Go Sister (muzical)

„ Hai înainte, soră! „( ing.  Sister Act ) - un musical cu un libret de Bill și Sheri Steinkellner, bazat pe un scenariu de Douglas Carter Bean , muzică de Alan Menken și versuri de Glenn Slater . Bazat pe filmul din 1992 cu același nume . Producătorii de la West End și Broadway au fost Whoopi Goldberg și Michael Reno .

Istorie

Musicalul a avut premiera la Playhouse Theatre din Pasadena . Închirierea blocurilor a avut loc în perioada 24 octombrie - 23 decembrie 2006 [1] , doborând toate recordurile locale de box office: „Go Sister” a strâns peste un milion de dolari SUA [2] . Producția a fost regizată de Peter Schneider, cu coregrafie de Marguerite Derricks, scenografia de David Potts și costume de Harry Lennon [3] [4] .

Producția s-a mutat apoi la Alliance Theatre din Atlanta , unde a avut o lansare bloc în perioada 17 ianuarie - 2 februarie 2007.

În West End , musicalul a fost pus în scenă de Stage Entertainment Marea Britanie . Premiera a avut loc la Teatrul Palladium pe 2 iunie 2009 . Cu o lună înainte, musicalul trecuse de stadiul pre-proiecțiilor. Această producție a fost regizată și de Peter Schneider, dar o echipă diferită a lucrat la coregrafie, costume, scenografie și iluminare [5] . Închiriere "Acționează, soră!" a durat până la 30 octombrie 2010. Un an mai târziu, musicalul a plecat într-un turneu prin orașele Marii Britanii și Irlandei [6] .

Pe 20 aprilie 2011 (după 28 de proiecții preliminare) , premiera musicalului pe Broadway a avut loc la Teatrul Broadway [7] . A fost co-produs de Stage Entertainment USA și The Shubert Organization . Această producție a fost regizată de Jerry Zaks, cu care Douglas Bean a rescris libretul [8] . Trupa includea Patina Miller , care jucase deja rolul lui Deloris în West End, Victoria Clarke ( Mama Superioră ), Sarah Bolt ( Sora Mary Patrick ), Mara Mindell ( Sora Mary Robert ), Audrey Ninan ( Sora Mary Lazarus ). si altele. Lansarea staționară a musicalului s-a încheiat pe 26 octombrie 2012, după ce au jucat 28 de previzualizări și 561 de spectacole.

Primul turneu nord-american a fost deschis în toamna anului 2012 la Toronto [9] și s-a încheiat în vara anului 2014 în San Antonio . Dar deja în toamnă a început runda a doua, care va dura până în 2017 .

„ Stage Entertainment Germany ” a pus în scenă musicalul „Act Sister!” la Hamburg (2010-2012), Stuttgart (2012-2013) și Oberhausen (2013-prezent). Au mai avut loc spectacole la Viena austriacă (în germană), Milano ( Italia ), Paris ( Franța ), Tokyo ( Japonia ), Haga ( Olanda ), Montreal ( Canada ), Seul ( Coreea de Sud ) și Barcelona ( Spania ). Musicalul este de așteptat să fie lansat în Brazilia , Australia , Mexic și mai multe orașe din SUA.

Plot

West End

Actul I Actul II

Piese muzicale

West End

Actul I „Take Me to Heaven” - Deloris, CT, LaRosa & Ensemble „Copil fabulos!” — Deloris, CT și LaRosa „Aici, între aceste ziduri” – Maica Superioră și Asistentele „Cum am primit chemarea” - Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert and the bones „Când îmi găsesc copilul” - Shank, TJ, Bones și Dinero „Do The Sacred Mass” - Deloris, Mary Patrick, Mary Lazar, Mary Robert and Ensemble „Aș putea fi acel tip” - Eddie „Ridică-ți vocea” - Deloris, Mary Patrick, Mary Lazar, Mary Robert și bonele „Take Me to Heaven” (reluare) - Monseniorul Howard, Deloris, Mama Superioră, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert, bone și fotografi

Actul II „Sunday Morning Fever” - Monsenior Howard, Deloris, Mother Superior, Eddie, TJ, Bones, Dinero, The Nannies and Ensemble „Doamna în rochie lungă neagră” - TJ, Bones și Dinero „Binecuvântează spectacolul nostru” - Deloris, Mary Patrick, Mary Lazar, Mary Robert și bonele „Aici între aceste ziduri” (repetare) – Maica Superioră „Viața pe care nu am dus-o niciodată” – Mary Robert „Copil fabulos!” (reluare) - Deloris și bonele "Sister Act" - Deloris „When I Find My Baby” (reluare) - Shank „The Life I Never Led” (reluare) – Mary Roberts „Sister Act” (reluare) - Deloris, Mama Superioră, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert și bonele „Răspândește dragostea în jur” - Mama Superioară, Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert și bonele

Broadway

Actul I „Take Me to Heaven” – Deloris, Michelle și Tina „Copil fabulos!” — Deloris, Michelle și Tina „Aici, între aceste ziduri” – Maica Superioră și Deloris „Este bine să fii călugăriță” - Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazar și bonele „Când îmi găsesc copilul” - Curtis, Joey, Pablo și TJ „Aș putea fi acel tip” - Eddie și cei fără adăpost „Ridică-ți vocea” - Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazar și bonele „Take Me to Heaven” (reluare) - Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazar și bonele

Actul II „Febra de duminică dimineața” - Deloris, Mama Superioară, Monseniorul O'Hara, Eddie, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus, bone și muncitori „Doamna în rochie lungă neagră” - Joey, Pablo și TJ „Nu am nicio rugăciune” – Maica Superioră „Binecuvântează spectacolul nostru” - Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazar și bonele „Viața pe care nu am dus-o niciodată” – Mary Robert „Copil fabulos!” (Repriză) - Deloris, Eddie, babysitter și dansatori "Sister Act" - Deloris „When I Find My Baby” (reluare) - Curtis „Viața pe care nu am dus-o niciodată” (reluare) – Mary Robert „Sister Act” (reluare) - Deloris, Mama Superioră, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus și bonele „Răspândește dragostea în jur” - Toate

Orchestra

Orchestra producției de la Broadway folosește șaisprezece instrumente: trei coarne de trestie ; două conducte ; două tromboane ; tobe ; set de tobe ; chitara ; tastatura I; tastatura II; două viori; violoncel ; trombon bas.

Reacție

Recenzii ale criticilor

West End Broadway

Box office

Producția de pe Broadway a musicalului a câștigat 52,5 milioane de dolari pe toată durata sa (589 de reprezentații ) . Procentul mediu de ocupare a locurilor din auditoriu a fost de 72,87%. Musicalul a fost vizionat de 721.574 de telespectatori [10] .

Premii și nominalizări

West End

An	Premiu	Categorie	Nominalizat(i)	Rezultat
2010	„ Premiul Laurence Olivier ” [11]	Cel mai bun muzical	Stage Entertainment Regatul Unit	Numire
		Cea mai bună actriță într-un musical	Patina Miller	Numire
		Cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical	Sheila Hancock	Numire
		Cea mai bună coregrafie	Anthony Van Laast	Numire

Broadway

An	Premiu	Categorie	Nominalizat(i)	Rezultat
2011	"Tony" [12]	Cel mai bun muzical	„ Stage Entertainment USA ” și „ The Shubert Organization ”	Numire
		Cel mai bun libret pentru un muzical	Bill și Sheri Steinkellner, Douglas Carter Bean	Numire
		Cea mai bună muzică	Alan Menken și Glenn Slater	Numire
		Cea mai bună actriță într-un musical	Patina Miller	Numire
		Cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical	Victoria Clark	Numire
	" Birou de teatru " [13]	Cel mai bun muzical	„ Organizația Shubert ”	Numire
		Cea mai bună actriță într-un musical	Patina Miller	Numire
		Cea mai bună actriță în rol secundar într-un musical	Victoria Clark	Numire
		Cea mai bună muzică	Alan Menken	Numire
		Cele mai bune versuri	Glenn Slater	Numire

Note

1. ↑ Ernio Hernandez . Sister Act - Muzical bazat pe film - Se deschide premiera mondială în noiembrie. 3  (3 noiembrie 2006). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 10 mai 2015.
2. ↑ James Sims . Sister Act stabilește recordul Pasadena Playhouse  (8 decembrie 2006). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 10 mai 2015.
3. ↑ CHARLES ISHERWOOD . Biserica diferită, mai multe paiete  (20 aprilie 2011). Arhivat din original pe 8 aprilie 2018. Preluat la 10 mai 2015.
4. ↑ Brian Scott Lipton . Dawnn Lewis, Elizabeth Ward Land, Henry Polic II la Headline Sister Act  (9 septembrie 2009). Arhivat din original pe 18 martie 2014. Preluat la 10 mai 2015.
5. ↑ Andrew Gans . Formarea obiceiurilor: Whoopi Goldberg va produce premiera londoneze a filmului Sister Act  (30 noiembrie 2008). Arhivat din original pe 29 decembrie 2014. Preluat la 10 mai 2015.
6. ↑ Mark Shenton . Turneul din Marea Britanie al Sister Act va fi condus de Denise Black, Michael Starke și Cynthia Erivo  (22 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 15 august 2020. Preluat la 11 mai 2015.
7. ↑ Adam Hetrick . Sister Act The Musical se va deschide la Broadway Theatre în aprilie 2011  (5 octombrie 2011). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 10 mai 2015.
8. ↑ BWW News Desk . Este oficial: Douglas Carter Beane se alătură echipei SISTER ACT  (28 februarie 2011). Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. Preluat la 10 mai 2015.
9. ↑ Adam Hetrick . Turneul SUA din 2012 al Sister Act va fi lansat la Toronto  (11 mai 2012). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 11 mai 2015.
10. ↑ Broadway Grosses - Sister Act . BroadwayWorld . Preluat la 10 mai 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015. (nedefinit)
11. ↑ Mark Shenton . Spring Awakening, Enron și Red obțin un scor mare în nominalizările Olivier  (8 februarie 2010). Arhivat din original pe 16 februarie 2015. Preluat la 10 mai 2015.
12. ↑ Kenneth Jones, Andrew Gans . Nominalizările Tony 2011 anunțate; Cartea lui Mormon primește 14 nominalizări  (3 mai 2011). Arhivat din original pe 18 mai 2015. Preluat la 10 mai 2015.
13. ↑ Andrew Gans . Cea de-a 56-a ediție anuală a nominalizărilor Drama Desk au fost anunțate; Cartea lui Mormon are 12 nominalizări  (29 aprilie 2011). Arhivat din original pe 2 septembrie 2011. Preluat la 10 mai 2015.

Link -uri

• Site-ul oficial al musicalului  (engleză)
• Muzical la baza de date Internet Broadway 
• Pagina  de Facebook de producție Broadway

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway MusicBrainz MusicBrainz

Alan Menken
Premii și nominalizări
Muzicale	Dear Worthy Editor (1974) Dumnezeu să vă binecuvânteze, domnule Rosewater (1979) Micul magazin al ororilor (1982) Colindă de Crăciun (1994) Frumoasa și Bestia (1994) Regele David (1997) The Hunchback of Notre Dame (1999) Go Sister (2006) Mica Sirenă (2007) Puterea credinței (2010) Vânzători de știri (2011) Aladdin (2014) Ucenicia lui Duddy Kravitz (2015) Bronx Tale (2016) Hercules (2019)
Filme	Mica prăvălie a ororilor (1986) Mica Sirenă (1989) Frumoasa și Bestia (1991) Vânzători de știri (1992) Aladdin (1992) Pocahontas (1995) Cocoşatul de la Notre Dame (1996) Hercules (1997) Nu lovi cu piciorul (2004) Colindă de Crăciun (2004) Încântat (2007) Rapunzel: Tangled (2010) Frumoasa și Bestia (2017) Aladdin (2019) Spellbound (2022) Încântat 2 (2022) Mica Sirenă (2023) Cocoşatul de la Notre Dame (TBA) Aladdin: Live From The West End (TBA) Untitled Aladdin Sequel (TBA)
televizor	Galavant (2015–2016) Rapunzel: O nouă poveste (2017–2020)
Coloane sonore	Mica Sirenă (1989) Frumoasa și Bestia (1991) Aladdin (1992) Pocahontas (1995) Cocoşatul de la Notre Dame (1996) Hercules (1997) Încântat (2007) Rapunzel: Tangled (2010) Frumoasa și Bestia (2017) Aladdin (2019)
autorul cântecului	Fathoms Below (1989) O parte din lumea ta (1989) Sub mare (1989) Poor Unfortunate Souls (1989) Les Poissons (1989) Sărut fata (1989) Belle (1991) Gaston (1991) Fii oaspetele nostru (1991) Ceva acolo (1991) Frumoasa și Bestia (1991) The Mob Song (1991) Om din nou (1991) One Jump Ahead (1992) Proud of Your Boy (1992) Prieten ca mine (1992) Prințul Ali (1992) O lume cu totul nouă (1992) Dacă nu o pot iubi (1994) Just Around the Riverbend (1995) Culorile vântului (1995) Savages (1995) If I Never Knew You (1995) Clopotele Notre Dame (1996) Acolo (1996) Topsy Turvy (1996) Dumnezeu să-i ajute pe proscriși (1996) Hellfire (1996) Un tip ca tine (1996) Într-o zi (1996) Go the Distance (1997) Nu voi spune (sunt îndrăgostit) (1997) Shooting Star (1997) A Change in Me (1998) Made of Stone (1999) Sărutul dragostei adevărate (2007) Happy Working Song (2007) Așa știi (2007) So Close (2007) Ever Ever After (2007) Când va începe viața mea? (2010) Mother Knows Best (2010) Am un vis (2010) Văd lumina (2010) Cum durează un moment pentru totdeauna (2017) Days in the Sun (2017) Evermore (2017)