Somn adânc (film, 1946)

„Deep Sleep” (sau „Big Sleep” ; ing.  The Big Sleep ) – un film noir clasic de Howard Hawks (1946) cu una dintre cele mai complicate intrigi pentru acest gen și o dezvoltare rapidă a acțiunii. Printre alte noir-uri, se remarcă prin dialogurile strălucitoare caracteristice filmelor lui Hawkes, adesea cu jocuri de cuvinte și dublu fund. Adaptare a romanului cu același nume al lui Raymond Chandler din 1939 .

Plot

Intriga filmului urmărește îndeaproape intriga romanului. Acțiunea are loc în Los Angeles . Detectivul privat Philip Marlow este angajat de generalul Sternwood. El îi cere detectivului să aibă de-a face cu șantajistul Arthur Geiger, care are murdărie pe fiica sa Carmen, care abuzează de droguri și se petrece cu personalități întunecate.

În timpul anchetei, au loc mai multe crime și sunt descoperite multe înșelăciuni. Toate firele îl conduc pe Marlow la garda de corp a generalului Sean Regan, care ar fi fugit din oraș împreună cu soția lui Eddie Mars. În timp ce Marlowe este în mod constant popular printre femei, inclusiv Carmen, el însuși este atras de cealaltă fiică a generalului, Vivian, care pare să-l urască...

În urma anchetei, Marlow află că povestea zborului soției și gărzii sale de corp este doar o acoperire pentru faptele întunecate pe care Marte le transformă. Ucigașul adevărat este Carmen, dependenta de droguri și nimfomană , pe care Marlowe a fost angajat să o protejeze de caz. Atât sentimentul pentru Vivian, cât și datoria față de general, îl obligă pe Marlowe să „transfere săgeți” pe Marte.

Distribuie

Se lucrează la film

Filmările au avut loc în perioada 10 octombrie 1944 până în 12 ianuarie 1945. Filmul a fost prezentat militarilor americani de peste ocean, dar nu a fost lansat pe scară largă în Statele Unite. Studioul a amânat lansarea Deep Sleep în favoarea filmelor de război finalizate; printre ei s-a numărat „Secret Agent» (Confidential Agent, 1945), tot cu Bacall în rolul principal. Pe 16 noiembrie 1945, după ce Bacall a fost distrusă de critici pentru rolul din The Secret Agent, agentul ei Charles K. Feldman i-a scris lui Jack Warner: „... dacă Bacall primește recenzii și critici similare pentru Deep Sleep - și cu siguranță va fi Dacă nu se fac modificări, este posibil să pierdeți una dintre principalele surse de venit. Deși scenele suplimentare vor costa doar 25.000 de dolari sau 50.000 de dolari, ele ar trebui să fie filmate în opinia mea, chiar dacă prețul ajunge la 250.000 de dolari.” Feldman l-a sfătuit pe Warner „să-i ofere fetei cel puțin trei sau patru scene în plus cu Bogart, care sunt neplăcute și provocatoare, precum scenele din To Have and Have Not (1944)”. Scene suplimentare, cum ar fi un restaurant cu dialog ambiguu despre piste de curse, au fost filmate începând cu 2 ianuarie 1946. [1] Versiunea revizuită a necesitat eliminarea unui număr de scene care aruncau lumină asupra evenimentelor misterioase ale filmului. Ca urmare, multe din partea complotului au rămas neexplicate (de ce a fost necesar să ia lucrurile lui Geiger din birou, cine a ucis șoferul generalului și de ce, motivul uciderii lui Joe Brody etc.) [2] .

Mișcările complicate ale intrigii l-au derutat nu numai pe regizor, scenariști, ci și pe Chandler însuși, cu care realizatorii de film au încercat să se consulte [2] . În plus, unele motive de formare a complotului (vânzarea de pornografie de către Geiger, relațiile sale homosexuale , Carmen goală în casa lui etc.) au fost atenuate conform cerințelor de cenzură din acea vreme, până în punctul în care au încetat să mai facă lumină asupra desfasurarea actiunii. Hawkes s-a descurcat prin accelerarea ritmului scenelor și a dialogului extrem de spiritual, în așa fel încât spectatorul pur și simplu nu a avut timp să pună întrebări complicate [2] . „Aici nu este necesară arta mare. Am nevoie de mișcare”, și-a regizat Hawkes scriitorii [3] . Ulterior, regizorul și-a amintit: „A fost un film fascinant și a fost un succes în rândul publicului, deși nu mi-am dat seama niciodată cine a ucis pe cine acolo. Când am fost întrebat cine l-a ucis pe bărbatul a cărui mașină fusese scoasă din râu, am răspuns: „Nu știu. Întreabă-l pe Faulkner.” Nici Faulkner nu știa ce să spună. Apoi l-am întrebat pe Chandler, iar el a spus că aceasta este opera majordomului” [3] . Potrivit unei alte versiuni, chiar Chandler însuși a spus: „Nu știu” [4] .

La sfârșitul anilor 1990 O versiune pre-lansare a filmului din 1945 a fost găsită în Arhiva de Film și Televiziune a Universității din California. Hugh Hefner a organizat o strângere de fonduri pentru restaurare. În 1997, o versiune pre-lansare a fost prezentată în cinematografele de artă împreună cu un documentar care compară filmul noir original al lui Hawkes și „filmul vedetă” remasterizat. Deși durata totală a versiunii pre-lansare este cu doar două minute mai lungă, aceasta conține aproximativ 20 de minute de filmare tăiată de la reînregistrare.

Recunoaștere și premii

Deep Sleep a lui Howard Hawks este una dintre cele mai influente povești polițiste făcute vreodată la Hollywood , la egalitate cu Soimul maltez al lui John Huston .

• În 1997, filmul a fost inclus în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului .
• Listări ale Institutului American de Film :
  • Top 100 de eroi și răufăcători  - locul 32 (Philip Marlowe)
• Romanul lui Chandler a fost refilmat în 1978 , cu Robert Mitchum în rolul principal .
• Philip Marlowe, interpretat de Bogart, se bazează pe personajul principal al filmului Blade Runner , interpretat de Harrison Ford .
• Cartea lui Chandler i-a inspirat pe frații Coen când au scris scenariul pentru The Big Lebowski (1998) [5] .

Note

1. ↑ „Deep Sleep”  de pe Internet Movie Database
2. ↑ 1 2 3 4 Deep  Sleep pe AllMovie
3. ↑ 1 2 Gene D. Phillips. Principalii regizori de film ai cinematografiei americane și britanice. Lehigh University Press, 1999. ISBN 0-934223-59-9 . Pagina 49.
4. ↑ Mysteries of 'The Big Sleep' , Los Angeles Times  (4 decembrie 1997). Arhivat din original pe 18 octombrie 2019. Preluat la 15 iunie 2019.
5. ↑ Josh Levine. Frații Coen: Povestea a doi cineaști americani. - ECW Press, 2000. - P. 140 .

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 2000939 BNC : a12014436 BNF : 159224906 GND : 4576258-2 J9U : 987010857543905171 LCCN : nr97054312 SUDOC : 098258907 VIAF : 316751766 WorldCat VIAF : 316751766