC „Marka” ] Nr. 2919-2922)
Navă diesel - electrică " Ob " Spre Polul Inaccesibilitatii aviația polară Baza de vânătoare de baleneUcraina sovietică
Scrisoare trimisă de la stația ucraineană din Antarctica „Faraday” („ Akademik Vernadsky[31] [32] ) la Kiev
Vedere generală a plicului , frant cu un marcaj
poștal
special (cu inscripția „Expediția ucraineană în Antarctica. Faraday Post.
1996 ” și supratipăririle „W” și „62 P „ ) și timbre poștale ale Argentinei și
anulate cu ștampile calendaristice ale ucraineanului Expediția în Antarctica
și Argentina ( 1996 )
Detaliu. Valoarea nominală supratipărită a mărcii poștale
este de 62 de pesos (?)

Erori de grafică

Ce anume a vrut să spună Ukrposhta prin emiterea unui tiraj al unei ștampile dubioase nu este raportat. Agenția de știri REGNUM în materialul său în acest sens întreabă [34] :

Ce se află în spatele publicării unei ștampile atât de ciudate de către Ukrposhta? Supravegherea liderilor poștale ai Ucrainei, care au permis ca fantezia politică și geografică a artistului Volodymyr Taran să se desfășoare necontrolat, sau desemnarea conștientă de noi direcții și orizonturile polare dorite pentru politica externă întreprinzătoare și viguroasă a tânărului stat. Pe o parte a Antarcticii, cum este intenția oficialului Kiev de a intra într-o dispută cu Australia și Franța pentru dreptul de a deține sectoarele lor tradiționale ale teritoriului antarctic?

Ediții fantastice

Apariția unui „stat” numit „Federația Insulelor Dougherty și Hesperies  ” [35] a fost anunțată la mijlocul anilor 1960 de un anume Stopahio, „ Generalul Poștei ” al acestui „teritoriu”. Totuși, „reprezentantul oficial” nu a putut numi locația exactă a „țării” sale. El s-a limitat la o afirmație vagă că aceasta este o „insulă situată în mările Oceanului Pacific de Sud ”. Cel mai probabil, Stopahio a ales pentru „stat” său o insulă misterioasă cu un nume asemănător, descoperită în largul coastei Antarcticii la mijlocul secolului al XIX-lea și apoi a dispărut fără urmă. Aparent, a fost doar un aisberg uriaș , confundat cu un pământ necunoscut. Primele „fantome poștale” ale insulei au apărut în 1964 pentru Jocurile Olimpice de la Tokyo [36] (conform altor surse, în 1965 [37] ).

Pe probleme fantastice ale statului inexistent „Republica Mevu   puteți găsi inscripția „Antarctic Post”  - „Antarctic Post” .

În 1994, pe piața filatelică au fost aruncate timbre speculative -ficțiune cu supratipăriri ale unor „teritorii antarctice ucrainene” [38] .

Vezi și

Note

  1. Uneori, zona geografică (dar nu politică) a Antarcticii include și mici teritorii insulare situate în apropierea ei, dar dincolo de limita de 60 ° S. sh., incluzând: Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud (disputate britanice-argentine) , Insula Bouvet (Norvegiană) , Insulele Prințului Eduard (Africa de Sud) , Insulele Crozet (Franceză) , Insula Kerguelen (Franceză) , Insulele Saint-Paul și Amsterdam (franceză) , Insulele Heard și McDonald (Australiană) , Insula Macquarie (Australiană) , Insulele Auckland (Noua Zeelandă) , Insulele Campbell (Noua Zeelandă) . În cazuri rare, insulele Tristan da Cunha (britanice) și Insula Gough (britanica) , Insulele Falkland (Malvinas) (disputate britanici-argentine) și Țara de Foc cu insule adiacente (argentine și chiliane) sunt considerate parte a unui astfel de Zona antarctică .
  2. Tratatul Antarctic . Secretariatul Tratatului Antarctic. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013.
  3. O galerie de istorie poștală a  evenimentelor conexe . southpole.com. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013.
  4. 1 2 3 4 Gibbs ER Ross Dependency - Briefmarken und Postgeschichte. - Leverkusen: Polarphilatelie eV, Arbeitsgemeinschaft im BDPh eV, 1973. - 19 p. (Limba germana)
  5. Fenenko A. Antarctica: o moștenire învechită . Site-ul oficial al PN „ Consiliul rus pentru afaceri internaționale ”, 3 august 2015. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2015.
  6. Cărți poștale din  Antarctica . Călătorie în Antarctica. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013.
  7. Societatea Americană de  Filatelist Polar . Societatea Americană de Filatelist Polar. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013.
  8. ↑ Biroul Filatelic al Insulelor Falkland : Teritoriul Antarctic Britanic  . Consultat la 19 iunie 2013. Arhivat din original pe 19 iunie 2013.
  9. Skowron P. A Philatelic Introduction to BAE II: The  Stamps . South-Pole.com. Preluat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 19 iulie 2013.
  10. Biroul  Filatelic al Insulelor Falkland . Biroul Filatelic al Insulelor Falkland. Preluat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 19 iulie 2013.
  11. Acasă  _ _ Societatea de istorie poștală polară din Marea Britanie. Preluat la 25 august 2015. Arhivat din original la 19 iulie 2013.
  12. John Youle. Mărci poștale și depozite ale bazelor antarctice britanice și ale Georgiei de Sud . - 2013. - 65 p. Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 28 septembrie 2017. 
  13. Rossiter S. , Fowler J. Atlasul de timbre: o adunare unică de geografie, istorie socială și politică și informații poștale. — Ed. 1. - L. , Sydney: Macdonald, 1986. - P. 331. - 336 p. — ISBN 0-356-10862-7 . (Engleză)
  14. Klug J. Bucurați-vă de filatelia polară într-o seară  rece de iarnă . Reîmprospătare . Linn's Stamp News (15 decembrie 2003). Consultat la 13 aprilie 2009. Arhivat din original pe 29 ianuarie 2012.
  15. Pagina de  pornire . Divizia Antarctica Australiană . Departamentul pentru Mediu, Apa, Patrimoniul și Artele Guvernului Australian. — Site-ul oficial al Diviziei Antarctice Australiane. Consultat la 13 aprilie 2009. Arhivat din original la 30 martie 2012.
  16. Rossiter S. , Fowler J. , Wellsted R. Australian Antarctic Territory  . Resurse de colecție de timbre: Atlas de timbre: Antarctica . Knutsford, Marea Britanie: Sandafayre Stamp Auctions; Sandafayre (Holdings) Ltd. Consultat la 1 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 septembrie 2017.
  17. Lepeshinsky, 1967 , p. 452-453, „Timbre emise de Noua Zeelandă. Ross Land.
  18. ^ Wellsted R., Rossiter S. , Fowler J. The Stamp Atlas. - N. Y. , NY, SUA: Facts on File Publications, 1986. - 336 p. — ISBN 0-8160-1346-2 . (Engleză)
  19. Dependența Ross  - informații despre ștampilele Teritoriului Ross în baza de date „Enciclopedia Autorităților Poștale. Enciclopedia istoriei poștale” . Arhivat din original pe 10 octombrie 2012. ("Enciclopedia oficiilor poștale. Enciclopedia istoriei poștale")  (engleză)
  20. Philarama // Filatelia URSS . - 1989. - Nr. 1. - P. 63.
  21. Antarctica  . _ Atlas de timbre . Licitații de timbre Sandafayre. Consultat la 13 aprilie 2009. Arhivat din original pe 29 ianuarie 2012.
  22. Ținuturile sudice și antarctice franceze Arhivat 16 martie 2013. — Site- ul  oficial francez 
  23. ↑ Lista țărilor , teritoriilor și valutelor  . Ghid de stil interinstituțional . Oficiul pentru Publicaţii (12 iunie 2008). Consultat la 29 iunie 2008. Arhivat din original pe 16 iulie 2013.
  24. Toate timbrele înregistrate emise de  teritoriile franceze sudice și antarctice . Asociația Mondială pentru Dezvoltarea Filateliei. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013.
  25. Beck PJ Politica internațională a Antarcticii  . - Routledge , 1986. - P. 119. - ISBN 0-7099-3239-1 .
  26. În mod curios, în articolul spaniol Estampillas de Argentina#Reflejo de la política exterior , un astfel de expansionism este considerat o manifestare a peronismului .
  27. Asociación Chilena de Municipalidades  (spaniola) . Preluat la 27 ianuarie 2011. Arhivat din original la 24 iunie 2013.
  28. Law on Bouvet, Peter I Island and Dronning Maud Land Arhivat 2 decembrie 2013 la Wayback Machine  (Nor.)  (Accesat 16 martie 2013)
  29. Orvoll O. Ø. Kartlegginga av Antarktis: Internasjonale avtaler  (norvegiană) . Institutul Polar Norvegian. Data accesului: 15 iulie 2011. Arhivat din original la 19 iulie 2013.
  30. Arctica: o zonă de pace și cooperare / A. V. Zagorsky. — Monografie. - M. : IMEMO RAN, 2011. - 195 p. — ISBN 978-5-9535-0284-9 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 22 octombrie 2012. 
  31. Stația Faraday a fost transferată în Ucraina de British Antarctic Survey (BAS) în 1996 și ulterior redenumită „ Akademik Vernadsky ”.
  32. Gara Faraday -  Istorie . British Antarctic Survey. Consultat la 7 septembrie 2008. Arhivat din original pe 19 iunie 2013.
  33. Vezi informații despre cârlig  (link inaccesibil) pe site-ul web Mark Ukrainy  (ucraineană)  (Data accesării: 19 martie 2009)
  34. Kashirin V. Ucraina intră într-o dispută teritorială cu Australia și Franța asupra Antarcticii. Arhivat 21 martie 2009 la Wayback Machine  - REGNUM , 20 martie 2009.
  35. I. Shevchenko , fără nicio explicație, dă un alt nume acestei țări ficționale - „Statul occidental” ( port. Estado Hespério ).
  36. Şevcenko I. Fantome poştale // Filatelie  : jurnal. - M. : Centrul de editură „Marka” al Ministerului RSFSR pentru Comunicații, Informatică și Spațiu , Uniunea Filateliștilor din URSS , 1991. - Decembrie ( Nr. 12 ). - P. 55. - (Titul: Curierul Mondial) . — ISSN 0860-4478 .  (Accesat: 4 iulie 2020)
  37. Waldner P . Dougherty Hesperies (slovacă) . Arhiva blog: decembrie 2008 . Bratislava , Republica Slovacă : ASFE (=A Stamp From Everywhere) Slovacia; Peter Waldner; Blogspot ; blogger ; Google (2016). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.  
  38. Circulare UPU emise privindemisiuni ilegale/ilicite/problem de timbre (1996-2003) (engleză)(PDF). DMS.PDM-La Decembrie 2003. Documente. 8 p. docstoc (8 decembrie 2003). Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 29 ianuarie 2012.

Literatură

Link -uri