Grossman, Vasily Semionovici

Vasily Grossman

Grossman în 1945
Numele la naștere Iosif Solomonovich Grossman
Data nașterii 29 noiembrie ( 12 decembrie ) , 1905( 1905-12-12 )
Locul nașterii Berdichev ,
Guvernoratul Kievului ,
Imperiul Rus
Data mortii 14 septembrie 1964 (58 de ani)( 14/09/1964 )
Un loc al morții Moscova , URSS
Cetățenie  URSS
Ocupaţie jurnalist, corespondent de război, romancier
Ani de creativitate din 1930
Limba lucrărilor Rusă
Premii
Ordinul Steagului Roșu Ordinul Steagul Roșu al Muncii Ordinul Stelei Roșii Medalia SU pentru apărarea Stalingradului ribbon.svg
Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945” Medalia „Pentru capturarea Berlinului” Medalia SU pentru eliberarea Varșoviei ribbon.svg
Lucrează pe site-ul Lib.ru
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Vasily Semyonovich Grossman (nume real - Iosif Solomonovich Grossman ; 29 noiembrie ( 12 decembrie )  1905 , Berdichev  - 14 septembrie 1964 , Moscova ) - scriitor și jurnalist sovietic rus , corespondent de război.

Cartea principală a scriitorului - romanul „Viața și soarta”  - a fost confiscat în 1961 de KGB , păstrată în mod miraculos, exportată în secret pe microfilm și publicată pentru prima dată abia în 1980 în Elveția, la Lausanne (editate de Shimon Markish și Yefim Etkind ) .

Biografie

Viața timpurie și cariera timpurie ca scriitor

Iosif Solomonovich Grossman s-a născut în 1905 la Berdichev (acum regiunea Jytomyr din Ucraina ) într-o familie de evrei educați . Tatăl său - Solomon Iosifovich (Semyon Osipovich) Grossman (1873-1956), originar din Vilkovo (care a aparținut României până în 1878 , apoi în raionul Izmail din provincia Basarabia ), inginer și chimist de profesie - a fost absolvent al Facultății . Universitatea din Berna (1901) și fiul unui negustor Kilian a doua breaslă , angajat în comerțul cu cereale în sudul Basarabiei [1] . În 1902, Solomon Grossman s-a alăturat Bund -ului și RSDLP , iar după despărțirea sa în anul următor și până în 1906 a fost menșevic ; înainte de a se pensiona și de a se muta la Moscova, a lucrat ca inginer în bazinul de cărbune Donețk și în alte mine din țară. Mama - Ekaterina Savelyevna Grossman (n. Malka Zaivelevna Vitis; 1872-1941), tot dintr-o familie înstărită care s-a mutat din Nemirov , provincia Podolsk , la Chișinău , când era copil; A fost educată în Franța și a predat limba franceză la Berdichev [2] [3] .

Părinții lui Vasily Grossman s-au căsătorit în 1900 la Torino , dar au divorțat când era copil și a fost crescut de mama sa. Chiar și în copilărie, forma diminutivă a numelui său Yosya s -a transformat în Vasya și mai târziu a devenit pseudonimul său literar. După divorț, Ekaterina Savelyevna și fiul ei au locuit în familia surorii ei Anna și a soțului ei, dr. David Mikhailovich Sherentsis (1862-1938) în Berdichev [4] [5] .

Când Joseph avea 6 ani (februarie 1912), a plecat cu mama sa în Elveția, unde din martie 1912 a studiat la o școală primară de pe Rue Roseraie din Geneva . În octombrie 1913 s-au mutat la Lausanne , iar în mai 1914 s-au întors la Kiev , unde locuia tatăl său. În același an, a intrat în clasa pregătitoare a Școlii Reale din Kiev a Societății I a Profesorilor, unde a studiat până în 1919 . În timpul Războiului Civil, a plecat cu mama sa la Berdichev, unde s-a stabilit din nou în casa Dr. D. M. Sherentsis (mama scriitorului a locuit în această casă până la începutul Marelui Război Patriotic ), a studiat și a lucrat ca fabrică de cherestea.

În 1921, Grossman a absolvit liceul și până în 1923 a locuit cu tatăl său și a studiat la cursul pregătitor al Institutului Superior de Învățământ Public din Kiev, apoi s-a transferat la departamentul de chimie al Facultății de Fizică și Matematică a Universității I de Stat din Moscova . pe care l-a absolvit în 1929 [6] . În ianuarie 1928, s-a căsătorit cu Anna Petrovna Matsuk, dar de ceva timp cuplul a trăit separat (el a fost la Moscova, soția sa a fost la Kiev). Timp de trei ani a lucrat ca inginer chimist la Institutul de Cercetare Makeevka pentru Siguranța Minieră și a condus laboratorul chimic (gaz-analitic) de la mina de cărbune Smolyanka-11 din Donbass , apoi ca cercetător principal în laboratorul de chimie din Donețk . Institutul Regional de Patologie și Sănătate a Muncii și asistent la catedra de chimie generală la Institutul Medical Stalin . În 1933, s-a mutat împreună cu soția sa la Moscova, unde s-a stabilit în familia surorii mai mari a mamei sale, Elizaveta Savelyevna Almaz, și a început să lucreze ca chimist principal, apoi ca șef al laboratorului și asistent inginer șef la Sacco și Fabrica de creioane Vanzetti [7] .

Vasily Grossman a început activitatea literară la sfârșitul anilor 1920 și deja în 1928 a trimis una dintre primele sale povestiri spre publicare în Pravda [8] . În același timp, a făcut o alegere între opera științifică și literatură - în favoarea acesteia din urmă (și-a justificat alegerea în detaliu în scrisorile din această perioadă către tatăl său). În 1929, în revista Ogonyok, a publicat un eseu „Berdichev nu este în glumă, ci în serios” [9] [10] . În aprilie 1934, Literaturnaya Gazeta a publicat o poveste despre Războiul Civil „În orașul Berdichev”, care a devenit publicația de lungmetraj de debut a scriitorului. În același an, cu sprijinul lui Maxim Gorki, a publicat în ziarul Literary Donbass o poveste din viața minerilor din Donbass, Glukauf. Succesul acestor lucrări a întărit dorința lui Grossman de a deveni un scriitor profesionist. În 1935 , 1936 și 1937, au fost publicate colecții de povești ale sale, în 1937-1940 - două părți ale trilogiei epice „Stepan Kolchugin” despre mișcarea revoluționară din 1905 până la Primul Război Mondial .

În 1933, verișoara sa Nadezhda Moiseevna Almaz (1897–?), angajată a Profinternului , a fost expulzată din Moscova, iar în 1936 a fost arestată din nou sub acuzația de troțkism și condamnată la trei ani într-un lagăr de muncă , a cărui prietenie a avut o mare influență asupra lui după mutarea la Moscova [11] . Grossman i-a oferit sprijin material de-a lungul timpului petrecut în exil. În 1933, s-a despărțit de prima sa soție și în octombrie 1935 s-a stabilit cu Olga Mikhailovna Guber (soția prietenului său apropiat, scriitorul Boris Guber ) în Serebryany Lane cu sora ei Evgenia Mikhailovna, până când în 1937 cuplul a primit două camere într-o comună. apartament în Bryusovsky Lane (căsătoria lor a fost oficializată în 1936 ) [12] .

În 1937, Boris Guber a fost arestat și împușcat. Olga Guber a fost arestată și ca membru al familiei „dușmanului poporului”. Apoi Grossman a emis tutela celor doi fii ai săi și a trimis scrisori către M. Kalinin și NKVD cu o cerere de eliberare a Olga Guber pe motiv că de câțiva ani nu fusese soția lui Boris Guber, ci a lui Grossman. Olga Guber a fost eliberată [13] .

Corespondent de război

În vara anului 1941, Vasily Grossman a fost mobilizat în armată, i s-a conferit gradul de intendent de gradul 2 . Din august 1941 până în august 1945 a fost corespondent special de război pentru ziarul Krasnaya Zvezda pe fronturile Centrale , Brânsk , Sud-Vest , Stalingrad , Voronezh , I-ul Belarus și I-Ucrainean . În 1942 a scris povestea „Poporul este nemuritor”, care a devenit prima sa lucrare majoră despre Marele Război Patriotic.

În timpul ocupației germane a orașului Berdichev, mama scriitorului Ekaterina Savelyevna a fost mutată în ghetou și la 15 septembrie 1941 a fost împușcată în timpul uneia dintre acțiunile de exterminare a populației evreiești de la Romanovka [14] [15] . Până la sfârșitul vieții, scriitorul a scris scrisori mamei sale moarte. Povestea ei se va reflecta în romanul „Viața și soarta” dedicat ei: mama lui Viktor Shtrum va fi și ea ucisă de naziști în timpul distrugerii ghetoului evreiesc [16] . Singura fiică a scriitorului Ekaterina, care a trăit în anii 1930 cu Ekaterina Savelyevna în Berdichev, a fost trimisă într-o tabără de pionieri la începutul lunii iunie 1941 și, odată cu izbucnirea ostilităților, a fost evacuată la Tașkent împreună cu mama, surorile și tatăl vitreg [17]. ] .

În timpul bătăliei pentru Stalingrad , V. S. Grossman a fost în oraș din prima până în ultima zi de lupte de stradă. Pentru participarea la bătălia de la Stalingrad, inclusiv la bătăliile de pe prima linie de apărare, a primit Ordinul Steaua Roșie . În 1943 a fost avansat la gradul de locotenent colonel. Pe memorialul lui Mamayev Kurgan sunt gravate cuvintele din eseul său „Direcția grevei principale”: „ Vântul de fier i-a lovit în față și au continuat să înainteze și din nou un sentiment de frică superstițioasă a cuprins inamicul: oamenii mergeau la atac, erau muritori? ". Poveștile „Oamenii sunt nemuritori”, „Eseuri de la Stalingrad” și alte eseuri militare au fost compilate în cartea din 1945 „Anii de război”.

V. S. Grossman a fost printre corespondenții care au pus primii piciorul în lagărele de concentrare Majdanek și Treblinka eliberate de trupele sovietice . Descrierea a ceea ce a văzut în Majdanek a fost încredințată lui Konstantin Simonov , iar la sfârșitul anului 1944 Grossman a publicat un articol despre Treblinka „Iadul Treblin”, care a deschis subiectul Holocaustului în URSS [18] . După război, Grossman și Ilya Ehrenburg au întocmit „ Cartea Neagră ” - o colecție de mărturii și documente despre Holocaust [19] . Cartea Neagră a fost publicată în engleză în 1947 la New York , dar ediția sa în limba rusă nu a apărut atunci; platoul a fost împrăștiat în 1948 ; cadrul ideologic cerea să nu se evidențieze o singură naționalitate în cadrul întregii populații a URSS care a suferit în timpul războiului [20] . Prima ediție în limba rusă a apărut abia în 1980 cu bancnote în Israel .

Piesa „După pitagoreici”, scrisă înainte de Marele Război Patriotic și publicată în 1946 în revista Znamya , a fost criticată negativ pentru că ar fi înțeles greșit procesul istoric [21] [22] .

Dupa razboi. „Viața și destinul”

Din 1946 până în 1959 a lucrat la dilogia „Pentru o cauză justă” și „ Viață și soartă ”. Romanul epic „Pentru o cauză justă” ( 1952 ), scris în tradiția lui L. N. Tolstoi și care povestește despre Bătălia de la Stalingrad , Grossman a fost nevoit să-l refacă după criticile devastatoare din presa de partid [23] . La cel de-al Doilea Congres al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1954, A. A. Fadeev a recunoscut că critica sa asupra romanului ca „dăunător ideologic” a fost nedreaptă [24] .

Manuscrisul continuării romanului „Pentru o cauză justă” publicat în Novy Mir, romanul „Viața și soarta”, care are un caracter puternic antistalinist, la care scriitorul lucrează din 1950 , a fost dat de către autor pentru publicare către editorii revistei Znamya. În februarie 1961, copiile manuscrisului și ciornele au fost confiscate în timpul unei percheziții KGB a casei lui Grossman. A fost confiscat și un exemplar al romanului, care se afla în redacția revistei Novy Mir [25] pentru retipărire . Editorul-șef al revistei Znamya V. M. Kozhevnikov însuși și-a dat exemplarul KGB -ului . Încercând să-și salveze cartea, V. S. Grossman i-a scris lui N. S. Hrușciov [25] [26] :

Vă rog să returnați libertatea cărții mele, cer ca editorii, și nu angajații Comitetului Securității Statului, să vorbească și să se certe cu mine despre manuscrisul meu... Nu există adevăr, nu are rost în situația actuală. , în libertatea mea fizică, când cartea pe care mi-am dat viața, este în închisoare, pentru că am scris-o, pentru că nu am renunțat și nu renunț la ea... Încă cred că am scris adevărul, că am scris-o, iubind și milă de oameni, crezând în oameni. Cer libertatea cărții mele.

În cele din urmă, Grossman a fost acceptat de membrul Biroului Politic M. A. Suslov , care a anunțat decizia pregătită de referenți (el însuși nu a citit romanul) că returnarea manuscrisului „este exclusă”, iar romanul poate fi tipărit în URSS nu mai devreme de 200-300 de ani [25] [26] .

Un alt exemplar al romanului, păstrat de prietenul lui Grossman, poetul S. I. Lipkin , a fost dus în Occident la mijlocul anilor 1970 , după moartea scriitorului, cu ajutorul lui A. D. Saharov și V. N. Voinovici [26] . Romanul a fost publicat în Elveția în 1980 , a fost descifrat din microfilm de profesorii emigranți Efim Etkind din Paris și Shimon Markish din Geneva, acesta din urmă contribuind la publicarea la Lausanne. În URSS, romanul a apărut cu tăieturi în 1988 , în timpul perestroika .

Împreună cu Viața și soarta a fost confiscat manuscrisul poveștii Totul curge, care a atins subiectul întoarcerii unui bărbat din lagărele lui Stalin, la care Grossman lucra din 1955 . Scriitorul a creat o nouă versiune a poveștii, pe care a finalizat-o în 1963 (publicată în străinătate - 1970 , în URSS - 1989 ).

După arestarea manuscriselor „antisovietice”, Grossman aproape că a pierdut ocazia de a publica. Șocul a subminat sănătatea scriitorului și, potrivit unui număr de biografi, a grăbit moartea acestuia [16] [18] [27] . Vasily Grossman a murit de cancer la rinichi după o operație nereușită pe 14 septembrie 1964 . A fost înmormântat la Moscova, la cimitirul Troekurovsky .

A publicat postum o colecție de povestiri și eseuri „Bine ție!” (1967, cu tăieturi), scris după o călătorie de două luni în Armenia , după confiscarea ultimului său roman. Eseuri și caiete ale anilor de război au fost incluse în colecția „Anii de război” (M .: Pravda, (Biblioteca revistei Znamya 1989 ). În 1990, două cărți de memorii despre Grossman au fost publicate sub o singură copertă: „Viața și Soarta lui Vasily Grossman” de Semyon Lipkin și „Adio” de Anna Berzer .

Pe 25 iulie 2013, reprezentanții FSB au predat Ministerului Culturii manuscrisele romanului Viață și soartă [28] .

Premii

Estimări ale patrimoniului creativ

Potrivit istoricului literar Boris Lanin , principala contribuție filosofică a lui Grossman la literatura sovietică a fost „reabilitarea conceptului de libertate” [32] . Romanul Viața și soarta este privit de mulți drept „„ Războiul și pacea ” secolului al XX-lea”, atât datorită influenței directe a romanului lui Tolstoi asupra lui Grossman, cât și în semnificația sa [33] [34] . Ideea sa centrală este că manifestările de umanitate care apar într-o societate totalitară în ciuda presiunii unei astfel de societăți sunt cea mai mare valoare. Potrivit lui Grigory Dashevsky , atât această idee, cât și frumusețea structurii romanului îl apropie pe Grossman de autorii clasici ai antichității [35] .

Istoricul german al literaturii ruse, Klaus Städtke, vede o mare semnificație politică în romanul Viață și soartă:

„Viața și soarta” este un roman cu mai multe straturi, în care reflecțiile autorului asupra naturii totalitarismului , asemănările și diferențele dintre URSS stalinistă și Germania lui Hitler și posibilitatea de a-și alege calea vieții de către un individ într-un sistem totalitar sunt a pornit pe un complot „Tolstoi”. Eroii lui Grossman ajung să realizeze contradicțiile dintre credințele lor și realitatea sovietică, iar acest conflict devine tragedia lor. Pentru analiza proprietăților unei societăți totalitare, făcând ecou în multe privințe lucrării istoricilor și filozofilor moderni, istoricul François Furet l- a considerat pe Grossman „unul dintre cei mai profundi martori ai secolului actual” [36] .

În toamna anului 2011, departamentul de dramă al BBC National Broadcasting Corporation a creat o piesă radiofonica de treisprezece episoade pentru o audiență de milioane de oameni, bazată pe romanul „Viața și soarta”, pe care redactorul șef al BBC Radio 4 Mark Demeiser considerat cel mai bun roman al secolului XX. Piesa radiofonica a condus romanul în fruntea listei de bestselleruri din Marea Britanie [37] .

Scriitorul și istoricul Anthony Beevor , care a tradus în engleză jurnalele de război ale lui Grossman, a numit romanul Viață și soartă cel mai bun roman rusesc al secolului XX [38] .

Bibliografie

Adaptări de ecran

În 1957, a fost filmat romanul „Stepan Kolchugin” (regia T. Rodionova ).

Conform poveștii „În orașul Berdichev”, regizat de A. Ya. Askoldov , în 1967 a fost filmat filmul „ Comisar ”, care a fost interzis și prezentat pentru prima dată în 1988.

În 2011-2012 Serghei Ursulyak a regizat serialul de televiziune Life and Fate pe scenariul lui Eduard Volodarsky (ultima sa lucrare).

În creditele filmului regizat de Fyodor Bondarchuk „ Stalingrad ” (2013) este indicat - „Și, de asemenea, scenariul filmului a fost creat pe baza capitolelor din romanul lui Vasily Grossman „Viața și soarta“.

V. S. Grossman este autorul textului pentru filmul documentar „ Stalingrad ” (1943).

Familie

Părintele Solomon Iosifovich Grossman (la naștere Groysman, 25 aprilie 1873 - 1956), conform datelor autobiografice din arhivele Universității din Berna, s-a născut la Vilkovo (din 1878, districtul Izmail din regiunea Basarabiei ) [39] , după ce a absolvit gimnaziul din Kiliya , și-a continuat studiile la Institutul Politehnic din Reni (1889-1893). În 1898 a intrat în departamentul de filosofie al Universității din Zurich , iar în anul următor sa transferat la departamentul de chimie al Universității din Berna , de la care a absolvit în 1901. În același an, la Berna , teza sa de doctorat a fost publicată ca monografie separată „Synthèse des 4-oxyflavons” ( Synthesis of 4- hydroxyflavones , Buchdruckerei W. Wälchli sub numele de Salomon Grossmann ) [40] . Frații săi Arnold (născut în 1877) și Vladimir au emigrat în Statele Unite și au trăit în New Jersey . Bunicul scriitorului, Iosif Aron-Leibovici Groisman, era originar din Kiliya și negustor al breslei a doua [1] [41] .

Mama Ekaterina Savelevna Grossman (n. Malka Zaivelevna Vitis; 1872-1941), dintr-o familie înstărită care s-a mutat din Nemirov , provincia Podolsk , la Chișinău , când era copil; A fost educată în Franța și a predat limba franceză la Berdichev [2] [3] . Trei surori mai mari ale mamei - Anna (Khana) Vytis (m. 1935), Maria (Mariam) Vytis (n. 1858) și Elizaveta (Elisheva) Vytis (n. 1860) - în 1884 au fost implicate într-o anchetă în acest caz a cercului revoluționar de la Chișinău ; din cauza nesiguranței politice, li s-a interzis să predea și să intre în cursuri superioare pentru femei [42] [43] . Înainte de a se muta la Chișinău, toate surorile mai mari au studiat la progimnaziul Nemirov [44] .

Prima soție (1928-1933) - Anna (în viața de zi cu zi Galina) Petrovna Matsuk. Fiica - traducătoare de proză engleză Ekaterina Korotkova-Grossman (1930-2020).

A doua soție (1935-1955, 1958-1964) - Olga Mikhailovna Guber (n. Sochevets, 1906-1988), căsătorită pentru prima dată cu scriitorul Boris Guber .

A treia soție (1955-1958, căsătorie civilă) - Ekaterina Vasilievna Zabolotskaya (n. Klykova, 1906-1997), căsătorită pentru prima dată cu poetul Nikolai Zabolotsky [45] .

Note

  1. ↑ 1 2 Vassili Grossman (p. 31 și urm.) (link indisponibil) . Consultat la 27 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012. 
  2. ↑ 1 2 Vassili Grossman (link indisponibil) . Consultat la 27 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012.   : datele biografice detaliate din arhivele de la Geneva sunt date de la pagina 17 în continuare (numele mamei, conform datelor din pașapoarte, este Malka Zaivelevna Grossman , născută Vitis , originară din Nemirov).
  3. ↑ 1 2 Ganna Rudenko. Ucraina evreiască: 10 fapte despre evreii din Jytomyr .  (link indisponibil)
  4. ↑ Tatyana Menaker „Dedicat lui Vasily Grossman” (link inaccesibil) . Data accesului: 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 1 ianuarie 2013.   : Pe cheltuiala Dr. Sherentsis în 1912, a fost construit Teatrul Dramatic Berdichevsky City (la acea vreme, „Express”, vezi memoriile lui Lev Postolov . ), precum și o moară și o pompă de apă ( De la Treblinka la Kolyma . ). Teza de absolvire a Universității Dorpat a fost publicată în 1888 : David Scherenzis „Untersuchungen über das foetale Blut im Momente der Geburt”. La începutul anilor 1920, a fost voluntar local de salubritate pentru Joint ( vezi aici (link indisponibil) . Data accesării: 28 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012.  ). D. M. Sherentsis a fost arestat și împușcat în 1938 ( vezi T. Menaker „Grossmans și Sherentsis” . ), după care Ekaterina Savelyevna a rămas să locuiască în casa lui cu nepoata ei cu dizabilități Natasha până la relocarea forțată în ghetou odată cu începutul celui de-al Doilea Război Mondial ( ambele au fost împușcate; Natasha Sherentsis a fost introdusă de Grossman sub numele de Natasha Karasik în romanul Viață și soartă).
  5. ↑ Vassily Grossman (pag. 36) (link nu este disponibil) . Consultat la 27 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012.   : nepoata lui D. M. Sherentsis a fost celebra actrita americana Alla Nazimova .
  6. ↑ Card personal al unui membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (link inaccesibil) . Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 17 martie 2013. 
  7. ↑ Elizaveta Savelyevna Almaz a fost profesoară și a lucrat ceva timp în Departamentul Principal de Educație Socială și Educație Politehnică a Copiilor ( Glavsotsvos ) al Comisariatului Poporului pentru Educație al RSFSR ( vezi dosarele personale ale angajaților Glavsotsvos . Data accesării: 26 octombrie , 2012. Arhivat la 28 noiembrie 2012. ).
  8. ↑ Biografia lui V.S. Grossman . Preluat la 28 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012.
  9. ↑ Centrul de studii Vasily Grossman
  10. ↑ Jurnalismul timpuriu al lui VS Grossman (1928-1929)
  11. ↑ Fedor Guber „Corespondența lui Vasily Grossman cu tatăl său” (link inaccesibil) . Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 17 martie 2013. 
  12. ↑ Vasily Semionovici Grossman . Preluat la 28 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012.
  13. ↑ E. V. Korotkova-Grossman: „Din confruntarea cu sistemul, tatăl a ieșit învingător”
  14. ↑ Dintr-o scrisoare a lui R. Menaker către Vasily Grossman .
  15. ↑ Baza de date centrală a numelor victimelor Shoah
  16. ↑ 1 2 Anninsky, L. A. „Universul lui Vasily Grossman”. În: Grossman V.S. Viața și soarta. - M . : Eksmo, 2011. - P. 7-26. — 864 p. — ISBN 978-5-699-45917-9 .
  17. ↑ Luke Harding „Vasily Grossman, cel mai mare cronicar al Rusiei, încă nu i s-a dat cuvenitul” . Data accesului: 26 octombrie 2012. Arhivat din original pe 28 noiembrie 2012.
  18. ↑ 1 2 Gessen, Keith Under Siege . The New Yorker (6 martie 2006). Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012.
  19. ↑ Documentul nr. 11 // EAK, V.S. Grossman, I.G. Ehrenburg - Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune cu o solicitare de a publica „Cartea Neagră” // 28/11/1946 . Data accesului: 21 decembrie 2010. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012. Fundația Alexander Yakovlev
  20. ↑ G. Alexandrov. Memorandumul agitprop al Comitetului Central A.A. Jdanov cu privire la problema publicării Cărții Negre . Stalin și cosmopolitismul . Fundația Alexander Yakovlev (3 februarie 1947). Data accesului: 20 decembrie 2010. Arhivat din original la 27 august 2011.
  21. ↑ Grossman Vasily - articol din Enciclopedia Evreiască Electronică
  22. ↑ Autobiografia lui V. Grossman. 1952. Op. Citat din: Guber, F. „THE IMPLEMENTING LIFE AS WANTED...” Din cartea despre Vasily Grossman „Memorie and Letters”  // Questions of Literature . - 1996. - Emisiune. 2 .
  23. ↑ Rezoluția Prezidiului Consiliului Uniunii Scriitorilor Sovietici din URSS „Despre romanul lui V. Grossman“ Pentru o cauză justă ”și despre munca redactorilor revistei Novy Mir”, 23.03.1953 . Data accesului: 21 decembrie 2010. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012. Almanah „Rusia. XX” , Arhiva lui Alexander N. Yakovlev
  24. ↑ [www.belousenko.com/books/Lipkin/lipkin_berzer_grossman.htm Adio, belousenko.com] . , Anna Berzer , Moscova „Carte”, 1990
  25. ↑ 1 2 3 Sfântul Vasile, care nu a crezut în Dumnezeu .
  26. ↑ 1 2 3 [www.belousenko.com/books/Lipkin/lipkin_berzer_grossman.htm VIAȚA ȘI SORTEA LUI VASILY GROSSMAN] . , Semyon Lipkin , belousenko.com
  27. ↑ Huber, F. V. Grossman. În ultimii ani de viață  // Întrebări de literatură . - M. , 1998. - Problema. 4 .
  28. ↑ Reprezentanții FSB au predat Ministerului Culturii manuscrisele romanului lui Vasily Grossman „Viața și soarta” - Channel One
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Huber, F. „După viața așa cum ai vrut...” Din cartea despre Vasily Grossman „Memorie și scrisori”  // Întrebări de literatură . - 1996. - Nr 2 .
  30. ↑ Fișa de premiere în banca electronică de documente „ Feat of the people ”.
  31. ↑ E. V. Korotkova-Grossman: „Din confruntarea cu sistemul, părintele a ieșit învingător” .
  32. ↑ Boris Lanin. Vasilii Semenovich Grossman”, în Dicționarul de biografie literară 272: Proza rusă între războaie mondiale, editat de Christine Rydel. - Detroit: Bruccoli, Clark Layman/Gale Research, 2002. - P. 144.
  33. ↑ Epstein, Moștenitorul lui Iosif Tolstoi . The Wall Street Journal (5 mai 2007). Preluat la 8 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012.
  34. ↑ Sarnov, B. M. „Războiul și pacea” secolului XX  // Lechaim. - 2007. - Emisiune. 1 (177) .
  35. ↑ Dashevsky, G. M. Despre „Viața și soarta” de Vasily Grossman  // Kommersant-Weekend . - 2012. - Emisiune. 39(284) .
  36. ↑ Stedtke, K. Viața și soarta  // Rezerva de urgență . - M. , 2005. - Problema. 2-3 (40-41) .
  37. ↑ Kahn, Alexander. Romanul lui Grossman a ajuns în fruntea listei de bestselleruri din Marea Britanie . Serviciul rusesc BBC (22 septembrie 2011). Consultat la 9 octombrie 2011. Arhivat din original pe 5 februarie 2012.
  38. ↑ Grossman a condus lista de best-seller de romane în Marea Britanie  (ing.)  (link indisponibil) . Preluat la 8 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012.
  39. ↑ Alte documente universitare indică Chilia drept loc de naștere .
  40. ↑ Vezi aici textul integral al cărții .
  41. ↑ Salomon Grossmann „Synthese des 4’-Oxyflavons” (p. 1) . Pe frontispiciu: S. Grossmann aus Kilia (Rusia) - S. Grossman din Kilia (Rusia) . Dedicație suplimentară: Meinem besten Freunde Kulia gewidmet - dedicat celei mai bune prietene ale mele Kulia (Kulya, un diminutiv al lui Malk - numele de casă al soției sale, Ekaterina Savelyevna Vitis).
  42. ↑ Interviu cu E.V. Korotkov-Grossman . : „ În familia lui Vitis, negustori bogați, educați, erau patru fiice[...]: Maria, Anna, Ecaterina și Elisabeta ”.
  43. ↑ Vittis Elizaveta Zaivelovna // Figuri ale mișcării revoluționare din Rusia  : în 5 volume / ed. F. Ya. Kona și alții - M  .: Societatea Uniune a Condamnaților Politici și Exilaților , 1927-1934. : conform datelor pașapoartelor, Elisabeta a fost înregistrată ca Elisheva, iar Mary ca Mariam.
  44. ↑ Vittis Anna Zeivelovna // Figuri ale mișcării revoluționare din Rusia  : în 5 volume / ed. F. Ya. Kona și alții - M  .: Societatea Uniune a Condamnaților Politici și Exilaților , 1927-1934. : Anna (Khana) Vitis (în certificatul de căsătorie al rabinului orașului Chișinău , numele de familie este consemnat cu un m ) și David Sherentsis s-au căsătorit la Chișinău în 1883.
  45. ↑ Despre articolul lui G. Kalikhman „Vasili Grossman: un scriitor și o persoană” . Preluat: 27 mai 2021.

Literatură

Link -uri

( Vasily Grossman, cel mai mare cronicar al Rusiei, așteaptă răscumpărarea, Luke Harding, 6 mai 2010. Recuperat la 11 ianuarie 2011. Arhivat din original la 28 noiembrie 2012. )
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii