Marinarul Marte

Sailor Mars (セー ラーマーズ Se:ra: Ma:zu )  este unul dintre personajele principale din Metaseries Sailor Moon . Numele ei adevărat este Rei Hino (火野レイHino Rei ) . Ea este o preoteasă șintoistă , o școală cu capacitatea de a se transforma într-unul dintre războinicii cu costum de marinar, precum și de a prezice viitorul cu foc. Ea, spre deosebire de ceilalți Sailor Warriors, are o înfățișare pur japoneză.

Descrierea personajului

Sailor Mars este al doilea războinic găsit de Sailor Moon după Sailor Mercury . Ea este al doilea lider al Războinicilor Interioare după Sailor Venus . [3]

Pe lângă evenimentele principale din Sailor Moon, Rei apare în povești scurte manga. Primele Amintiri Casablanca sunt dedicate în întregime ei și trecutului ei; în a doua bătălie a școlii de fete a lui Rei și Minako , ea este personajul principal împreună cu Minako Aino . Mai multe melodii imagine au fost lansate pentru ea, inclusiv trei single-uri pe CD .

În seria Evangelion , unul dintre personajele principale, Rei Ayanami , a fost numit după ea pentru a-l recruta pe regizorul Sailor Moon, Kunihiko Ikuharu .

Diferențele dintre anime și manga

Povestea lui Ray nu se schimbă prea mult de la o versiune la alta a operei. Ea lucrează ca miko , însoțitoare de templu, la Altarul Hikawa (火川 神社 , hikawa jinja ) și are acolo două corbi de companie . Manga indică faptul că în copilărie i-au „spus” că numele lor sunt Phobos și Deimos ( din altă greacă „frică” și „groază” ) - acestea sunt numele sateliților planetei Marte. În manga, ea este portretizată ca fiind cu sânge rece, serioasă și practică, neîncrezătoare în majoritatea bărbaților și înfiorându-și prietenele atunci când se îndrăgostesc. În alte versiuni, personajul ei este diferit.

În anime, Rei este irascibil, cu picioarele pe pământ, obsedat de băieți și ambițios, dorind să devină într-o zi cântăreț, model și actor de voce și, bineînțeles, să se căsătorească. [5] Ea este, de asemenea, interesată de cultura pop și își prezintă talentele muzicale, cum ar fi să cânte la chitară , să cânte și să scrie propriile cântece pentru festivalul școlii. [6] La cea mai mică provocare, ea îl hărțuiește pe Usagi, crezând că se poartă ca un copil. Ea devine mai calmă pe parcursul serialului, dar arată totuși mai mult ca o adolescentă tipică decât în ​​manga. Hitoshi Doi susține că unul dintre regizorii serialului, Kunihiko Ikuhara , este responsabil pentru majoritatea schimbărilor care i s-au întâmplat lui Rei în anime . [7]

Ray frecventează o altă școală decât celelalte fete, T*A, o școală privată de fete, o școală catolică condusă de călugărițe , deși ea însăși practică Shinto . Mama ei a murit când Ray era tânăr; tatăl ei este un politician binecunoscut căruia îi pasă mai mult de cariera lui decât de familia sa (deși în serialul live-action încă încearcă să se amestece în viața fiicei sale) și o vizitează doar de zile de naștere. În cel de-al cincilea sezon, se dezvăluie că Ray are și un văr.

Alte personaje remarcă adesea frumusețea și eleganța lui Rey la prima întâlnire; datorită acestor trăsături, Luna chiar bănuiește că Ray ar putea fi prințesa pierdută. [opt]

Formulare

Ca personaj cu reîncarnări multiple, puteri speciale, transformări și o durată lungă de viață care se întinde între epoca Mileniului de Argint și secolul 30, Ray ia diferite forme și pseudonime de-a lungul serialului.

Sailor Mars

În forma ei de războinic, Rei devine Sailor Mars. Uniforma ei este roșie și violetă .

În japoneză , planeta Marte se numește Kasei (火星) , unde primul kanji înseamnă „ foc ”, iar al doilea indică un obiect ceresc. În ciuda faptului că folosește numele roman al planetei, puterile lui Sailor Mars sunt asociate cu focul datorită acestui aspect al mitologiei japoneze. [9] Cele mai multe dintre abilitățile ei sunt atacuri directe, deși, ca preoteasă, poate prezice viitorul din foc, poate simți pericolul și poate exorciza spiritele rele. În manga, ea este listată ca al doilea lider al Războinicilor Gardieni după Sailor Venus . Acest fapt este deosebit de semnificativ în serialele de televiziune de jocuri.

Pe măsură ce devine mai puternică, Sailor Mars dobândește noi abilități, iar în momentele cheie, aspectul formei ei se schimbă și el pentru a reflecta acest lucru. Prima astfel de schimbare are loc în Actul 36 al manga, când ea primește Cristalul Marte și aspectul ei devine similar cu Super Sailor Moon. În manga, nu i se dă un nou titlu. [10] Un eveniment similar are loc în anime între episoadele 143 și 152, unde i se dă noul nume Super Sailor Mars. [11] A treia formă apare doar în manga în Actul 42, de asemenea, fără un nume special, dar arată asemănător cu Eternal Sailor Moon doar fără aripi. [12]

Prințesa lui Marte

În timpul Mileniului de Argint , Sailor Mars a fost și prințesa planetei ei natale. Ea era printre cei a căror datorie era să păzească prințesa Serenity . Cum prințesa lui Marte poartă o rochie roșie și trăiește în castelul lui Phobos Deimos. În această formă, ea apare în manga originală și în arta suplimentară.

Naoko Takeuchi a descris-o odată în brațele unui jadeit , dar nu s-au făcut alte indicii despre relația lor romantică în anime-ul din anii 90 Sailor Moon , dar au existat indicii în manga și anime Sailor Moon Crystal și în jocul Sailor Moon Another Story ". .

Are proprii slujitori - Phobos și Deimos . Numele lor coincid cu numele sateliților planetei Marte .

Abilități

La abilitățile magice deja largi ale Sailor Mars, se adaugă tot felul de abilități miko . Chiar înainte de a deveni marinar, Rei a fost capabilă nu numai să mediteze, ci și să prezică cu pricepere viitorul, „controlul focului”. Tot în luptă și în viață, ea folosește vrăji - așa, de exemplu, este „Tot ce se mișcă spre mine, lasă-l să se întoarcă înapoi!” și „Duh rău, ieși afară!”.

Ray trebuie să se transforme într-un războinic pentru a-și folosi puterile. Pentru a face acest lucru, ea trebuie să ridice un obiect special în aer (un pix, brățară, baghetă sau cristal) și să spună o frază specială:

• Mars Power Make Up! Ray spune aceste cuvinte pentru a se reîncarna ca Sailor Mars.
• Mars Star Power Make Up! - Folosit de Rei pentru a se transforma în Sailor Mars. Rey a primit această putere de către pisici. Este de zece ori mai puternic decât precedentul.
• Mars Crystal Power Make Up! Ray se transformă în Super Sailor Mars. În anime, această putere a fost dată de Pegasus.

Dezvoltarea caracterului

Un personaj identic îmbrăcat în miko, Rei, a fost introdus pentru prima dată în schițele pentru anime-ul propus Codename: Sailor V sub numele Miyabi Yoruno. [13] Artista Naoko Takeuchi a confirmat că acest personaj este personajul care mai târziu a devenit Rei și că miko se bazează pe experiența personală a creatorului ca fost miko la Shiba Daijingu Shrine în timpul colegiului. Takeuchi a mai raportat că a fost adesea molestată de clienții templului, ceea ce era enervant și această relație a fost transferată personajului. [paisprezece]

Altarul Hikawa unde Rei trăiește și lucrează se bazează pe Altarul Hikawa din viața reală . Doar notația lor kanji diferă: originalul 氷川神社 folosește caracterul pentru „gheață”, în timp ce cel fictiv folosește caracterul pentru „foc”.

Inițial, designul costumului Sailor Mars, ca și celelalte, a fost complet unic. Tocurile înalte roșii erau inițial în costum. Mai târziu, Naoko Takeuchi și-a exprimat surprinderea față de vechile schițe și a declarat că nu își amintește cum le-a desenat. [15] În timpul dezvoltării, medalionul pe care îl purta în jurul taliei la începutul manga a fost, de asemenea, purtat fără transformare ca colier. [3]

De asemenea, se remarcă faptul că culorile uniformei ei ca războinic se potrivesc cu culorile hainelor miko. Ea este un personaj mai puternic decât alții asociat cu tradițiile japoneze. [16]

Actrițe

În anime, Rei a fost exprimat de Michie Tomizawa . După finalizarea lucrării, Tomizawa a scris în cartea ei de artă că lucrul la Sailor Moon a fost „ca magie” pentru ea. [13] În noua serie Sailor Moon Crystal , Rei a fost exprimat de Rina Satō .

În muzicale, rolul lui Rei a fost interpretat de opt actrițe în diferite momente: Hiroko Nakayama, Misako Kotani, Asuka Umemiya, Hiromi Sakai, Eri Kanda, Megumi Yoshida, Aiko Kawasaki și Risa Homma. [17]

În serialul de televiziune Pretty Guardian Sailor Moon , Rei a fost interpretat de Keiko Kitagawa . Ea a fost, de asemenea, portretizată în fotografii și flashback-uri din copilărie de Haruhi Mizukuro și Akira Tanaka.

Note

1. ↑ Takeuchi, Naoko . Actul 4 // Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 1  (neopr.) . — Kodansha . - ISBN 4-06-178721-7 . , pagina 120.
2. ↑ Takeuchi, Naoko . Sfârșitul volumului // Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 10  (neopr.) . — Kodansha , 1995. — ISBN 4-06-178806-X .
3. ↑ 1 2 Takeuchi, Naoko. Colectarea materialelor  (nedeterminată) . - Kodansha , 1999. - ISBN 4-06-324521-7 .
4. ↑ Hideaki Anno . Secțiunea Diverse a site-ului web personal al lui Anno Hideaki  (japonez) (2 noiembrie 2000). Preluat la 17 martie 2009.

   „Ayanami” provine de la numele unei nave din Marina Imperială Japoneză . Numele „Rei” este un joc de cuvinte cu personajul „零” și este preluat din „ Sailor Moon ” de Hino Rei - chan. La acea vreme, era o momeală pentru a-l ademeni pe Iku-chan ( Kunihiko Ikuhara ) în grup. Din păcate, a fugit fără să plătească pentru asta.

   Text original  (japonez)[ arataascunde] 〇 綾波レイ アヤナミ は 旧 日本 海軍 の から。 レイ と いう の 零 という 単純 な 掛詞 も あり ます が セラムン の 火野 レイ ちゃん から て ます。 これ 当時 、 "誘い込むための甘い餌として用意したのですが、残念ながら食い逃げされてしまいほました。とと

5. ↑ Drazen, Patrick. explozie anime! Ce? De ce? & Wow! de animație japoneză  . - Berkeley (California) : Stone Bridge Press, 2002. - P. 166. - ISBN 1-880656-72-8 .
6. ↑ „Festimul Culturii este pentru mine?! Regina Rei cântă cu pasiune. Sailor Moon . Toei. Asahi, Tokyo. 8 mai 1993. Episodul 54, sezonul 2.
7. ↑ Ikuhara Kunihiko . Consultat la 1 iunie 2010. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Takeuchi, Naoko. Actul 3 // Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 1  (neopr.) . — Kodansha . - ISBN 4-06-178721-7 .
9. ↑ Drazen, Patrick. explozie anime! Ce? De ce? & Wow! Animație japoneză (engleză) . - Berkeley (California) : Stone Bridge Press, 2002. - P. 286. - ISBN 1-880656-72-8 .
10. ↑ Takeuchi, Naoko . Act 36 // Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 12  (neopr.) . - Kodansha , 1995. - ISBN 4-06-178814-0 .
11. ↑ Pasiune arzătoare! Atacul mortal furios al lui Marte”. Sailor Moon . Toei. Asahi, Tokyo. 11 noiembrie 1995. Episodul 152, sezonul 4.
12. ↑ Takeuchi, Naoko . Act 42 // Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 15  (neopr.) . - Kodansha , 1996. - ISBN 4-06-178835-3 .
13. ↑ 1 2 Takeuchi, Naoko. Bishoujo Senshi Sailormoon Original Picture Collection Volume Infinity  (engleză) . — 1997.
14. ↑ Takeuchi, Naoko. Rei-chan și Mako-chan Punch! // Bishoujo Senshi Sailor Moon shinsouban Volumul 3  (engleză) . - Kodansha , 2003. - ISBN 4-06-334783-4 .
15. ↑ Takeuchi, Naoko. Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumul 2  (nespecificat) . — Kodansha . — ISBN 4-06-178731-4 .
16. ↑ Drazen, Patrick. explozie anime! Ce? De ce? & Wow! de animație japoneză  . - Berkeley (California) : Stone Bridge Press, 2002. - P. 165. - ISBN 1-880656-72-8 .
17. ↑ Takeuchi, Naoko; Bandai. Știri muzicale Sailor Moon (link indisponibil) (3 iulie 2009). Consultat la 21 septembrie 2009. Arhivat din original pe 6 februarie 2002. (nedefinit)