Gerovsky, Georgy Yulianovich

Georgy Yulianovich Gerovsky ( rusin . Georgy Gerovsky ; 6 octombrie 1886 , Lvov , Austro-Ungaria  - 5 februarie 1959 , Pryashev , Cehoslovacia ) - carpato - lingvist , etnograf , profesor . Nepotul lui A. I. Dobryansky , fratele lui Alexei Gerovsky .

Biografie

Născut la 6 octombrie 1886 la Lvov, în familia avocatului Julian Gerovsky și Alexia Dobryanskaya, fiica celebrului lider carpato-rus Adolf Dobryansky . Și-a petrecut copilăria pe moșia bunicului său din satul Chertizhny . După procesul liderilor mișcării galico-ruse din 1882 , organizat de autoritățile austriece, Dobriansky și familia sa au fost nevoiți să-și schimbe locul de reședință. Olga Grabar și soțul ei Emmanuel au emigrat în Imperiul Rus , unde erau deja copiii lor - Vladimir și Igor (care au devenit ulterior un artist celebru și critic de artă). Adolf Dobriansky s-a mutat mai întâi la Viena , apoi la Innsbruck , unde se aflau deja Gerovsky. Anii petrecuți în comunicare cu bunicul său, Adolf Dobryansky, au pus bazele viziunii despre lume a lui Georgy Gerovsky. Rusa era limba sa maternă, iar din copilărie și-a dat seama că aparține unei singure națiuni ruse. În Innsbruck, George a mers la gimnaziul german, care era supravegheat de iezuiți , ceea ce a cauzat dificultăți considerabile copiilor ortodocși. În 1895, soții Gerovskii s-au mutat în Bucovina , în orașul Cernăuți , unde frații și-au terminat studiile la gimnaziul local. Ortodoxia era religia dominantă în Bucovina , așa că situația religioasă de acolo era mai favorabilă. Dar studenții s-au confruntat cu o nouă problemă. La acea vreme, în Bucovina, autoritățile austriece au efectuat ucrainizarea forțată , care a afectat și procesul școlar. Răspândirea treptată a rusofobiei a creat un disconfort semnificativ pentru populația rusă .

În 1907, Georgy Gerovsky a intrat la Universitatea Cernăuți și a început să studieze studiile slave . În 1909 a intrat la facultatea de filologie a Universităţii din Leipzig , unde i-a devenit profesor celebrul lingvist A. Leskin . În 1913, Georgy și Aleksey Gerovsky au fost arestați la Cernăuți sub suspiciunea de înaltă trădare . Motivul pentru aceasta a fost participarea lor la procesul împotriva activistului carpato-rus Aleksey Kabalyuk din Maramorosh Sygot . Alexei a fost condamnat la moarte , dar au reușit să evadeze și să se ascundă în Rusia. Ca răspuns la aceasta, mama lor Alexia, sora Ksenia și soția lui Alexei Gerovsky cu fiul lor în vârstă de doi ani au fost arestate. Au fost plasați într-o închisoare din Viena, unde Alexia Adolfovna a murit curând în circumstanțe neclare. În apogeul Primului Război Mondial, Georgy Gerovsky a intrat la școala absolventă a Universității din Harkov . În 1917, a promovat cu succes examenele de stat, după care urma să fie numit profesor, dar revoluția a împiedicat acest lucru. Din octombrie 1918 până în mai 1921 a predat la o școală secundară din raionul Saratov , din mai 1921 până în octombrie 1921 a lucrat ca inspector raional la Consiliul raional pentru educația minorităților naționale din Saratov , din 15 octombrie până în noiembrie 1923 ca şeful secţiei literare şi istorice Biblioteca fundamentală a Universităţii din Saratov .

În 1924, la invitația fratelui său, Georgy Yulianovich a venit în Subcarpathian Rus , unde Aleksey Gerovsky a fost implicat activ în activități sociale și politice. Din cauza poziției sale ireconciliabile, întreaga elită cehoslovacă a fost înființată împotriva lui, a fost organizată umbră pentru frați. George nu a primit cetățenia cehoslovacă, dar a fost înscris oficial între 1924 și 1938 drept „cercetător în istoria și dialectologia dialectelor transcarpatice ale limbii ruse cu cunoștințele Academiei Cehe de Științe și ale Institutului Slav din Praga”. A început să-și publice articolele științifice despre lingvistică , iar în 1934 lucrarea sa de amploare „Limba Rusiei subcarpatice” a fost publicată în cehă. Gerovsky a fost un adept al școlii lingvistice tradiționale și a evaluat foarte negativ activitățile personalităților ucrainene „conștiente la nivel național” care au promovat conceptul de identitate a limbii ucrainene și i-au chemat pe ruși să păstreze și să studieze limba rusă. El a scris: „ Remarcabil pentru istoria limbii acestei mici jumătate de milion de națiuni... este efortul său hotărât de a nu se îndepărta din ce în ce mai mult de rădăcina rusă prin introducerea propriilor sale trăsături dialectice în literatură, o dorință conștientă hotărâtă pentru limba literaturii ruse, pentru școala rusă, ghidată de instinctul natural de autoapărare și de un sentiment de apartenență lingvistică .” În studiul său, el a evidențiat limba rusă drept „dialectul carpato-rus”, care face parte din grupul dialectelor mici rusești , dar în același timp diferă semnificativ de acestea. Dialectul carpato-rus însuși este reprezentat de opt grupuri, subdivizate la rândul lor în trei tipuri.

Pe lângă cercetările filologice, Gerovsky a studiat și istoria mișcării carpato-ruse. El a alcătuit o biografie a primului președinte al Societății numit după A. Dukhnovich „Evminy Sabov și lucrările sale în beneficiul educației ruse în Rus Carpați în perioada antebelică”. A pictat și miniaturi istorice. Atitudinea categorică a lui Gerovsky a stârnit ostilitate în rândul multora, dar a avut și susținători. În 1938, ziarul Slovensky Glas a publicat un articol în care recomanda ca Gerovsky să fie numit șef al departamentului nou creat de „Limba și literatura carpato-rusă” la Universitatea din Bratislava . La scurt timp după aceea, Gerovsky a fost ales în unanimitate președinte al noii Societăți de Științe și Arte din Rusia Subcarpatică . În 1939, Gerovsky a fost arestat sub suspiciunea de „panslavism și propagandă anti-maghiară”, dar nu a fost găsit nimic ilegal în acțiunile sale și a fost eliberat. În 1941, sub conducerea lui Gerovsky și V. Kraynyanitsa, „Analiza gramaticii limbii ugro-ruse” a fost publicată în Uzhgorod , iar în 1943 a scris o recenzie critică a lucrării lui V. Birchak „Aspirațiile literare ale subcarpaților”. Rus”, pe care l-a învinuit pentru atitudinea ostilă a autorului față de limba rusă, subiectivism și inexactitatea istorică.

După eliberarea Ucrainei Transcarpatice, Georgy Gerovsky a fost invitat de Consiliul Popular să gestioneze afacerea muzeală și bibliotecă. A studiat multe publicații unice, a completat biblioteci și muzee. Un șoc sever pentru Georgy Yulianovich a fost furtul propriei biblioteci și arhive personale. Sa mutat la Praga și apoi la Pryaszew , unde a predat la mai multe școli secundare și universități. A murit acolo la 5 februarie 1959.

Proceedings

• Limba rusă în gramatica bisericească slavon-rusă M. Popa-Luchkay . Praga, 1930.
• Limba Rusiei Subcarpatice. Praga, 1934.
• Prințul Fiodor Koriatovici
• Răscoala poporului nostru din 1703
• Gramatica lui Pankevich ca manual de vorbire nativă în Rus Carpați. Praga, 1936.
• Istoria literaturii ugro-ruse după imaginea lui Volodymyr Birchik. 1943.  (link inaccesibil)
• Despre cuvântul „Rusin”.
• Trecut istoric, vorbire populară și cultura populară a Pryashevshchyna - Praga, 1948 [1]

Link -uri

• O urmă strălucitoare a fraților Gerovsky.
• M. Dronov. Lingvistul carpato-rus Georgy Gerovsky (La 50 de ani de la moartea sa).
• Knihovna Akademie ved Ceske Republiky [2]
• George Gerovsky în Muzeul Slovac [3]  (link inaccesibil)

În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0000 4558 1217 LCCN : nr98066656 NKC : js2016903153 VIAF : 16841679 WorldCat VIAF : 16841679