Sailor Suit Warriors sau Sailor Warriors (セー ラー戦士 Se:ra: Senshi ) sunt un tip de personaj din metaseria Sailor Moon . Numele acestui grup provine de la sera fuku (sau într-o corupție a „ sailor fuku ”), un tip de uniformă școlară japoneză . Termenul original Sailor Senshi este o combinație de engleză și japoneză , unde senshi poate însemna „soldat” sau „războinic”. Termenul a fost folosit pentru prima dată de creatorul seriei Naoko Takeuchi.și a câștigat popularitate printre fanii care vorbesc ambele limbi. Printre fanii vorbitori de limbă rusă, este folosit într-o lectură distorsionată a lui Sailor Senshi. Traducerea „Sailor Warrior” este, de asemenea, utilizată pe scară largă, dar nu numai de fani: acest nume a apărut și în muzicale . În serialul live-action , cuvântul „senshi” este tradus ca „gardian”. Alte titluri folosite includ „Sailor Scouts” (o variantă a venit din traducerea în engleză a lui DiC ), „Sailor Suit Warriors” sau pur și simplu „Sailors”.
Războinicile în costume de marinari, ca toate fetele magice clasice , au două forme: normale și magice. Fiecare războinic are o secvență de transformare care îi oferă propria ei ținută colorată și propriul ei tip de atacuri elementare; [1] ei primesc aceste puteri de la un obiect numit „ cristal marinar ” despre care se spune că se află în fiecare dintre ele . Accesoriile pe care le primesc împreună cu uniformele pot fi folosite și ca arme de luptă [1] . Potrivit lui Naoko Takeuchi, doar fetele pot fi războinice în costume de marinar [3] , în același timp, există cel puțin un bărbat cu un cristal Sailor - acesta este Mamoru Chiba , care este gardianul planetei Pământ și folosește pseudonimul „Mască de smoking”. Doar în manga are puteri psihometrice .
Cel mai faimos și clasic războinic cu costum de marinar este însăși Sailor Moon . Ea conduce cea mai mare parte a războinicilor în apărarea Pământului (sau a întregii Galaxii, dacă este necesar) de diverse amenințări. Oficial, există doar 10 războinici în echipă: ea, Sailor Chibi Moon și opt războinici planetari care poartă numele planetelor sistemului solar , inclusiv Pluto și excluzând Pământul .
Războinicii marinari sunt adesea împărțiți în sub-echipe, legate atât de vârsta, cât și de îndatoririle lor ca războinici. Este întotdeauna clar în poveste care dintre războinici aparține cărei grupe, deoarece au tendința de a lucra separat, astfel încât diferența în sine este rareori menționată direct. Numele oficiale care există pentru a distinge între grupuri sunt „războinici gardieni” și „războinici din exterior”. Fanii vorbitori de limbă rusă folosesc de obicei termenul non-canonic „războinici interior” pentru primul grup.
Termenii naibu taiyōkei yon senshi („patru războinici ai sistemului solar interior”) și gaibu taiyōkei yon senshi („patru războinici ai sistemului solar exterior”) sunt folosiți în muzicale, dar astfel de termeni nu sunt văzuți în alte lucrări din serie.
Sailor Moon și Sailor Baby , în ciuda faptului că sunt războinici cu costum de marinari, nu sunt incluse în divizii. În manga, Sailor Baby face parte din propriul ei echipaj, format din ea și Sailor Quartet . Deși cvartetul nu este inclus în mod normal în echipa de marinari, deoarece ei, ca și Baby, provin din secolul 30, spre deosebire de ea, rareori se alătură războinicilor marinari în prezent.
Războinicii interiori ( ing. Guardian Senshi guardian warriors, termenul „războinici interiori” nu a fost niciodată folosit în lucrările originale) sunt cei patru războinici care sunt cei mai apropiați protectori ai Sailor Moon. Ele sunt numite după planetele sistemului solar cele mai apropiate de Pământ. Acestea sunt Mercur , Venus , Marte și Jupiter . Împreună cu Sailor Moon, ei alcătuiesc clasicul sentai (echipă de supereroi) și sunt personajele principale ale serialului. În manga, numele complet al grupului lor este Four Warriors of the Guardian Gods (四守護神の 戦士 yon shu:goshin no senshi ) [4] , dar este rar folosit.
Complotul spune că, în viața lor trecută , acești patru au fost protectorii Prințesei Serenity încă de la nașterea ei și au trăit cu ea în Regatul Lunar - Mileniul de Argint. Când viețile lor utopice au fost distruse, cei cinci au renascut pe Pământ în secolul al XX-lea ca Usagi Tsukino ( Sailor Moon ) și cei mai buni prieteni ai ei: Ami Mizuno ( Sailor Mercury ), Rei Hino ( Sailor Mars ), Makoto Kino ( Sailor Jupiter ) și Minako Aino ( Sailor Venus ). Aveau 14 ani când a început povestea principală [5] .
În cele mai multe cazuri, războinicii interni sunt portretizați ca fiind mai conectați la viața obișnuită și la lume în general decât cei externi. Chiar dacă există momente în care nu este cazul, există tendința ca aceștia să fie mai deschiși, proști și mai creduli la ajutorul extern. Dacă este posibil, ei încearcă întotdeauna să salveze pe toți pot. Fiecare are accesorii pe care le folosesc în luptă, dar nu sunt la fel de importante sau la fel de conectate la puterile lor ca Războinicii din exterior. Războinicii gardieni sunt, de asemenea, mai slabi și mai puțin maturi; totuși, deseori, prin compasiunea și perseverența lor, mai degrabă decât prin puterea lor, sunt obținute victorii.
În astronomia modernă , împărțirea planetelor sistemului solar în exterior și interior are loc în funcție de centura de meteoriți și de schimbarea tipului de planete de la grupul terestre la giganți gazosi . O astfel de clasificare îl referă pe Jupiter la planetele exterioare, deși Sailor Jupiter este un războinic interior în lucru.
Războinicii exteriori, a căror datorie este să protejeze sistemul solar de amenințările externe, poartă numele celor patru planete situate cele mai îndepărtate de Soare . Acestea sunt Saturn , Uranus , Neptun și Pluto . În manga, ei sunt numiți oficial „războinici exteriori ai sistemului solar” (外部 太陽系戦士 gaibu taiyo:kei senshi ) [6] , în anime îl folosesc și când se referă la ei înșiși [7] . Războinicii Gardieni se referă de obicei la ei ca „ Uranus-tachi ”, adică aproximativ „Uranus și companie”.
În epoca Mileniului de Argint , Marinarul Uranus, Neptun și Pluto au protejat granița sistemului solar și au fost obligați să oprească orice atac extraterestru [8] . Marinarul Saturn nu a fost printre ei, deoarece aduce distrugere. În manga, se dezvăluie mai multe despre trecutul lor: era, de asemenea, datoria lor să se asigure că Sailor Saturn nu se naște, dar când au fost martori la distrugerea Regatului Lunii de către Regatul Întunecat, au permis fără să vrea Saturn să fie. născut și distruge rămășițele regatelor de pe Lună și Pământ [9] . Toți patru au renăscut, la fel ca în anime.
Pe Pământ, Sailor Uranus și Sailor Neptune devin, respectiv, Haruka Tennō și Michiru Kayo, parteneri și iubiți , cu un an mai în vârstă decât Inner Warriors. Au lucrat împreună o perioadă, mai târziu li s-au alăturat Setsuna Meio ( Sailor Pluto ), un student la facultate, și Hotaru Tomoe ( Sailor Saturn ), care este mult mai tânăr decât restul războinicilor.
Războinicii din exterior sunt mai experimentați și mai responsabili chiar și în viața lor obișnuită, motiv pentru care cei interiori îi admiră la nebunie. În același timp, sunt prea absorbiți de rolul lor de războinici și nu ezită dacă cred că victoria necesită sacrificii, din cauza cărora pot fi cruzi nu numai cu inamicii, ci și cu aliații. În formă de războinic, sunt reci și aroganți chiar și cu alți războinici și nu sunt înclinați să accepte ajutorul nimănui. Fiecare dintre războinicii exteriori are propria lor armă specială; Uranus, Neptun și Pluto poartă trei talismane, iar Saturn poartă coasa tăcerii, capabilă să distrugă lumi întregi. În general, războinicii externi sunt mai puternici decât cei interni: Sailor Uranus este fizic mai puternic decât toți ceilalți, Sailor Neptune i se acordă viziuni speciale cu ajutorul unei oglinzi, Sailor Pluto poate opri timpul, iar Sailor Saturn este al doilea ca forță, după Sailor Moon. .
Pluto mediază între Uranus și Neptun și alți războinici [10] .
La momentul creării seriei, Pluto era considerat o planetă cu drepturi depline, dar după cea de-a XXVI-a Adunare a Uniunii Astronomice Internaționale din 2006, a început să fie clasificată drept planetă pitică .
Îmbrăcămintea purtată de războinicii cu costum de marinari amintește de un stil popular de uniformă școlară japoneză , sera fuku sau „costumul de marinar”. Creatorul Naoko Takeuchi a recunoscut că ideea unei astfel de forme aparține editorului ei, Fumio Osano [11] . Inițial, costumele tuturor războinicilor păreau unice pentru fiecare dintre ei, deși aveau un concept comun, dar ulterior hainele au fost unificate [12] . Dintre războinici, singurul costum care era serios diferit de restul a fost purtat de Sailor Venus în timp ce ea apărea sub forma Sailor V, dar acest lucru s-a întâmplat în principal în manga cu același nume, creată înainte de lansarea lui Sailor Moon.
Pe măsură ce războinicii câștigă noi puteri și abilități, detaliile uniformelor lor se pot schimba pentru a reflecta acest lucru. Inițial, uniformele lor au detalii unice (cum ar fi medalionul din jurul gâtului lui Sailor Neptune sau mănușile „ascuțite” ale lui Sailor Saturn), dar în timp, ele dispar până când singura diferență este culoarea hainelor. Moon Warriors sunt o excepție, dar restul personajelor trec prin trei faze de-a lungul serialului:
Când războinicii îmbrăcați în marinari din secolul al 30-lea apar în arcul al doilea al poveștii , ei sunt reprezentați în formele lor originale, fără nicio inovație [16] . Din punct de vedere cronologic, introducerea lor a avut loc înainte ca Takeuchi să atragă orice modificări la majoritatea costumelor eroinelor; nu se cunoaște nicio justificare pentru returnarea primului costum soldaților.
Sailor Moon, indiferent de forma în care se află, are întotdeauna un costum mai detaliat decât alții. Printre altele, la prima formă are agrafe roșii în păr, la a doua formă are o fustă multicoloră, iar la a treia formă câștigă aripi și o fustă în trei straturi. Ea experimentează, de asemenea, creșteri mici de putere mai des decât orice alt personaj. Costumul lui Sailor Chibi Moon se schimbă într-un mod similar: ca Super Sailor Chibi Moon, ea este aproape identică cu Sailor Moon. Pe de altă parte, a treia ei formă seamănă mai mult cu alte costume de războinic decât Eternal Sailor Moon.
Războinicii din afara sistemului solar poartă uniforme complet diferite și singurul lucru care îi unește pe toți este gulerul de marinar.
În cursul istoriei, războinici apar din alte părți ale galaxiei. În manga, Sailor Quartet sunt primii care apar . Ei sunt viitorii însoțitori și protectori ai Sailor Baby , la fel ca războinicii interiori ai Sailor Moon . Până în secolul al 30-lea, ei sunt în somn adânc, așteptând să apară Sailor Baby, deși sunt forțați să participe la Circul Dark Moon pentru o vreme .
În arcul a cincea poveste, în special în manga, se știe că există mii de războinici în costume de marinari în galaxie, care protejează stelele, planetele și alte obiecte spațiale. Acest arc este legat de Războiul Marinarilor , o luptă străveche pe scară largă între toți războinicii marinari și forțele întunericului. În manga, toți adversarii anteriori ai Sailor Moon sunt reprezentați ca părți mici ale acestui război galactic, fiecare legat de un rău etern numit Haos .
Servitorul șef al Haosului, Marinarul Galaxia , a fost cândva cel mai puternic războinic și cea mai mare speranță a galaxiei. Dorind să supună haosul, ea a fost absorbită de el însăși și a început să fugă de-a lungul galaxiei, supunându-i voinței sale. Până a ajuns pe Pământ, ea adunase semințele stelare ale nenumăraților războinici, pe care fie i-a supus, fie i-a ucis. Sub comanda ei sunt mulți războinici , care au fost cândva unul dintre marinari, dar s-au dovedit a fi răi. În manga, ei au fost inițial războinici care au trădat și ucis adevărați războinici marinari ai planetelor lor în speranța de a fi răsplătiți de Galaxia [17] .
Dintre toate planetele atacate mai devreme de Galaxia, doar una a rămas războinică care a continuat să-i reziste. În această lume fictivă numită Kinmoku a trăit cel mai faimos dintre ceilalți războinici, Sailor Starlights . Starlights sunt trei războinici care au venit pe Pământ în căutarea prințesei lor, Kakyu , despre care credeau că a supraviețuit. Pe Pământ, ei s-au prefăcut că sunt bărbați - în manga, îmbrăcându-se ca ei, și în anime, reîncarnându-se fizic ca ei. Naoko Takeuchi nu i-a plăcut reatribuirea lor de gen în anime , exprimându-și adesea șocul față de aceasta [3] [18] . În manga, prințesa Kakyu, ca și prințesa Serenity, este ea însăși o războinică (Sailor Kakyu).
Atât în anime, cât și în manga, o fetiță pe nume Chibi-Chibi apare în acest arc . Se poate transforma în Sailor Chibi-Chibi (se numește Sailor Chibi-Chibi Moon pe un autocolant în a doua ediție a manga). Chibi-Chibi nu este chiar ceea ce pare. În anime, ea este adevărata sămânță stelară a Sailor Galaxia, trimisă departe pentru a nu fi consumată. În manga, ea este de fapt Sailor Cosmos, forma supremă a viitorului Sailor Moon. În manga, răul și puternicul Sailor Chaos există și în viitor cu Sailor Cosmos.
În manga apar și alți războinici, cum ar fi a doua fiică necanonică a lui Usagi, Kousagi, prezentându-se ca „ Parallel Sailor Moon ” într-o nuvelă umoristică cu același nume. O altă nuvelă, The Story of the Hammer Price Shrine se învârte în jurul a două fete , Naruru și Rurune , care se pretind că sunt războinice, împreună cu un tip care se prezintă ca Tubby Mask . În muzicale apar și alți războinici, cum ar fi Sailor Astarte, Sailor Butress și alții . În plus, Sailor Moon este reprezentat în serialul de televiziune .
Conceptul de războinici cu costum de marinari are un astfel de potențial de variație încât a devenit popular în fanfiction . Ideea a evoluat într-un meme , în care fanii serialului își creează proprii războinici în costum de marinar, purtând costume unice și având adesea profiluri elaborate. Astfel de personaje variază foarte mult în ceea ce privește aspectul și relația cu povestea originală [19] .
Sailor Crystal este numele manga pentru o sămânță specială de stea dată războinicilor îmbrăcați în marinari. În anime -ul Sailor Stars , ele sunt denumite semințe de stele „adevărate” sau „eterne”.
În manga, cristalele sunt dezvăluite în Arcul Visului, iar detalii suplimentare sunt dezvăluite în Arcul Stelei. Pegasus dă cristale Războinicilor Interiori în anime, dar în manga, le primesc din locuri diferite. Sailor Mercury și Sailor Jupiter le primesc pe ale lor de la păstrătorii puterilor lor , Sailor Mars din Phobos și Deimos și Sailor Venus de la Artemis . În toate versiunile, Hotaru dă cristalele celorlalți trei Outer Warriors . În același timp, doar în manga Tuxedo Mask primește cristalul de aur Illusion ca Sailor Crystal.
Sailor Moon află despre Sailor Crystals și puterea lor dintr-o conversație cu unul dintre Sailor Starlights , Kou Yaten, în care i se explică cum au fost create cristalele pentru a proteja obiectele cerești de care sunt legate. Manga explică că toate semințele stelare sunt create în Cazanul Galactic, un loc sacru în centrul galaxiei, protejat de gardianul spațiului . Unele semințe cresc în cristale de marinari și călătoresc către planete sau alte obiecte cerești pentru a evolua odată cu ele. De obicei, un cristal de marinar găsește pe cineva care devine un războinic cu costum de marinar. Atunci acest războinic devine gardianul obiectului ceresc corespunzător. După ce o persoană moare, sămânța sa stelară se întoarce în Cazan, unde poate alege dacă să rămână acolo sau să renaască.
Practic, cristalele sunt numite după numele războinicilor cărora le aparțin (de exemplu, cristalul lui Mercur). Excepțiile sunt cristalul Silver Moon al lui Sailor Moon, cristalul Pink Moon al lui Sailor Baby și cristalul auriu al Tuxedo Mask.
În anime, „True Starseeds” este principala temă recurentă a celui de-al cincilea sezon. Natura lor nu este pe deplin explicată, deși unele detalii sunt dezvăluite despre semințele obișnuite de stea. Sămânța normală încetează să mai strălucească pe măsură ce părăsește corpul proprietarului, care devine el însuși un demon sau un fals războinic în costume de marinari. Aceleași semințe care strălucesc pentru totdeauna sunt cele adevărate recoltate de Galaxia.
De asemenea, muzicalele nu descriu natura cristalelor, iar serialul de televiziune nu le menționează deloc.
Scrierile lui Sailor Moon sunt descrise în linii mari prin intermediul personajelor ca o poveste lungă în 18 volume despre un grup de fete care sunt atât eroice, active și emoționale, responsabile și ambițioase [20] [21] . Această combinație s-a dovedit a fi foarte reușită, iar Sailor Moon, atât ca manga, cât și ca anime, a devenit populară în întreaga lume [20] [22] .
Funcția marinarilor înșiși este adesea analizată de critici în termeni de teorii feministe [23] . Susan Napier descrie costumele de marinar ca fiind „puternice, dar totuși copilărești”, crezând că acest lucru se datorează faptului că Sailor Moon se adresează fetelor. Ea observă că războinicii își acceptă cu ușurință puterile și destinele și nu își fac griji pentru ele, ceea ce poate fi perceput ca o expresie a puterii și succesului [24] . Războinicii pot fi descriși și ca combinând trăsături masculine și feminine, fiind atât fermecătoare, cât și puternice. Ca eroine tinere, ele diferă semnificativ de eroinele fără sex din lucrările anilor 1980, cum ar fi Nausicaa [25] . Ann Ellison observă că utilizarea lui Sir Fuku ca bază a costumelor a făcut mai ușor pentru școlari să se identifice cu războinici, dar a atras și atenția bărbaților asupra femeilor războinice ca simboluri sexuale [20] .
Mary Grigsby crede că războinicii marinari amestecă vechile concepte și simboluri ale feminității cu ideile moderne, amintindu-le cititorilor de trecutul imediat când femeile erau egale cu bărbații [21] , dar alți critici fac paralele cu arhetipul personajului modern - o femeie cyborg agresivă, arătând descoperă că războinicii sunt îmbunătățiți cu echipamentul lor magic [24] [26] [27] .
Kazuko Minomiya descrie viața obișnuită a fetelor din serial ca un risokyo sau „ utopie ”. Li se arată bucurându-se de multe moduri de a se relaxa, cum ar fi cumpărăturile , vizitarea unui parc de distracții și petrecerea timpului la centrul de jocuri. Potrivit lui Allison, Minomiya subliniază că viețile supereroilor bărbați tind să fie din ce în ce mai grele [20] . Reîncarnarea care are loc cu războinicii a fost numită „separarea simbolică” a aspectelor negative ale personajelor (lenea, de exemplu) și a aspectelor pozitive ale supereroinei [26] .
Diferența de caracter dintre războinici se reflectă în coafurile lor, stilul vestimentar și obiectele magice, ceea ce este clar vizibil în liniile păpușilor [24] . Vânzările de păpuși războinice cu costum de marinari în anii 1990 le-au depășit pe cele ale lui Likki-chan . Mattel crede că acest lucru s-a datorat amestecului de modă și acțiune din povestea Sailor Moon; Accesoriile pentru păpuși includ atât articole de modă, cât și arme războinice [1] .
Puterea războinicilor vine din interacțiunile și prieteniile lor cu alte fete, nu cu băieții [28] .
Spre deosebire de personajele feminine din Power Rangers , care au devenit mai unisex în costume și ipostaze de-a lungul serialului, costumele de marinar sunt mai cu volane și mai feminine . [29]
| „ Sailor Moon ” Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Războinici | |
| Alți eroi | |
| Anime | |
| Filme de lungă durată |
|
| Muzică | |
| Alte |
|