Durin (Pământul de Mijloc)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 23 ianuarie 2020; verificările necesită 10 modificări .

Durin ( ing.  Durin , opțiuni de traducere - Darin sau Durin ) - în legendarul lui J. R. R. Tolkien , numele sub care erau cunoscuți cei șapte regi ai piticilor . Piticii îl considerau pe Durin II-VII reîncarnările primului dintre ei, Durin cel Nemuritor , pentru că semănau cu el în aparență și, conform legendei, păstrau amintirea vieților lor „anterioare” [1] .

Tolkien a luat numele „Durin”, ca majoritatea numelor de pitici din lucrarea sa, din mitologia nordică . Mai târziu, el a explicat acest lucru într-o poveste cu traducere fictivă a operelor sale: deoarece Westron a fost transmis în engleză , limba lui Dale , folosită de pitici pentru numele lor „exterioare”, a fost transmisă în cuvinte nordice vechi . Cuvântul scandinav original „ durinn ” ( altul scandinav Durinn ) este tradus corect ca „adormitor” [2] .

Discuția despre diferitele Durini (în special în „Poporele Pământului de Mijloc ”) trebuie citită cu prudență, deoarece numărul lor a crescut odată cu dezvoltarea legendarium-ului lui Tolkien. De exemplu, Durin, care a fost ucis de un Balrog în 1980 de T.E. , a fost inițial Durin III, dar în Stăpânul Inelelor el este deja identificat ca Durin VI.

Durin Nemuritorul

Durin cel fără de moarte este cel mai mare dintre cei șapte Părinți Pitici .  Durin a fost creat de Vala Aule in Prima Epoca . El a fost poreclit „Nemuritor” pentru că a trăit mult mai mult decât orice alt pitic și a fost venerat de toți piticii ca fiind cel mai bătrân dintre ei.

Fiecare dintre Părinții Pitici și-a întemeiat propria casă. Casa lui Durin a fost numită „ Barbă lungă.  Piticii săi erau cunoscuți ca poporul lui Durin .

Potrivit legendelor piticilor, după crearea sa, Durin a fost culcat singur sub Muntele Gundabad , în nordul Munților Cețoși , care a fost întotdeauna un loc sacru pentru pitici de atunci. S-a trezit la ceva timp după trezirea elfilor în anul 1050 a Copacilor și, conform unei versiuni timpurii a legendei [3] , a călătorit mult timp la alte popoare Pitici, unde i s-au alăturat și alți Pitici. A ajuns la lacul Kheledzaram , situat în valea de sub Caradhras în Munții Cețoși, și acolo a întemeiat cea mai mare și mai bogată dintre Sălile Piticilor - Khazad-Dum (Salile Piticilor), numită mai târziu Moria (tradus din Sindarin  - „negru". abis").

Legendrium-ul publicat afirmă că Durin a murit înainte de sfârșitul primei epoci [4] . O versiune timpurie a Anexei B la Stăpânul Inelelor (Povestea Anilor) conține informații că el i-a condus pe pitici spre est după distrugerea Beleriandului și a fondat Khazad-Dum la începutul celei de-a doua epoci [5] , dar Tolkien a abandonat mai târziu această idee.

După moartea lui Durin, Khazad-Dum a fost condus de „multe generații” de descendenți ai săi până când Balrog a apărut în Moria . În acest lung șir de conducători, scrie Tolkien, „s-a născut periodic un moștenitor atât de asemănător cu progenitorul său, încât i-au dat numele Durin” [4] . Versiuni mai complete ale istoriei poporului lui Durin precizează [6] că Durini succesivi au fost împrăștiați între diverse generații. Acești șase Durini de mai târziu au fost considerați de către Pitici ca fiind reîncarnări (sau chiar renașteri) ale lui Durin I, care avea amintirea vieților anterioare [7] .

În 2989 T.E. În timpul unei încercări nereușite de a re-coloniza Moria, partidul lui Balin a descoperit toporul lui Durin [8] . Deși nu este menționat în mod direct în text, mulți au ajuns la concluzia că a fost o moștenire de familie pierdută când Durin VI a fost ucis de un Balrog în 1980 E.T. cu toate acestea, referiți-vă drept „coiful lui Durin”). Se pare că securea s-a pierdut din nou când detașamentul lui Balin a fost învins în 2994 T.E.

Durin II

A trăit la sfârșitul primei epoci sau la începutul celei de-a doua . Moștenitorul stăpânului Piticilor, Durin Nemuritorul. A condus pe Khazad-Dum .

Se știu puține despre domnia lui Durin al II-lea. Probabil că în acest moment piticii au făcut o alianță cu oamenii.

Durin III

Condusă în jurul anului 1600 de V.E. și a fost primul pitic care a purtat unul dintre cele șapte inele , deși acest lucru nu a fost cunoscut pe scară largă până la sfârșitul epocii a treia . Piticii credeau că acest inel i-a fost dat de fierarii elfi și nu de Sauron , deși Sauron a fost totuși implicat în realizarea lui. Durin al III-lea și-a aliat forțele cu Elfii din Eregion în cursul Războiului Elf împotriva Sauron , dar aceștia nu au reușit să împiedice distrugerea Eregionului, ducând la o perioadă lungă de izolare și la declinul treptat al Khazad-Dum .

Însoțitorul cititorului din Stăpânul Inelelor [10] concluzionează că Durin al III-lea a fost regele Khazad-Dum-ului când a fost creată Poarta de Vest, iar numele său este menționat pe această poartă (care a fost creată în perioada alianței). a Piticilor cu Celebrimbor ). Aceasta este o presupunere rezonabilă, dar nu este susținută nicăieri de o referire directă la textele lui Tolkien ( Robert Foster sugerează [11] că Poarta a fost creată mai devreme, în timpul domniei lui Durin al II-lea).

Inelul lui Durin III a fost transmis în familia sa din generație în generație. În cele din urmă, i-a fost dat lui Thrain II, fiul lui Thror , Lordul Ereborului și tatăl lui Thorin Oakenshield . Mai târziu, inelul s-a întors la Sauron , după ce l-a capturat pe Thrain.

Durin IV

Tolkien nu are informații despre domnia sa. Durin al IV-lea urma să conducă în Khazad-Dum la sfârșitul celui de-al doilea  și începutul celui de-al treilea ev.

Internetul vehiculează constant opinia că Durin al IV-lea a fost același rege, sub a cărui conducere piticii au părăsit Khazad-Dum pentru a lupta cu Sauron împreună cu Ultima alianță a oamenilor și a elfilor de la sfârșitul celei de-a doua epoci. Tolkien scrie că Piticii din poporul lui Durin au luptat într-adevăr alături de Ultima Alianță , [12] dar nu specifică ce rege i-a condus în această bătălie.

Durin V

Durin al V-lea a trăit la începutul epocii a treia. El a mânuit Inelul Puterii al Bărbilor Lungi și a domnit asupra Khazad-Dum. A fost ultimul lord din Khazad-Dum înainte de amenințarea lui Morian Balrog.

Durin VI

Durin al VI-lea a fost regele Piticilor din Khazad-Dûm în timpul celei de -a treia epoci , când căutarea lor pentru mithril în minele adânci de sub Caradhras a trezit un Balrog care s-a ascuns în adâncurile pământului. Balrogul l-a ucis pe Durin în TE 1980 și a devenit cunoscut sub numele de „ Durin ’s Bane ” ( în engleză:  Durin’s Bane ). Următorul rege după Durin a fost fiul său, Nain I , pe care Balrog l-a ucis anul următor. După aceea, Moria a fost abandonată de pitici.

Durin VII

Durin al VII-lea, sau Durin cel Ultimul , a fost un descendent direct al regelui Thorin al III-lea Stonehelm [13] , conducător al Ereborului și al Dealurilor de Fier în Epoca a Patra . Nașterea sa a fost prezisă la urcarea pe tronul lui Dain al II -lea după bătălia celor cinci armate (deși profeția în sine nu este citată nicăieri) [14] . El a condus oamenii din Durin în recolonizarea Khazad-Dum (Moria) un timp (nespecificat) după începutul celei de-a patra epoci, unde au rămas „până când lumea a îmbătrânit și piticii au dispărut și zilele poporului lui Durin. s-au terminat” [15] .

Note

  1. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - " Despre gnomi si oameni " .
  2. Ziua D. Companionul Hobbit.  — c.51
  3. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - P.322.
  4. 1 2 Tolkien J.R.R. Stăpânul Inelelor . — Anexa A, Partea a III  -a — Neamul lui Durin.
  5. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - P.173.
  6. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - S.275, 279, 383.
  7. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - S.383-384.
  8. Tolkien J.R.R. Stăpânul Inelelor . - Volumul I „Frăția inelului”. — Cartea a II-a, cap. 5 „Morisky Bridge” (orice ediție).
  9. Foster R. The Complete Guide to Middle-earth , articolul „Toporul lui Durin”
  10. Hammond W., Skull K. Stăpânul inelelor, însoțitorul unui cititor . - p.281 (referință la p.306 din Stăpânul Inelelor)
  11. Foster R. The Complete Guide to Middle-earth , articolul „Durin II”
  12. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Silmarillionul . - „ Despre inelele puterii și a treia epocă ” (orice ediție).
  13. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - " Crearea Anexei A ". — (iv) oamenii lui Durin. - p.279
  14. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - " Crearea Anexei A ". — (iv) oamenii lui Durin. - p.383
  15. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Popoarele Pământului de Mijloc . - " Crearea Anexei A ". — (iv) oamenii lui Durin. - p.278

Link -uri