Arta (limba)

Arta
Țări Filipine
Regiuni Luzon
Numărul total de difuzoare în pragul dispariţiei
stare limba moartă [1]
Clasificare
limbi austroneziene limbi malayo-polineziene limbi filipineze Limbile Luson de Nord Arta
Scris nescris
Codurile de limbă
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 atz
Atlasul limbilor lumii în pericol 2170
Etnolog atz
ELCat 2834
IETF atz
Glottolog arta1239

Arta  este limba austroneziană a poporului negru cu același nume care trăiește pe insula filipineză Luzon . Este nescris , este pe cale de dispariție .

Distribuție și studiu

Reprezentanții artei - unul dintre popoarele Negrito din Filipine, care sunt vorbitori nativi din punct de vedere istoric, trăiesc în regiunile muntoase interioare din estul Luzonului. De la începutul secolului al XXI-lea , nu a fost identificată nicio zonă compactă a așezării lor: mici - mai multe familii - comunitățile Arta trăiesc la o distanță considerabilă unele de altele pe teritoriul a cel puțin trei municipalități din provincia Kirino : Aglipay, Maddelași Nagtipunan. Populația totală este estimată la aproximativ 150 de persoane [2] [3] [4] .

Prima mențiune despre limbajul artei în știință datează din 1974 : apoi a fost publicată o hartă lingvistică a Filipinelor, bazată, printre altele, pe rezultatele cercetărilor etnografului american Thomas N. Headland , care cu câțiva ani mai devreme a reușit pentru a găsi mai mulți vorbitori ai acestei limbi Ulterior, studiul artei a fost realizat, în special, de americanul Lawrence Reid ( ing. Lawrence A. Reid ) de la Universitatea din Hawaii și japonezul Yukinori Kimoto ( Jap.木本幸憲), angajat al Universității din Kyoto  - munca lor a făcut posibilă identificarea unor noi arii de corpus lexical semnificativ (mai mult de 1000 de unități) și formularea de judecăți cu privire la clasificarea limbii [2] [5] .   

Studiile au arătat starea critică a limbii Arta: numărul vorbitorilor ei este în scădere rapidă. În 1987, Reid, pe baza informațiilor de la interlocutorii săi locali, a raportat 25-30 de familii care foloseau acest limbaj [2] . Kimoto în 2012-13 a reușit să găsească doar 11 difuzoare timp de 13 luni - majoritatea persoane de peste 50 de ani, precum și aproximativ 35-45 de persoane care înțeleg arta, dar nu sunt în stare să o vorbească fluent [6] . Acest lucru permite specialiștilor să clasifice Arta drept o limbă pe cale de dispariție și să ofere predicții foarte sceptice cu privire la posibilitatea păstrării acesteia [4] . Este de remarcat faptul că înainte de cercetările lui Kimoto, Arta a fost clasificată în Atlasul UNESCO al limbilor pe cale de dispariție ca o limbă dispărută [7] .

S-a stabilit că cea mai mare parte a artei, care și-a pierdut limba maternă, a trecut la limbile naționalităților vecine, mai numeroase - în principal la Nagtipunan-Agtași Ilokan și într-o măsură mai mică tagalog . Pentru cei mai mulți dintre ei, precum și pentru colegii lor de trib care păstrează Arta, este tipic să vorbească cel puțin două limbi într-un grad sau altul [6] .

Clasificare și origine

Specialiștii, cu un anumit grad de convenționalitate, atribuie Arta ramurii Northern Luson a limbilor filipineze . Trăsăturile gramaticale și, într-o măsură mai mică, fonetice foarte semnificative ale acestei limbi relevate de ei ne permit să vorbim despre absența oricărei relații cu alte limbi Luson de Nord. Prin urmare, Arta nu este inclusă în niciuna dintre sub-ramurile sau grupurile respectivei ramuri, dar este clasificată ca o limbă izolată. Nu au fost identificate dialecte în cadrul său, precum și denumiri alternative pentru limba în ansamblu [4] [8] [9] .

În ciuda naturii sale izolate, Arta este influențată semnificativ de limbile comunităților etnice învecinate. Limba ilocană, care servește în mare parte ca lingua franca în rândul populației multietnice din această parte a Luzonului, oferă un număr deosebit de mare de împrumuturi. În același timp, influența tagalogului asupra artei este minimă, ceea ce este o altă diferență față de majoritatea celorlalte limbi ale filipinezei negritos [10] .

Arta este una dintre cele mai vechi limbi austroneziene din Luzon. Se presupune că s-a format într-o parte a Negritos locale pe baza unui anumit limbaj comun introdus de australoizi care au stabilit insula în urmă cu aproximativ 5 mii de ani, chiar înainte de a fi împărțită în diferite ramuri. Din această cauză, studiul său pare a fi destul de important pentru înțelegerea proceselor de evoluție a limbilor filipineze și a etnogenezei popoarelor locale [11] .

Note

  1. Cartea Roșie a Limbilor UNESCO
  2. 1 2 3 Reid, 1989 , p. 47.
  3. Kimoto, 2013 , p. 2.
  4. 1 2 3 Limbajul artistic în Ethnologue. Limbile lumii .
  5. Kimoto, 2013 , p. 1-3.
  6. 1 2 Kimoto, 2013 , p. unu.
  7. Atlasul UNESCO al limbilor lumii în  pericol . UNESCO (2010). — Arta în Atlasul interactiv al limbilor pe cale de dispariție ale lumii. Preluat la 9 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 mai 2020.
  8. Reid, 1989 , p. cincizeci.
  9. Kimoto, 2013 , p. 3.
  10. Reid, 1989 , p. 58-62.
  11. Reid, 1989 , p. 67-68.

Literatură