Voronins (serial TV)
| Vorony | |
|---|---|
| Afișul sezonului 24 | |
| Gen | sitcom |
| Creator |
Philip Rosenthal (scriitor original și consultant creativ) Lew Schneider (scriitor original) |
| Bazat pe | Toată lumea îl iubește pe Raymond |
| Scenarist |
Anton Zaitsev Pavel Oreshin Mekhrali Pashaev Nikolay Teterin Andrey Vladimirenko Sergey Kondrashin și alții. |
| Producător |
Alexander Zhigalkin Georgy Dronov Alexey Kiryushchenko și alții. |
| Distribuție |
Georgy Dronov Ekaterina Volkova Anna Frolovtseva Stanislav Duzhnikov Boris Klyuev Yulia Kuvarzina Maria Ilyukhina Philip și Kirill Vorobyovs (Mikhins) (sezoanele 1-10) Roman și Artyom Penchuk (sezoanele 11-24) |
| Compozitor | Dmitri Lanskoy |
| Țară | Rusia |
| Limba | Rusă |
| anotimpuri | 24 |
| Serie | 552 |
| Productie | |
| Producător |
Vyacheslav Murugov Konstantin Naumochkin Artyom Loginov Anton Schukin și alții. |
| Lungimea seriei | 25 de minute |
| Studio |
Good Story Media (sezoanele 1-14) Lean-M (toate sezoanele) Cu: Sony Pictures Television (toate sezoanele) AVK Production (sezoanele 15-19) Tim Films (sezoanele 20-24) |
| Difuzare | |
| canal TV |
STS Che STS Dragoste |
| Pe ecrane | 16 noiembrie 2009 — 3 octombrie 2019 |
| Format video |
4:3 (sezoanele 1-16) 16:9 (din sezonul 17; în timp ce din sezoanele 17 până la 21, emisiunea de la STS a fost în 4:3 cu scanare panoramă ) |
| Format audio |
Mono (Sezoanele 1-10) Stereo (Sezoanele 11-24) |
| Legături | |
| Site-ul web | Pagina seriei de pe site-ul canalului STS |
| IMDb | ID 2301092 |
The Voronins este un serial de comedie rusesc , o adaptare a sitcom -ului american Everyone Loves Raymond din sezoanele 1 până la 10, un sitcom original rusesc din sezoanele 11 până la 24 [1] . Seria TV nu are o poveste strictă și, prin urmare, este considerată o „comedie situațională” clasică. A fost difuzat din 16 noiembrie 2009 până în 3 octombrie 2019 pe canalul STS TV . Din 9 februarie 2020, serialul a început să fie difuzat de la bun început pe canalul Che [2] , iar din 10 ianuarie 2022 - pe canalul STS Love TV .
Sloganul serialului: „ Nu-l rata! și „ Family Blockbuster ”.
Complot
Personajele principale ale seriei „Voronin” este o familie obișnuită. Componența familiei este următoarea: soțul Kostya (jurnalist sportiv), soția sa Vera (casnică) și copiii lor: Masha și gemenii Philip și Kirill. Familia locuiește într-o clădire stalinistă obișnuită din Moscova și chiar pe același palier unde se află apartamentul tinerei familii Voronin locuiesc și părinții lui Kostya: Galina Ivanovna (casnică, mama lui Kostya și Lenya, soacra Verei) , Nikolai Petrovici (tatăl lui Kostya și Lenya, socrul Verei) și Lenya (la începutul seriei, căpitan, apoi maior, apoi locotenent colonel de poliție, apoi poliție; mai târziu - un cetățean în vârstă, profesor de drept la o universitate și apoi locotenent al Ministerului Situațiilor de Urgență) - fratele mai mare al lui Kostya.
Odată, Kostya a îndepărtat peretele despărțitor dintre balcoane, care separa apartamentele părinților și ale familiei tinere. Efectuând această acțiune, nici nu și-a putut imagina că a îndepărtat nu numai peretele, ci și o barieră rezonabilă între viața personală și părinții săi. Acum, bătrânul Voronins vine fără ceremonie să-i viziteze pe cei mai tineri de mai multe ori pe zi, iar Galina Ivanovna încearcă mereu să-și dea seama și să ajute cuplul căsătorit, chiar dacă nu au nevoie.
Combustibilul este adăugat la foc de fratele mai mare al lui Kostya, Lenya. Îi este rușine că el, fiind un maior de patruzeci de ani, nu este căsătorit și locuiește cu părinții săi. Din copilărie, l-a invidiat pe Kostya, a crezut că nu-l plac, dar nici după mulți ani sentimentul de invidie nu s-a domolit. Iar între Galina și Vera, conflictele izbucnesc periodic. Cu toate acestea, sentimentele înrudite, deși nu de sânge, sunt mai puternice decât ura și, de regulă, sunt împăcate. Între timp, Lenya găsește o fată pe nume Nastya și, după ce au trecut prin multe încercări, se căsătoresc (nunta a avut loc în episodul 140).
După ceva timp, Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici se mută să locuiască în sat, iar noii căsătoriți Lyonya și Nastya se stabilesc într-un apartament din oraș (episodul 185). Acum frații Voronin devin vecini. Cu toate acestea, bătrânii Voronins au fost în curând expulzați din sat și au început să trăiască împreună - Lenya, Nastya, Galina și Nikolai (din episodul 186). În episodul 210, Lyonya și Nastya se mută să locuiască într-un apartament separat, închiriat.
În episodul 222, Nastya și Lyonya au avut un fiu, Sasha. Tot în cel de-al 11-lea sezon, Voroninii vor călători în Turcia și vor lua parte la filmările programului lor preferat Machine TV „Acesta este copilul nostru!” (o parodie a emisiunii de canal STS „Acesta este copilul meu!”).
În episodul 243, Voroninii dobândesc o dacha. În episodul 278, Lenya și Nastya sunt forțate să se mute dintr-un apartament închiriat, se mută din nou în apartamentul lui Nikolai Petrovici și Galina Ivanovna. În episodul 316, al patrulea copil i se naște Kostya a Verei - fiica Lucy.
În sezonul 20, Voroninii au mers din nou în stațiune - de data aceasta s-au odihnit la Soci .
În episodul 469, Lenya și Nastya se mută să locuiască în propriul apartament.
În sezonul 22, Voroninii pleacă într-o croazieră de familie de-a lungul Volgăi , iar în sezonul 24, din nou în vacanță la Soci.
Istoria creației
Canalul STS TV lucrează de aproximativ doi ani la lansarea serialului: de mult timp nu a fost posibilă adaptarea sitcom-ului occidental. Abia după ce serialul a fost predat producătorilor de la Good Story Media a fost găsit un concept de sitcom de succes [3] . Dacă originalul s-a bazat pe personajul principal (Raymond), interpretat de un celebru comedian american, atunci intriga versiunii ruse a fost decisă să se bazeze pe relații recunoscute în familie, modalități de a rezolva astfel de probleme familiale și de zi cu zi pe care un rus obișnuit. se poate confrunta familia. Astfel, scenariul versiunii interne a fost aproape complet reproiectat, astfel încât conținutul său să fie apropiat și de înțeles publicului rus. Intriga principală originală a seriei rămâne neschimbată.
La casting au fost aprobați actori destul de cunoscuți pentru rolurile principale din serialul „Voronin”, care s-au îndrăgostit de spectatori pentru munca în alte filme. Rolul lui Kostya i-a revenit lui Georgy Dronov (el este și unul dintre regizorii serialului), care înainte de acest serial a devenit destul de faimos pentru munca sa în proiectul Sasha + Masha și a fost și unul dintre principalii regizori ai sitcomului Happy . Împreună . Ekaterina Volkova a jucat rolul Verei . Tatăl simplu și direct al lui Kostya a fost interpretat de Boris Klyuev , profesor de teatru și șef al cursului de actorie la Școala Shchepkinsky . Anna Frolovtseva a devenit mama . Stanislav Duzhnikov a jucat rolul lui Leni. Regizorul principal al serialului „Voronins” a fost Alexander Zhigalkin , care a lucrat și cu proiecte precum „ Daddy’s Daughters ”, „ 6 cadre ”, „ Slavă Domnului că ai venit!” " si altii.
Filmările pentru serial au început pe 25 august 2009 [4] . Inițial, canalul STS a cumpărat o licență pentru adaptarea primelor 40 de episoade ale sitcomului. Filmările lor s-au încheiat în decembrie 2009. Până atunci, Voroninii au început deja pe STS, a fost afișat întregul sezon 1. Serialul a primit evaluări foarte mari [5] , așa că s-a decis să continue filmările - lucrările la episoade noi au început deja la începutul anului 2010.
La începutul anului 2011, din cauza sarcinii Ekaterinei Volkova , interpretul unuia dintre rolurile principale, împușcarea Voroninilor a fost temporar oprită. Cu toate acestea, deja la sfârșitul lunii aprilie a aceluiași an, Ekaterina Volkova a părăsit concediul parental, iar echipa de filmare a început un nou sezon, al 9-lea al serialului de televiziune [6] .
Între timp, după încheierea sezonului 10, materialul pentru adaptare s-a epuizat, iar producătorii au decis să creeze o continuare originală. Filmările pentru sezonul 11 au început pe 1 august 2012 [7] . Continuarea originală a fost lansată pe STS pe 1 octombrie 2012.
În octombrie 2012, pentru filmarea episoadelor 223-224 (sezonul 11), echipa de filmare a mers câteva zile în stațiunea rusă Gelendzhik (în același timp, conform intrigii acestor episoade, Voroninii se odihneau în Turcia) [8] .
În 2014, compania de producție Good Story Media , care a produs Voroninii, a fost cumpărată de holdingul Gazprom-Media , în legătură cu care a încetat cooperarea cu STS , inclusiv filmările Voroninii [9] . Cu toate acestea, după ceva timp, producția a fost transferată în studioul Lean-M , iar pe 8 aprilie 2015 au început filmările episoadelor din sezonul 15 [10] .
În vara lui 2017, echipa de filmare a călătorit la Soci , unde au fost filmate 432-435 de episoade (sezonul 20) [11] .
În vara lui 2018, mai multe episoade pentru sezonul 22 (477-480) au fost filmate pe Volga , la Yaroslavl [12] .
În vara lui 2019, la Soci au fost filmate mai multe episoade din sezonul 24 (549-552). O serie de surse (în special, actorii Ekaterina Volkova și Stanislav Duzhnikov) au raportat că sezonul 24 va fi finalul [13] [14] [15] . În același timp, serviciul de presă STS a declarat că seria continuă să strângă în mod constant rating ridicate, așa că nu va exista nicio închidere [16] . În 2020, creatorii plănuiau să filmeze încă 2 sezoane noi [17] , dar pe 1 septembrie 2020, Boris Klyuev , care a jucat unul dintre rolurile principale din serial, a murit. Într-un interviu din 2 septembrie 2020, Vyacheslav Murugov , CEO al canalului STS TV , a declarat că soarta ulterioară a proiectului este încă necunoscută [18] .
În martie 2021, actorul Georgy Dronov a spus că echipa care lucrează la serialul Voronin a decis să închidă proiectul. Dronov a numit moartea lui Boris Klyuev [19] [20] motivul principal pentru sfârșitul seriei .
Distribuție
familia Voronin
| Actor | Caracter |
|---|---|
| Georgy Dronov | Konstantin Nikolaevich Voronin , soțul Verei, jurnalist sportiv al ziarului Sport, în episodul 390 s-a mutat să lucreze la editura Global Sport News (din sezonul 1) |
| Ekaterina Volkova | Vera Sergeevna Voronina ( născută Zolotareva) , soția lui Kostya, gospodină, designer prin educație (din sezonul 1) |
| Boris Klyuev | Nikolai Petrovici Voronin , tatăl lui Kostya și Lenya, s-a pensionat, a servit ca polițist de frontieră la granița cu China , a lucrat la o fabrică de lumânări până la pensionare (din sezonul 1) |
| Anna Frolovtseva | Galina Ivanovna Voronina ( născută Korotkova) , mama lui Kostya și Lyonya, pensionară, casnică, fostă profesoară la o școală de muzică (din sezonul 1) |
| Stanislav Dujnikov | Leonid Nikolaevich Voronin , căpitan / maior / locotenent colonel de poliție / poliție, fratele mai mare al lui Kostya, din episodul 140 - soțul lui Nastya. În seria 268 s-a retras din poliție, iar în 282 s-a angajat ca profesor de drept penal la universitate, din seria 387 - șef al catedrei de drept penal. În episodul 447, a demisionat din institut. Din episodul 498 - locotenent al Ministerului Situațiilor de Urgență al Rusiei (din sezonul 1) |
| Julia Kuvarzina | Anastasia Albertovna Voronina ( născută Schwartz) , prietena și colega de clasă a Verei, a doua soție a Lyoniei. Botezați ca Isolda, părinții sunt germani din Volga după naționalitate . Designer de educație, în episodul 332 s-a angajat ca bona la o grădiniță (sezoanele 1-2, 4-24) |
| Maria Ilyukhina / Sofia Savilova (episodul 20) | Maria Konstantinovna Voronina , fiica cea mare a lui Kostya și Vera (din sezonul 1) |
| Philip Vorobyov (Mikhin) (sezoanele 1-10) / Roman Penchuk (din sezonul 11) | Kirill Konstantinovich Voronin , unul dintre gemeni, fiul lui Kostya și Vera, a mers la o școală de cadeți în episodul 462 (din sezonul 1) |
| Kirill Vorobyov (Mikhin) (sezoanele 1-10) / Artyom Penchuk (din sezonul 11) | Philip Konstantinovich Voronin, unul dintre gemeni, fiul lui Kostya și Vera, a mers la școala de cadeți în episodul 462 (din sezonul 1) |
| Polina Kuzmenko (sezonul 15) / Sofia Khvaschinskaya (sezoanele 16-17) / Vera Tarasova (din sezonul 18) | Lyudmila Konstantinovna Voronina , fiica cea mică a lui Kostya și Vera, s-a născut pe 21 mai (înregistrată pe 20 mai 2015 (din sezonul 14) |
| Yuka Matveeva (sezoanele 11-14) / Anatoly Naumov (din sezonul 15) | Alexander Leonidovich Voronin , fiul lui Lyonya și Nastya, s-a născut pe 4 septembrie 2012 (din sezonul 11) |
Rudele Voroninilor
| Actor | Caracter |
|---|---|
| Ludmila Dmitrieva | Lyudmila Vasilievna Zolotareva , mama Verei, soția lui Serghei Gennadievich (din sezonul 5 până în sezonul 13 au divorțat) (sezoanele 2-3, 5-6, 8-13, 15-22 sezoane) |
| Andrei Urgant | Serghei Gennadyevich Zolotarev , tatăl Verei, soțul lui Lyudmila Vasilievna (din sezonul 5 până în sezonul 13 au divorțat) (sezoanele 2-3, 5-6, 8-11, 13, 15-23 sezoanele) |
| Marina Zhukova (93) / Irina Lachina (din episodul 367) | Anna Sergeevna Zolotareva , sora mai mare a Verei, fost motociclist (sezoanele 5, 17-19, 21, 24) |
| Ludmila Voroshilova | Elena Eduardovna Schwartz , mama lui Nastya, soția/văduva lui Albert Robertovich (7-14, 16, 18, 22 sezoane) |
| Viktor Lakirev | Albert Robertovich Schwartz , tatăl lui Nastya, soțul Elenei Eduardovna, directorul școlii. A murit în episodul 308 (sezonul 7-13) |
| Andrei Kaikov | Roman Albertovich Schwartz , fratele mai mare al Nastyei, logodnicul Oksanei (dar în episodul 413 s-a dovedit că au divorțat), botezat ca Helmut (7-14, 19-21, 23, 24 sezoane) |
| Iulia Mihailova | Natalya Osinskaya (căsătorită cu Voronina) , fosta soție a lui Lenya, în trecut - o stripteză, un agent de asigurări, mai târziu - proprietarul cafenelei Pizzerini (80, 84, 525) |
| Tatyana Artyomova | Nina , verișoara Galinei Ivanovna (81) |
| Vladimir Goriushin | Eugene , soțul Ninei (81) |
| Galina Nigol | Zinaida, verișoara Galinei Ivanovna din Saransk , a lucrat într-un dispensar de psihiatrie (142) |
| Igor Larin | Oleg Bodrov , vărul secund al lui Kostya (158) |
| Rimma Markova | Valentina Petrovna Voronina , sora mai mare a lui Nikolai Petrovici din Surgut (181) |
| Anna Gulyarenko | Zinaida Ivanovna , sora mai mică a Galinei Ivanovna (311) |
| Anatoli Uzdenski | Fedor Grigorievich , soțul Zinaidei (311) |
| Natalia Feklenko | Svetlana , verișoara Galinei Ivanovna (362) |
| Victoria Gerasimova | Alena , nora Svetlanei (362) |
Prieteni și cunoscuți ai Voroninilor
| Actor | Caracter |
|---|---|
| Oleg Kassin | Misha , prietena lui Kostya (sezoanele 1-14, 16-17, 20) |
| Alexandru Grişaev | Vadim Aleksandrovich Frolov-Gusyatkin , colegul și prietenul din copilărie al lui Kostya, soțul lui Lily (din sezonul 1) |
| Natalia Vintilova | Lilia Frolova-Gusyatkina , prietenă a Verei și Kostya, soția lui Vadik (din sezonul 1) |
| Oleg Lopuhov | Edik , colegul lui Kostya (sezoanele 1-7) |
| Alexei Yakubov | Tolik , barman la Pizzerini Cafe (sezoanele 1-5) |
| Constantin Karasik | Andrey Stepanov , coleg și prieten cu Kostya (sezoanele 5, 8-14, 16-24) |
| Alexandru Zhigalkin | Alexander Aleksandrovich Teterin (San Sanych) , noul șef al lui Kostya, din sezonul 21 - subordonatul și colegul său (sezoanele 15-18, 21-24) |
| Ilya Lovkiy | Pavel Pashaev , prieten și coleg cu Kostya (sezoanele 16, 18-24) |
| Anna Vasileva | Katya Pashaeva , soția lui Pașa (382, 406, 420, 467, 506) |
| Svetlana Antonova | Simona Albertovna Smirnova , șefa Holding-ului Global Sport News, șefa Kostya (sezoanele 18-24) |
| Tatiana Borisova | Polina , prietena Verei (36, 354) |
| Vadim Alexandrov | Alexander Vasilyevich Maslyonkin (Vasilich) , cel mai bun prieten al lui Nikolai Petrovici (sezoanele 3-16) |
| Alexandru Suhinin | Viktor Semyonovich (Semyonych) , prieten cu Nikolai Petrovici (sezoanele 3-24) |
| Alexey Yarmilko | Sanych , prietenul lui Nikolai Petrovici (sezoanele 6-24) |
| Mihail Lebedev | Semenych , militar, prieten de armată al lui Nikolai Petrovici (67) |
| Mihail Kokshenov | Dmitri Alexandrovici , prieten cu Nikolai Petrovici (114, 125, 161) |
| Nikolai Averiușkin | prietenul lui Nikolai Petrovici (191) |
| Valery Afanasiev | Vyacheslav , prieten de armată al lui Nikolai Petrovici (234) / Vladimir Seleznev , vechi prieten al lui Nikolai Petrovici (504, 524, 533) |
| Serghei Bachursky | Dmitrich , vecin de dacha și prieten cu Nikolai Petrovici (sezoanele 18-20) |
| Evgraf Prohorov | Boris , o cunoștință a lui Nikolai Petrovici (sezoanele 18, 20-21, 23, 24) |
| Alexandru Nikolsky | Palych , prietenul lui Nikolai Petrovici (545) |
| Tatiana Orlova | Margarita Ivanovna Frolova (Rita) , partenera lui Leni, sergent subaltern / sublocotenent / sublocotenent / politie / maior de politie; din sezonul al 11-lea - incinta raionului în care locuiesc Voroninii; din sezonul 22 - colonel al Ministerului Situațiilor de Urgență al Rusiei (sezoanele 2, 4, 5, 7, 11-14, 22, 24) |
| Victoria Alasheeva | Olya , fosta iubită a lui Leni (68) |
| Maria Antipp | Katya , fosta iubită a lui Leni (71) |
| Zarina Kairova | Karina Karenovna , vechea cunoștință și prietenă a lui Leni, a fost iubita lui (83, 84, 90, 94, 200) |
| Artur Dilanyan | Karen Armenovich , tatăl Karinei, vechi prieten de armată al lui Nikolai Petrovici (83, 84, 90, 94) |
| Julia Zhigalina | Tanya , fosta iubită a lui Leni (126) |
| Ksenia Ilyasova | Valentina Ivanovna , profesoara lui Masha și profesoara de clasă (sezoanele 6-15) |
| Svetlana Galka | Oksana Anatolyevna Metelina , mama lui Vika, fosta președinte al comitetului de părinte, logodnica romilor (dar în episodul 413 s-a dovedit că au divorțat) (8-10, 14 sezoane) |
| Daria Feklenko | Lyubov Petrovna , profesorul gemenilor (sezoanele 8-9) |
| Andrei Popovici | Artyom , iubitul lui Masha (361, 379, 416) |
| Julia Zimina | Marina , iubita lui Andrey (444, 542, 548) |
| Alexei Fokin | Sergey ("Python") , noul iubit al lui Masha (sezoanele 18, 20, 22, 23) |
| Margareta Dyachenkova | Christina , prietena lui Masha (sezoanele 18-24) |
Celebrități invitate
| Dmitri Guberniev | cameo , prezentator sportiv (6, 103) |
| Dmitri Ananko | cameo , fotbalist (6) |
| Dmitri Nosov | cameo , judoka (10) |
| Laysan Utyasheva | cameo , gimnastă ritmică (103) |
| Fedor Cherenkov | cameo , fotbalist (107) |
| Vagiz Khidiyatullin | cameo , fotbalist (107) |
| Viktor Gusev | cameo , prezentator sportiv (129) |
| Tatyana Lazareva | cameo , gazda programului „Acesta este copilul nostru!” (227) [21] |
| Nikolai Valuev | cameo , boxer (237) [22] |
| Viaceslav Fetisov | cameo , jucător de hochei (240) |
| Nikolai Baskov | cameo , cântăreț (326) |
| Andrei Malahov | cameo , prezentator TV (347) |
| blană Alexandru [23] | animator îmbrăcat în Moș Crăciun (395) |
| Filip Kirkorov | cameo , cântăreț (407) [24] |
| Glucoză | cameo , cântăreț (433) [11] |
| Alexandru Rogov | cameo , gazda emisiunii TV „Rogov. Studio 24" (505) [25] |
Lista anotimpurilor
| Sezon | Serie | Perioada de difuzare | |
|---|---|---|---|
| unu | 1-20 (20 de episoade) | 16 noiembrie - 10 decembrie 2009 | |
| 2 | 21-40 (20 de episoade) | 25 ianuarie - 19 februarie 2010 | |
| 3 | 41-60 (20 de episoade) | 22 martie - 16 aprilie 2010 | |
| patru | 61-80 (20 de episoade) | 24 mai - 25 iunie 2010 | |
| 5 | 81-100 (20 de episoade) | 16 august - 16 septembrie 2010 | |
| 6 | 101-122 (22 de episoade) | 4 octombrie - 25 noiembrie 2010 | |
| 7 | 123-140 (18 episoade) | 13 decembrie 2010 - 20 ianuarie 2011 | |
| opt | 141-160 (20 de episoade) | 31 ianuarie — 31 martie 2011 | |
| 9 | 161-185 (25 de episoade) | 24 mai - 25 august 2011 | |
| zece | 186-210 (25 de episoade) | 19 septembrie - 5 decembrie 2011 | |
| unsprezece | 211-230 (20 de episoade) | 1 octombrie - 29 noiembrie 2012 | |
| 12 | 231-256 (26 episoade) | 3 decembrie 2012 - 4 iunie 2013 | |
| 13 | 257-284 (28 episoade) | 26 noiembrie 2013 — 19 februarie 2014 | |
| paisprezece | 285-316 (32 de episoade) | 16 iunie - 3 septembrie 2014 | |
| cincisprezece | 317-336 (20 de episoade) | 7 septembrie — 7 octombrie 2015 | |
| 16 | 337-356 (20 de episoade) | 1 februarie — 5 aprilie 2016 | |
| 17 | 357-376 (20 de episoade) | 29 august — 19 octombrie 2016 | |
| optsprezece | 377-403 (27 de episoade) | 20 octombrie 2016 — 16 februarie 2017 | |
| 19 | 404-422 (19 episoade) | 13 martie — 20 aprilie 2017 | |
| douăzeci | 423-455 (33 de episoade) | 21 august 2017 — 25 ianuarie 2018 | |
| 21 | 456-476 (21 episoade) | 6 martie — 27 august 2018 | |
| 22 | 477-494 (18 episoade) | 4 septembrie — 7 decembrie 2018 | |
| 23 | 495-530 (36 de episoade) | 4 februarie — 18 aprilie 2019 | |
| 24 | 531-552 (22 de episoade) | 16 septembrie — 3 octombrie 2019 | |
Episoade
Sezonul 1
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| unu | Seniorii de la Voronin s-au certat din cauza amestecului . Drept urmare, Galina Ivanovna se mută în apartamentul lui Kostya. Vera nu suportă asta și merge la Nikolai Petrovici. | 16 noiembrie 2009 |
| 2 | Obosită de treburile casnice, Vera îi cere lui Kostya să-i acorde ceva timp personal. Kostya merge la apartamentul părinților săi, iar când se întoarce, vede că Vera plânge. Acum trebuie să afle ce este în neregulă. | 16 noiembrie 2009 |
| 3 | Nikolai Petrovici are o zi de naștere, a împlinit 65 de ani. Ca întotdeauna, lui Nikolai i-a plăcut cadoul Lenyei. Dar tocmai asta îl bântuie pe Kostya, care decide să-i dea tatălui său un acvariu. | 17 noiembrie 2009 |
| patru | Lyonya învață să facă teste de IQ, iar rudele apropiate devin primii subiecți de testare. | 18 noiembrie 2009 |
| 5 | O tânără chelneriță dintr-o pizzerie i-a plăcut Kostya. Cel mai rău lucru va fi dacă Vera află despre asta. | 19 noiembrie 2009 |
| 6 | Kostya, ca jurnalist sportiv, este invitat pentru prima dată la televiziune în programul lui Dmitri Guberniev . Dar Kostya are unele probleme cu vorbirea. | 20 noiembrie 2009 |
| 7 | Kostya aduce un buldog englez de pe stradă , foarte asemănător cu câinele lor din copilărie cu Lenya. Fericirea fratelui este de nedescris. Dar această bucurie se încheie când este anunțată adevărata stăpână a câinelui. | 23 noiembrie 2009 |
| opt | Vera, după ce Kostya a ales-o pe cea din urmă între caserola ei de pește și chiftelele mamei, a decis totuși să învețe abilitățile culinare de la Galina Ivanovna. | 24 noiembrie 2009 |
| 9 | Lyonya o întâlnește pe Nastya și imediat începe o aventură între ei. După ce au aflat despre acest lucru, seniorii Voronin decid, prin toate mijloacele, să se familiarizeze cu Nastya. | 25 noiembrie 2009 |
| zece | Vera s-a îmbolnăvit și Kostya a trebuit să facă totul în jurul casei și, în plus, să ducă gemenii la medic. Dar trebuie să-l intervieveze pe medaliatul olimpic, judoka Dmitri Nosov . | 26 noiembrie 2009 |
| unsprezece | Pe nas este a șaptea aniversare a nunții lui Kostya și Vera. Dar deodată Kostya află că diamantul din inelul de logodnă pe care l-a cumpărat de la prietena lui pentru Vera se dovedește a fi un fals. | 27 noiembrie 2009 |
| 12 | În urmă cu doi ani, soția lui Leni a plecat. Părinții îi cer lui Kostya să-și consoleze fratele cumva, să-l distreze. Kostya este de acord. | 30 noiembrie 2009 |
| 13 | Kostya a uitat de petrecerea Verei și și-a invitat prietenii să urmărească box împreună. Pe lângă toate, Galina Ivanovna a decis să se uite la petrecerea tineretului. Și Vera și-a dorit atât de mult să discute calm cu prietenele ei! Vera se strică și decide să scrie o scrisoare soacrei ei. | 1 decembrie 2009 |
| paisprezece | Masha se culcă cu părinții ei pentru că îi este frică de „Babaika”. Kostya are insomnie pentru că nu doarme suficient din cauza Masha. Și decide să ia măsuri. | 2 decembrie 2009 |
| cincisprezece | Kostya observă că însăși Vera a început să-i ofere sex. El realizează curând că întregul motiv este într-un instructor de fitness drăguț. | 3 decembrie 2009 |
| 16 | O altă ceartă în familia Voronin. De data aceasta, Kostya și Vera s-au certat pentru un deschizător de sticle obișnuit. | 4 decembrie 2009 |
| 17 | Kostya cu Vera și Vadik cu Lily merg la o cafenea. Acolo Vadik o sărută pe Lily pasional. Drept urmare, Vera crede că Kostya s-a îndrăgostit de ea. În familia Voronin începe o „revoluție amoroasă”. | 7 decembrie 2009 |
| optsprezece | Paști. Dar nici această vacanță la Voronini nu se va descurca fără aventuri, pentru că Vera a uitat să-i dea la timp borcanul soacrei sale, iar acum are o singură cale de ieșire - să o arunce cu grijă, pentru că Galina Ivanovna și-a cerut scuze Verei. | 8 decembrie 2009 |
| 19 | La aeroport, un pasager necunoscut strănută pe Kostya. Se întoarce acasă, nu el însuși, plângându-se de boală. Vera este sigură că este un fals, dar inima unei mame nu poate minți. | 9 decembrie 2009 |
| douăzeci | Flashback . În trecut, când Vera era însărcinată cu gemeni, ea și Kostya au decis să se mute din micul lor apartament „ Hrușciov ” într-un apartament mai mare. Iar seniorii Voronin au ajutat la alegerea unui nou apartament. | 10 decembrie 2009 |
Sezonul 2
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (21) | În apartamentul lui Kostya și Vera, furnicile sunt otrăvite, așa că deocamdată vor locui cu Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici. Dar Kostya și Vera uită că în apartamentul seniorilor din Voronin trebuie să trăiești conform regulilor. | 25 ianuarie 2010 |
| 2 (22) | Vera a început să observe că Kostya stătea adesea până târziu la serviciu cu prietenii și nu venea la cină. Prin urmare, ea decide că ar fi frumos pentru Kostya să meargă la muncă acasă. | 26 ianuarie 2010 |
| 3 (23) | Vera a decis să angajeze o bona pentru copii. Acest lucru este bun atât pentru Kostya, cât și pentru Vera, deoarece au mai mult timp liber unul pentru celălalt. Dar Galina Ivanovna este dezamăgită pentru că nu i s-a încredințat nepoții. | 27 ianuarie 2010 |
| 4 (24) | Relația dintre părinții lui Kostya și Vera poate fi descrisă drept „neutralitate armată”. Și apoi sosesc părinții Verei, invită întreaga familie Voronin la un restaurant scump. | 28 ianuarie 2010 |
| 5 (25) | Părinții lui Kostya și Lenya au o aniversare - trăiesc împreună de 40 de ani. Dar apoi, întâmplător, Kostya află că odată seniorii Voronin au fost la un pas de divorț și s-au unit din cauza lui Kostya. | 29 ianuarie 2010 |
| 6 (26) | De Anul Nou, Kostya a decis să îi ofere mamei sale o fotografie de familie. Galina Ivanovna ar fi fericită dacă nu ar fi părinții Verei, care, se pare, fac și ei parte din familie și, în consecință, ar trebui să fie în această fotografie de familie. | 1 februarie 2010 |
| 7 (27) | Raidurile zilnice ale soților Voronins Sr. și Lyonya aduc certuri și dispute în casa lui Kostya și Vera. De data aceasta, Vera decide să-și sărbătorească ziua de naștere doar cu Kostya și să nu-și invite părinții. | 2 februarie 2010 |
| 8 (28) | Kostya își bate joc întotdeauna de munca lui Lenin. Dar Lenya îi oferă fratelui său să meargă cu el într-o patrulă de noapte, unde Kostya se întâlnește cu un criminal înarmat și cu curajul Lenyei. | 3 februarie 2010 |
| 9 (29) | În comunicarea cu soacra ei, Vera a decis să folosească o nouă metodă - să se împrietenească cu ea și să nu răspundă la glumele ei. Va funcționa? | 4 februarie 2010 |
| 10 (30) | Kostya are o criză de vârstă mijlocie. Chestia este că a devenit mai scurtă cu câțiva centimetri. | 5 februarie 2010 |
| 11 (31) | Kostya este jignit de faptul că Galina Ivanovna Lyonina îi place fata, Nastya, mai mult decât Vera. Se pare că acest lucru se datorează faptului că Nastya este o „fată bună”! | 8 februarie 2010 |
| 12 (32) | Kostya o convinge pe Lenya să se îndepărteze de părinții săi pentru a începe o viață independentă. Galina Ivanovna este supărată. De acum înainte, ea începe să petreacă și mai mult timp în apartamentul lui Kostya și Vera, iar Nikolai Petrovici nu are de unde să plece de la grija excesivă a soției sale. | 9 februarie 2010 |
| 13 (33) | Vera a transmis la radio celebrul medic-psiholog Leontyeva, iar acum va veni s-o viziteze pe Vera, unde o va întâlni cu toată familia „prietenoasă” Voronin. | 10 februarie 2010 |
| 14 (34) | Lenya se mută la un hostel. Nastya îi sugerează că este timpul să-și aranjeze o viață personală, dar Lenya nu este încă pregătită pentru o relație serioasă. | 11 februarie 2010 |
| 15 (35) | Lenya locuiește într-o casă în care tinerii studenți închiriază apartamente. După ce află acest lucru, Kostya începe să-și viziteze fratele în fiecare zi. Adevărat, acest lucru nu durează mult - Vera află în curând despre totul. | 12 februarie 2010 |
| 16 (36) | Prietena Verei i s-a mărit sânii. La ziua de naștere a unui prieten, Kostya, desigur, nu își poate lua ochii de la „bustul” ei, pe care Vera îl observă curând. O săptămână mai târziu, Kostya, care s-a întors dintr-o călătorie de afaceri, are o surpriză. | 15 februarie 2010 |
| 17 (37) | Kostya îi este foarte frică de întuneric. Și apoi într-o zi stă noaptea singur acasă cu glumele lui Nikolai Petrovici. | 16 februarie 2010 |
| 18 (38) | Vera a decis să gătească felul de mâncare semnătură al soacrei ei - gulaș. Toată lumea este încântată de asta, cu excepția Galinei Ivanovna, pentru că numai ea a gătit întotdeauna cel mai bine. | 17 februarie 2010 |
| 19 (39) | În curtea casei lui Lenin, muzica din mașină bubuie noaptea. Lyonya se grăbește să-i rețină pe făcători de probleme și găsește un tip necunoscut și pe Nastya în mașină. | 18 februarie 2010 |
| 20 (40) | Flashback. Kostya și Vera își amintesc nunta lor. | 19 februarie 2010 |
Sezonul 3
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (41) | În copilărie, Kostya ținea un jurnal și abia acum află brusc că mama lui îl citește mereu. Mai mult, în jurnalul lui Kostya, Galina Ivanovna a citit ceva jignitor despre ea însăși. | 22 martie 2010 |
| 2 (42) | Kostya are o tragedie - au refuzat să-și publice cartea și apoi, după noroc, Lenya a decis să se laude că i se va acorda în curând gradul de maior. | 23 martie 2010 |
| 3 (43) | Antena satelit a soților Voronin a fost oprită. Și ei decid să joace un joc de societate. Dar chiar și acest hobby îi duce pe Voronini la o ceartă. | 24 martie 2010 |
| 4 (44) | Vera s-a săturat teribil de treburile casnice și, prin urmare, își obține un loc de muncă. Dar în curând Vera este concediată. | 25 martie 2010 |
| 5 (45) | Nikolai Petrovici a început să comunice mai mult cu Kostya și a devenit interesat de munca sa. Se pare că a început să câștige bani din asta. | 26 martie 2010 |
| 6 (46) | Galina Ivanovna ține o dietă și trece la alimente sănătoase. În consecință, „la dietă” și toți ceilalți membri ai familiei. | 29 martie 2010 |
| 7 (47) | Kostya nu a putut să doarmă normal lângă Vera de mulți ani. Se dovedește că nu poate adormi din cauza faptului că Vera îl atinge în vis. | 30 martie 2010 |
| 8 (48) | Galina Ivanovna, zece ani mai târziu, află cum a încercat Kostya prima sticlă de bere și este foarte jignită. Își îndreaptă toată atenția către Lyonya. | 31 martie 2010 |
| 9 (49) | Kostya, fără permisiunea Verei, și-a cumpărat un aspirator nou, foarte puternic. Reușește să o convingă pe Vera să părăsească aspiratorul. Cu toate acestea, se dovedește că acest aspirator i-a strecurat Galina Ivanovna. Vera s-a săturat de strângerea soacrei ei, iar ea însăși începe să-i dea sfaturi Galinei Ivanovna. | 1 aprilie 2010 |
| 10 (50) | Se pare că Verei îi place mai mult pe soacra ei decât propria mamă. Acest fapt o îngrijorează foarte mult pe Galina Ivanovna. | 2 aprilie 2010 |
| 11 (51) | Nikolai Petrovici a fost întotdeauna cel mai bun la ping pong , dar Kostya a decis să conteste această afirmație și să joace un joc cu tatăl său. | 5 aprilie 2010 |
| 12 (52) | De obicei, Voronins Jr. sărbătorește Paștele fie cu părinții lui Kostya, fie cu părinții Verei. De data aceasta a venit rândul părinților lui Kostya, dar Vera a decis să-și aranjeze singură o vacanță și să-și gătească felul de mâncare. | 6 aprilie 2010 |
| 13 (53) | Kostya, ca jurnalist sportiv, primește două bilete gratuite pentru o călătorie în străinătate la un meci și își ia prietenul. Totuși, trebuie să o ia pe Vera cu el. | 7 aprilie 2010 |
| 14 (54) | Nikolai Petrovici conduce o mașină cu permisul expirat de mai bine de un an. Vera îi interzice să-și poarte copiii, ceea ce Nikolai nu este de acord categoric. | 8 aprilie 2010 |
| 15 (55) | Masha și-a pierdut iubitul hamster. Din vina lui Bones, el este găsit curând într-un... frigider. Kostya decide să-i cumpere lui Masha un nou animal de companie. | 9 aprilie 2010 |
| 16 (56) | Există o criză economică globală în curte, iar Kostya a luat bani din bugetul familiei fără cererea soției sale și i-a investit în aventura sa. Acum Kostya va trebui să plătească. | 12 aprilie 2010 |
| 17 (57) | Vera se plimbă singură de zile întregi. Poate că asta se datorează faptului că a început zile critice? Kostya decide să-și ajute soția. | 13 aprilie 2010 |
| 18 (58) | Masha încetează brusc să asculte de mama și tata. Kostya și Vera decid să meargă la cursuri de parenting. Va ajuta? | 14 aprilie 2010 |
| 19 (59) | Kostya pleacă într-o călătorie de afaceri, unde, împreună cu Lenya, închiriază o cameră de hotel. Și nu fără ajutorul lui Lenya își pierde verigheta. La aeroport, o fată îl întâlnește pe Kostya. Ce se va întâmpla când Vera va afla despre asta? | 15 aprilie 2010 |
| 20 (60) | Flashback. Kostya nu a devenit imediat jurnalist sportiv, la început a lucrat ca încărcător, dar datorită acestui fapt a cunoscut-o pe Vera. Chiar și atunci, Kostya a văzut-o pe Vera goală. | 16 aprilie 2010 |
Sezonul 4
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (61) | Galina Ivanovna scrie o scrisoare rudelor. Vera vrea să o ajute. Dar se dovedește că nu este atât de ușor pe cât și-ar dori cineva. | 24 mai 2010 |
| 2 (62) | Masha are o absolvire la grădiniță. Acolo Kostya a glumit fără succes pe Vera. Acum nu poate dormi liniștit, îi este teamă că Vera se poate răzbuna pe el în orice moment. | 25 mai 2010 |
| 3 (63) | Lena a avut o mare șansă să lucreze în FSB. Și ar fi lucrat acolo dacă nu ar fi fost scrisoarea mamei sale despre „costumul fericit”. | 26 mai 2010 |
| 4 (64) | Vera și Kostya decid să fie mai amabili unul cu celălalt pentru a nu deveni la fel de morocănos și certați ca seniorii Voronin. | 27 mai 2010 |
| 5 (65) | Vera și Kostya decid să-și asigure viața. În cazul morții lor, ei au decis să o lase pe Masha și pe gemeni nu bunicilor lor, ci „undeva” pe Vadik și Lilya. | 31 mai 2010 |
| 6 (66) | Lenya încă nu își poate găsi o prietenă, din această cauză, Galina Ivanovna începe să creadă că Lenya este gay. Kostya decide să-și întrețină fratele. | 1 iunie 2010 |
| 7 (67) | Nikolai Petrovici și Lenya vor „juca război” în stilul celui de-al Doilea Război Mondial . Kostya nu poate decide dacă vrea să fie cu ei. | 2 iunie 2010 |
| 8 (68) | Lenya îi prezintă familiei sale noii iubite, care are jumătate din vârsta lui. Acest fapt îi îngrijorează foarte mult pe unii membri ai familiei Voronin. | 3 iunie 2010 |
| 9 (69) | Recent, Vera observă că ea și Kostya nu au ce să discute. Ei decid să meargă la un restaurant. | 7 iunie 2010 |
| 10 (70) | Mașa nu vrea să cânte la pian așa cum predă Galina Ivanovna. Și Kostya încearcă să o captiveze cu exemplul lui. | 8 iunie 2010 |
| 11 (71) | Lenya a cunoscut o fată. Dar s-a întâmplat că a trebuit să se prezinte ca Kostya. Drept urmare, frații Voronin „creează” un nou concept - Leontin Voronin. | 9 iunie 2010 |
| 12 (72) | În această lună, s-a întâmplat ca Kostya să fie responsabil pentru toate plățile fiscale din familia Voronin Jr.. Și acum, când face o greșeală în conturi, lăsându-și astfel familia fără mijloace de existență, este gata să facă orice pentru a nu se dezonora în fața Verei. | 10 iunie 2010 |
| 13 (73) | Vera a găsit o casetă audio care conținea cuvintele de rămas bun ale uneia dintre fostele iubite ale lui Kostya. Kostya începe să se răzvrătească - decide să arunce toate cadourile foștilor iubiți ai Verei. Chiar și jucăria preferată a lui Masha devine un candidat la ejectare. Sau poate e doar gelozie? | 15 iunie 2010 |
| 14 (74) | Astăzi, Lenya va merge din nou la grădina zoologică cu copiii lui Kostya, plus Kostya a început să observe că iubita lui Masha și gemenii au început să-și pună mâncare în bărbie! Se pare că Kostya este gelos pe copii pentru Lena. | 16 iunie 2010 |
| 15 (75) | Vera s-a înecat cu o portocală și aproape s-a sufocat, dar Kostya nu a făcut nimic pentru a-și salva soția. Acum Kostya va încerca prin toate mijloacele să demonstreze că este un bărbat adevărat. | 17 iunie 2010 |
| 16 (76) | Lenya a vrut să se uite la fotbal cu Kostya, dar a vrut să meargă la karting cu un prieten. Nu era nimic de făcut, iar Lenya a decis să intre la datorie, nu în tura lui, unde un taur l-a lovit la un apel la grădina zoologică. | 21 iunie 2010 |
| 17 (77) | Seniorii Voronin vin în mod constant la apartamentul lui Kostya și Vera. Găsesc o cale de ieșire - Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici trebuie să-și găsească prieteni cu care își vor petrece tot timpul liber. | 22 iunie 2010 |
| 18 (78) | Până când rana Lenya se vindecă de la incidentul taurului, el locuiește temporar cu părinții săi. Acest lucru nu-i dă prea multă bucurie. Dar apoi se dovedește că Lenya îi este frică să trăiască altfel, fără îngrijirea părintească. | 23 iunie 2010 |
| 19 (79) | După un lung concediu medical, Lenya se întoarce la muncă. Dar a ieșit la primul apel - în fața unor adolescenți obișnuiți care erau huligani într-o cafenea. Kostya îl sfătuiește pe fratele său să-și înfrunte temerile, și anume să se întâlnească față în față cu un „prieten” din lumea animalelor. | 24 iunie 2010 |
| 20 (80) | Flashback. Viața lui Lenya devine din ce în ce mai bună - lucrează din nou în poliție și s-a împăcat cu Nastya. Dar într-o zi o întâlnește pe fosta lui soție într-o cafenea. Este timpul să aflăm cum și de ce Lenya a divorțat de prima sa soție, Natasha. | 25 iunie 2010 |
Sezonul 5
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (81) | La sărbătorirea aniversării rudelor lor, Kostya și Vera au arătat scenete amuzante-parodii ale părinților lor. Cu toate acestea, Voronin Jr. nu se aștepta la O AȘA reacție. | 16 august 2010 |
| 2 (82) | În urmă cu 25 de ani, Kostya a doborât recordurile tatălui său și în tot acest timp Nikolai Petrovici mormăie despre asta. Kostya decide să cumpere CD-uri pentru tatăl său. Dar este din nou nemulțumit. Curând se dovedește că acele recorduri au fost cândva doborâte de Lenya. | 17 august 2010 |
| 3 (83) | După întoarcerea dintr-o călătorie, nici Kostya, nici Vera nu vor să despacheteze valiza. Galina Ivanovna îi dă Verei sfaturi în această privință. Nikolai Petrovici îl ajută și pe Kostya să rezolve acest conflict, dar din punct de vedere opus, masculin. | 18 august 2010 |
| 4 (84) | Lenya nu poate alege o fată pentru ea însăși. Posibilii candidați: Nastya, Karina și... fosta soție Natasha, care acceptă o „relație deschisă”. | 19 august 2010 |
| 5 (85) | Kostya nu vrea să meargă la reuniunea școlii. Potrivit lui, motivul este că el este un „tocilar”, iar Vera este „mișto”. Cu toate acestea, după ce a mers la petrecere, Kostya este și mai convins de acest lucru. | 23 august 2010 |
| 6 (86) | Relația părinților Verei din exterior pare ideală, dar Kostya, fără să vrea, ridică vălul secretului „fericirii de familie” al lui Serghei Gennadievich și Lyudmila Vasilievna. | 24 august 2010 |
| 7 (87) | Kostya s-a răzvrătit - de acum înainte el este șeful casei! Pentru a dovedi acest lucru, el însuși a mers la cumpărături, de unde și-a cumpărat printre altele șervețele de hârtie. Dar se dovedește că alegerea șervețelelor nu este atât de ușoară pe cât pare. | 25 august 2010 |
| 8 (88) | Vera și Kostya, împreună cu Nastya, merg la teatru și au un bilet în plus. Kostya îl invită pe prietenul său Misha și nu pare să fie nimic neobișnuit în acest sens, dar în curând se dovedește că aceasta este o întreagă operațiune pentru a rezolva „Întrebarea Lenin”. | 26 august 2010 |
| 9 (89) | Kostya îl ajută pe prietenul său Andrei să scrie un articol foarte important. Cu toate acestea, în curând Kostya află cu groază că Andrey își anulează toate editările. | 30 august 2010 |
| 10 (90) | Galina Ivanovna a decis să-i aranjeze o surpriză Lenei - Karina și tatăl ei vin să-i viziteze. Ce ar trebui să facă Lena acum? | 31 august 2010 |
| 11 (91) | Misha, prietena lui Kostya, a fost de acord să repare aragazul cu gaz pentru Voronin Jr. Dar ar fi mai bine dacă Kostya și Vera nu l-ar întreba despre asta. | 1 septembrie 2010 |
| 12 (92) | Vera decide să scrie o carte pentru copii pentru Masha, Philip și Kirill, dar familia Voronin are deja un scriitor recunoscut, Kostya, care vrea să o scrie pe a lui. | 2 septembrie 2010 |
| 13 (93) | Între Kostya și Lenya a existat o rivalitate nespusă toată viața. O au Vera și sora ei mai mare Anya, care a venit la Voronini pentru câteva zile? | 6 septembrie 2010 |
| 14 (94) | Lenya nu este perfectă, el însuși știe asta foarte bine. Și apoi Galina Ivanovna adună toate femeile cărora le pasă de Lenya pentru a discuta despre toate deficiențele lui. | 7 septembrie 2010 |
| 15 (95) | Noi cunoștințe au venit să le viziteze pe Kostya și Vera, care au un copil foarte „înzestrat”. Curând, Kostya și-a experimentat „exclusivitatea” în propria sa piele. | 8 septembrie 2010 |
| 16 (96) | Voronin Jr. a decis să facă reparații în baia lor. Vor putea ei să decidă ce culoare să picteze ușa dacă Kostya vrea alb și Nikolai Petrovici vrea bej? | 9 septembrie 2010 |
| 17 (97) | Un psiholog de familie nu poate ajuta întotdeauna oamenii care au devenit de mult străini unul pentru celălalt. Rezultatul - părinții Verei încă divorțează. Și Vera este foarte supărată din cauza asta. | 13 septembrie 2010 |
| 18 (98) | Kostya are o altă „ criză de mijloc ”. Motivul este că nu-l mai interesează nici prietenii, nici la serviciu. Și astfel Nikolai Petrovici își invită fiul să meargă cu el la baie. | 14 septembrie 2010 |
| 19 (99) | Kostya află că Masha este tachinată la școală de colegii ei de clasă. Ca un tată bun, vrea să-și dea seama. Dar este Masha însăși atât de nevinovată? | 15 septembrie 2010 |
| 20 (100) | Flashback. Este timpul să aflăm cum a apărut fiica lor iubita Masha în familia Voronin Jr.. | 16 septembrie 2010 |
Sezonul 6
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (101) | Nikolai Petrovici a decis să vândă tot gunoiul din casă și din garaj de la piața de vechituri . Toate lucrurile pentru copii mici ale lui Masha și ale gemenilor au intrat în această categorie. Dar Kostya nu este deloc sigur că el și Vera nu vor mai avea nevoie de ele. | 4 octombrie 2010 |
| 2 (102) | Kostya și-a înșelat propria mamă și a târât-o pe Vera în ea. Este greu de imaginat ce îi așteaptă atunci când înșelăciunea este dezvăluită. | 5 octombrie 2010 |
| 3 (103) | Kostya a fost nominalizat la titlul de jurnalist sportiv al anului. El nu crede în sine, dar Dmitri Guberniev și Laysan Utyasheva sunt încrezători în victoria sa . | 6 octombrie 2010 |
| 4 (104) | Vecinii, revoltați de comportamentul seniorilor Voronin, au complotat împotriva lor. Și apoi Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici află că Kostya și Vera participă la conspirație. | 7 octombrie 2010 |
| 5 (105) | Kostya află din greșeală că Vera îi întoarce pe copii împotriva lui. La fel cum la un moment dat mama i-a pus pe el și pe Lenya împotriva tatălui. În această confruntare, Kostya ia partea papei. | 11 octombrie 2010 |
| 6 (106) | Copiilor le place să colecteze ștampile, inserții, autocolante. Este imposibil de descris câtă bucurie poate aduce un autocolant unui copil, pe care nu a avut-o. Dar cât costă zâmbetul unui copil - asta trebuie să afle Kostya. | 12 octombrie 2010 |
| 7 (107) | Există bătălii între fani în familia Voronin. Kostya și Nikolai Petrovici au susținut toată viața CSKA , iar Lenya pentru Spartak Moscova . Și acum este o sărbătoare pe strada Lenina - merge să-l onoreze pe „Spartak” - campionii din 1979, unde va vedea idolul copilăriei sale - însuși Cherenkov . | 13 octombrie 2010 |
| 8 (108) | Nikolai Petrovici repara o perdea spartă în apartamentul lui Kostya și din cauza asta a ajuns la spital. Dar a fost rupt? | 14 octombrie 2010 |
| 9 (109) | Pentru o lungă muncă grea la fabrică, Nikolai Petrovici a primit titlul de „Lucrător de onoare”. Kostya și Lenya au decis să-l felicite într-un mod original - au luat o cameră video și au mers la baie. | 8 noiembrie 2010 |
| 10 (110) | Lenya are probleme financiare, de o lună stă pe tăiței instant. Vera și Kostya îi oferă Lenei o sumă ordonată gratuit. Dar cum va fi pentru ei să afle unde vrea Lenya să cheltuiască acești bani? | 8 noiembrie 2010 |
| 11 (111) | A fost odată ca niciodată, Kostya s-a purtat urât cu o fată la o întâlnire. Au trecut mulți ani de atunci, dar uneori se întorc fantomele trecutului. | 9 noiembrie 2010 |
| 12 (112) | După divorț, tatăl Verei a avut o nouă pasiune. Și astăzi Serghei Gennadievich și iubitul lui ar trebui să vină să-i viziteze pe Voronini. | 10 noiembrie 2010 |
| 13 (113) | Kostya și Vera merg la Tula în weekend . Turtă dulce, hidromel, călare pe o troică - ce poate fi mai romantic! Dar se dovedește că dorințele lui Kostya și Vera sunt mult mai simple. | 11 noiembrie 2010 |
| 14 (114) | „Dacă aș fi știut răscumpărarea, aș fi locuit în Soci.” Aparent, Kostya a uitat această vorbă înțeleaptă când s-a așezat la masa de cărți cu jucători de preferință atât de experimentați precum prietenii lui Nikolai Petrovici. | 12 noiembrie 2010 |
| 15 (115) | Vera și Kostya au aflat că Vadik și Lilya și-au rezolvat toate problemele de familie cu ajutorul unui psiholog. Va putea un psiholog să rezolve o situație familială mai complexă? | 15 noiembrie 2010 |
| 16 (116) | Kostya a început să-i fie supărată că lui Masha i s-au dat multe teme. Inițiativa este pedepsită – acum trebuie să facă un raport la RONO. | 16 noiembrie 2010 |
| 17 (117) | S-a întâmplat un miracol - Kostya și-a sunat mama soacra! Acesta, fără îndoială, ar fi fost un eveniment foarte plăcut dacă Galina Ivanovna, mama lui Kostya, nu ar fi știut despre el. | 17 noiembrie 2010 |
| 18 (118) | Masha a văzut cum bunicul ei Nikolai Petrovici se certa cu vânzătorul din magazin. Acest lucru a făcut o impresie de neșters asupra ei. Nikolai decide să-și ceară scuze atât nepoatei sale, cât și vânzătorului. | 18 noiembrie 2010 |
| 19 (119) | Toate aeroporturile sunt acoperite de zăpadă, călătoria către marea caldă a eșuat, mașina a rămas blocată într-un năpăd, iar acum Kostya și Vera trebuie să petreacă toată seara cu seniorii Voronins în întuneric. | 22 noiembrie 2010 |
| 20 (120) | În familia Voronin , Ziua Mamei este o zi specială. Și Kostya și-ar felicita cu plăcere atât soția, cât și mama pentru această vacanță minunată, dar adevărul este că, cu o zi înainte, o pisică neagră a alergat între Vera și Galina Ivanovna. | 23 noiembrie 2010 |
| 21 (121) | Vera și Galina Ivanovna continuă să fie într-o stare de „război rece”, Kostya și Nikolai Petrovici profită de această situație, iar Lenya se luptă să-și împace mama și Vera. Păcat că diplomatul de la Leni este inutil... | 24 noiembrie 2010 |
| 22 (122) | Flashback. Primul sex al lui Kostya cu Vera a fost înainte de nuntă. Astăzi își amintesc de acea zi - prima lor întâlnire romantică și de toți cei care au fost prezenți. Își amintesc cât de dulce au comunicat odată Vera și Galina Ivanovna. Și Vera decide - trebuie să mergem să suportăm. | 25 noiembrie 2010 |
Sezonul 7
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (123) | „Luptele” active dintre Vera și Galina Ivanovna au trecut treptat în stadiul „războiului rece”. Între timp, Lenya, pe baza experiențelor de familie, a căzut într-o sectă. | 13 decembrie 2010 |
| 2 (124) | Kostya folosește baia nepăsător. Acest lucru, desigur, nu o mulțumește Verei. Și astfel Vera aranjează o rearanjare în baie. Îi va plăcea lui Kostya? | 14 decembrie 2010 |
| 3 (125) | În familia seniorului Voronin, între Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici, a alergat o „pisică” sau, mai degrabă, o „pisică”, care s-a dovedit a fi vechiul prieten al lui Nikolai, Dmitri Aleksandrovici. | 15 decembrie 2010 |
| 4 (126) | Lenya și-a găsit sufletul pereche. Cel puțin, așa credea toată lumea, până când Kostya a observat ceva neobișnuit la ea. | 16 decembrie 2010 |
| 5 (127) | Vederea Galinei Ivanovna s-a înrăutățit și și-a cumpărat ochelari. Dar faptul că a început să vadă mai bine nu a fost doar un eveniment vesel pentru restul Voroninilor. | 20 decembrie 2010 |
| 6 (128) | Nikolai Petrovici a fost întotdeauna un bărbat adevărat, cu un caracter sever. Întreaga familie Voronin este surprinsă să afle că a mângâiat odată un mic iepure pufos. | 21 decembrie 2010 |
| 7 (129) | A fi jurnalist sportiv nu este ușor. Kostya află că Viktor Gusev „nu-și digeră” munca . Kostya este foarte îngrijorat de acest lucru. | 22 decembrie 2010 |
| 8 (130) | Kostya este puțin obosit. După examinare, medicul i-a prescris să joace mai mult fotbal. Dar cum îi va explica Kostya asta Verei? | 23 decembrie 2010 |
| 9 (131) | Ce să-i oferi soției tale de Anul Nou, astfel încât să-și lase soțul să se odihnească cinci zile? | 27 decembrie 2010 |
| 10 (132) | Lenya îi va cere în căsătorie pe Nastya, dar mai întâi se întâlnește cu părinții ei pentru a-i cere mâna și inima fiicei lor. Lyonya este surprinsă când părinții lui Nastya îl refuză. | 28 decembrie 2010 |
| 11 (133) | Cadourile de Crăciun sunt întotdeauna ceva special. Așa că Kostya i-a dat mamei sale ceea ce visase de atâta timp, iar Vera - un ursuleț de pluș. Cu toate acestea, Kostya a decis să se îmbunătățească. | 11 ianuarie 2011 |
| 12 (134) | Nastya și Lenya plănuiesc deja o nuntă. Este timpul ca părinții lor să se întâlnească în sfârșit, sau mai degrabă, „gândacii lor în cap”. | 12 ianuarie 2011 |
| 13 (135) | Vera crește copiii în principal prin metode prohibitive, iar Kostya le permite de obicei totul. Un alt conflict se așterne, dar sunt bunici cu sfaturile lor „corecte” din viață. | 13 ianuarie 2011 |
| 14 (136) | Nastya a instruit-o pe Lena să vină cu invitații de nuntă. Kostya și Nikolai Petrovici oferă sfaturi despre cum să „coboare” din această sarcină. | 14 ianuarie 2011 |
| 15 (137) | Vera la petrecerea burlacilor a lui Nastya a trecut puțin cu alcool și a fost dusă la poliție. Cum va reacționa Galina Ivanovna la asta? | 17 ianuarie 2011 |
| 16 (138) | A murit vecinul soților Voronini, cu care Nikolai Petrovici ar fi rămas dacă Galina Ivanovna nu ar fi murit înaintea soțului ei. Kostya și Vera decid, de asemenea, să-și găsească un „înlocuitor” unul pentru celălalt. | 18 ianuarie 2011 |
| 17 (139) | Petrecerea burlacilor Lenya a eșuat, iar Kostya îl ajută să-și organizeze fratele, mai întâi pe a doua, apoi pe a treia. | 19 ianuarie 2011 |
| 18 (140) | Nunta lui Lyonya și Nastya este amenințată: părinții lor se ceartă, fratele lui Nastya, Roma, și-a pierdut inelele, totul a mers prost la oficiul de registratură. Lenya este în pragul unei crize de nervi, dar Kostya vine în ajutorul fratelui său și repară totul. | 20 ianuarie 2011 |
Sezonul 8
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (141) | Lyonya și Nastya se întorc din luna de miere și se dovedește că, înainte de a pleca, au uitat să sune și să-i mulțumească surorii Galinei Ivanovna pentru cadoul de nuntă. | 31 ianuarie 2011 |
| 2 (142) | Relațiile dintre bărbații din familia Voronin au fost întotdeauna departe de a fi ideale. Femeile decid ca Kostya, Lyonya și Nikolai Petrovici să meargă la un cunoscut psiholog de familie, profesorul Bayazitov. | 1 februarie 2011 |
| 3 (143) | Kostya a mers la o întâlnire cu părinții, unde au anunțat colectarea deșeurilor de hârtie. Premiul principal este un șezlong de vară. Kostya vrea să-l obțină prin toate mijloacele. | 2 februarie 2011 |
| 4 (144) | Kostya și Vera află că gemenii lor sunt ținuți pentru al doilea an. Și cum va fi pentru Kostya să afle că odată a stat și la grădiniță pentru al doilea an? | 3 februarie 2011 |
| 5 (145) | Nikolai Petrovici a scris o poveste amuzantă care a fost publicată într-un ziar. Acum Kostya va trebui să se gândească bine cum să se protejeze de alte idei „strălucitoare” ale noului scriitor. | 7 februarie 2011 |
| 6 (146) | Fratele lui Nastya, Roma, vine să le viziteze pe Lena și Nastya și stă cu ei o săptămână. Lenya este foarte nemulțumită de asta. Când Roma se întoarce acasă, se dovedește că părinții lui i-au expus lucrurile. Prin urmare, romii se mută să locuiască la Moscova. | 8 februarie 2011 |
| 7 (147) | Masha este invitată la o petrecere de naștere, unde trebuie să vii într-o rochie de bal care costă 11 mii de ruble. Kostya va cumpăra această rochie? | 9 februarie 2011 |
| 8 (148) | Kostya a primit vouchere pentru părinții săi la un sanatoriu, dar Nikolai Petrovici și-a întors piciorul, iar Kostya călătorea cu Galina Ivanovna. Și Lenya trebuie să aibă grijă de tata. | 10 februarie 2011 |
| 9 (149) | Vera și Nastya iubesc să bârfească. Dar în familia Voronin, nu numai femeilor, ci și bărbaților le place să „șimuiască limba”. | 14 februarie 2011 |
| 10 (150) | Kostya este absolvent de onoare al Universității de Stat din Moscova. Bucuria umbrește doar faptul că a uitat să menționeze pe cineva în timpul discursului său de acceptare. Kostya încearcă să corecteze această greșeală. | 15 februarie 2011 |
| 11 (151) | La un meci de fotbal, Nikolai Petrovici a prins mingea cu care tânărul fotbalist a marcat primul său hat-trick . Rămâne doar să ghicim cum va elimina ele. | 16 februarie 2011 |
| 12 (152) | Filya și Kirya se pregătesc pentru un spectacol festiv la grădiniță, unde au primit roluri de zâne, pe care Nikolai Petrovici nu-i place cu adevărat. | 17 februarie 2011 |
| 13 (153) | Chiar și într-un coșmar, Kostya nu și-a putut imagina cum va dispărea mama lui de cadoul lui pentru 8 martie. | 21 martie 2011 |
| 14 (154) | Într-o pizzerie, Lenya este remarcată de directorul unei agenții de publicitate și îl invită în afacerea de modeling. Cu toate acestea, Lenya este înșelată. | 22 martie 2011 |
| 15 (155) | Masha nu vrea să meargă la școală, deoarece colegii ei o tachinează. Pentru a o convinge, Kostya a trebuit să-și amintească trecutul școlii. | 23 martie 2011 |
| 16 (156) | Un bărbat necunoscut a venit la Voronini, care spune că îl cunoaște pe Nikolai Petrovici de multă vreme, i-a fost foarte dor de el și îi este foarte recunoscător pentru tot. Kostya și Lyonya încep să fie geloși pe tatăl lor. | 24 martie 2011 |
| 17 (157) | Părinții lui Nastya au venit la Moscova de Paște. Și, în mod neașteptat pentru toată lumea, Kostya a devenit foarte apropiat de mama lui Nastya, Elena Eduardovna. | 28 martie 2011 |
| 18 (158) | Kostya are o rudă, cu care seamănă în caracter chiar mai mult decât rudele sale, mama și tata. Acesta este vărul lui al doilea - Oleg. Observând comportamentul și obiceiurile rudei sale, Kostya și-a dat seama cum era să se privească din exterior. | 29 martie 2011 |
| 19 (159) | Părinții lui Nastya au observat principalul „cip” al lui Leni - aplicarea hranei pe bărbie. Este timpul să înțelegem motivul acestui obicei ciudat, ceea ce va face „psihologul de familie” Vera. | 30 martie 2011 |
| 20 (160) | Lenya și Kostya decid să joace biliard „pentru mama” pentru a decide cu cine va rămâne după moartea lui Nikolai Petrovici. | 31 martie 2011 |
Sezonul 9
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (161) | Galinei Ivanovna i-a fost furată o geantă în piață. Dar poate fi calmă, pentru că fiul ei Lenya este polițist, iar soțul ei este un bărbat adevărat! Cu toate acestea, Voroninii au îndoieli cu privire la al doilea. | 24 mai 2011 |
| 2 (162) | Kostya are un „inamic jurat” - Oksana, șeful comitetului părinte al clasei Machine. Și azi Kostya va fi singur cu ea... noaptea... la dacha... | 25 mai 2011 |
| 3 (163) | Kostya vrea să joace biliard. Și Vera vrea să petreacă timp cu Kostya. Și astăzi vor încerca să-și combine dorințele. | 26 mai 2011 |
| 4 (164) | Caritatea este o chestiune voluntară, dar Vera nu crede acest lucru și îl trimite pe Kostya să participe la campania „Dați o mână de ajutor”. | 27 mai 2011 |
| 5 (165) | Toți soții știu cât durează soțiile lor să „iasă”. Kostya, pentru a-și înțărca soția de acest obicei, ia cele mai drastice măsuri. | 30 mai 2011 |
| 6 (166) | Mașina lui Kostya a fost zgâriată în curte și Nikolai Petrovici a decis să-și dea seama de totul. La urma urmei, vrea să-i demonstreze Lenei că un bărbat adevărat - și fără șapcă și fără bretele - este bărbat! | 31 mai 2011 |
| 7 (167) | Kostya și Lenya nu pot împărtăși antrenarea într-o echipă de fotbal. Deci care antrenor este mai bun - cel care lucrează într-un ziar de sport sau cel cu care echipa câștigă? | 1 iunie 2011 |
| 8 (168) | La o lecție deschisă, Masha a citit basmul „The Evil Family”. Profesorii aveau o asociație conform căreia în această poveste este descrisă familia lui Masha. | 2 iunie 2011 |
| 9 (169) | Lenya și Nastya au o aniversare de nuntă - trei luni. În onoarea acestui eveniment mult așteptat, Lenya și Nastya au dezvăluit secretul fericirii familiei - trebuie doar să vă țineți de mână mai des. Doar că Kostya cu Vera și Galina Ivanovna cu Nikolai Petrovici trăiesc împreună de mulți ani și sfaturile lor nu sunt luate în serios. | 6 iunie 2011 |
| 10 (170) | Fiecare părinte are un moment în care trebuie să vorbească cu copiii lor despre sex. Kostya și Vera nu au scăpat de această soartă - a sosit momentul să vorbim despre ASTA cu seniorii Voronin. | 7 iunie 2011 |
| 11 (171) | După Merry Starts, există de obicei o petrecere de ceai pentru copii la Școala de Mașini. Și acum a venit rândul Voroninilor să pregătească acest eveniment... | 8 iunie 2011 |
| 12 (172) | Lenya a început să câștige bani în plus vânzând sisteme de securitate pentru apartamente. Și i-a plăcut atât de mult noul loc de muncă, încât a început chiar să se gândească la demiterea de la autorități. | 9 iunie 2011 |
| 13 (173) | Lenei și Verei le-a plăcut foarte mult să danseze împreună în clubul retro. Doar Kostya, dintr-un motiv oarecare, nu le împărtășește bucuria de la un nou hobby. | 8 august 2011 |
| 14 (174) | Gemenii Kira și Phil au cinci ani. Dar se dovedește că ziua de naștere a copiilor este un motiv bun pentru a face altceva. | 8 august 2011 |
| 15 (175) | Masha și-a ajutat părinții într-o situație foarte dificilă. Și ei decid că Masha este deja suficient de mare pentru a sta cu Filya și Kirei. Cum va reacționa Galina Ivanovna la asta? | 9 august 2011 |
| 16 (176) | Nikolai Petrovici a decis să-și vândă prima mașină - cele șase vechi , care se află într-o stare foarte deplorabilă din cauza vârstei. Cumpărătorul a fost Kostya, care, se pare, avea propriile motive pentru a cumpăra. | 10 august 2011 |
| 17 (177) | Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici nici nu-și puteau imagina că Kostya și Vera făceau în secret planuri viclene pentru a le pune mâna pe apartament. Sau poate este doar o neînțelegere? | 11 august 2011 |
| 18 (178) | Orice soț vrea ca soția lui să arate mereu „sută la sută”. Dar nu și Kostya Voronin. | 14 august 2011 |
| 19 (179) | O altă furtună se pregătește în familia Voronin. De data aceasta, datorită faptului că Kostya i-a dat copiii nu mamei sale, ci Lenei și Nastyei. | 15 august 2011 |
| 20 (180) | Cuplurile care trăiesc împreună de mulți ani se gândesc uneori la cum să-și diversifice viața sexuală. Kostya nu s-a deranjat prea mult și doar a cumpărat jocul Sexopoly. | 16 august 2011 |
| 21 (181) | Este greu de imaginat că Nikolai Petrovici este încă pentru cineva „un mic Kolyusik desculț”. Doar că sora lui mai mare Valentina vine în vizită la Voronini. | 17 august 2011 |
| 22 (182) | Kostya și Vera au decis să fugă de Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici și au închiriat o casă în suburbii . Dar nici asta nu îi poate despărți de seniorii Voronin. | 18 august 2011 |
| 23 (183) | Vera este îngrozită să afle că fotbalul este înregistrat pe caseta de nuntă cu Kostya. Acum, pentru a-și corecta neglijarea, Kostya decide să-i ofere un cadou soției sale - să joace o a doua nuntă. | 23 august 2011 |
| 24 (184) | Nikolai Petrovici îl numește foarte des pe Kostya „Lucy”. Care este motivul real? Și este Kostya gata să pună capăt acestor „glume” ale papei navigând cu el peste lac într-o barcă? | 24 august 2011 |
| 25 (185) | „Visul vieții” irealizabil al lui Kostya și Vera s-a împlinit - Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici se mută pentru totdeauna în sat. Mai mult, își lasă apartamentul Lenei și Nastyei. | 25 august 2011 |
Sezonul 10
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (186) | Bătrânii Voronin locuiesc acum în sat. Galina Ivanovna s-a angajat ca profesoară de muzică într-o școală rurală, iar Nikolai Petrovici a pus un televizor în toaletă. Dar ceilalți săteni nu sunt deloc mulțumiți de ei, decid să-i înapoieze pe Voronini în oraș . | 19 septembrie 2011 |
| 2 (187) | Vera se ceartă din nou cu Galina Ivanovna. Kostya decide să profite de acest lucru, dar în curând Vera își dezvăluie planul. | 20 septembrie 2011 |
| 3 (188) | Vera intră în lupta pentru postul de președinte al comitetului părinte al clasei Machine. În mod neașteptat, află că Kostya a votat pentru rivala ei. | 21 septembrie 2011 |
| 4 (189) | Lyonya și Nastya locuiesc cu Voronins Senior. Galina Ivanovna le face tot felul de cadouri. Și apoi Kostya își dă seama că toate sunt doar pentru ca Nastya să rămână însărcinată rapid. | 22 septembrie 2011 |
| 5 (190) | Kostya o duce pe Masha și pe noua ei prietenă Sveta la patinaj artistic, unde glumește nu prea bine cu tatăl Svetei, care lucrează ca îngrijitor la școală. Spre ghinionul lui, tatăl Svetei vine în vizită la Voronini. | 26 septembrie 2011 |
| 6 (191) | Vera decide să-l ajute pe Nikolai Petrovici și prietenii săi să organizeze vacanța. Se pare că prietenii lui Nikolai Petrovici o invită deloc pe Vera din cauza vacanței. | 27 septembrie 2011 |
| 7 (192) | Masha întreabă în mod constant pe toată lumea despre orice. Când i-a pus tatălui ei întrebarea „simpla” „De unde vin bebelușii?”, Kostya a strănutat brusc și a fugit din cameră, crezând că întreabă despre sex. Dar se dovedește că Masha este interesată de o cu totul altă întrebare - de ce apar copiii sau care este sensul vieții? | 28 septembrie 2011 |
| 8 (193) | În copilărie, Kostya a visat să învețe karate și, prin urmare, o înscrie pe Masha la karate în loc de o școală de muzică. Dar oare Masha însăși vrea asta? | 29 septembrie 2011 |
| 9 (194) | Vera nu vrea să facă sex, iar Kostya s-a săturat să o implore pentru asta. Acum, Kostya a decis să-și „despartă” soția însuși, bazându-se pe faptul că ar putea rezista mult timp fără sex. | 3 octombrie 2011 |
| 10 (195) | Părinții Verei și Nastyei sunt foarte diferiți în caracter, așa că fiecare dintre ei trebuie să fie foarte tolerant pentru a nu jigni interesele celuilalt. Și acum toți împreună merg la ziua de naștere a lui Nikolai Petrovici. | 4 octombrie 2011 |
| 11 (196) | Kostya a numit-o pe Nastya „vorbitor”, iar toți Voroninii, precum și Nastya însăși, au aflat despre asta. Dar din anumite motive, Nastya nu se grăbește să se jignească pe Kostya. | 5 octombrie 2011 |
| 12 (197) | Kostya și Vera află că Masha a primit un „deuce” în informatică. Ei merg la școală pentru a „a avea de-a face” cu profesorul. | 6 octombrie 2011 |
| 13 (198) | Galina Ivanovna a început să participe la un cerc de modeling și a prezentat prima ei creație lui Kostya și Verei. Totul ar fi bine, doar că acum sculptura s-a dovedit a fi prea „figurată”. | 10 octombrie 2011 |
| 14 (199) | Nastya a făcut fursecuri foarte gustoase în același timp în care Galina Ivanovna a copt bezea . Galina Ivanovna decide să supună întrebarea la vot - cine gătește mai gustos. | 11 octombrie 2011 |
| 15 (200) | Kostya va trebui să lucreze ca matchmaker - i s-a cerut să găsească un cuplu pentru Roma, fratele lui Nastya. Oksana, un vechi dușman al lui Kostya, devine solicitantă. | 12 octombrie 2011 |
| 16 (201) | Galina Ivanovna o salvează pe Vera în fața lui Kostya și își ia toată vina. Așa că Vera îi este acum îndatorată. | 13 octombrie 2011 |
| 17 (202) | Părinții Verei au venit să le viziteze pe Kostya și Vera. Și noaptea, Kostya a văzut accidental că părinții Verei dormeau împreună. Vera este foarte fericită de acest lucru și decide că înseamnă mult. | 21 noiembrie 2011 |
| 18 (203) | Kostya iubește să se uite la fotbal și să se bucure. Și acum este timpul să „aclamați” propriul fiu, care va avea un meci de fotbal cu colegii de clasă la grădiniță. | 22 noiembrie 2011 |
| 19 (204) | Părinții lui Nastya au venit să-i viziteze pe Voronini. Și iată că Lenya, ieșind pe balcon, o găsește pe Elena Eduardovna cu o țigară în mâini. Se pare că și-a ascuns secretul tuturor timp de 27 de ani. | 23 noiembrie 2011 |
| 20 (205) | Kostya și Vera au o aniversare a cunoștinței lor. Kostya este păcălit să plece cu prietenii săi într-o vacanță la schi, pe drum vrea să trimită un SMS prietenului său, dar i-l trimite accidental Verei. Kostya se grăbește urgent acasă. | 24 noiembrie 2011 |
| 21 (206) | Nikolai Petrovici, la sfatul prietenului său Vasilich, a început să ia noi pastile, de la care a avut efecte secundare neobișnuite. | 28 noiembrie 2011 |
| 22 (207) | Ziua de naștere a Verei vine în curând, iar mama ei vrea să-i facă o surpriză, dar se dovedește că Kostya știe mai bine ce vrea Vera. | 29 noiembrie 2011 |
| 23 (208) | Ziua Unității Naționale . Întreaga familie Voronin vine în vizită la părinții lui Nastya la Tver , unde vor încerca să ajungă atât la un acord, cât și la împăcare. | 30 noiembrie 2011 |
| 24 (209) | Kostya are amigdalita cronică, trebuie să taie amigdalele. În fața unei asemenea „necazuri” toți Voroninii s-au adunat. Aici Kostya află că a fost între viață și moarte timp de 30 de secunde, când nu și-a putut reveni după anestezie. | 1 decembrie 2011 |
| 25 (210) | Lenya și Nastya sunt căsătorite de șase luni, dar Nastya nu poate rămâne însărcinată. Lenya începe să se încline către faptul că totul este în el. După ceva timp, toți Voroninii află că Nastya este însărcinată. | 5 decembrie 2011 |
Sezonul 11
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (211) | Lenya și Nastya așteaptă un copil. Întrebarea a apărut în familia Voronin - sexul copilului nenăscut. | 1 octombrie 2012 |
| 2 (212) | Rita, fostul partener al lui Leni, pe care Nikolai Petrovici îl consideră „omul său”, devine noul polițist de district. În curând, Nikolai ajunge la închisoare din cauza huliganismului. | 2 octombrie 2012 |
| 3 (213) | Lenya așteaptă cu nerăbdare viitorul ei copil și o protejează pe Nastya. Dar se dovedește că cauza grijilor și grijilor lui Leni nu se află numai în Nastya. | 3 octombrie 2012 |
| 4 (214) | Seniorii Voronin își sărbătoresc aniversarea nunții. Kostya, Vera, Lenya și Nastya așteaptă o adevărată vacanță din această zi. Dar Galina Ivanovna trece puțin peste alcool. | 4 octombrie 2012 |
| 5 (215) | Nikolai Petrovici oferă întregii familii cadouri pe care le-a cumpărat cu reducere ca prim cumpărător. Ei bine, se dovedește că a fost înșelat. | 8 octombrie 2012 |
| 6 (216) | Galina Ivanovna, fiind însărcinată de două ori în viața ei și având deja experiență în această chestiune, decide totul pentru Nastya tot timpul. Drept urmare, Nastya și Lenya fug la Tver la părinții lui Nastya. Dar se dovedește că acei părinți nu sunt contrarii să sfătuiască. | 9 octombrie 2012 |
| 7 (217) | Nikolai Petrovici l-a auzit pe Kostya spunându-l „durere în fund” și a fost foarte jignit. Întreaga familie Voronin începe să sufere de cearta lor. | 10 octombrie 2012 |
| 8 (218) | Vera îi explică lui Masha: „Dacă cineva te-a jignit, trebuie să ripostezi”. Dar Kostya este pentru o soluție pașnică a conflictului. Și acum Masha vine acasă de la școală cu un ochi negru. Cum vor reacționa Voroninii la asta? | 11 octombrie 2012 |
| 9 (219) | Kostya o acuză pe Vera că l-a mințit în mod constant. Drept urmare, Lena trebuie să aducă de la serviciu un detector de minciuni . | 15 octombrie 2012 |
| 10 (220) | Un eveniment mult așteptat s-a petrecut în familia Voronin. Cel mai mult, Nikolai Petrovici aștepta asta, pentru că el a fost cel care și-a cumpărat o mașină nouă ... | 16 octombrie 2012 |
| 11 (221) | Ziua în care Vera și Kostya s-au întâlnit cade în ziua tradițională a familiei Voronin - o excursie pentru ciuperci. Kostya are din nou o întrebare dificilă - să nu-și jignească mama sau să-și mulțumească soția. | 17 octombrie 2012 |
| 12 (222) | Urmează un eveniment mult așteptat - Nastya este pe cale să nască! Își sună soțul de la spital că în curând va deveni tată. Și Lenya, între timp, este cu familia în pădure, de unde ursul nu îi lasă să iasă . | 18 octombrie 2012 |
| 13 (223) | Kostya a cumpărat un bilet în Turcia pentru întreaga familie . Și, desigur, și-a luat părinții cu el. În vacanță, bătrânul Voronins încep să acorde mai multă atenție unul altuia, ceea ce este foarte alarmant pentru Kostya. | 19 noiembrie 2012 |
| 14 (224) | Odihna continuă. Kostya nu reușește să o „dizolve” pe Vera în sex chiar și în altă țară. Și întâlnește un bărbat din Irkutsk , care îl învață pe Kostya cum să-și trateze soția. | 20 noiembrie 2012 |
| 15 (225) | Voroninii sunt acum acasă. Nastya a fost externată din spital . Și acum a apărut o nouă întrebare - numele copilului. | 21 noiembrie 2012 |
| 16 (226) | Vera este din nou îngrijorată de divorțul părinților ei. Dar de data aceasta are un plan și încearcă să-l ducă la îndeplinire la petrecerea ei de naștere. Cu toate acestea, planul eșuează. | 22 noiembrie 2012 |
| 17 (227) | Familia Voronin a fost invitată la jocul TV „Acesta este copilul nostru!” (o parodie cu „Acesta este copilul meu!”), pe care Masha o iubește foarte mult. Kostya este alarmat, pentru că nu știe practic nimic despre fiica lui. | 26 noiembrie 2012 |
| 18 (228) | Kostya l-a văzut pe prietenul său Vadik sărutând un străin într-un magazin de îmbrăcăminte, după care îi spune totul Verei. Vera decide să îi invite pe Vadik și Lilya în vizită. | 27 noiembrie 2012 |
| 19 (229) | Kostya nu-i place că copiii se supun doar Verei. Ziua de naștere a lui Masha se apropie. Kostya se oferă voluntar să organizeze singur vacanța. | 28 noiembrie 2012 |
| 20 (230) | Kostya observă că gemenii au o masă nouă. Se pare că Lenya l-a asamblat, ceea ce lui Kostya nu-i place foarte mult ... | 29 noiembrie 2012 |
Sezonul 12
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (231) | Vera se ceartă cu Kostya pentru că nu-i poate lăsa timp să meargă la cumpărături. Kostya găsește o modalitate de a face pace cu soția sa: el decide să-i cumpere el însuși o rochie de seară și o comandă într- un magazin online . | 3 decembrie 2012 |
| 2 (232) | După cum știți, Galina Ivanovna predă muzică. Ziua Învățătorului se apropie, dar nu aduce bucurie, una dintre cele mai talentate eleve a ei o părăsește pe Galina Ivanovna. Vacanta este in pericol. Kostya decide să-i ofere mamei sale o surpriză - îi invită foștii studenți la vacanță. | 4 decembrie 2012 |
| 3 (233) | Lena nu are timp să o ajute pe Nastya cu Sasha, deoarece a fost copleșit la muncă în ultima vreme. Așa s-a gândit toată lumea până la un moment dat, până când adevăratul motiv pentru neparticiparea Lenyai la creșterea fiului său mic a devenit clar. | 5 decembrie 2012 |
| 4 (234) | Un vechi prieten de armată vine la Nikolai Petrovici, căruia i-a spus multe despre familia sa. Și despre cum el și fiii săi merg la vânătoare și despre faptul că Lenya servește în poliția antirevoltă. | 6 decembrie 2012 |
| 5 (235) | Vera a citit într-o revistă o modalitate de a îmbunătăți relațiile dintre soți. Trebuie doar să faceți o listă cu deficiențele celuilalt și apoi să încercați să vă remediați. Kostya are o mulțime de defecte. Să vedem câți dintre ei are Vera, potrivit lui Kostya. | 10 decembrie 2012 |
| 6 (236) | Galina Ivanovna o învață constant pe Nastya cum să aibă grijă de micuța Sasha. Ca urmare, acest lucru duce la o ceartă între ei. În curând, Lyonya și Nastya se îmbolnăvesc și o dau pe Sasha lui Kostya și Verei. | 11 decembrie 2012 |
| 7 (237) | Kostya s-a îmbolnăvit de varicelă la momentul nepotrivit, pentru că în curând va avea un interviu cu Nikolai Valuev . Ce va veni Kostya? | 12 decembrie 2012 |
| 8 (238) | Masha îi place un băiat. Îl ascunde de părinții ei. Pentru a înțelege ce se întâmplă cu fiica lui, Kostya citește în secret SMS Machines. În curând toți Voroninii vor afla că Masha l-a sărutat pe acest băiat. | 13 decembrie 2012 |
| 9 (239) | Nastya a decis că ea și Lenya ar trebui să țină o dietă. Galina Ivanovna va fi șocată când Lenya își va refuza puiul „semnătură”. | 25 februarie 2013 |
| 10 (240) | Kostya va merge la un meci de hochei dintre Rusia și Cehia și promite că îl va lua cu el pe Nikolai Petrovici. Abia când Kostya află că va urmări hochei din cutia VIP , unde va fi Vyacheslav Fetisov , dorința de a-și lua tatăl cu el dispare. | 25 februarie 2013 |
| 11 (241) | Șeful l-a instruit pe Kostya să organizeze un eveniment de Anul Nou pentru copiii angajaților ziarului Sport. Fiul șefului însuși va fi și el la sărbătoare, așa că acum Kostya va face totul pentru ca evenimentul să fie un succes. | 31 decembrie 2012 |
| 12 (242) | Flashback. În trecutul recent, Voroninii se pregătesc să întâlnească noul an 2000. În acea zi, Kostya a decis să o ia în căsătorie pe Vera. | 27 februarie 2013 |
| 13 (243) | Lenya cumpără o cabană. Natura, aer curat! Asta e doar casa la cumpărare, a văzut doar exteriorul. | 20 mai 2013 |
| 14 (244) | Nastya trebuie să meargă la muncă. Cu micuța Sasha, tatăl inept Lenya rămâne să stea. | 20 mai 2013 |
| 15 (245) | Kostya o întâlnește pe sora prietenului său Misha și decide să o facă pe Vera geloasă, dovedindu-i astfel masculinitatea. | 21 mai 2013 |
| 16 (246) | Nikolai Petrovici a participat în secret la cursuri de desen în ultima vreme. Curând, Lenya și Kostya află despre scopul acestor vizite, ceea ce îi îngrozește. | 22 mai 2013 |
| 17 (247) | Kostya și Vera au fost de acord să stea cu nepotul lor Sasha, care este pe cale să spună primul cuvânt. Dar care va fi acel cuvânt? | 27 mai 2013 |
| 18 (248) | Lyudmila Vasilievna, mama Verei, își vizitează rar nepoata Masha și încearcă să o ajungă din urmă. Cum va reacționa Galina Ivanovna la asta? | 27 mai 2013 |
| 19 (249) | În weekend, Voroninii au decis să se relaxeze la țară. Osul este muscat de o viespe. Galina Ivanovna, Kostya și Vera, întorcându-se acasă, găsesc un om ciudat în bucătărie. Se pare că Nikolai Petrovici a decis să închirieze un apartament și să plece să locuiască cu Galina la țară. | 28 mai 2013 |
| 20 (250) | Nikolai Petrovici a închiriat un apartament unei familii de militari și a plecat la țară pentru vară. Dar oaspeții nu trebuie să aștepte o viață ușoară, pentru că omniprezenta Galina Ivanovna s-a stabilit lângă Kostya. | 28 mai 2013 |
| 21 (251) | Kostya și colegii săi sunt trimiși într-o călătorie de afaceri la un meci internațional de fotbal. Când apare un bilet gratuit, Nikolai Petrovici nu pierde ocazia de a-l folosi. | 29 mai 2013 |
| 22 (252) | Masha nu mai poate locui în aceeași cameră cu frații ei „huligani”. Bunica ei îi vine în ajutor. Dar cum va reacționa Vera la asta? | 29 mai 2013 |
| 23 (253) | Kostya și Vera înțeleg că este timpul să-și reîmprospăteze relația și să meargă la o întâlnire pentru a reexperimenta sentimentele uitate. | 3 iunie 2013 |
| 24 (254) | Familia Voronin petrece timp la țară și totul merge bine, până când Nikolai Petrovici decide să-și ia o capră. | 3 iunie 2013 |
| 25 (255) | Kostya învață o nouă metodă de educație „eficientă” și încearcă să o aplice copiilor săi. | 4 iunie 2013 |
| 26 (256) | Nikolai Petrovici încearcă să găsească un limbaj comun cu nepoata sa Masha. Dar el o învață să nu deseneze, ci să joace cărți. | 4 iunie 2013 |
Sezonul 13
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (257) | Noua relație apropiată a tatălui Verei, Serghei Gennadievich, nu l-a făcut fericit. Va putea fiica să-și ajute tatăl să facă față tuturor acestor lucruri? La urma urmei, doar la prima vedere se pare că totul este atât de simplu și lipsit de ambiguitate. | 26 noiembrie 2013 |
| 2 (258) | Vera este ofensată că Kostya „îi lipsește cuvintele dincolo de urechi”. El decide să-și convingă soția de contrariul și încearcă să facă ceea ce Vera i-a cerut să facă. Totuși, Kostya a ascultat și de această dată. | 26 noiembrie 2013 |
| 3 (259) | Una dintre cele mai iubite sărbători ale lui Kostya, 1 aprilie , este pe cale să vină. Dar Kostya încă nu are idee despre o glumă bună, iar fantezia lui nu îi spune nimic sensibil. Văzând asta, Vera a decis să-și ajute soțul să facă o farsă părinților săi, fără a bănui că farsa se va întoarce în direcția greșită. | 27 noiembrie 2013 |
| 4 (260) | Galina Ivanovna împlinește 65 de ani. Cu această ocazie, toți Voroninii au decis să se adune într-un restaurant, dar au fost și alți oameni care au avut propriul „triumf”. | 27 noiembrie 2013 |
| 5 (261) | Toți prietenii lui Kostya se laudă cu el cu experiența relațiilor extreme. Kostya nu are ce să răspundă la asta și decide să corecteze această circumstanță. | 28 noiembrie 2013 |
| 6 (262) | Șeful lui Kostya pleacă în vacanță și în timpul absenței lui îl numește pe Kostya șeful ziarului. Dar nu este ușor să comanzi oameni care nu sunt doar colegi, ci și cei mai buni prieteni. | 28 noiembrie 2013 |
| 7 (263) | Vera face o nouă coafură, pe care Kostya nu o observă. Pentru a repara, el dezvoltă un plan, dar nu ia în considerare un singur lucru... | 2 decembrie 2013 |
| 8 (264) | Vera vrea să-i trimită pe gemeni să studieze la o școală de elită, pe care Kostya a absolvit-o la un moment dat. Și apoi directorul îl confundă accidental pe Kostya cu Lyonya. Vera decide să profite de acest lucru, deoarece Kostya era departe de a fi un student ideal. | 3 decembrie 2013 |
| 9 (265) | Obosită să se lupte cu Galina Ivanovna, Vera plănuiește să treacă atenția soacrei ei. La urma urmei, în acest moment ei aleg doar bătrânul de la intrare. Vera nici nu-și putea imagina că Galina Ivanovna va întoarce totul în direcția ei. | 4 decembrie 2013 |
| 10 (266) | Demonstrându-i lui Vasilich că Voroninii „nu sunt timizi”, Nikolai Petrovici exagerează ușor în discuție. Acum el, împreună cu fiii săi, va trebui să facă un salt cu parașuta. | 5 decembrie 2013 |
| 11 (267) | Kostya și Vera s-au certat pentru că Vera îi arunca lucrurile lui Kostya fără să știe el. Drept urmare, Kostya aruncă cutia cu lucrurile Verei fără să se uite la ce se află înăuntru. | 9 decembrie 2013 |
| 12 (268) | Lenya vrea să demisioneze din poliție. Galina Ivanovna se bucură de această întorsătură a evenimentelor. Și totul pare să fie decis, dar apoi se dovedește că Lenei ar trebui să i se acorde următorul grad de locotenent colonel. | 10 decembrie 2013 |
| 13 (269) | Vera citește o carte „picată”. Kostya nu-i place acest lucru, în plus, el observă că cineva din gospodărie a luat cartea. Kostya intră în panică, deoarece cartea ar putea cădea în mâinile copiilor. | 11 decembrie 2013 |
| 14 (270) | Lenya renunță la serviciu și se pensionează. Acum nu-și găsește un loc pentru el și se chinuie din lenevire. Nikolai Petrovici decide să-și ajute fiul să iasă din depresie și să-și ia timpul liber cu ceva interesant. | 12 decembrie 2013 |
| 15 (271) | Lenya nu-și poate găsi un loc de muncă nou. Pentru a-și ajuta fiul, Nikolai Petrovici a decis să-i dea mașina lui să lucreze într-un taxi, dar nu gratuit. Din această cauză, Lena trebuie să treacă la înșelăciune. | 16 decembrie 2013 |
| 16 (272) | Părinții Verei se căsătoresc din nou. Vera este fericită, deși există un „dar”: Nikolai Petrovici și Galina Ivanovna nu au fost invitați la nuntă. | 17 decembrie 2013 |
| 17 (273) | Kostya îi oferă Verei un cadou neașteptat - o cameră profesională. Nu există limită pentru bucuria Verei, doar Kostya începe să o regrete. | 3 februarie 2014 |
| 18 (274) | Citind eseul lui Masha, Kostya află că fiica lui consideră profesia lui neprestigioasă și inutilă. Curând află că nu numai Masha crede asta. | 3 februarie 2014 |
| 19 (275) | Galina Ivanovna îi reproșează soțului ei că nu a făcut nimic prin casă și a amânat totul pentru mai târziu. Dar Nikolai Petrovici nu va asculta doar acuzațiile. | 4 februarie 2014 |
| 20 (276) | Lenya se consideră un învins și din motive întemeiate: are un ghinion catastrofal. Intenționează să-și inverseze soarta și să câștige o mașină în stoc. | 5 februarie 2014 |
| 21 (277) | Galina Ivanovna se îmbolnăvește brusc și ajunge la spital. Restul Voroninii sunt îngrijorați nu numai pentru Galina, ci și pentru ei înșiși - la urma urmei, atât de multe s-au ținut de ea... | 6 februarie 2014 |
| 22 (278) | Lyonya și Nastya sunt forțate să părăsească apartamentul închiriat și să se mute să locuiască cu seniorii Voronin. Vera și Kostya sunt foarte mulțumiți de noii vecini, chiar prea mult. | 10 februarie 2014 |
| 23 (279) | Kostya își petrece tot timpul cu un telefon mobil: toată viața lui este în el. Faith încearcă să demonstreze contrariul. | 11 februarie 2014 |
| 24 (280) | Vera este obosită că există mult gunoi în casa din Kostya. Să vedem dacă Vera reușește să-și reeduca soțul. | 12 februarie 2014 |
| 25 (281) | Vera s-a resemnat cu faptul că Nikolai Petrovici petrece mult timp în casa lor. Dar după ce a adus un prieten în miezul nopții, răbdarea lui Verino s-a terminat. | 13 februarie 2014 |
| 26 (282) | Lenya nu poate obține un loc de muncă. Toată familia Voronin se pune la treabă, după care primește o invitație într-o poziție foarte neașteptată. | 17 februarie 2014 |
| 27 (283) | Galina Ivanovna încearcă să-i impresioneze pe părinții Verei, ceea ce lui Nikolai Petrovici nu-i place foarte mult. El decide să ia măsuri extreme. | 18 februarie 2014 |
| 28 (284) | Soții Voronini descoperă că cineva s-a urcat în casa lor. Mai mult, misteriosul hoț a lăsat un bilet că se va întoarce în curând. | 19 februarie 2014 |
Sezonul 14
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (285) | Voronins a petrecut timpul petrecut la țară cu fratele lui Nastya, Roman. Roma, cu particularitățile sale, strică vacanța tuturor, iar Kostya și Vera vor să scape de el. Dar va fi Nastya de acord cu asta? | 16 iunie 2014 |
| 2 (286) | Soții Voronini s-au împăcat deja cu faptul că Roman locuiește cu ei la țară, dar deodată apare acolo Oksana, mireasa lui Roman, de care a fugit, speriat de nuntă. | 16 iunie 2014 |
| 3 (287) | Kostya, neînțelegând, o pedepsește pe Masha pentru un conflict cu un nou profesor. Vera insistă că este necesar să aflăm motivul, pentru că Masha nu s-a comportat niciodată așa. | 17 iunie 2014 |
| 4 (288) | Vera îi reproșează constant lui Kostya neatenție și iresponsabilitate. Dar se dovedește că ea însăși și-a depășit permisul de conducere un an întreg. Cum va reacționa Kostya la asta când va afla totul? | 18 iunie 2014 |
| 5 (289) | Kostya, în semn de dragoste, decide să-i ofere Verei un cadou neașteptat - o haină de blană. Dar toată lumea din jur bănuiește că Kostya a făcut ceva groaznic, pentru că nimeni nu oferă astfel de cadouri așa. | 19 iunie 2014 |
| 6 (290) | Lenya începe să predea la universitate. Noua echipă îl primește foarte călduros. Cu toate acestea, în curând Lenya află cum îl tratează cu adevărat colegii săi. | 23 iunie 2014 |
| 7 (291) | Unul dintre gemenii Verei și Kostya a furat talismanul de la un coleg de clasă. Kostya și Vera încearcă să afle care dintre cei doi frați - Kirya sau Filya - este vinovat. Dar sarcina este complicată de faptul că ambii frați tac. | 24 iunie 2014 |
| 8 (292) | Se pare că Galina Ivanovna ține de mulți ani jurnalele despre fiii ei. Și acum Kostya și Lyonya le găsesc. Acum toată lumea va ști cum se tratează de fapt Galina Ivanovna pe fiecare dintre membrii familiei. | 25 iunie 2014 |
| 9 (293) | Kostya, după cum știți, se comportă întotdeauna bine manierat și inteligent în societate. Cu toate acestea, aceste calități nu îl ajută atunci când vine timpul să se descurce singur. | 26 iunie 2014 |
| 10 (294) | De ziua lui Kostya, Galina Ivanovna a promis că îi va găti puiul semnătură, dar a fost distrasă din greșeală - iar puiul a ars. Înlocuindu-l în secret cu un magazin, Galina nu recunoaște această familie, chiar și atunci când Voroninii primesc otrăvire colectivă. | 30 iunie 2014 |
| 11 (295) | Pe 23 februarie, colegii îi dau Lenei un ceas scump. Voronin se trezește într-o poziție dificilă: 8 martie vine în curând, iar Lenya are destui bani fie pentru un cadou bun pentru colegi, fie pentru mama lui. | 1 iulie 2014 |
| 12 (296) | Flashback. Voroninii își amintesc pasiunile amoroase. | 2 iulie 2014 |
| 13 (297) | Vera primește un cadou original de la tatăl ei. Nikolai Petrovici este chinuit de invidie și, de asemenea, decide să-i surprindă pe Kostya și Vera cu un cadou neobișnuit. | 4 august 2014 |
| 14 (298) | Decizând să-și facă o evadare romantică, Vera și Kostya și-au cumpărat bilete la Murom . Galina Ivanovna a vrut să meargă cu ei. Kostya nu și-a putut refuza mama. În drum spre sat, mașina lor rămâne blocată pe drumul de pământ. | 4 august 2014 |
| 15 (299) | Galina Ivanovna le permite gemenilor să se joace cu prietenii în apartamentul ei. Dar Nikolai Petrovici nu vrea să „furnizeze” astfel de servicii gratuit. Mai mult, o trece pe Lenya drept un imbecil, după care primește donații considerabile pentru „tratamentul pacientului”. | 5 august 2014 |
| 16 (300) | Se pare că Galina Ivanovna are permis de conducere. Acest fapt este abia acum la iveală. Galina vrea să-și recupereze drepturile și îi cere lui Kostya să o ajute, dar mai târziu datoria îi trece Verei. | 6 august 2014 |
| 17 (301) | Vera decide să angajeze un tutore de engleză pentru gemeni. Găsește rapid un specialist excelent, Alena Valerievna. Dar Kostya o cunoaște mult mai bine decât Vera. | 7 august 2014 |
| 18 (302) | Kostya, dorind să-i demonstreze Verei că este implicat și în creșterea copiilor, merge la o întâlnire cu părinți, unde îi prezintă un profesor nou și foarte drăguț. | 11 august 2014 |
| 19 (303) | Pe „zidul rușinii” din magazin, Kostya și Lenya, printre fotografiile hoților, găsesc și o fotografie a Galinei Ivanovna. Se dovedește că furtul Galinei este răzbunare pe angajații magazinului. | 12 august 2014 |
| 20 (304) | Kostya merge cu copiii într-o drumeție în pădure. Le învață lecții de supraviețuire în sălbăticie, dar Kostya însuși nu este un turist foarte experimentat, drept urmare copiii încep să fie sceptici față de lecțiile lui. | 13 august 2014 |
| 21 (305) | Kostya crede că trei copii într-o familie sunt de ajuns. Cu toate acestea, Vera și-ar dori mai mulți copii. Voroninii decid să cântărească toate argumentele pro și contra. Rezultat - Vera este însărcinată. | 14 august 2014 |
| 22 (306) | Kostya nu se bucură deloc când află că medicul ginecolog al Verei este bărbat. Cu toate acestea, în curând Kostya își schimbă atitudinea față de acest lucru. | 18 august 2014 |
| 23 (307) | După ce s-a înșelat într-un motor de barcă, Nikolai Petrovici va cumpăra o barcă nouă, cu care Galina Ivanovna nu este categoric de acord. | 19 august 2014 |
| 24 (308) | Tatăl lui Nastya, Albert Robertovich, are o zi de naștere. Cu toate acestea, atunci când Voroninii vin la el cu toată familia, eroul ocaziei nu mai este prezent la sărbătoare. | 20 august 2014 |
| 25 (309) | Kostya adesea nu poate înțelege de ce este jignită Vera. Acum că este însărcinată, este din ce în ce mai greu să găsești răspunsul. | 21 august 2014 |
| 26 (310) | Nikolai Petrovici a făcut o saună acasă în baie cu propriile mâini. Pentru a nu-l jignit pe Nikolai, întreaga familie începe să folosească această saună prin „Nu pot”. | 25 august 2014 |
| 27 (311) | Se pare că Galina Ivanovna nu a vorbit cu propria ei soră de 40 de ani, de la nunta în sine. Și astfel Galina decide să-și invite sora în vizită. | 26 august 2014 |
| 28 (312) | Nastya și Lenya, plecând în vacanță, decid să o lase pe Sasha cu mama lui Nastya. Dar Galina Ivanovna este împotriva acestui lucru, pentru că Elena Eduardovna are un mic secret. | 27 august 2014 |
| 29 (313) | În timp ce sarcina este scurtă, Vera va face o grămadă de lucruri diferite. Și Kostya o ajută, pentru că rămâne din ce în ce mai puțin timp pentru viața lor intimă. | 28 august 2014 |
| 30 (314) | Vasilich, un prieten al lui Nikolai Petrovici, și-a înregistrat handicapul printr-un prieten medic. Nikolai dorea și o alocație „gratuită”. Dar la programarea medicului, Voronin află că va primi indemnizații pentru un handicap real. | 1 septembrie 2014 |
| 31 (315) | Kostya și familia sa li se oferă să își plaseze fotografiile într-o reclamă pentru magazin. Cu toate acestea, lui Kostya nu i-a plăcut rezultatul, ca să-l spunem ușor. | 2 septembrie 2014 |
| 32 (316) | Vera urmează să nască în curând o fiică. Galina Ivanovna vrea ca Vera să nască de ziua ei și începe să contribuie în orice mod posibil la acest lucru. Apendicita lui Kostya se agravează brusc în ziua nașterii . | 3 septembrie 2014 |
Sezonul 15
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (317) | Vera se întoarce de la spital. Și din nou conflictul cu soacra: acum din cauza nou-născutei Lucy. Kostya trebuie să trișeze pentru a-și împăca mama și soția. | 7 septembrie 2015 |
| 2 (318) | Galina Ivanovna, în memoria ei, îi dă lui Kostya o poză, dar Kostya însuși, ca să spunem ușor, nu-i place, are coșmaruri. Familia începe să schimbe un cadou de la mama. | 7 septembrie 2015 |
| 3 (319) | Vera a decis că ea însăși o va ajuta pe Masha la concursul Cooking with Mom. Nici Galina Ivanovna, nici Kostya, care o va salva pe Vera de la eșec, nu sunt de acord cu acest lucru. | 8 septembrie 2015 |
| 4 (320) | În timpul unei plimbări cu Lyusya, Kostya intră într-o discuție cu un alt tată ghinionist. Cărucioarele copiilor lor se dovedesc atât de asemănătoare încât Kostya aduce acasă copilul altcuiva. | 9 septembrie 2015 |
| 5 (321) | Verei i se oferă un loc de muncă foarte bine plătit, dar aproape toată familia Voronin este împotriva ca Vera să lucreze. | 10 septembrie 2015 |
| 6 (322) | După ce a ratat nașterea lui Lucy, mama Verei, pentru a-și repara fiica ei, învață literalmente să aibă grijă de un copil mic. | 14 septembrie 2015 |
| 7 (323) | Kostya și Vera au fost chemați la școală: se dovedește că Masha începe să sară peste cursuri. Curând devine clar că motivul pentru aceasta este băiatul pe care Masha îi place. | 15 septembrie 2015 |
| 8 (324) | Galina Ivanovna adoptă o nouă metodă și decide să o „reeduca” pe Vera. Numai că metoda nu este obișnuită. | 16 septembrie 2015 |
| 9 (325) | Kostya și Vera decid să se ascundă de toată lumea din țară și să petreacă timp împreună. Dar nici într-o casă de țară nu pot fi lăsați singuri. | 17 septembrie 2015 |
| 10 (326) | Nastya are o zi de naștere. Vera îl trimite pe Kostya la magazin pentru a primi un cadou pentru ziua de naștere. În centrul comercial, Kostya îl întâlnește pe Nikolai Baskov . | 21 septembrie 2015 |
| 11 (327) | Din cauza unei neînțelegeri, Kostya este concediat de la serviciu. Îi este frică de reacția Verei și decide să nu-i spună nimic, crezând naiv că totul „se va rezolva de la sine”. | 22 septembrie 2015 |
| 12 (328) | Nikolai Petrovici a devenit interesat de strategia militară computerizată, după care începe să-și învețe fiii cum să trăiască conform legilor reale ale armatei. | 23 septembrie 2015 |
| 13 (329) | Verei îi este greu să facă față treburilor casnice, iar sănătatea ei nu este suficientă pentru toate. Ea începe să-și facă griji pentru vârsta ei, iar Kostya decide să-și liniștească soția. | 24 septembrie 2015 |
| 14 (330) | La sfatul lui Bones, gemenii se cațără în copac, dar le este frică să coboare din el. Va putea Kostya, căruia mama sa i-a interzis să se cațăra în copaci din copilărie, să-și poată ajuta fiii? | 28 septembrie 2015 |
| 15 (331) | După ce Galina Ivanovna își răsucește piciorul, Nikolai Petrovici trebuie să preia treburile casnice. Prinsă în centrul atenției soțului ei, Galina „trăgând cu boala”. | 29 septembrie 2015 |
| 16 (332) | Lenya decide să-și trimită fiul Sasha la grădiniță, astfel încât Nastya să poată merge la muncă. Nastya găsește cu adevărat o nouă ocupație, pe care trebuie să o ascundă de Lenya și de întreaga familie. | 30 septembrie 2015 |
| 17 (333) | Kostya s-a certat cu fostul său coleg de clasă, al cărui fiu este mai atletic și câștigă cursa. Cu toate acestea, Kostya decide să profite de faptul că nu are doar un fiu, ci fii și chiar gemeni. | 1 octombrie 2015 |
| 18 (334) | Galina Ivanovna, făcând ordine la mezanin, găsește o sticlă de coniac, pe care a ascuns-o de mult de Nikolai Petrovici. Dar în curând se dovedește că Kostya și Lenya au descoperit această sticlă mai devreme. | 5 octombrie 2015 |
| 19 (335) | Voroninii merg la țară. Jumătatea feminină a familiei păstrează merele, iar jumătatea masculină curăță hambarul de lucruri inutile. Kostya și Lyonya își găsesc jucăriile vechi în hambar. | 6 octombrie 2015 |
| 20 (336) | Răbdarea Verei s-a terminat: face un pas fără precedent și reface peretele despărțitor de pe balcon. Cu toate acestea, nu o poți păcăli atât de ușor pe Galina Ivanovna. | 7 octombrie 2015 |
Sezonul 16
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (337) | Kostya nu-i plac colegii Verei, în ciuda încercărilor ei constante de a o repara. Cu toate acestea, de data aceasta Vera nu va insista asupra prezenței soțului ei, pentru că la întâlnire va veni fostul ei iubit. | 1 februarie 2016 |
| 2 (338) | Vera îi cere lui Kostya să ia o vacanță, deoarece s-a săturat de treburile casnice și vrea să fie singură cu soțul ei. Kostya vine cu un plan viclean despre cum să combine vacanța și munca - vrea să ia interviul dorit și crede naiv că Vera nu va ghici nimic. | 1 februarie 2016 |
| 3 (339) | Masha recent nu-și împărtășește problemele cu mama ei și începe să se închidă din ce în ce mai mult. Vera decide să-și creeze un cont fals de rețea socială și, sub pretextul unei fete de cincisprezece ani, află mai multe despre viața fiicei sale. | 2 februarie 2016 |
| 4 (340) | Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici vor avea în curând o aniversare de nuntă, care s-a transformat de mult într-o sărbătoare obișnuită, fără prea multă bucurie. Vera și Nastya sunt sigure că acest lucru este greșit și îi convingă pe Kostya și Lyonya să aranjeze singuri o vacanță pentru părinții lor. Dar ei uită că familia Voronin poate merge prost în orice moment. | 3 februarie 2016 |
| 5 (341) | Se pare că Lenya nu și-a predat certificatul de poliție. Kostya îi găsește rapid un folos: conform certificatului fratelui său, ajunge la un eveniment privat. Totuși, în același timp, reușește din greșeală să-l rețină pe adevăratul criminal. | 4 februarie 2016 |
| 6 (342) | Nastya vrea un al doilea copil. Această perspectivă pare atrăgătoare pentru Lena până când îi spune întregii familii despre asta. La urma urmei, Voroninii pot transforma chiar și cele mai plăcute știri în abuz. | 8 februarie 2016 |
| 7 (343) | Vadik s-a certat din nou cu Lily. Kostya și Vera nu pot sta deoparte și se angajează să-și împace prietenii nefericiți. Cu toate acestea, în căldura eforturilor lor, ei se ceartă. | 9 februarie 2016 |
| 8 (344) | Prietenii îi cer pe Kostya și Vera să aibă grijă de apartamentul lor cât timp sunt plecați. După ce și-a transferat această responsabilitate lui Lyonya, Kostya nici nu și-a putut imagina cum va profita fratele său de acest lucru. | 10 februarie 2016 |
| 9 (345) | Mama lui Nastya vine în vizită la Voronini, care încălcă din nou armonia din familie. De data aceasta, Elena Eduardovna își ia prietenul departe de Nikolai Petrovici. | 11 februarie 2016 |
| 10 (346) | Galina Ivanovna este vizitată de elevul ei presupus iubit, muncitor și amabil, care îi fermecă pe toți Voroninii. Și numai Kostya este chinuit de îndoieli cu privire la sinceritatea oaspetelui, care se confirmă în curând. | 21 martie 2016 |
| 11 (347) | Voroninii câștigă un milion de ruble la loterie. Problema împărțirii premiului mare separă familia pe părțile opuse ale baricadelor. | 21 martie 2016 |
| 12 (348) | Un cuplu tânăr îi oferă Galinei Ivanovna să devină bona, dar ea este sigură că familia ei are nevoie de mai mult. Ce surpriză o apucă pe Galina când acasă toată lumea, dimpotrivă, o convinge să meargă la muncă. | 22 martie 2016 |
| 13 (349) | Kostya joacă adesea poker cu prietenii. Pentru ca soția lui să nu-l ceartă, el trece pokerul drept noul său hobby util. Se pare că Vera a recunoscut înșelăciunea cu mult timp în urmă, dar din anumite motive nu se grăbește să-și certa soțul. | 23 martie 2016 |
| 14 (350) | Kostya este fericit să împărtășească înțelepciunea de a trăi împreună cu partenerul său, dar în cele din urmă își dă seama că, de fapt, nu știe nimic despre căsătorie și mai ales despre cum să se comporte cu propria soție. | 24 martie 2016 |
| 15 (351) | Voroninii sunt siguri că, din cauza vârstei sale, Nikolai Petrovici nu mai poate conduce o mașină, cu care nu este categoric de acord. Dar părerile lui Nikolai se schimbă dramatic atunci când intră într-un accident. | 28 martie 2016 |
| 16 (352) | Odihnindu-se într-o pensiune, Kostya și Vera își schimbă în glumă personajele. Acum Kostya este curajoasă, hotărâtă și persistentă, iar Vera este o fată la modă și plină de farmec. Cu toate acestea, aceste schimbări nu ajută atunci când eroii se întorc acasă. | 29 martie 2016 |
| 17 (353) | Pentru prima dată de mult timp, Vera nu este încărcată cu treburile casnice. Kostya are un post vacant la locul de muncă. Vera acceptă bucuroasă să lucreze temporar la birou, dar în curând Kostya începe să regrete. | 30 martie 2016 |
| 18 (354) | Vera îl certa încă o dată pe Kostya pentru că a mințit. Dar când Vera își întâlnește vechiul prieten, care a făcut o carieră uluitoare, ea însăși exagerează realitatea. | 31 martie 2016 |
| 19 (355) | Kostya nu aprobă faptul că Masha s-a înscris într-un studio de teatru. Dar își schimbă atitudinea de îndată ce află că fiica șefului său merge în același studio. | 4 aprilie 2016 |
| 20 (356) | Cea de-a cincisprezecea aniversare a nunții lui Kostya și Vera se apropie. Vera anticipează că soțul ei îi va oferi o surpriză incredibilă, dar Kostya uită de această zi importantă. Sau vrea doar ca Vera să creadă asta. | 5 aprilie 2016 |
Sezonul 17
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (357) | Galina Ivanovna și-a lovit din greșeală soțul cu ușa frigiderului, iar acesta a avut o pierdere temporară de memorie , de care Nikolai Petrovici decide să profite după ce și-a revenit memoria. | 29 august 2016 |
| 2 (358) | Kostya și șeful lui au devenit prieteni. Cu toate acestea, pentru Kostya devine în curând clar că prietenia dintre subordonat și șef nu este de bun augur nici pentru unul, nici pentru celălalt. | 29 august 2016 |
| 3 (359) | Vera începe un blog video despre arta designului. Într-o zi, Galina Ivanovna intră accidental într-unul dintre videoclipurile blogului Verei, după care numărul de abonați crește dramatic. Curând Galina află că a devenit o vedetă pe internet, dar acest lucru nu o face deloc pe plac. | 30 august 2016 |
| 4 (360) | Nikolai Petrovici începe să alerge zilnic la sufragerie în secret de întreaga familie. De aici, Kostya are suspiciuni false. | 31 august 2016 |
| 5 (361) | Kostya nu-i place prietenul lui Masha, dar, după ce l-a cunoscut mai bine, își schimbă părerea despre el în bine. Între timp, părinții băiatului sunt împotriva ca fiul lor să se întâlnească cu Masha. Kostya îl convinge pe tip să nu fie condus de părinți, să învețe să aibă propria părere. | 1 septembrie 2016 |
| 6 (362) | În scrisorile către verișoara ei, Galina Ivanovna a mințit că ea și Vera au avut o relație ideală. Și acum sora mea vine în vizită la Voronini. Galina încearcă din răsputeri să ascundă înșelăciunea. | 5 septembrie 2016 |
| 7 (363) | Nikolai Petrovici și-a cumpărat un scaun de masaj, ceea ce îl face foarte fericit. Desigur, Nikolai nici măcar nu bănuiește că acest scaun i-ar putea da într-o zi probleme. | 6 septembrie 2016 |
| 8 (364) | Nastya începe să participe la cursuri de parenting. Ce a auzit acolo, o sfătuiește pe Vera, dar ea, ca mamă cu experiență a multor copii, nu ia sfatul în serios. | 7 septembrie 2016 |
| 9 (365) | Nikolai Petrovici îl invită pe Kostya să înceapă o afacere de familie. Lucrurile merg bine, dar în curând Kostya decide să facă afaceri cu tatăl Verei, ideea căreia i se pare mai promițătoare. | 7 septembrie 2016 |
| 10 (366) | Kostya susține că Masha nu cunoaște valoarea banilor. Masha hotărăște să-i demonstreze tatălui ei că este deja adult și că își are un loc de muncă. Acum Kostya trebuie să afle dacă Masha a crescut cu adevărat. | 12 septembrie 2016 |
| 11 (367) | Vera este deja obișnuită cu faptul că sora ei mai mare Anya duce o viață închisă într-o mănăstire, așa că acum este deosebit de bucuroasă să o vadă. Până când află că Anya și-a ascuns viața personală chiar și de propria ei soră. | 13 septembrie 2016 |
| 12 (368) | Lenya face lucruri cu respect pentru Kostya, deoarece se simte vinovat pentru că a spart noul telefon scump al fratelui său. Acum, pentru Kostya, principalul lucru este că Lenya nu ghicește că vina în defecțiunea telefonului nu îi aparține. | 14 septembrie 2016 |
| 13 (369) | Vera se angajează să organizeze o vacanță școlară în clasa lui Masha. Cu toate acestea, se dovedește că părinții colegilor lui Masha nu au acceptat-o pe Vera drept adevăratul lor lider, ci pe Kostya. | 15 septembrie 2016 |
| 14 (370) | Lyonya și Nastya nu se pot pune de acord asupra cercului în care este mai bine să o trimiți pe Sasha. Lenei i se pare că ar fi corect să-l ducă pe băiat la hochei, iar Nastya este sigură că dansul este mult mai bun și mai sigur. | 19 septembrie 2016 |
| 15 (371) | Vera decide să înceapă să coase salopete pentru copii. Hainele se dovedesc a fi originale, însă, își găsește cumpărătorul. Curând se dovedește că aceste salopete nu au fost cumpărate deloc pentru copii. | 20 septembrie 2016 |
| 16 (372) | Gemenii sunt hărțuiți și numiți de un băiat. Kostya, amintindu-și nemulțumirile din copilărie, decide să se ocupe de bătăuș. Cu toate acestea, Kostya însuși nu înțelege prea bine cum ar trebui rezolvate conflictele. | 21 septembrie 2016 |
| 17 (373) | Părinții Verei îi invită pe Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici la o expoziție de artă contemporană. Galina acceptă cu plăcere invitația, acum nu mai rămâne decât să-și convingă soțul morocănos. | 22 septembrie 2016 |
| 18 (374) | Kostya este invitat la un nou loc de muncă cu un salariu mare, dar nu vrea să-l părăsească pe cel vechi. Kostya trebuie să fie rupt între două locuri de muncă, dar în curând situația i se va deschide dintr-o latură neașteptată. | 17 octombrie 2016 |
| 19 (375) | Vera vrea să-și facă un tatuaj, dar Kostya este categoric împotriva lui. Contrar spuselor soțului ei, Vera merge în continuare la salonul de tatuaje. Îi pasă atât de mult de părerea lui Kostya? | 18 octombrie 2016 |
| 20 (376) | Nikolai Petrovici îi informează pe fiii săi că a câștigat bilete pentru un meci de hochei în cărți și că trebuie neapărat să-l urmărească împreună. Pare grozav, dar ieșirea la hochei se termină în carcan. | 19 octombrie 2016 |
Sezonul 18
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (377) | Kostya sosește dintr-o călătorie de afaceri cu câteva zile mai devreme, dar nu-și anunță părinții despre sosirea lui, dorind să se „joace de-a v-ați ascunselea” cu ei și să fie singur cu Vera. | 20 octombrie 2016 |
| 2 (378) | Un bărbat apare într-un parteneriat de tip dacha care este capabil să-l înfrâneze pe Nikolai Petrovici și să-l facă „să trăiască după reguli”. Cu toate acestea, Nikolai nu va renunța chiar așa. | 24 octombrie 2016 |
| 3 (379) | Masha le cere părinților ei sfaturi despre cum ar trebui prietena ei să se despartă de iubitul ei. Prin „prietena” Kostya și Vera se referă în mod eronat la Masha însăși, ceea ce duce la o neînțelegere. | 25 octombrie 2016 |
| 4 (380) | Kostya a lovit accidental un pieton în parcare și, pledând vinovat, i-a dat banii. Nikolai Petrovici încearcă să-i demonstreze fiului său că acest pieton este un escroc care a sărit în mod deliberat sub roți. | 26 octombrie 2016 |
| 5 (381) | Nikolai Petrovici încearcă să afle de la vecinul său din țară rețeta unei tincturi foarte gustoase, pentru care îi trimite acel „spion” - Galina Ivanovna. | 27 octombrie 2016 |
| 6 (382) | Soția prietenului lui Kostya a văzut un vis erotic cu Kostya în rolul principal. Kostya va afla în curând totul. | 21 noiembrie 2016 |
| 7 (383) | Se apropie ziua lui Leni, dar nu are bani să o sărbătorească cumva într-un mod special. Kostya aranjează o vacanță pentru fratele său. | 21 noiembrie 2016 |
| 8 (384) | Anya are probleme temporare cu locuința. Vera își invită sora să locuiască o vreme cu ea. Dar viața sub același acoperiș devine un test pentru ei. | 22 noiembrie 2016 |
| 9 (385) | Nepoata lui Lucy încetează să mai comunice cu Nikolai Petrovici. Familia Voronin crede că motivul pentru aceasta este în comportamentul lui Nikolai. Nikolai Petrovici află adevăratul motiv al discordiei cu Lucy. | 23 noiembrie 2016 |
| 10 (386) | La sugestia lui Kostya, Galina Ivanovna devine bucătar la petrecerea șefului lui Kostya. Dar din cauza unui accident absurd, în timp ce gătea, Galina suferă o pierdere temporară a vederii. | 24 noiembrie 2016 |
| 11 (387) | Lenya are ocazia să devină decanul facultății, dar îi este frică să-și asume o mare responsabilitate. Nastya decide să-și ajute soțul. | 29 noiembrie 2016 |
| 12 (388) | Vera visează să locuiască în propria ei casă. Kostya, dimpotrivă, nu vrea să schimbe locuința. Dar Vera negociază cu un agent imobiliar pentru a cumpăra o casă. | 30 noiembrie 2016 |
| 13 (389) | Nikolai Petrovici, dorind să fie independent financiar de fiii săi, obține un loc de muncă ca agent de securitate, dar nici aici nu se poate descurca fără ajutorul lui Kostya și Lenya. | 30 noiembrie 2016 |
| 14 (390) | Kostya are ocazia să se mute la un alt loc de muncă, mai profitabil - la editura Sport Global News. Rămâne să vă informați colegii de la locul de muncă anterior despre acest lucru. | 1 decembrie 2016 |
| 15 (391) | Nikolai Petrovici îi va învăța pe gemeni cum să pescuiască. Kostya crede că Nikolai, în principiu, nu poate fi un profesor normal și îi trimite pe gemeni la un profesor profesionist. | 5 decembrie 2016 |
| 16 (392) | Galina Ivanovna a fost internată cu surmenaj. Acolo o întâlnește pe bunica ei, o „răpită”, care îi schimbă drastic viziunea asupra lumii. | 6 decembrie 2016 |
| 17 (393) | Kostya află că Masha, pe lângă Artyom, mai are un iubit. Masha nu poate alege una dintre ele. Kostya nu-i place noul tip și își sfătuiește fiica să facă o alegere în favoarea lui Artyom. | 7 decembrie 2016 |
| 18 (394) | Mama lui Nastya vine la Voronini. Ea aduce cu ea un câine, în care, potrivit ei, „s-a mutat sufletul răposatului ei soț”. | 8 decembrie 2016 |
| 19 (395) | Galina Ivanovna este supărată că toți membrii familiei au planuri diferite pentru Revelion. Și-ar dori ca Kostya să se îmbrace în Moș Crăciun, dar o persoană complet diferită se îmbracă în asta. | 29 decembrie 2016 |
| 20 (396) | Kostya a uitat să facă un certificat pentru grădiniță, iar Lucy nu a fost dusă acolo. Pentru a nu o enerva pe Vera, își duce fiica cu el la muncă. | 6 februarie 2017 |
| 21 (397) | Kostya îi dă lui Andrey sfaturi despre cum să întâlnești o fată într-o conversație. Și întâlnește un străin, care se dovedește a fi Vera. | 6 februarie 2017 |
| 22 (398) | Galina Ivanovna înțelege că Mașa, pe măsură ce îmbătrânește, se îndepărtează treptat de ea. Bunica încearcă să construiască o relație cu nepoata ei. | 6 februarie 2017 |
| 23 (399) | Kostya a uitat să cumpere un cadou pentru aniversarea părinților săi și, prin urmare, trebuie să le dea un certificat pentru sporturi extreme. | 6 februarie 2017 |
| 24 (400) | Nikolai Petrovici și prietenii săi luptă împotriva ordinului de a-și demola garajele. Cu toate acestea, când Nikolai primește o ofertă interesantă, el decide să „părăsească cursa”. | 13 februarie 2017 |
| 25 (401) | Ziua Îndrăgostiților . Kostya nu are un cadou normal pentru Vera. Dar, pe de altă parte, cu o zi înainte de vacanță, Lenya a ascuns un cadou bun pentru Nastya la Kostya, iar Kostya decide să-i ofere în mod arbitrar acest cadou Verei. | 14 februarie 2017 |
| 26 (402) | Pentru a o trimite pe Lucy la o grădiniță de elită, părinții, precum și bunicii, trebuie să treacă un interviu cu directorul. Vera crede că Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici nu vor trece cu succes interviul și le găsește un înlocuitor. | 15 februarie 2017 |
| 27 (403) | Kostya a fost nepoliticos cu femeile din departamentul editorial din parcare, motiv pentru care încep să se răzbune pe el și să nu-i accepte articolele. Kostya trebuie să meargă la truc. | 16 februarie 2017 |
Sezonul 19
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (404) | Din cauza paraliziei temporare a mușchilor, un zâmbet a înghețat pe fața lui Nikolai Petrovici. Așa că se dovedește că Nikolai ajunge la veghe, unde zâmbetul lui este complet deplasat. | 13 martie 2017 |
| 2 (405) | Vera nu vrea ca Masha să meargă în tabăra de vară. Dar pentru a refuza, Vera trebuie să găsească un argument corect și, prin urmare, apelează la Galina Ivanovna pentru ajutor. | 13 martie 2017 |
| 3 (406) | Kostya a avut o idee cum să obțină privilegii de la șeful ei, pentru aceasta este necesar ca Vera să se împrietenească cu ea. Vera este de acord și, după cum se dovedește, are și ea propriile planuri pentru această prietenie. | 13 martie 2017 |
| 4 (407) | 8 martie vine în curând. Kostya găsește de data aceasta un cadou original: câștigă o „stea pentru casă” - Philip Kirkorov , care va veni personal să o felicite pe jumătatea feminină a familiei Voronin. | 13 martie 2017 |
| 5 (408) | Kostya, în secret de la Vera, a pus pe telefon o aplicație care determină locația. Aflând că Vera a mers la hotel, Kostya începe să-și suspecteze soția de trădare. | 14 martie 2017 |
| 6 (409) | Kostya și Vera pleacă în vacanță. Kostya le invită pe Lena și Nastya să meargă cu ei, iar ei sunt de acord. Dar în curând Kostya află că Vera și-ar dori să se odihnească numai împreună. Acum, cumva, trebuie să ne asigurăm că Lenya și Nastya își răzgândesc părerea în privința plecării. | 15 martie 2017 |
| 7 (410) | Kostya primește cadou două cămăși identice de la soția și mama sa. Cu toate acestea, acest lucru nu o împiedică pe Vera și Galina Ivanovna să se certe despre al cui dar este mai bun. | 16 martie 2017 |
| 8 (411) | Kostya și-a scris romanul. Editorul editurii de carte este pregătit să tipărească acest roman, dar cu unele modificări, și anume cu adăugarea de scene de sex. Kostya decide să copieze scenele de sex din viața lor intimă cu Vera. | 20 martie 2017 |
| 9 (412) | Kostya s-a prins de un joc mobil și în curând a început să investească bani reali în el. Familia Voronin observă că ceva este în neregulă cu comportamentul lui Kostya. | 21 martie 2017 |
| 10 (413) | Se știe că Roma, fratele Nastyei, nu-i place Lenya. Dar atitudinea lui față de el se schimbă atunci când Lenya îi salvează viața Romei. Asta e doar Lena din asta nu este mai ușor. | 22 martie 2017 |
| 11 (414) | Sora Verei Anya încearcă să scape de fostul ei logodnic și îi spune că este căsătorită cu Kostya. Curând, tânărul vine în vizită la Voronini. | 23 martie 2017 |
| 12 (415) | Lenya vrea să ia frigiderul pe care l-a cumpărat cu Kostya din dacha. Acest lucru începe conflictul dintre frați și ei încep să împartă toată proprietatea comună dacha. | 10 aprilie 2017 |
| 13 (416) | Kostya a decis să întocmească un program al timpului său, în care stabilește cât timp va petrece pentru propriile sale interese și cât - pentru Vera. Vera decide să se opună acestui calendar „masculin” cu al ei – „feminin”. | 11 aprilie 2017 |
| 14 (417) | Kostya are ocazia să devină gazdă radio, dar din cauza propriei nehotărâri, îi ratează. | 12 aprilie 2017 |
| 15 (418) | Vera decide să urmeze un al doilea învățământ superior. Kostya își susține soția în acest sens - la urma urmei, acum Vera va fi mai puțin probabil să fie acasă și să nu interfereze cu hobby-urile sale. Cu toate acestea, studiul nu este ușor pentru Vera. | 13 aprilie 2017 |
| 16 (419) | Voroninii își află arborele genealogic : părinții Verei află că strămoșii lor erau nobili, iar părinții lui Kostya aveau în familie doar țărani și muncitori. De frică de ridicol, Galina Ivanovna își schimbă genealogia. | 17 aprilie 2017 |
| 17 (420) | Kostya și prietenii lui se reunesc în mod regulat pentru a juca poker. Cu toate acestea, de data aceasta jocul va fi complet diferit, deoarece Vera li se va alătura. | 18 aprilie 2017 |
| 18 (421) | Masha vrea să-i fie cumpărat un dihor. Kostya nu știe cum să-și refuze fiica și, pentru început, îi dă o floare, de care Masha trebuie să aibă grijă. | 19 aprilie 2017 |
| 19 (422) | Kostya încearcă să îmbunătățească relațiile cu șefa sa, Simona Albertovna. Când Voronin stă cu ea după muncă și beau mult, Simona îl sărută pe Kostya, despre care Vera află curând. | 20 aprilie 2017 |
Sezonul 20
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (423) | Kostya și Nikolai Petrovici folosesc adesea fiabilitatea lui Lenya în diferite sarcini. De data aceasta Lyonya cere să-l ajute, dar nu primește niciun ajutor de la rude. | 21 august 2017 |
| 2 (424) | După ce au plecat la pescuit, Nikolai Petrovici, Kostya și Lenya se află pe o insulă pustie. Și în timp ce salvatorii așteaptă, între ei apare o ceartă serioasă, care îi obligă pe fiecare dintre ei să acționeze singur. | 21 august 2017 |
| 3 (425) | Galina Ivanovna nu a putut combina mai multe lucruri deodată: să facă temele și să aibă grijă de Lucy. A trebuit să accepte ajutor din exterior în jurul casei. | 22 august 2017 |
| 4 (426) | În tinerețe, Kostya și Lenya au curtat aceeași fată în același timp. Pentru a nu se certa, frații au convenit că nu se vor mai întâlni cu ea. Și acum, mulți ani mai târziu, Lenya află că și după contract, Kostya a continuat să se întâlnească cu acea fată. | 23 august 2017 |
| 5 (427) | Nikolai Petrovici a văzut cum Filya și Kirya au luat bani de la Kostya fără să întrebe. Bunicul le-a promis nepoților săi că nu îi va extrăda, dar în schimbul tăcerii sale a decis să-i folosească pe gemeni ca muncă gratuită. | 24 august 2017 |
| 6 (428) | Kostya și-a angajat prietenul Misha ca asistent. Voronin realizează curând că a fi șeful unui prieten iresponsabil nu este deloc ușor. | 28 august 2017 |
| 7 (429) | Nikolai Petrovici își găsește un partener pentru a juca prostul - Vera. | 29 august 2017 |
| 8 (430) | Masha își cumpără blugi rupti pentru ea. Vera îi interzice fiicei sale să le poarte, după care între ei începe un conflict. Și Kostya se trezește „între două incendii”. | 30 august 2017 |
| 9 (431) | Faith a început să trimită mesaje de dragoste. Intenționând să aibă de-a face cu admiratorul secret al soției sale, Kostya îl găsește, dar acest admirator se dovedește a fi un adolescent. | 31 august 2017 |
| 10 (432) | Voroninii se odihnesc la Soci. Vera și Nastya merg în mod regulat în excursii și, desigur, își iau soții cu ei. Kostya și Lenya au idei diferite despre odihnă. | 4 septembrie 2017 |
| 11 (433) | Kostya cumpără mărgele scumpe de la un comerciant local și le dă Verei. Când Voronin află că cântărețul Gluk'oZa a pierdut aceleași margele , are ideea că aceste margele sunt furate. | 4 septembrie 2017 |
| 12 (434) | Masha se desparte de Artyom. Kostya și Vera își sfătuiesc fiica să nu se grăbească și să-i dea tipului o a doua șansă. Masha ascultă sfaturile părinților ei, dar Artyom nu are deloc o a doua șansă. | 5 septembrie 2017 |
| 13 (435) | La sfârșitul restului, Voroninii se plictisesc în cele din urmă unul de celălalt și se ceartă. Deodată, Nikolai Petrovici și Galina Ivanovna vin la ei, care nu știu nimic despre ceartă. O neînțelegere a situației îi împing pe seniorii Voronin la concluzii neașteptate. | 6 septembrie 2017 |
| 14 (436) | Vera observă îngrozită că Kostya a început să copieze comportamentul și manierele lui Nikolai Petrovici. Curând află că lui Kostya îi place. | 30 octombrie 2017 |
| 15 (437) | În drum spre dacha, mașina lui Kostya rămâne blocată într-o groapă. Nikolai Petrovici vine cu ideea de a folosi starea nesatisfăcătoare a drumului pentru câștig personal. | 30 octombrie 2017 |
| 16 (438) | O serie de fapte îi împing pe romi la concluzia că Lenya are un prieten imaginar. Roman decide să-l arate pe Leonid unui psihoterapeut. | 31 octombrie 2017 |
| 17 (439) | Nikolai Petrovici și-a ars din neatenție pașaportul. Când i se dă un nou document, se dovedește că nu există ștampila de căsătorie. Și atunci Nikolai îi declară Galinei că nu mai este soția lui. | 1 noiembrie 2017 |
| 18 (440) | Copiii pregătesc o surpriză pentru aniversarea lui Kostya și Vera, dar urmează să plece împreună la o pensiune. Prin urmare, copiii încearcă să-și forțeze părinții să rămână acasă, dar în același timp păstrează secretă surpriza. | 2 noiembrie 2017 |
| 19 (441) | Nikolai Petrovici a decis să construiască o baie la dacha. Cu toate acestea, munca se oprește rapid când calcă pe o mină. | 7 noiembrie 2017 |
| 20 (442) | Vera la instruit pe Kostya să cumpere un costum de înger pentru matineul lui Lucy. După o lungă căutare, Kostya găsește cea mai accesibilă opțiune - aripi de înger dintr-un magazin pentru adulți. | 8 noiembrie 2017 |
| 21 (443) | Nikolai Petrovici și Galina Ivanovna le dau părinților Verei o vază veche din garaj. Ei sunt „plăcut surprinși” de cadou și declară în glumă că această vază este o antichitate. Acum Nikolai are nevoie urgentă de ea înapoi. | 9 noiembrie 2017 |
| 22 (444) | Andrei a cunoscut o fată foarte frumoasă - Marina. Kostya nu crede că o astfel de femeie s-ar putea îndrăgosti de Andrei. Suspiciunile lui se intensifică și mai mult atunci când Marina o invită în secret pe Kostya acasă. | 13 noiembrie 2017 |
| 23 (445) | Vederea lui Nikolai Petrovici s-a deteriorat. La recomandarea unui medic, refuză o vreme să se uite la televizor. Acum Nikolai își îndreaptă toată atenția către Kostya și Lyonya, dar nu sunt mulțumiți de asta. | 14 noiembrie 2017 |
| 24 (446) | Vera și Nastya, după ce au preluat împreună proiectarea apartamentului lui Andrei, nu pot fi de acord cu o serie de probleme și, în cele din urmă, se ceartă. | 15 noiembrie 2017 |
| 25 (447) | Lenya urmează să părăsească institutul, dar Nastya și Galina Ivanovna se opun. Lenya decide că, dacă își critică superiorii, rectorul îl va concedia însuși. Cu toate acestea, această tactică are consecințe nedorite. | 16 noiembrie 2017 |
| 26 (448) | Kostya îi cere Verei să fie mai economică, dar în curând își va cumpăra o rochie scumpă din cauza unei greșeli ridicole. Pentru a returna banii cheltuiți în bugetul familiei, Vera își găsește un job part-time, care se dovedește a fi foarte compromițător. | 15 ianuarie 2018 |
| 27 (449) | În timp ce Vera se află în pensiune, Kostya a stat cu copiii „unu la unu”. Pentru a-i forța să facă treburi prin casă, Kostya vine cu o schemă financiară cu propria sa monedă. Inițial, strategia are succes, dar în curând va eșua complet. | 16 ianuarie 2018 |
| 28 (450) | Se pare că fiul lui Lenya și Nastya are talent pentru muzică. Galina Ivanovna începe să dezvolte cu sârguință acest talent în el. Acest lucru îl doare pe Kostya - a început să atragă mai puțină atenție mamei sale. | 17 ianuarie 2018 |
| 29 (451) | Femeile încetează să se „holbeze” la Kostya, iar lui îi este frică de apropierea bătrâneții. Voronin decide să demonstreze că este încă tânăr și încearcă să o invite pe fată la o întâlnire. | 18 ianuarie 2018 |
| 30 (452) | Nikolai Petrovici s-a certat în parcare cu șoferul, care s-a dovedit a fi un partener de afaceri al șefului lui Kostya. Pentru a evita problemele la locul de muncă, Kostya își trece tatăl drept un nebun. | 22 ianuarie 2018 |
| 31 (453) | Vera intenționează să organizeze o excursie la teatru cu întreaga familie. Cu toate acestea, apar anumite dificultăți: Masha are propriile planuri pentru seară, iar Kostya nu a putut cumpăra bilete pentru toți membrii familiei. | 23 ianuarie 2018 |
| 32 (454) | Sasha are o zi de naștere. Lyonya îi cere familiei să-i dea fiului său doar jucării educative. Totuși, Kostya, ignorând cererea, îi dă nepotului său un robot de jucărie. | 24 ianuarie 2018 |
| 33 (455) | Masha trebuie deja să se gândească la alegerea unei profesii. Ea însăși vrea să devină psiholog, dar Vera își sfătuiește fiica să studieze ca designer, iar Kostya ca jurnalist. | 25 ianuarie 2018 |
Sezonul 21
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (456) | Kostya visează să plece în vacanță, iar acum visul lui devine realitate, mai mult, își ia toată familia cu el. Cu toate acestea, el are o dispută cu Nikolai Petrovici despre unde să meargă în vacanță. Voronins decid să aranjeze un vot. | 6 martie 2018 |
| 2 (457) | Nikolai Petrovici, realizând că nu a făcut nimic remarcabil în întreaga sa viață de adult, decide să intre în cartea recordurilor. Cu toate acestea, atingerea recordului dorit nu este atât de ușoară. | 19 martie 2018 |
| 3 (458) | Vera nu se poate concentra pe munca ei, așa că decide să închirieze un apartament pentru a-l folosi drept birou. S-ar părea că un plan simplu, dar Vera nu a ținut cont de niciun detaliu - nimeni nu a părăsit-o niciodată pe Galina Ivanovna așa. | 19 martie 2018 |
| 4 (459) | Când Lucy o numește pe Galina Ivanovna „un dragon care suflă foc care zboară de pe balcon”, Galina decide să se schimbe și să nu o mai necăjească pe Vera. Iar Vera, la rândul ei, decide să nu-i spună soacrei că ea a venit cu porecla, și nu Lucy. | 19 martie 2018 |
| 5 (460) | Vera își face griji că sora ei Anya a devenit apropiată de Masha. Ea o consideră pe Anya nu cel mai bun model de urmat. Cum se va comporta Anya când va afla despre asta? | 19 martie 2018 |
| 6 (461) | Lucy s-a certat în grădină. Vera este convinsă că Kostya este de vină pentru comportamentul fiicei sale. Va fi foarte surprinsă când va afla de la cine a luat de fapt un exemplu fiica ei. | 20 martie 2018 |
| 7 (462) | Când Kirya și Filya au scăpat complet de sub control, Kostya și Vera au decis să-i trimită la o școală de cadeți . Cu toate acestea, ei nu știau că nu gemenii înșiși vor rezista, ci Galina Ivanovna. | 20 martie 2018 |
| 8 (463) | Kostya observă că Masha nu este foarte dornică să petreacă timpul în compania lui, are multe alte lucruri interesante de făcut. Desigur, el elaborează imediat un plan pentru a întoarce atenția unei fiice care se maturizează. | 21 martie 2018 |
| 9 (464) | Vera este supărată că noul iubit al Anyei i-a făcut pe toți Zolotarev să se îndrăgostească de el. Kostya trebuie să lupte pentru titlul de cel mai bun ginere, iar între cupluri începe o competiție, care va duce la un deznodământ foarte neașteptat. | 21 martie 2018 |
| 10 (465) | Uitând să rezerve un hotel pentru un coleg străin, Kostya îl duce acasă. După ce a plecat pentru câteva ore, găsește un german în compania lui Nikolai Petrovici în stare de ebrietate. Nu este cea mai bună stare pentru o persoană care, în câteva ore, urmează să țină o prelegere pe care o va auzi întregul comitet editorial. | 22 martie 2018 |
| 11 (466) | În cooperativa de garaj apare o femeie. În mod neașteptat pentru bărbați, ea se alătură cu ușurință echipei masculine. Totul ar fi bine, dar Nikolai Petrovici avea să regrete repede că i-a spus despre asta Galinei Ivanovna. | 22 martie 2018 |
| 12 (467) | Vera îi reproșează lui Kostya că nu a vorbit cu ea după o zi de lucru. Kostya decide să se schimbe și începe să vorbească în detaliu despre tot ce i s-a întâmplat în timpul zilei. | 27 august 2018 |
| 13 (468) | San Sanych devine noul subordonat al lui Kostya. Fostul șef începe să pătrundă, iar Kostya îl pune în locul lui. Atât de mult încât San Sanych este concediat pe nedrept. Acum nu este clar dacă să se bucure de Kostya sau să-i asculte conștiința și să corecteze situația. | 27 august 2018 |
| 14 (469) | Lyonya și Nastya se mută în sfârșit în apartamentul lor. Toți sunt fericiți de asta, cu excepția Galinei Ivanovna. Ea nu vrea să-și lase fiul să plece și pentru asta este gata să meargă până la înșelăciune. | 27 august 2018 |
| 15 (470) | Verei i se oferă un post de designer șef la agenție. S-ar părea că visul s-a împlinit, dar există un „dar” - cum să-i spui lui Nastya că afacerea lor de design s-a încheiat. | 27 august 2018 |
| 16 (471) | Odată cu mutarea într-un apartament nou, Lyonya și Nastya încep o nouă viață, schimbându-se unul pentru celălalt. După ce află acest lucru, Vera începe de asemenea să-și dorească ca Kostya să se schimbe pentru ea. | 27 august 2018 |
| 17 (472) | Nu este acceptat în familia Voronin și cu greu este posibil să păstrați ceva secret. Dar unele lucruri sunt mai bine să nu știe pentru nimeni - de exemplu, că Kostya și-a petrecut primele două săptămâni din viață într-o altă familie. | 27 august 2018 |
| 18 (473) | Kostya îi sugerează Verei că devine prea nervoasă din cauza abundenței treburilor casnice și de serviciu și o împinge să meargă la un psiholog. Reacția Verei la aceste consultări o va surprinde chiar și pe Kostya. | 27 august 2018 |
| 19 (474) | Zidul din apartamentul lui Voronin Sr. se sparge, așa că ei decid să rămână cu copiii lor iubiți pe toată durata reparației. Nici Kostya și Vera, nici Lenei și Nastya nu-i plac această perspectivă, iar jocul „Smug the Parents” începe între cupluri. | 27 august 2018 |
| 20 (475) | Prietenii îi oferă lui Kostya o cravată ieftină de ziua lui. Se jignește și îl aruncă afară. După cum se dovedește mai târziu, adevăratul dar a fost ascuns în interiorul cravatei. | 27 august 2018 |
| 21 (476) | Nikolai Petrovici se oferă să ducă pianul la țară pentru ca acesta să nu ocupe spațiu în apartament. Galina Ivanovna vs. Curând pianul se rupe. Kostya bănuiește că aceasta este opera tatălui său și își conduce propria investigație. | 27 august 2018 |
Sezonul 22
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (477) | Vera îl convinge pe Kostya să plece într-o croazieră pe Volga. Cu toate acestea, nu se pot odihni împreună, deoarece Galina Ivanovna și Nikolai Petrovici merg cu ei. | 4 septembrie 2018 |
| 2 (478) | Kostya s-a săturat de excursii constante. Pentru a rămâne pe navă, el decide să o mintă pe Vera că trebuie să îndeplinească o sarcină de lucru. Curând, Vera află de minciunile soțului ei, dar își dă seama că îi este mai plăcut să plece în excursii fără Kostya. | 4 septembrie 2018 |
| 3 (479) | Nikolai Petrovici a fost angajat în vânzarea ilegală de alcool pe navă. Curând, căpitanul află despre asta și decide să-l scoată de pe navă. Galina Ivanovna se duce să-i ceară îngăduință căpitanului și recunoaște în el dragostea tinereții ei. | 5 septembrie 2018 |
| 4 (480) | Nikolai Petrovici, Kostya și Lenya se trezesc în pădure, fără să știe cum au ajuns aici și în ce direcție este acum nava de la ei. Între timp, pe navă, căpitanul încearcă să se apropie de Galina Ivanovna. | 6 septembrie 2018 |
| 5 (481) | Mama lui Nastya vine în vizită la Voronini. În timp ce femeile își tratează soții, Elena Eduardovna, dimpotrivă, încearcă să le mulțumească în orice. Alte femei nu le place această abordare, dar, spre surprinderea lor, se dovedește a avea succes - bărbații încep să o ajute pe Elena Eduardovna în orice. | 11 septembrie 2018 |
| 6 (482) | Masha vrea să meargă la bătălia rap a lui Python, dar părinții ei sunt împotrivă. Și în plus, avea programată o excursie școlară pentru acea zi. Masha apelează la ajutorul aliatului ei secret - Galina Ivanovna. | 11 septembrie 2018 |
| 7 (483) | Vera sparge mașina lui Kostin, iar acum toți banii în plus din bugetul familiei vor trebui dați pentru reparații. Cu toate acestea, Vera observă că Kostya nu a început să economisească, ci, dimpotrivă, uneori cheltuiește chiar mai mult decât înainte. Vera începe o operație pentru a găsi depozitul soțului ei. | 12 septembrie 2018 |
| 8 (484) | Kostya a decis să-i cumpere Verei o mașină nouă. Vine la o reprezentanță de mașini, unde dă atenție unei decapotabile și, fără să o consulte pe Vera, o cumpără. | 13 septembrie 2018 |
| 9 (485) | Gemenii au o nouă autoritate - comandantul lor la școala de cadeți. Kostya este gelos - vrea să redevină cel mai tare exemplu pentru copiii săi. | 17 septembrie 2018 |
| 10 (486) | Familia le oferă Galinei Ivanovna și Nikolai Petrovici bilete la Paris. În curând se dovedește că Nikolai are o amendă neplătită și, prin urmare, nu poate călători în străinătate. Cu toate acestea, Voronin Sr. este sigur că nu a încălcat nimic și, prin urmare, nu are de gând să plătească nimic. | 17 septembrie 2018 |
| 11 (487) | În echipa de lucru a lui Kostya a început un „șobolan”, care îl informează pe șeful despre toate trucurile subordonaților săi. Kostya încearcă să descopere trădătorul și este surprins să descopere că „șobolanul” este el. | 18 septembrie 2018 |
| 12 (488) | Părinții Verei s-au întors din Thailanda cu un „suvenir” – un thailandez pe nume Vinay. În mod neașteptat pentru el însuși, Kostya o găsește pe Lyudmila Vasilyevna singură cu Vinay. Începe să creadă că pentru soacra lui, Vinay este mai mult decât un prieten. | 19 septembrie 2018 |
| 13 (489) | Vera și Galina Ivanovna se ceartă pentru un fleac, iar soții lor decid să se certe care dintre femei își va cere prima scuze. Când conflictul dintre noră și soacră este aproape epuizat, bărbații pun foc în foc pentru a afla cine va câștiga disputa. | 20 septembrie 2018 |
| 14 (490) | Pentru a nu juca un joc pe computer cu Kostya, Lenya minte că laptopul lui este stricat. Kostya decide să-i dea fratelui său unul nou de ziua lui. Dar Lenya așteaptă un cu totul alt cadou. | 24 septembrie 2018 |
| 15 (491) | O fată de o frumusețe uimitoare este angajată de Kostya. Ea atrage privirile tuturor bărbaților din zonă. Cu toate acestea, se dovedește că are nevoie de un bărbat ca Kostya. | 25 septembrie 2018 |
| 16 (492) | La grădiniță, profesoara îi informează pe Kostya și Vera că Lucy a furat păpușa de la prietena ei. Lyusya însăși își neagă vinovăția, totuși Verei i se pare că fiica ei spune o minciună, iar Kostya - dimpotrivă. | 26 septembrie 2018 |
| 17 (493) | Galina Ivanovna își dă seama cu resentimente că nu are ce să iasă pe lume. Vera vine în ajutorul soacrei ei, care face din ea „un lucru mic cu stil” în câteva excursii la magazin. Curând, Galina Ivanovna se sătura de noua ei viață și nu știe cum să-i spună Verei despre asta. | 27 septembrie 2018 |
| 18 (494) | Kostya s-a săturat de comportamentul despotic al tatălui său și decide să se autoproclame „capul familiei”. Prima decizie serioasă pentru Kostya este să aleagă cine va găti felul de mâncare semnătură de ziua lui - Vera sau Galina Ivanovna. | 7 decembrie 2018 |
Sezonul 23
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (495) | Pentru a nu merge la părinții Verei, Kostya își minte soția că horoscopul îi interzice să iasă azi din casă. Totuși, planul viclean se prăbușește, pentru că vedetelor nu le place să fie glume. | 4 februarie 2019 |
| 2 (496) | Conducând un blog video pe internet, Kostya vorbește negativ despre colegul său jurnalist. Jurnalistul jignit decide să-și apere onoarea și îl provoacă pe Kostya la un adevărat duel. | 4 februarie 2019 |
| 3 (497) | Pentru a merge cu Lyonya la un club de golf pentru weekend, Kostya decide să „se ofenseze” în mod special la Vera din cauza unui fleac. Dar, spre surprinderea lui, află că nu a fost jignit de un fleac. | 4 februarie 2019 |
| 4 (498) | Lyonya se angajează la Ministerul Situațiilor de Urgență. Dar visele lui de mântuire eroică a oamenilor nu se împlinesc. Este un simplu instructor de siguranță, maximul căruia este să scoată pisica din copac. Cu toate acestea, această sarcină se dovedește a fi prea mult pentru Leni. | 4 februarie 2019 |
| 5 (499) | Lyonya crede că trebuie să crezi în oameni și să-i ajuți. Se va schimba mintea când persoana în care Lenya avea încredere îi fură mașina? | 5 februarie 2019 |
| 6 (500) | Kostya și-a luxat umărul și are nevoie de odihnă completă, așa că pentru prima dată Vera se culcă pe canapea. Kostya a uitat cât de tare este să ai propriul tău spațiu personal. De dragul acestui lucru, puteți chiar să fiți puțin. | 5 februarie 2019 |
| 7 (501) | Kostya și Vera intră prea des în viața personală a lui Masha. Și într-o zi, Masha decide să-i învețe părinților o lecție - să se căsătorească. | 6 februarie 2019 |
| 8 (502) | Kostya și Vera au decis să cumpere un garaj . Datorită Galinei Ivanovna și Nikolai Petrovici, o achiziție atât de simplă și utilă pentru toată lumea s-a transformat într-o mare ceartă. | 6 februarie 2019 |
| 9 (503) | După prima încercare de a o învăța pe Masha să conducă, Kostya se dovedește a fi categoric împotriva acestei idei. Cine îl va sprijini pe Masha și la ce concluzii îl va împinge situația pe Kostya - va fi o surpriză pentru el. | 7 februarie 2019 |
| 10 (504) | Soții Voronini nu reușesc să-l convingă pe Nikolai Petrovici să-și viziteze fostul său cel mai bun prieten, care a ajuns la spital. Kostya își atrage tatăl la o întâlnire prin înșelăciune și află un secret teribil al unei certuri de lungă durată între doi prieteni. | 7 februarie 2019 |
| 11 (505) | Kostya și Vera au susținut că gazda lui Rogov. Studio 24 nu va putea transforma Kostya într-o zi. De dragul de a câștiga argumentul, Kostya va încerca prin orice mijloace să-și încetinească transformarea. | 11 februarie 2019 |
| 12 (506) | Kostya o jignește pe Vera pentru Katya însărcinată. Deci atât el, cât și Pașa au o seară liberă. Dar, în același timp, are o bănuială că Vera și-a dorit un al cincilea copil. | 11 februarie 2019 |
| 13 (507) | Nikolai Petrovici vrea să o oblige pe Lenya să renoveze o cameră goală. Lena refuză. Apoi Nikolai angajează un muncitor care arată exact ca Lenya. | 12 februarie 2019 |
| 14 (508) | Kostya și Vera se ceartă în mod constant și se învinovățesc reciproc pentru tot. Kostya se oferă să afle cine este principalul instigator al scandalurilor în perechea lor. Adevărat, rezultatul acestui experiment nu le va mulțumi pe amândoi. | 12 februarie 2019 |
| 15 (509) | Kostya este deranjat de plopul din curte, așa că aranjează să fie tăiat. Kostya este descurajat să audă că în urmă cu patruzeci de ani, acest copac a fost plantat de însuși Nikolai Petrovici, care acum este foarte nemulțumit de ceea ce s-a întâmplat. | 13 februarie 2019 |
| 16 (510) | Kostya și Lenya găsesc bătrânul de hochei al tatălui lor, pentru care au luptat cândva când erau copii. Au trecut treizeci de ani, iar frații nu s-au schimbat. Lupta pentru bata va continua, doar miza va fi mai mare decat in copilarie. | 13 februarie 2019 |
| 17 (511) | Lenya o minte pe Nastya că s-a îmbolnăvit pentru a nu merge cu ea la mama ei din Tver. Totuși, planul de relaxare în weekend este zădărnicit de Roma, care vine pe neașteptate în vizită și află de minciunile Lyoniei. Acum Lena va trebui să devină cea mai bună prietenă a romilor, deși este mai corect - o sclavă personală. | 25 martie 2019 |
| 18 (512) | Kostya nu-i place să meargă la expoziții cu Vera. Vera găsește o cale de ieșire - întâlnește o persoană căreia îi place arta la fel ca și ei. Dar Kostya nu este mulțumit de această situație, deoarece noul prieten al Verei este un bărbat adevărat frumos. | 25 martie 2019 |
| 19 (513) | Hotărât să elibereze casa de gunoaie, Nikolai Petrovici, printre altele, vinde un serviciu prețios și iubit de Galina Ivanovna, iar pentru a o returna va trebui să facă sacrificii. | 25 martie 2019 |
| 20 (514) | A merge la un concert cu Vera se transformă în participarea la un grup muzical pentru Galina Ivanovna. S-ar părea că este mai bine să nu găsești timp liber, dar ceva va deveni totuși o piedică și o va pune pe Galina înaintea unei alegeri. | 25 martie 2019 |
| 21 (515) | Vera îl trimite pe Kostya să filmeze matineeul lui Lucy, dar acesta, purtat de fotbal, ratează prestația fiicei sale. Kostya decide să înregistreze Lucy pe video separat și apoi să adauge fundalul dorit în timpul editării. Dar, ca întotdeauna, ceva nu merge bine. | 25 martie 2019 |
| 22 (516) | Tehnologiile moderne au ajuns și la Nikolai Petrovici. Asistentul vocal Anfis este acum prietenul și interlocutorul său fidel. Galina Ivanovna ar trebui să fie bucuroasă că are timp să se relaxeze, dar o percepe pe Anfisa ca pe o rivală și este gata să lupte pentru atenția soțului ei. | 25 martie 2019 |
| 23 (517) | Kostya și Vera îi întâlnesc pe părinții lui Python. Se dovedesc a fi un cuplu neobișnuit, puțin obsedat de yoga, meditație și iluminare. Deși cunoștința nu este stabilită, Vera decide să adopte de la părinții lui Python mai multe metode de creștere neobișnuite pentru familia Voronin. | 25 martie 2019 |
| 24 (518) | După ce a aflat că Nastya o trimite pe Lenya la un sanatoriu pentru a fi tratată pentru sforăit, Kostya decide să meargă cu fratele său. Dar în sanatoriu există reguli stricte. Se pare că Kostya va trebui tratat pentru sforăit, ceea ce nici măcar nu a avut. | 25 martie 2019 |
| 25 (519) | Nikolai Petrovici are un concurent în garajele sale care face lumina lunii mai bună decât el. Pentru a asambla un nou alambic inovator, Nikolai o folosește orbește pe Masha, care tocmai se pregătește pentru Olimpiada de Știință. | 1 aprilie 2019 |
| 26 (520) | Kostya merge la o recepție pretențioasă și nu vrea să o ia pe Lenya cu el, considerându-l prea stângaci și nepoliticos pentru astfel de evenimente. Va fi foarte surprins când Lenya se împrietenește cu faimosul scriitor și idol al lui Kostya și nimeni nu va acorda atenție lui Kostya însuși. | 1 aprilie 2019 |
| 27 (521) | În loc să ducă lucrurile vechi ale Galinei Ivanovna în garaj, Nikolai Petrovici le scutură unei bătrâne care trece pe acolo. Cu toate acestea, se dovedește curând că acele lucruri conțineau cerceii scumpi ai Galinei Ivanovna. | 1 aprilie 2019 |
| 28 (522) | Lenya cumpără o mașină nouă și, arătându-se lui Kostya, zgârie accidental Volzhanka a lui Nikolai Petrovici . Fiii își mint tatăl că nu au nimic de-a face cu asta. Nikolai Petrovici găsește mașina infractorului și, neștiind că este Leni, îi oferă fiului său să-și răzbune tatăl și să prăbușească mașina. | 1 aprilie 2019 |
| 29 (523) | În parcarea universității, Kostya se ceartă cu profesorul. Nu știe că acest profesor va susține examenul Mashei. Când Masha eșuează, Kostya se învinovățește pentru tot. Dar cine este cu adevărat de vină? | 9 aprilie 2019 |
| 30 (524) | Kostya, Lenya, Nikolai Petrovici și prietenul său Volodya merg împreună la pescuit. Kostya și Lena îi plac atât de mult pe Vladimir încât încep să comunice cu el mai mult decât cu tatăl lor. Lui Nikolai Petrovici nu-i place acest lucru și decide să ia măsuri drastice. | 9 aprilie 2019 |
| 31 (525) | Voroninii vin la cafeneaua Pizzerini, care s-a redeschis la cinci ani după ce s-a închis. Câte povești sunt asociate cu acest loc! Voroninii se complace în nostalgie și dezvăluie accidental secretul Lyoniei, pe care Nastya nu ar fi trebuit să-l cunoască. | 9 aprilie 2019 |
| 32 (526) | Serghei Gennadievici vine în vizită la Voronini. S-a dovedit că s-a certat cu Lyudmila Vasilievna, iar ea l-a dat afară din casă. Ca urmare a unei neînțelegeri, Kostya, Lenya și Nikolai Petrovici îl sfătuiesc din greșeală pe Serghei Gennadievich să divorțeze, lucru la care este de acord foarte repede. Cum să-l descurajăm acum? | 9 aprilie 2019 |
| 33 (527) | Kostya și Galina Ivanovna vor să ridice gemenii de la școala de cadeți pentru weekend. Cu toate acestea, Vera este împotriva - Filya și Kirya nu ar trebui să fie distrase de la pregătirea pentru examene. Kostya și mama lui nu ascultă cuvintele Verei și decid să-i scoată în secret. | 17 aprilie 2019 |
| 34 (528) | Kostya o minte pe Vera că trebuie să lucreze în weekend pentru a nu merge cu ea la nunta unui prieten. În loc de muncă, Kostya merge la un bar cu prietenii săi. Încă nu știe că barul și sala de nuntă sunt în aceeași clădire. | 17 aprilie 2019 |
| 35 (529) | Soții Voronini cheamă un psiholog pentru a-i ajuta să facă față problemelor familiei. Dar până la sfârșitul ședinței, certurile nesfârșite ale Voroninilor îl vor înnebuni pe însuși psiholog. | 18 aprilie 2019 |
| 36 (530) | Voroninii îl acuză pe Nikolai Petrovici de zgârcenie și îl șantajează să înceapă să împartă cu toată lumea și să nu cerșească bani. Pentru a-și arăta generozitatea față de gospodărie, Nikolai Petrovici găzduiește un bărbat fără adăpost în apartamentul său . | 18 aprilie 2019 |
Sezonul 24
| Seria nr. | Descrierea seriei | Premieră |
|---|---|---|
| 1 (531) | Lyonya se lovește puternic la cap și i se prescrie un regim la domiciliu. Îi place atât de mult grija Galinei Ivanovna încât, chiar și după recuperare, continuă să se prefacă a fi un pacient. Adevărat, când Kostya află despre asta, căruia nu îi place să împartă grija mamei sale cu altcineva, el decide să o trimită pe Lenya la un spital de psihiatrie. | 16 septembrie 2019 |
| 2 (532) | Vera îi reproșează lui Kostya că nu se ridică de pe canapea nici în weekend. Kostya acceptă să ia o plimbare cu Vera și întâlnește accidental un producător celebru. Acum Kostya comunică cu „cerești” bogați, unde Vera nu are loc. | 16 septembrie 2019 |
| 3 (533) | Prietenul lui Nikolai Petrovici, Vladimir, caută un partener de viață. Nikolai Petrovici crede că aceasta este o idee stupidă, iar Galina Ivanovna, în secret de la soțul ei, decide să-l ajute pe Vladimir. Lui Nikolai nu-i va plăcea foarte mult când va afla că Vladimir și Galina s-au sărutat. | 16 septembrie 2019 |
| 4 (534) | Kostya s-a săturat de stăpânirea șefului. Nikolai Petrovici sugerează că starea proastă a Simonei Albertovna depinde direct de absența unui bărbat în viața ei. Kostya este de acord cu tatăl său și decide să o determine pe Simona să înceapă o aventură cu San Sanych. | 16 septembrie 2019 |
| 5 (535) | Kostya înțelege că Nikolai Petrovici nu i-a spus niciodată: „Te iubesc, fiule”. Pentru a elimina o declarație de dragoste din partea tatălui său, Kostya decide să-și îndeplinească vechiul vis - un zbor cu balonul. Adevărat, nimeni nu promite o aterizare moale. | 17 septembrie 2019 |
| 6 (536) | Kostya este gata să facă orice pentru a câștiga turneul de fotbal la locul de muncă. Înlocuiește-ți chiar colegii de echipă cu jucători profesioniști de fotbal. Adevărat, prietenilor nu le place această abordare și îl dau afară pe Kostya din echipă. | 17 septembrie 2019 |
| 7 (537) | După ce cunoștința lui Kostya a murit, el a decis să-și schimbe radical viața. Acum este un „fluture de o zi” care spune „da” la orice. Adevărat, celorlalți Voronini nu le place o abordare atât de iresponsabilă a vieții și decid să-i dea o lecție lui Kostya. | 18 septembrie 2019 |
| 8 (538) | Într-o vacanță comună, Kostya și Vadik află că Alina, fiica lui Kirya și Vadik, au început să se întâlnească. Kostya este bucuros că el și Vadik se vor transforma în curând din prieteni în rude. Este adevărat că numai el se bucură de asta, pentru că Vadik îi interzice Alinei să comunice cu Kirey. | 18 septembrie 2019 |
| 9 (539) | Lenya încearcă să schimbe atitudinea prejudiciată a lui Kostya față de foștii criminali și invită o cunoştinţă care a fost cândva în închisoare la dacha. Adevărat, când vecinii sunt jefuiți noaptea, cercul suspecților se restrânge rapid. | 19 septembrie 2019 |
| 10 (540) | Kostya află că colegul său Andrey a câștigat la nominalizarea „Cel mai bun articol sportiv”. Kostya este invidios. El încearcă să negocieze o recompensă comună cu Andrey, deoarece el a fost cel care a editat acest articol. Când vine momentul mult așteptat al premiului, se dovedește că această nominalizare este un truc. | 19 septembrie 2019 |
| 11 (541) | Finala turneului de fotbal este o zi mult așteptată de bărbații din familia Voronin, dar s-a întâmplat ca în această zi fiecare membru al familiei să aibă propriile planuri. Nu mai rămâne nimic decât să fim de acord să urmărim meciul împreună în reluare. Principalul lucru este să nu cunoști scorul. Cu toate acestea, Kostya află în mod aleatoriu rezultatul. | 23 septembrie 2019 |
| 12 (542) | Andrei se teme că Marina îl va părăsi. Împărtășește acest lucru cu colegii, iar în procesul de a vorbi despre femeile lui iubite, se aprinde o dispută despre cine este mai frumos - Marina sau Vera. Din întâmplare, Vera află despre dispută. | 23 septembrie 2019 |
| 13 (543) | Nikolai Petrovici este supărat că Galina Ivanovna apelează constant la fiii ei pentru ajutor. În ciuda tuturor, el decide că va deschide el însuși conservele cu semifabricate. Incapabil să facă față borcanului, Nikolai Petrovici este rănit, după care ajunge la spital. Acolo găsește o modalitate de a câștiga bani în plus și nu se grăbește să se întoarcă acasă. | 24 septembrie 2019 |
| 14 (544) | Pubul preferat al lui Nikolai Petrovici se închide. Acest lucru le conduce pe Vera și Galina Ivanovna la ideea de a cumpăra un pub și de a începe o afacere de familie. Kostya este fericit, este gata să-și ajute femeile iubite în orice. Dar pentru Vera și Galina Ivanovna totul merge din nou prost. | 24 septembrie 2019 |
| 15 (545) | Un prieten al lui Nikolai Petrovici găsește o monedă regală în pădure. În speranța că același lucru prețios poate fi găsit, Nikolai Petrovici îi face pe Lenya și Kostya să se plimbe prin pădure cu un detector de metale. Deodată, Lenya găsește un castron de argint. Adevărat, Nikolai Petrovici nu știe încă că Kostya l-a îngropat puțin mai devreme. | 25 septembrie 2019 |
| 16 (546) | Roma se desparte de iubita lui și se mută la Moscova. Pentru a-i ajuta pe romi să facă față sentimentelor ei, Nastya apelează la Kostya, dar se dovedește că Roma nu are chef de o relație, așa că ei, împreună cu Kostya, merg doar în baruri și mint că și-au găsit un partener pentru romi. Ce va veni cu Kostya când li se va cere să aducă fata în vizită? | 25 septembrie 2019 |
| 17 (547) | Nikolai Petrovici înjură vecinii. Galina Ivanovna îi cere soțului ei să-și ceară scuze, dar acesta are un alt plan. În dimineața următoare, Nikolai Petrovici și un prieten încearcă să demonteze magazinul în care bunicile stau de obicei pe scânduri. Vecinii decid că Nikolai Petrovici repară magazinul - și îl suportă, punând masa în semn de recunoștință. | 26 septembrie 2019 |
| 18 (548) | Kostya și colegul său Andrey primesc concediu și un bonus. Andrei și Marina le oferă Voroninilor să meargă în camping. Kostya îi place această idee, dar Vera se îndoiește că soțul ei va supraviețui mult timp fără civilizație și confort. Se ceartă despre cine va dori să meargă acasă mai repede într-o excursie. | 26 septembrie 2019 |
| 19 (549) | Voroninii cu toată familia merg într-o stațiune din Soci. Acolo, Nikolai Petrovici îl întâlnește pe vechiul său prieten de armată și au o dispută asupra cui fiu va trece testul și va dovedi că este un adevărat călăreț. Kostya nu are de ales decât să folosească un truc pentru a nu-și dezamăgi tatăl. | 2 octombrie 2019 |
| 20 (550) | Kostya este foarte îngrijorat de faptul că Vera și-a „răcit” sentimentele pentru el. La sfatul unui prieten, el decide să o răpească pe Vera pentru a-și salva relația cu ea. Cu toate acestea, ca întotdeauna, lucrurile nu au decurs conform planului. Și acum Kostya și Lyonya vor trebui să scape de alpiniștii furioși. | 2 octombrie 2019 |
| 21 (551) | Lyonya și Nastya, împreună cu Kostya și Vera, vor merge într-o excursie. Cu toate acestea, Vera și Kostya au preferat să meargă la o petrecere cu noii lor prieteni în loc de o excursie. Lenya și Nastya, după ce au aflat despre asta, decid și ei să-și facă noi prieteni. | 3 octombrie 2019 |
| 22 (552) | Kostya este promovat la locul de muncă, dar pentru aceasta va trebui să se mute la Sankt Petersburg . Se pare că ar trebui să fie fericit, dar pentru Kostya aceasta este o mare problemă - cum să o informezi pe Galina Ivanovna despre mutare, deoarece Kostya nu este pregătit să se despartă de mama lui. | 3 octombrie 2019 |
echipa de filmare
|
Producători generali:
Producători:
Producători principali:
Producator executiv:
|
Producător de linie:
Producători creativi:
Regizat de către:
Operatori:
Compozitori:
|
Principalii scriitori ai scenariului:
Scenariști:
|
|
Date
- Stanislav Duzhnikov , care joacă rolul fratelui mai mare al lui Kostya, este în realitate cu 2 ani mai tânăr decât Georgy Dronov .
- Stanislav Duzhnikov a luat 20 de kg pentru rolul din serial cu 2 luni înainte de începerea filmărilor [26] .
- Potrivit documentarului „ Exportul lui Raymond ”, actorul Yevgeny Miller a fost planificat de două ori pentru rolul lui Kostya Voronin . Candidatura sa a fost aprobată de creatorul serialului original Philip Rosenthal. Pentru prima dată, producătorii canalului l-au refuzat, explicând că actorul nu a avut rolurile principale în cinema; pentru a doua oară, Oleg Tabakov , director artistic al Teatrului de Artă din Moscova , numit după A.P. Principalul concurent al Ekaterinei Volkova pentru rolul Verei Voronina a fost Svetlana Antonova . Mai târziu, Antonova a jucat totuși în serial, jucând rolul Simonei Albertovna, șefa lui Kostya (din sezonul 18).
- În mai multe episoade, este folosită o astfel de tehnică narativă precum un flashback - în fiecare ultim episod din sezoanele 1-6, precum și în episoadele 242, 296 și 525, este prezentat trecutul Voroninilor.
- În timpul filmărilor din 7-8 sezoane, din cauza sarcinii interpretei rolului Verei, Ekaterina Volkova, a trebuit să-și mascheze stomacul în diferite moduri: designerii de costume au redesenat hainele personajului principal, au schimbat poziția de actrița în toate modurile posibile pentru ca stomacul să nu fie vizibil și a angajat substudenți pentru filmarea scenelor periculoase pentru femeia însărcinată [28 ] .
- Kostya, Lenya și Nikolai Petrovici au apărut în al 3-lea episod al celui de-al 2-lea sezon al serialului TV „ Newlyweds ”, care a fost difuzat și pe STS [29] .
Referiri la alte filme
- Seria conține aluzii repetate la celebrele opere cinematografice ale lui Boris Klyuev [30] . În episodul 161, Kostya îi spune tatălui său: „Nu mai vizionați“ TASS este autorizat să declare ... „” (un serial în care Boris Klyuev a jucat rolul lui Trianon . De asemenea, în episoadele 201, 242 și 249 există indicii de asemănare lui Nikolai Petrovici cu contele Rochefort , al cărui rol l-a jucat și Boris Klyuev D’Artagnan și cei trei mușchetari ”.
- Seria conține referiri la filme cu Stanislav Duzhnikov în rolul principal. În episodul 258, personajul său spune „Aproape că am sărit din metrou și nu am alergat de-a lungul șinelor, ca în acel film”, aceasta este o referire la filmul „ Metro ”, în care Duzhnikov joacă rolul unui curier care are un accident în metroul și fuge de tren de-a lungul șinelor .
- În episodul 158, există o referire la filmul „ Intergirl ”, în care Anna Frolovtseva a jucat un rol cameo .
Premii și premii
- Premiul TEFI 2010 - în nominalizarea „Sitcom of the Year” [31] .
- Premiul Golden Rhino 2011 - în nominalizarea „Cel mai bun actor în rol secundar” (primit de Stanislav Duzhnikov pentru rolul Lyonya din serial) [32] .
- Premiul TEFI 2011 - în nominalizarea „Actor masculin într-un film / serial TV” (primit de Boris Klyuev pentru rolul lui Nikolai Voronin în serial) [33] .
- Premiul Național pentru Copii „Eroii principali” (10 aprilie 2017) - în nominalizarea „Actrița principală” (a primit-o pe Maria Ilyukhina pentru rolul Masha Voronina din serial) [34] .
- În octombrie 2017, serialul a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness ca cel mai longeviv proiect de televiziune adaptată din televiziunea mondială [35] [36] .
Note
- ↑ „The Voronins” nu poate fi oprit: Fapte, opinii, reguli de viață despre seria Copie de arhivă din 19 septembrie 2020 la Wayback Machine // Tricolor TV Magazine . - 2016. - 16 noiembrie.
- ↑ „Voronins” își vor aminti de ei înșiși . Kino-Teatr.RU. Preluat la 3 martie 2020. Arhivat din original la 15 martie 2020.
- ↑ Istorie pentru 50 de milioane: Cum au capturat jucătorii KVN piața serialelor TV Copie de arhivă din 30 decembrie 2016 la Wayback Machine // Firm Secret. - 2015. - 15 martie.
- ↑ Finale pe STS: Voroninii sărbătoresc 10 ani de filmări și premiera noului sezon Copii de arhivă din 26 august 2019 la Wayback Machine // Tricolor TV Magazine . - 2019. - 26 august.
- ↑ Vyacheslav Murugov: Toată lumea s-a văzut în seria Voronin Copia de arhivă din 16 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda . - 2009. - 30 noiembrie.
- ↑ Încep filmările Voroninilor. Copie de arhivă din 8 februarie 2015 pe Wayback Machine // TeleVesti. - 2011. - 11 aprilie.
- ↑ „Voronins” merge la Turcia Copie de arhivă din 18 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda . - 2012. - 5 august.
- ↑ Voronins a evadat în Turcia Copie de arhivă din 7 februarie 2017 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda . - 2012. - 15 noiembrie.
- ↑ Goodstorymedia a devenit încă proprietatea Gazprom Archival copie din 22 aprilie 2021 la Wayback Machine // MediaNyanya. - 2014. - 6 mai.
- ↑ Voroninii vor avea o altă copie de arhivă pentru copii din 17 aprilie 2015 la Wayback Machine // Star Hit. - 2015. - 8 aprilie
- ↑ 1 2 Gluk'oZa a jucat în serialul „Voronins” Copie de arhivă din 14 iunie 2017 la Wayback Machine // Days.ru. - 2017. - 14 iunie 2017
- ↑ Ekaterina Volkova a devenit o sirenă Copie de arhivă din 14 august 2018 la Wayback Machine // 7 zile . - 2018. - 13 august.
- ↑ Serialul „Voronins” se închide după sezonul 24 Copie de arhivă din 21 iulie 2019 pe Wayback Machine // Around TV. - 2019. - 21 iulie.
- ↑ „Nu am fost niciodată gras!”: Stanislav Duzhnikov visează să-și ia rămas bun de la kilogramele în plus Copie arhivată din 25 iulie 2019 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda . - 2019. - 22 iulie.
- ↑ „Îmi va fi foarte dor de tine”: Ekaterina Volkova și-a luat rămas bun de la seria „Voronins” Copie de arhivă din 20 septembrie 2019 la Wayback Machine // RIA Novosti . - 2019. - 18 septembrie.
- ↑ STS a negat închiderea seriei Voronin . Sitcom-ul aduce evaluări ridicate canalului . Komsomolskaya Pravda (22 iulie 2019) . Preluat la 22 iulie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2019.
- ↑ Ce se va întâmpla cu Voroninii după moartea lui Klyuev . Komsomolskaya Pravda (3 septembrie 2020). Preluat la 3 septembrie 2020. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
- ↑ Ce se va întâmpla cu Voroninii după moartea lui Boris Klyuev // Channel Five. - 2020. - 2 septembrie.
- ↑ „Omul a plecat, dar personajul a rămas” . Dronov a vorbit despre soarta serialului „Voronins” fără Klyuev . kino.rambler.ru _ Rambler.Kino . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 30 septembrie 2021.
- ↑ Vedeta Voroninilor a dezvăluit motivul închiderii serialului . lenta.ru . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 30 septembrie 2021.
- ↑ Tatyana Lazareva va apărea în copia de arhivă Voronins din 15 octombrie 2014 pe Wayback Machine // vokrug.tv, 9 noiembrie 2012
- ↑ Nikolai Valuev a jucat în copie de arhivă Voronins din 18 martie 2015 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 2 decembrie 2012
- ↑ „Voronins” va sărbători Anul Nou de șase ori . Copie de arhivă din 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine // Programul TV - 2016. - 19 decembrie.
- ↑ Statutul vedetei nu a ajutat: Voroninii l-au răpit pe Philip Kirkorov , copie de arhivă din 19 septembrie 2020 la Wayback Machine // Tricolor TV Magazine . - 2017. - 14 februarie.
- ↑ Alexander Rogov a transformat Voroninii în seria a 500-a copie de arhivă din 29 ianuarie 2019 la Wayback Machine // ctc . ru . - 2019. - 28 ianuarie.
- ↑ Stanislav Duzhnikov: A feat for the role Arhivat 14 septembrie 2019 la Wayback Machine // 1serial . ro
- ↑ Raymond Export (2010) . IMDb . Preluat la 11 august 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2012.
- ↑ Noua garderobă a Verei Voronina Copie de arhivă din 4 martie 2016 la Wayback Machine // STS . - 2011. - 26 ianuarie.
- ↑ „Noi căsătoriți”: Lyosha a apelat la sfatul... Kostya Voronin Copie arhivată din 18 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda . - 2012. - 12 martie.
- ↑ „Voronins” dobândește recorduri Copie de arhivă din 14 noiembrie 2017 la Wayback Machine // kino . tricolor . tv . - 2016. - 8 septembrie.
- ↑ Canalul STS TV a prezentat noul sezon la Sankt Petersburg Arhivat 9 septembrie 2016 pe Wayback Machine // TeleVesti . - 2010. - 29 septembrie.
- ↑ Premiul Golden Rhino . LifeNews (3 martie 2011). Preluat la 24 martie 2012. Arhivat din original la 7 mai 2012.
- ↑ CTS a primit 4 figurine ale unei copii de arhivă TEFI-2011 din 16 februarie 2017 la Wayback Machine // Media Atlas. - 2012. - 31 mai.
- ↑ Channel One a organizat pentru prima dată Premiul Național pentru Copii „Main Heroes” Arhiva copie din 15 aprilie 2017 la Wayback Machine // Bolshaya Moscow . - 2017. - 12 aprilie.
- ↑ Versiunea rusă a filmului Everybody Loves Raymond devine cea mai longevivă adaptare sitcom (engleză) , Guinness World Records (16 octombrie 2017). Arhivat din original pe 6 septembrie 2018. Preluat la 6 septembrie 2018.
- ↑ Seria „Voronins” a intrat în Guinness Book of Records , lenta.ru (2 octombrie 2017). Arhivat din original la 1 septembrie 2020. Preluat la 2 octombrie 2017.
Legături
- ctc.ru/projects/serials/… - Site-ul oficial al
- Pagina serialului de pe site-ul web al Sony Pictures Television Rusia Arhivat 22 aprilie 2019 la Wayback Machine
- Pagina serialului de pe site-ul oficial al Good Story Media Arhivat pe 8 decembrie 2015 pe Wayback Machine
- " Voronins Arhivat 24 ianuarie 2022 la Wayback Machine " wiki enciclopedie
 În rețelele sociale |
|
|---|---|
| Site-uri tematice |