| George Athos | |
|---|---|
| marfă. გიორგი მთაწმინდელი marfă გიორგი ათონელი | |
| A fost nascut |
1009 [1] |
| Decedat |
27 iunie 1065 |
| in fata | Sf |
| Ziua Pomenirii | 10 iulie |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Georgy Mtatsmindeli ( Cargo. გიორგი მთაწმინდელი მთაწმინდელი მთაწმინდელი, გიორგი ათონელი , cunoscut și sub numele de George Iverky , George Svyatorets sau George Atoneli , 1009 , Trialts - 27 iunie 1065 , Atena ) - Georgian Monk, autorul Spiritual Works, traducător. El a tradus o serie de cărți ale Bibliei în georgiană. De fapt, el a fost o legătură între Georgia și Bizanț . Numele „Mtatsmindeli” (Svyatogorets) și „Atoneli” (Athos) indică apartenența sa la mănăstirea iberică Athos , unde a fost stareț . Unul dintre cei mai venerati sfinți georgieni.
Născut în sudul Georgiei într-o familie aristocratică. La vârsta de șapte ani, a fost trimis să studieze la mănăstirea cea mai apropiată de casa sa din Tadzrisi. Din 1019 a fost crescut la mănăstirea Khakhul , apoi în 1022 a plecat la Constantinopol , unde studiază limba și teologia greacă. În 1034 s-a întors la mănăstirea Khakhul, unde a devenit călugăr. După aceea, a făcut un pelerinaj la Ierusalim , a locuit în Siria (lângă Antiohia ), apoi pe Muntele Athos , în 1039 a intrat în Mănăstirea Iberică , a cărei călugări veneau toți din Georgia. Din 1044 stareţul mănăstirii. El a reorganizat mănăstirea, transformând-o într-unul dintre cele mai importante centre ale culturii georgiane.
Între 1052 și 1057, a fost nevoit să meargă la Antiohia la patriarh , deoarece Biserica Ortodoxă Georgiană a fost acuzată de erezie , iar legalitatea autocefaliei acesteia a fost pusă sub semnul întrebării. Biserica georgiană a fost inițial subordonată Patriarhului Antiohiei, dar din secolul al VI-lea a fost practic autonomă. La începutul secolului al XI-lea, Catholicos Melchisedec I a acceptat rangul de patriarh, care nu a fost recunoscut de Biserica Antiohiei pe motiv că niciunul dintre apostoli nu a călătorit în Georgia și, prin urmare, Biserica Georgiei nu este apostolică. Bazându-se pe sursele medievale georgiene, George a adus ca apărare dovezi ale călătoriei apostolului Andrei la Colhida și Iberia Caucaziană și, în cele din urmă, l-a convins pe patriarh să recunoască autocefalia Bisericii Georgiene. În această perioadă, Bizanțul a renunțat să mai încerce să cucerească Georgia și a făcut pace cu Bagrat al IV-lea .
În timpul divizării Bisericii Creștine în 1054, el a luat o poziție mult mai moderată în raport cu Biserica Apuseană decât majoritatea ierarhilor răsăriteni.
Regele georgian Bagrat al IV-lea i-a oferit în mod repetat lui George să conducă Biserica Georgiei. George a respins toate propunerile, dar a fost de acord în 1058 să vină în Georgia pentru cinci ani. El a efectuat reforme ale bisericii, reglementând relațiile acesteia cu puterea regală în creștere. În drum spre Athos, în 1065, s-a oprit la Constantinopol, unde a fost invitat de împăratul Constantin al X- lea pentru o dezbatere teologică. A primit permisiunea împăratului de a preda studenții georgieni pe Muntele Athos. A murit înainte de a ajunge la Athos, la 29 iunie 1065 la Atena. A fost înmormântat în Mănăstirea Iberică de pe Muntele Athos.
El a scris viețile ctitorilor Mănăstirii Iberice, Ioan și Eutimie . El a efectuat un număr mare de traduceri în georgiană, inclusiv acele cărți ale Bibliei care nu fuseseră traduse înainte de el, precum și lucrările lui Vasile din Cezareea , Grigorie de Nyssa , Ioan Damaschinul și alți Părinți ai Bisericii.
A fost autorul unui imn care i-a venit lui Thomas Moore și a servit drept bază pentru crearea poeziei „Clopotele de seară”, într-o traducere liberă a lui Ivan Kozlov „ Clopotele de seară ” (sau a venit direct la Kozlov). Dovezile documentare ale legendei nu există.
Canonizat de Biserica Ortodoxă Georgiană , comemorat la 10 iulie . Viața lui George Mtatsmindeli a fost compilată de elevul său George Mtsire .
O stradă din Tbilisi poartă numele Giorgi Atoneli .