Buckland ( ing. Buckland , opțiuni de traducere - Backland, Bakovina, Zaskochie, Zabrendia ) - în lumea creată de J. R. R. Tolkien , așa-numitele „limite de est” ale Shire . Este separat de partea principală a Shire de râul Brandywine .
În ciuda faptului că Buckland este mai aproape de Bree - prima așezare de hobbiți din Eriador , a fost fondată mai târziu decât Shire (întemeierea Shire - 1601 T.E .; fundația Buckland - 2340 T.E. ) .
Istoria Bucklandului începe concomitent cu construcția Brandy Hall ( Eng. Brandy Hall ), sau Brandywine Chambers - casa ancestrală a celei mai vechi familii din Buckland, Brandybucks, în jurul căreia a apărut mai târziu principalul oraș Buckland - Bucklebury ( ing. Bucklebury ):
... Așezarea principală din Backland era considerată a fi Backbury, întinsă în spatele Camerelor Brandywine - pe malul abrupt al râului și dealurile adiacente.
— Tolkien J.R.R. Stăpânul Inelelor: Volumul I Commonwealth of the Ring, Capitolul 5 Conspiratorii își aruncă măștile. — Trans. M. Kamenkovich, V. Karrika
… Pământurile locale s-au dovedit a fi deschise spre est. Din acest motiv, a fost necesar să se creeze Zaplot - un gard viu, peste care a lucrat mai mult de o generație de grădinari locali. De la Podul Brandywine, Plot-ul a măturat coasta de la est într-o buclă largă până la confluența Evelynka, care curgea din Pădurea Antică - și aceasta este, probabil, de la un capăt la altul la aproximativ douăzeci de mile. Zaplot arăta grozav, dar cu greu putea fi considerat o apărare de încredere. Încă s-au închis noaptea, ceea ce n-au făcut niciodată în toate celelalte colțuri ale Comitatului.
— Tolkien J.R.R. Stăpânul Inelelor: Volumul I Frația Inelului, Capitolul 5 Conspiratorii. — Trans. N. GrigorievaAici este menționată Pădurea Veche , situată la est și la sud de Buckland, în care a căzut Frodo , îndreptându-se spre Bree. Astfel, Zaplotul menționat este granița de nord, est și sud a Bucklandului.
Buckland poate fi numită o regiune practic independentă a Shire, deoarece puterea primarului Michel Delving și Thane s-a extins la ea pur nominal, iar stăpânul Bucklandului (domnul Horomin) era conducătorul real al Buckland. Meriadoc Brandybuck a devenit un astfel de conducător la începutul epocii a patra .
Populația din Buckland era alcătuită din hobbiți, mai ales din familia Brandybuck. Ei locuiau atât în Bucklebury, cât și în moșii mici cu un etaj la est de Horomin.
Locuitorii din partea principală a Shire cred că hobbiții din Buckland sunt „non-Nashen, minunați” ( eng. queer ), deoarece „trăiesc pe ce parte” a râului Brandywine, „blocați” în Pădurea Veche și chiar „înoată acolo pentru cât de mult în zadar în mijlocul râului”. Pentru misiunea de întoarcere a Inelului, care simbolizează de fapt „renunțarea la putere”, Tolkien avea nevoie tocmai de un asemenea hobbit „ciudat” Frodo , a cărui mamă era din familia Brandybuck din Buckland [1] .
Pentru a distinge hobbiții din Buckland, Tolkien le dă nume galeze - Madoc, Berilak ( ing. Madoc, Berilac ), etc. [2] [3]