Asterix și Cleopatra

Asterix și Cleopatra ( franceză:  Astérix et Cléopâtre ) este un film de animație francez de lungă durată , o adaptare a celebrei serii de benzi desenate despre Asterix și Obelix . Al doilea dintr-un ciclu de desene animate, continuarea filmului „ Asterix of Gaul ”. Regizorii au fost înșiși creatorii benzilor desenate - scriitorul Rene Goscinny și artistul Albert Uderzo . Desenul animat a câștigat Premiul Ecran de Aur în 1974 .

În 2002, a fost filmat un remake jucabil al acestui desen animat: „ Asterix and Obelix: Mission Cleopatra ”.

Plot

Pentru a-i demonstra lui Cezar că poporul egiptean este încă mare, Cleopatra promite că va construi un palat magnific în 3 luni . Ea încredințează această sarcină celui mai bun arhitect al ei - Numerobis, promițându-i bogăție în caz de succes sau moarte de la crocodili în caz de înfrângere. Înspăimântat și panicat, Numerobis, realizând că această sarcină este imposibilă fără ajutorul magiei, pleacă spre nord, în Galia, pentru a cere ajutorul vrăjitorului druid Panoramix . Acceptă să plece în Egipt și îi ia cu el pe Asterix și Obelix, care, la rândul lor, își ia cu el câinele deștept Idefix. În drum spre Egipt, nava lui Numerobis este atacată de pirați, pe care Asterix și Obelix îi înving cu ușurință. Ajuns în Egipt, se știe că Numerobis nu este un arhitect atât de mare, iar clădirile sale sunt ridiculizate în patria sa. Insidiosul arhitect rival Amonbofis decide să-i împiedice pe egipteni să construiască palatul, deoarece Numerobis i-a construit o casă proastă, care s-a prăbușit în scurt timp.

Amonbothis seamănă tensiune între constructori, convingându-i că sunt exploatați și îndemnându-i să renunțe la locul de muncă. Panoramix restabilește în curând spiritul constructorilor, dându-le o poțiune magică care le-a sporit puterea, drept urmare progresul construcției a fost accelerat semnificativ: Obelix a rămas fără poțiune (în copilărie a căzut într-un ceaun și efectul poțiunii îl afectează tot timpul) și este foarte jignit. Treptat, cantitatea de material scade, iar noi provizii încă nu vin - Amonbofis a interceptat nava cu piatra, iar galii trebuie să navigheze de-a lungul Nilului după ea. Pe drum, se opresc pentru a vizita piramidele de la Giza , unde Obelix sparge accidental nasul Sfinxului si il ascunde sub o statuie. În acest moment, galii sunt găsiți de către asistentul lui Amonbothis - Tournevis, care li se prezintă ca ghid și îi conduce la Piramida lui Keops . Odată ajuns într-o cameră închisă, Panoramix decide să-i dea lui Obelix o porție din poțiune, iar acesta sparge ușa. Dar galii nu găsesc o cale de ieșire din catacombe: doar Idefix, pe care Obelix l-a lăsat la intrarea în mormânt, îi salvează. În acest moment, Amonbofis negociază cu pirații să pună mâna pe corăbii cu provizii, dar în curând galii le depășesc și îi pun din nou pe tâlhari. Amonbothis decide atunci să o înșele pe Cleopatra trimițându-i o budincă de arsenic în numele galilor: degustătorul reginei se îmbolnăvește după ce o gustă. Cleopatra găsește eroii și îi bagă în închisoare, dar Panoramix are un antidot, iar galii, scăpat ușor din celula închisorii, mănâncă cu calm tot darul. Când regina este interesată de motivul pentru care degustătorul a fost otrăvit, Panoramix spune că servitorul are indigestie și îl tratează. Cleopatra, dându-și seama că i-a tratat pe gali pe nedrept, le dă drumul. Amonbofis și Tournevis sunt în curând prinși și forțați să lucreze la un șantier.

Cleopatra se laudă lui Cezar că aproape că a câștigat, iar el trimite un sabotor pe șantier. Știind despre poțiunea magică, Caesar trimite și trei mercenari la șantier pentru a-l captura pe druidul Panoramix. Doi mercenari sunt prinși de Asterix și Obelix: după ce au aflat de la ei despre planurile lui Cezar, reușesc să salveze Panoramix. În panică, Cezar trimite o echipă de asediu pe șantier, care începe să distrugă castelul. Galii îi trimit un mesaj Cleopatrei despre ceea ce s-a întâmplat, iar ea îl obligă pe Cezar să ridice asediul și să compenseze toate pagubele.

Palatul a fost construit. Numerobis este răsplătit, iar galii pleacă acasă pe nava regală dată lor de Cleopatra. Doar crocodilii flămânzi și leul Cleopatrei sunt nemulțumiți de final.

Personaje

• Asterix
• Obelix
• panoramix
• Iulius Cezar
• Cleopatra
• IDEFIX

Lansare

În Franța, în anii 1980, desenul animat a fost lansat pe VHS în sistemul SECAM. În Belgia, Germania, Europa și alte țări - în sistemul PAL.

În URSS și Rusia, desenul animat a fost distribuit semilegal pe casete video în traducerile masculine cu o singură voce ale autorului. La mijlocul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe videocasete de către Viking Video în traducere simultană de către Serghei Vizgunov, iar de la începutul anilor 2000 pe DVD, în aceeași traducere [1] .

Note

1. ↑ COMPANIA „VIKING VIDEO” PREZENTĂ CELE MAI BUNE DESENE ANICE EUROPENE DESPRE AVENTURILE LUI ASTERIX! . Video viking. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate