Fermecat

Fotografia principală a început în aprilie 2006 și a fost finalizată în iulie a acelui an [24] . Filmul a avut loc în New York City , unde au avut loc filmările. În ciuda pregătirii minuțioase, procesul de filmare a fost complicat constant de variabilitatea situației din oraș, echipa de filmare a fost nevoită să lucreze în condițiile „constructiei continue, reconstrucției și apariției unor noi magazine” [25] .

Prima scenă din New York , în care Giselle iese dintr-o fântână de canalizare, a fost filmată în mijlocul Times Square . Pe piață era mereu un număr foarte mare de oameni, ceea ce era foarte greu de controlat, așa că în acest episod s-a decis să împuște trecătorii obișnuiți împreună cu figuranții plasați în prim plan [26] . O mulțime de oameni obișnuiți care urmăresc actorii este filmată și în episoade cu James Marsden și Timothy Spall [27] . Cu toate acestea, cea mai dificilă, potrivit regizorului Kevin Lima , a fost filmarea numărului muzical „So You’ll Understand” în Central Park ( Central Park ). Din cauza vremii nefavorabile, 17 zile au fost petrecute pe episodul de cinci minute, dintre care doar șapte zile au fost suficient de însorite pentru filmări [7] . În plus, fanii lui Patrick Dempsey [13] au intervenit uneori în proces . Spectacolul coregrafic, care a implicat 300 de figuranți și 150 de dansatori, a fost gestionat de John O'Connell , care lucrase anterior la musicalul Moulin Rouge! ( Moulin Rouge! ) [7] .

Multe episoade au fost filmate la Steiner Studios , care aveau trei scene mari necesare filmării [20] . Filmările au avut loc, de asemenea, pe Podul Brooklyn și la The Paterno  complexul de locuințe curbat, ornamentat , cu fațadă de fildeș, unde locuiesc personajele filmului, Robert și Morgan.

Design costume

Toate costumele din film sunt concepute de Mona May, care a lucrat anterior la Clueless , The Wedding Singer și The Haunted Mansion . Pentru a decide asupra stilului personajelor filmului, Mei și departamentul ei de costume de 20 de persoane au petrecut un an lucrând cu animatorii pentru a pregăti proiectul. Ea a semnat și contracte cu cinci magazine de îmbrăcăminte din Los Angeles și New York [28] . May a fost implicată în proiect în stadiul realizării fețelor și trupurilor personajelor, când a devenit necesar să se determine posibilitatea realizării unor costume reale potrivite actorilor pe baza desenelor bidimensionale [29] . Misiunea ei a fost să surprindă esența designului Disney, aducând în același timp ceva nou, la modă și distractiv [29] . May a recunoscut că a fost destul de dificil, „pentru că am avut de-a face cu personaje emblematice Disney, ale căror imagini au fost stocate în memoria publicului de mulți ani” [30] .

Transformarea treptată a lui Giselle într-o fată adevărată se reflectă în rochiile ei , care devin mai puțin fabuloase pe măsură ce filmul progresează. Deci rochia de mireasă luxoasă pe care o poartă la începutul filmului este complet opusul rochiei ei moderne de la sfârșitul filmului [28] . Vederea adevăratei Giselle în rochia ei de mireasă a avut, de asemenea, menirea să evidențieze „contrastul considerabil cu desenele plate” și să accentueze asemănarea ei exterioară cu prințesa Disney [29] . Pentru ca talia să pară foarte îngustă, s-au făcut mâneci „incredibil de umflate” și o crinolină uriașă cu un cerc metalic care ținea 20 de straturi de fuste și volanuri [30] . În total, au fost realizate pentru filmare 11 versiuni ale rochiei de mireasă , fiecare constând din 183 de metri liniari de mătase și alte țesături și cântărind aproximativ 18 kg [28] [30] . Actrița Amy Adams a numit sentimentele ei în timp ce purta o astfel de rochie „obositoare” , deoarece „toată sarcina a căzut pe șolduri și uneori părea că ceva o ține” [31] .

Spre deosebire de Giselle, Prințul Edward nu se adaptează la lumea modernă, așa că un singur costum a fost creat pentru James Marsden . La crearea lui, principalul lucru pentru May a fost că „ aspectul lui Marsden nu s- ar pierde pe fundalul unei ținute nebunești în care va continua să arate frumos” [29] . Costumul avea căptușeală pe piept, fese și zona inghinală , ceea ce i-a oferit figurii lui Marsden „ proporții exagerate ale personajelor de desene animate” [28] și „o postură de spate drept, fără mâneci înalte agățate” [29] .

Când a proiectat costumul reginei Narissa, Mae a fost încântată să afle despre dorința regizorului de a-l face mai la modă [28] . Pentru a face acest lucru, ea a decis să-i dea Narissei aspectul unui model de podium [29] , a cărui rochie să arate în continuare ca Disney, dar în același timp să semene cu hainele din lumea înaltei mode, „ceva pe care l- ar putea crea John Galliano ( John Galliano) sau Thierry Mugler ” [30] . Deoarece Narissa apare în film în trei versiuni: desenată, reală și generată de computer, Mei trebuia să obțină o asemănare în „culoarea, forma și textura ” costumului ei în toate cele trei versiuni [30] . Detaliile costumului , constând dintr-un corset , fustă și pelerină, au fost realizate din piele pentru a-i conferi un aspect de „șarpe” [30] . Lucrând cu animatorii , Mei a făcut ca detaliile costumului să arate ca diferite părți ale dragonului : designul pelerinei seamănă cu aripile, fusta stratificată seamănă cu o coadă, iar coroana se transformă în coarne când Narissa se transformă într-un dragon . [28]

Muzică

Muzica filmului a fost compusă de textierul și compozitorul veteran Alan Menken , care a lucrat anterior la multe filme Disney . Asistentul lui Menken a fost Steven Schwartz , care a compus versurile pentru cele șase cântece ale sale. Au colaborat în trecut, producând muzică și cântece pentru filmele de animație Pocahontas și The Hunchback of Notre Dame .

Mencken și Schwartz au fost aduși devreme în realizarea filmului [32] . Sarcina lor a fost să selecteze momentele potrivite din complot pentru interpretarea numerelor muzicale. Schwartz a remarcat că, spre deosebire de alte filme muzicale, Enchanted a făcut mult mai ușor identificarea situațiilor în care personajele puteau cânta, deoarece conceptul filmului „permitea inițial personajelor să cânte melodii într-un mod care era complet în concordanță cu esența poveștii”. [32]. . Trei dintre cântecele lui Giselle conțin referiri la primele filme Disney. Prima melodie a filmului, „ Sărutul dragostei adevărate ”, a fost menită să fie „omagiu cântecelor precum I’m Wishing” („ Albă ca Zăpada și cei șapte pitici ”) și „ A Dream Is a Wish Your Heart Makes " (" Cenusareasa "), in care eroinele Disney canta despre fericirea de a fi iubit [33] . Din cauza „multelor prejudecăți”, scrierea acestui cântec a fost o provocare pentru Mencken și Schwartz ; a fost menit să reflecte epoca trecută a filmelor Albă ca Zăpada și Cenușăreasa . Prin urmare, piesa a fost interpretată de Amy Adams în stilul unei operete , spre deosebire de stilul Broadway al restului cântecelor [34] .

Cântecele „ Happy Working Song ” și „ That’s How You Know ” sunt, de asemenea, scrise cu privire la primele lucrări ale Disney. Versurile „About Cleaning” le fac ecou pe cele din „ Whistle While You Work ” („ Albă ca Zăpada și cei șapte pitici ”), „The Work Song” („ Cenusăreasa ”), „ A Spoonful of Sugar ” (" Mary Poppins ") și "Making Christmas" ("The Nightmare Before Christmas "), iar muzica aduce în minte munca fraților Robert și Richard Sherman ( Sherman Brothers ) și munca trecută a lui Menken însuși .

Piesa „That’s How You Know” este o autoparodie a propriilor compoziții ale lui Mencken , precum „ Under the Sea ” („ Mica sirenă ”) și „ Be Our Guest ” („ Frumoasa și Bestia ” ) . Pentru a atinge acest rezultat, Schwartz , prin propria sa recunoaștere, a trebuit „să meargă puțin mai departe în ceea ce privește alegerea cuvintelor și a rimelor” și, în același timp, să nu încalce „eleganța clasică Disney” [32] . Menken însuși a remarcat că melodiile pe care le-a scris pentru Disney au fost întotdeauna „un pic de limba în obraz” [32] . Pe măsură ce filmul avansează, muzica se schimbă treptat, stilul ei devine mai avansat, iar în partea finală a imaginii se aud cântece destul de moderne: balada „ So Close ” și compoziția country-pop „ Ever Ever After " [33] .

Dintre cele șase piese complete scrise de Menken și Schwartz , cinci au ajuns în ultima versiune a filmului. Piesa de titlu „Enchanted”, interpretată de Idina Menzel și James Marsden , a fost tăiată.

Efecte speciale

Pentru Enchanted, cea mai mare parte a fotografiilor cu efecte vizuale au fost create de Tippett Studio situat în Berkeley, California . Aceste 320 de fotografii conțineau diverse decoruri virtuale, efecte meteorologice și personaje de computer care interacționau cu actori adevărați în scene precum curățarea apartamentului lui Robert cu animale sălbatice sau lupta lui Pip cu Narissa, care s-a transformat într-un dragon. CIS Hollywood a fost responsabil pentru 36 de cadre cu efecte vizuale care ascund fire de siguranță și compoziție. De asemenea, de către Reel FX Creative Studios și Weta Digital , au fost create 6 cadre cu o schimbare de plan sub forma unei întinderi de carte panoramică [35] .

Printre animalele prezente în episodul de curățare a apartamentului lui Robert la cântecul „ Happy Working Song ” s-au numărat șobolani și porumbei dresați din viața reală. Filmați, ei au ajutat Studio să creeze modele pe computer care au fost apoi folosite pentru a descrie activitatea porumbeilor care țineau mături în cioc și a șobolanilor care se spală pe dinți. Toate insectele implicate în episod sunt complet generate de computer [36] .

Chipmunk Pip, care poate vorbi în lumea pictată din Andalasia, își pierde această abilitate în lumea reală și, prin urmare, este forțat să comunice cu ceilalți folosind expresii faciale și gesturi. Sarcina animatorilor a fost să creeze un chipmunk realist care să-și exprime gândurile și sentimentele prin limbajul semnelor . Pentru Tippett Studio , crearea lui Pip a început cu observarea chipmunks adevărați, filmându-i cu camera din toate unghiurile posibile. După aceea, a fost creat un model tridimensional fotorealist folosind editorii de grafică 3D de computer „ Maya ” și „Furrocious” [35] . Când supervizorul de efecte vizuale Thomas Schelesny i-a arătat-o ​​pentru prima dată regizorului Kevin Lima , acesta a fost surprins să afle că modelul a fost generat de computer [37] . Pentru a face expresiile faciale ale lui Pip mai expresive, modelatorii i-au adăugat sprâncene, care sunt absente de la chipmunks adevărate [36] . În timpul filmărilor scenelor în care apare computerul Pip, s-au folosit diverse mijloace pentru a indica prezența fizică a unui chipmunk în cadru. Un astfel de mijloc a fost un mic animal de pluș cu un cadru de sârmă. În unele cazuri, un stick cu un marker la capăt sau un indicator laser a fost folosit pentru a arăta actorilor și cameramanului unde se afla Pip în acest moment [35] .

Spre deosebire de Pip, Narissa sub forma unui dragon putea arăta ca un personaj de basm, dar, în același timp, trebuia să pară reală [35] [37] . Designul modelului computerizat al dragonului a fost inspirat din reprezentările tradiționale ale dragonului chinezesc și din apariția personajului Susan Sarandon [37] . În timpul filmării scenei cu transformarea Narissei într-un dragon, specialiștii în efecte speciale au folosit un stâlp lung în locul unui indicator cu laser pentru a direcționa ochii figuranților spre locul potrivit. Această scenă a fost foarte complexă, deoarece a necesitat funcționarea simultană a mai multor componente: mișcarea decorului, sistemul de iluminare controlat de computer și zoom-uri repetate ale camerei. Pentru filmările lui Patrick Dempsey în scena culminală a filmului, în care Narissa, ținându-l pe Robert în gheare, urcă în clădirea Woolworth , a fost construit un set-up sub forma unui braț mecanic controlat de trei specialiști care lucrează în sincronizare. În această mână a fost plasat un actor, imitând mișcările labei unui dragon de computer, pe fundalul unei chei cromatice , toate mișcările fiind înregistrate pe o cameră [35] .

Distribuție

Filmul, care a fost deschis în 3.730 de cinematografe din SUA, a fost gestionat de Walt Disney Studios Motion Pictures [38] . La box office-ul global, gestionat de Walt Disney Studios Motion Pictures International, filmul a apărut în mai mult de 50 de țări [39] și a ocupat primul loc de box office în unele dintre ele, precum Italia și Marea Britanie [40] [41] .

Pe 18 martie 2008, filmul a fost lansat în Statele Unite pe DVD standard și disc Blu-ray . „Enchanted” a ocupat primul loc în topul vânzărilor de filme pe DVD din SUA în prima sa săptămână de la lansare, înlocuind DVD-ul „ I Am Legend ” de pe primul loc, dar „ I Am Legend ” l-a depășit pe „Enchanted” în vânzările Blu-ray. [42] . Un DVD al filmului a fost lansat în Europa pe 7 aprilie 2008 [43] și în Australia pe 21 mai a aceluiași an [44] .

Edițiile DVD și Blu-ray ale filmului conțin material suplimentar intitulat „Fantasy Comes to Life”, inclusiv videoclipuri despre realizarea episoadelor „Happy Working Song”, „That’s How You Know” și „A Blast at the Ball”. șase scene tăiate cu comentarii de regizorul Kevin Lim, un scurtmetraj de carte panoramică „Pip’s Predicament: A Pop-Up Adventure” și un videoclip muzical pentru piesa „Ever Ever After” interpretată de Carrie Underwood [ 45 ] . Discul Blu-ray al filmului include și un joc simplu numit „The D Files”, care oferă jucătorului cu cel mai mare scor acces la clipurile „So Close”, „Making Ever Ever After” și „True Love’s Kiss” [46] . În Statele Unite, mai multe lansări pe DVD ale ediției filmului, distribuite de Target Corporation , conțin un disc suplimentar dintr-un documentar de treizeci de minute despre realizarea lui Enchanted, numit „Becoming Enchanted: A New Classic Comes True”. Același disc este inclus în ediția DVD a filmului vândut de HMV în Marea Britanie.

Reacția spectatorului

Recenzii ale criticilor

Filmul a fost foarte bine primit de critici. Din iunie 2012, filmul are un rating de prospețime de 93% pe site- ul Rotten Tomatoes , care combină multe recenzii de film (din 160 de recenzii - 148 pozitive și 12 negative) [47] , iar pe Metacritic  - rating de 75% bazat pe 32 recenzii [48] . Rotten Tomatoes s-a clasat pe Enchanted drept al 9-lea film cu cele mai mari încasări lansat în 2007 și a fost desemnat cel mai bun film de familie al anului [49] [50] .

În recenziile favorabile, s-au laudat în mod special momentele comice, numerele muzicale strălucitoare, o poveste în cele mai bune tradiții ale clasicilor Disney, precum și protagonista, actrița Amy Adams . Aclamatul critic de film american Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a acordat filmului trei stele din patru și l-a descris drept „o comedie muzicală emoționantă care transportă fără efort spectatorul de la frunzele de nufăre de vis la trapa de canalizare a realității ” și ca un film care „are un fler Disney pentru a aduce magia la viață” [51] . Criticii de film de la publicațiile americane Variety și LA Weekly au remarcat capacitatea filmului de a atrage spectatorii de orice vârstă. LA Weekly a numit filmul „unul dintre acele spectacole de afirmare a vieții, pentru toate vârstele, pe care Hollywood-ul s-a străduit din greu să le revină în ultimii ani (cel mai recent cu Hairspray ), dar nu a reușit niciodată să le facă bine, până acum. " . Todd McCarthy de la Variety a comentat: „Mai mult decât o altă producție Disney filmată cu măiestrie, Enchanted, la fel ca marea majoritate a filmelor de la Hollywood din anii '60, este un film pentru toată lumea - da, nișa va fi al naibii. Este filmat pur și simplu pentru a mulțumi, fără amărăciune, fără vulgaritate, fără a se plimba la fenomenele de moment ale culturii pop; a realiza asta astăzi este deja destul de mult” [53] . „Enchanted” a fost desemnat cel mai bun film de familie din 2007 de către Broadcast Film Critics Association din Canada și Statele Unite și Canada, iar ziarul american The Philadelphia Inquirer l-a clasat pe locul 4 în lista celor mai bune filme din 2007 54] .

Alți membri ai presei tipărite americane, precum Rolling Stone și Premiere și USA Today și The Boston Globe , au evaluat filmul cu trei stele din patru [55] [56] [57] [58] . Recenzii acestor publicații au remarcat că, deși intriga filmului este destul de previzibilă, această predictibilitate este o parte integrantă a acestuia; numerele muzicale magnifice, împreună cu capacitatea marca Disney de a-și umple filmele cu distracție, depășesc orice plângere cu privire la scenariu și neevidența orientării filmului în funcție de vârstă. Jurnalistul Michael Sragow de la Baltimore Sun a evaluat filmul cu patru din cinci și a comentat că „are o premisă emoționantă și suficiente gaguri bune pentru a trece cu vederea producția neuniformă și tonul instabil” [59] . Claudia Puig de la USA Today a declarat că „deși este o poveste destul de previzibilă, distribuția impecabilă a transformat o idee potențial plictisitoare în magie” [57] .

Amy Adams , principala doamnă, a câștigat multe laude din multe recenzii pozitive . Criticii i-au lăudat abilitățile vocale [34] [60] și au susținut că acest rol, pe care unii l-au comparat cu rolul ei nominalizat la Oscar din Junebug , a făcut- o pe Adams o vedetă, la fel cum a fost la vremea sa cu Julie Andrews , care a jucat în filmul. filmul „ Mary Poppins ” [53] [58] . În emisiunea de televiziune „At the Movies with Ebert & Roeper” , criticii de film Richard Roeper ( Richard Roeper ) și Michael Phillips ( Michael Phillips ), comentând pozitiv imaginea, au subliniat efectul lui Adams Performanța, astfel de declarații, precum „Amy Adams este filmul” și „Amy Adams au arătat în mod clar cum clișeele comice pot fi umplute cu magie” . Cu toate acestea, ambii au remarcat că impresia generală a filmului a fost „oarecum neclară” de finalul cu participarea unui dragon computer [61] .

Revista britanică Empire a acordat filmului trei stele din cinci, remarcându-și concentrarea pe publicul copiilor, dar a fost de acord cu alți recenzenți că principalul său avantaj este „o distribuție uimitoare” [62] . Revista TIME a acordat filmului o evaluare cu trei minus, afirmând că „a eșuat în încercarea de a veni cu un final fericit care să nu fie bidimensional” și că „pentru glume, [filmul] îl canibalizează pe Walt [Disney] moștenire.” [ 63] Un sentiment similar a fost reluat și de jurnalistul The Guardian , Peter Bradshaw , observând că filmul „prinde un aer plin de lacrimi de sentimentalism sumbru” și că performanța lui Amy Adams  este „singura componentă demnă de remarcat a acestui film de familie mult-aclamat, învelit într-un celofan- falsificare corporativă Disney înfășurată” . Bradshaw a acordat filmului două stele din cinci .

Rolling Destiny

Enchanted a câștigat 7.967.766 de dolari în prima zi de lansare în Statele Unite, ajungând în fruntea clasamentului. Filmul a ocupat primul loc și de Ziua Recunoștinței , câștigând 6.652.198 de dolari, ceea ce a adus în total 14,6 milioane de dolari la box office-ul filmului în două zile de închiriere.A doua zi, filmul a încasat încă 14,4 milioane de dolari, ceea ce i-a permis cu o depășire totală cea mai apropiată. concurenți. Enchanted a câștigat 34,4 milioane de dolari din 3.730 de copii de vineri până duminică, încasând o medie de 9.472 de dolari pe copie și 49.1 milioane de dolari în weekendul de cinci zile de Ziua Recunoștinței, încasând o medie de 13.153 de dolari dintr-o copie [38] , care a depășit taxele așteptate pentru sărbători cu 7 milioane de dolari [65] . Încântat este al treilea film cu cele mai mari încasări din SUA în weekendul de Ziua Recunoștinței de cinci zile, după doar Toy Story 2 , care a încasat 80,1 milioane de dolari în aceeași perioadă din 1999, și Rapunzel: Tangled. ”( Tangled ), care a câștigat dolari . 68,7 milioane în aceeași perioadă din 2010 [66] [67] .

În a doua săptămână de lansare, Enchanted a continuat să fie în fruntea topului și a câștigat încă 16.403.316 USD, în medie de 4.397 USD din 3.730 de copii. În a treia săptămână de lansare, imaginea a scăzut pe numărul doi și a câștigat 10.709.515 USD, în medie de 3.042 USD din 3.520 de copii. Filmul și-a încheiat a patra săptămână de lansare pe a patra linie a topului cu 5.533.884 de dolari la box office, o medie de 1.804 de dolari din 3.066 de copii. În total, Enchanted a câștigat 340.487.652 USD [2] la nivel mondial , din care 127.807.262 USD în SUA și Canada . Filmul a încasat 11.769.945 USD în Australia , 5.869.783 USD în Rusia și CSI și 13.195.233 USD în Mexic [68] .

Premii

În total, Enchanted a fost nominalizat la 19 premii prezentate de diverse asociații de critici de film și grupuri din industria filmului, câștigând cinci dintre ele: Cel mai bun film de ficțiune de familie la a 8-a Phoenix Film Critics Society Awards [69] , Cel mai bun film de familie la 13 1st Critics' Choice. Premii , în special înaintea lui Harry Potter și Ordinul Phoenix [ 70] și trei Premii Saturn : Cel mai bun Amy Adams și Cea mai bună muzică - Alan Menken [71] .

„Enchanted” a dominat cu trei nominalizări la cea de -a 80- a ediție a Premiilor Oscar la categoria Cel mai bun cântec original, dar a pierdut. Piesele nominalizate au fost „ Happy Working Song ”, „ So Close ” și „ That’s How You Know ”, scrise de compozitorul Alan Menken și poetul Steven Schwartz [72] . Piesa „ That’s How You Know ” a fost nominalizată și la categoria Cel mai bun cântec original la cea de -a 65- a ediție a premiilor Globul de Aur de film , iar actrița principală Amy Adams a primit o nominalizare la Globul de Aur la categoria Cea mai bună muzică.rol feminin (muzical sau comedie). ) [73] .

La cea de-a 13-a ediție a Critics' Choice Movie Awards , Adams a fost nominalizat pentru cea mai bună actriță, Menken pentru partitura filmului a fost nominalizat pentru cel mai bun compozitor, iar " That's How You Know " a primit o nominalizare la categoria Cel mai bun cântec [70] . Enchanted a primit două nominalizări la a 12-a Satellite Awards : Cea mai bună actriță (muzicală sau comedie) pentru Amy Adams și Cele mai bune efecte vizuale pentru efecte speciale de Thomas Skelesny, Matt Jacobs și Tom Gibbons [ 74 ] . De asemenea, Gibbons, împreună cu James Brown ( James W. Brown ), David Nelson ( David Richard Nelson ) și John Koester ( John Koester ) au fost nominalizați la premiul Visual Effects Society la categoria Personaj remarcabil de computer într-un lungmetraj pentru Computer Chipmunk Pipa [75] . Designerul de costume Mona May a primit o nominalizare la categoria Cel mai bun lungmetraj fantezis la a 10-a ediție a Costume Designers Guild Awards 2007 , dar a pierdut premiul pentru The Golden Compass ) [76] . Editorii muzicali Kenneth Karman , Jermey Raub și Joanie Diener au fost nominalizați pentru un premiu Golden Reel la categoria Cel mai bun montaj de sunet: muzică într-un film muzical [77] .

Filmul a mai primit trei nominalizări la MTV Movie Awards ( MTV Movie Awards ) și patru nominalizări la Teen Choice Awards , în care spectatorii obișnuiți votează. Cele trei nominalizări la MTV Movie Awards au fost la categoriile Cea mai bună actriță ( Amy Adams ), Cel mai bun spectacol de comedie ( Amy Adams ) și Cel mai bun sărut ( Amy Adams și Patrick Dempsey ) [78] . Nominalizările la Teen Choice Awards au fost pentru Choice Movie Chickflick, Choice Comedy Actress ( Amy Adams ), Choice Comedy Actor ( James Marsden ) și Choice Movie Villain ( Susan Sarandon ) . Menken și Schwartz au fost nominalizați de două ori la cea de -a 51- a ediție a premiilor Grammy la categoria „Cea mai bună melodie scrisă pentru film, televiziune sau alte medii vizuale ” pentru „ That’s How You Know ” și „Ever Ever After” [80] . Pentru reclama sa, filmul a câștigat în 2008 Premiul Golden Trailer pentru cel mai bun anunț pentru un film de familie sau de animație [81] .

Link-uri către Studiourile Disney

Potrivit regizorului Kevin Lima , „miile” de referințe ale lui Enchanted [82] care parodiază lucrările trecute și viitoare ale Studioului sunt „o declarație de mare dragoste pentru clasicii Disney” [83] . Studioul a fost „întotdeauna îngrijorat de starea de spirit generală a filmului” , așa că a fost nevoie de aproape opt ani pentru a- l da undă verde . Pentru Lim, care a lucrat cu scenaristul Bill Kelly , introducerea citatelor Disney în povestea filmului s-a transformat într-o „obsesie” ; pentru a umple poza cu cât mai multe referiri la Disney, a atribuit fiecărui personaj și obiect nume și titluri din lucrările anterioare ale Studioului [4] .

Deși artiștii Disney pun uneori personaje celebre Disney pe fundal în unele filme de animație, cum ar fi în „ Mica sirenă ” Donald Duck apare în mulțime , ei încearcă să evite „amestecarea personajelor” din diferite filme de teama să nu le slăbească mitologia originală [ 83] . Cu toate acestea, în Enchanted, personajele din filmele anterioare Disney sunt vizibile cu ochiul liber, de exemplu, Thumper și Flower from Bambi apar în partea animată a filmului

Referințele Disney sunt, de asemenea, făcute prin lucrul cu camera, decoruri, costume, muzică și dialog. Folosirea în complot a mărului otrăvit din Albă ca Zăpada și cei șapte pitici și sărutul iubirii adevărate de la Frumoasa Adormită sunt exemple evidente de împrumut . Dick Cook , șeful Studiourilor Walt Disney, a recunoscut că scopul lui Enchanted, pe lângă crearea unei noi francize (prin personajul lui Giselle), a fost și acela de a renaște interesul pentru vechiul [83] .

Merchandising

Studioul Disney a plănuit inițial să o adauge pe Giselle în rândurile prințeselor Disney  - la Târgul de Jucării din 2007, a fost chiar prezentată păpușa ei, al cărei ambalaj conținea inscripția care îi dă lui Giselle acest statut - totuși, când s-a dovedit că Studioul ar fi avut pentru a plăti lui Amy Adams dreptul pe viață de a-și folosi aspectul, a refuzat-o [84] . Deși Giselle nu a devenit una dintre prințesele Disney și nicio marfă cu ea nu a apărut la vânzare în această calitate, diverse produse bazate pe „Enchanted” au fost lansate folosind imaginea de desene animate a lui Adams. Gisele a condus Hollywood Holly-Day Parade din 2007 la Disney's Hollywood Studios ) [85] și, de asemenea, a participat alături de prințese oficiale Disney la Parada de Crăciun din Parcurile Disney din 2007 în Magic Kingdom ( Magic Kingdom ).

Bazat pe film , un joc video numit Enchanted: Once Upon Andalasia a fost lansat pe consolele portabile Nintendo DS și Game Boy Advance , precum și pe telefoane mobile , care este un prequel al filmului. Acesta spune povestea lui Giselle și Pip care au salvat Andalazia de blestem.

Note

1. ↑ „Charmed”  (link inaccesibil) pe portalul Kinopoisk.Ru
2. ↑ 1 2 3 Enchanted Arhivat 16 decembrie 2008 la Wayback Machine Box Office Mojo
3. ↑ Fleming, Michael . Disney își încoronează prințesa , Variety  (14 noiembrie 2005). Preluat la 12 iulie 2012.
4. ↑ 1 2 3 4 Bloguri | Syfy.co.uk. _ scifi.co.uk. Preluat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 28 iulie 2011. (nedefinit)
5. ↑ Wood, Jennifer M. . Amy Adams îl încântă pe Kevin Lima , MovieMaker , MovieMaker Publishing Co., Inc. (26 noiembrie 2007). Arhivat din original la 31 ianuarie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
6. ↑ 1 2 3 4 Wloszczyna, Susan . Printesa fermecata iese din desene animate, in Manhattan , USA Today  (14 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 24 ianuarie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Grove, Martin A. . Încântat încântă cu dragoste pentru totdeauna fericită , The Hollywood Reporter  (5 iulie 2007). Arhivat din original pe 17 iunie 2015. Preluat la 12 iulie 2012.
8. ↑ Gardner, Chris . Marsden va evoca prințul fermecat , Variety  (6 decembrie 2005). Preluat la 12 iulie 2012.
9. ↑ 12 Carnevale , Rob . Interviu de film: Enchanted - James Marsden , Indielondon . Arhivat din original pe 12 iulie 2012. Preluat la 12 iulie 2012.
10. ↑ White, Cindy . No Songs For Enchanted Star , Sci Fi Wire  (13 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 14 mai 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
11. ↑ Roberts, Sheila . Idina Menzel Interviu, Fermecat , MoviesOnline . Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. Recuperat la 5 noiembrie 2020.
12. ↑ 12 Wloszczyna , Susan . Noua prințesă Disney Giselle are o descendență regală încântătoare , USA Today  (22 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 8 martie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
13. ↑ 1 2 3 Quint visează la prințese Disney cu regizorul Enchanted Kevin Lima . Ain't It Cool News (14 decembrie 2008). Preluat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
14. ↑ 1 2 3 Daly, Steve . Inside Enchanted , Entertainment Weekly  (11 septembrie 2007). Arhivat din original la 1 ianuarie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
15. ↑ Wloszczyna, Susan . Amy Adams fermecată cade sub vraja Disney , USA Today  (2 mai 2007). Arhivat din original pe 6 decembrie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
16. ↑ Știrile săptămânii: Director Quits Enchanted (link în jos) . Sci Fi Weekly (16 ianuarie 2001). Consultat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 13 mai 2008. (nedefinit) 
17. ↑ Marris, Dana . Duo-ul Scribe va lustrui Enchanted , Variety  (7 decembrie 2003). Preluat la 12 iulie 2012.
18. ↑ Brodesser, Claude , David S. Cohen. An Enchanted Fellow , Variety  (25 mai 2005). Preluat la 12 iulie 2012.
19. ↑ Vigil, Delfin . Basmul se desfășoară în orașul plin de pământ , San Francisco Chronicle  (18 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 23 ianuarie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
20. ↑ 12 Perman , Stacy . A Movie Studio Grows in Brooklyn , BusinessWeek , McGraw-Hill (5 iulie 2007). Arhivat din original la 1 februarie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
21. ↑ Știri despre companie; Disney va închide studioul de animație din Orlando , The New York Times  (13 ianuarie 2004). Preluat la 12 iulie 2012.
22. ↑ Kit, Borys , Carolyn Giardina. Enchanted readuce vechi sentimente familiare , The Hollywood Reporter  (21 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2008. Preluat la 12 iulie 2012.
23. ↑ 1 2 3 Wloszczyna, Susan . Faceți cunoștință cu distribuția Enchanted , USA Today  (2 mai 2007). Arhivat din original pe 23 decembrie 2011. Preluat la 12 iulie 2012.
24. ↑ Crabtrees, Sheigh Sarandon este regina lui Dis' Enchanted (link indisponibil) . The Hollywood Reporter (13 ianuarie 2006). Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 9 octombrie 2007. (nedefinit) 
25. ↑ Carnevale, Rob . Interviu de film: Enchanted – Barry Josephson și Christopher Chase , Orange . Arhivat din original pe 3 ianuarie 2009. Preluat la 13 iulie 2012.
26. ↑ Morfoot, Addie . Big Apple, gamă largă , BusinessWeek , McGraw-Hill (4 ianuarie 2008). Preluat la 13 iulie 2012.
27. ↑ Tai, Elizabeth . Turn umoristic , The Star  (3 decembrie 2007). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2016. Preluat la 13 iulie 2012.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Washington, Julie E. Complotul de basm cu femeie adevărată a provocat-o pe designerul de costume a lui Enchanted, Mona May . The Plain Dealer (23 noiembrie 2007). Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 25 noiembrie 2007. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Regele, Susan . Costume potrivite pentru o prințesă Disney , Republica Arizona  (20 noiembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012.
30. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kam, Nadine . Puf! Costume magic , Honolulu Star-Buletin  (15 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 28 iunie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
31. ↑ Murray, Rebecca . Amy Adams se transformă într-o prințesă pentru Enchanted , About.com  (15 noiembrie 2007). Arhivat din original la 30 noiembrie 2007. Preluat la 13 iulie 2012.
32. ↑ 1 2 3 4 5 Roberts, Sheila Stephen Schwartz & Alan Menken Interviu, Enchanted . Filme Online . Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 24 decembrie 2007. (nedefinit)
33. ↑ 1 2 3 Buckley, Michael . Menken și Schwartz sunt „încântați”; Plus Bosco, Chenoweth, „Hairspray” , Playbill  (18 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 8 ianuarie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
34. ↑ 12 Roberts , Sheila . Amy Adams Interviu, Enchanted , MoviesOnline . Arhivat din original la 30 decembrie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
35. ↑ 1 2 3 4 5 Wolff, Ellen Enchanted: Conjuring Fairytale VFX . VFXWorld (21 noiembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
36. ↑ 1 2 Robertson, Barbara Sweet Enchanted Satire . The Computer Graphics Society (4 decembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
37. ↑ 1 2 3 Magid, Ron . O nouă ridă în fața răului , Los Angeles Times  (2 decembrie 2007). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2012. Preluat la 13 iulie 2012.
38. ↑ 1 2 Box Office Analysis: An Enchanted Thanksgiving Weekend . Hollywood.com (26 noiembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
39. ↑ Enchanted: International Box Office Results . Box Office Mojo (26 octombrie 2008). Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
40. ↑ McNary, Dave . Compass conduce drumul peste ocean , Variety  (16 decembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012.
41. ↑ Thomas, Archie . Publicul euro atras de Compass , Variety  (11 decembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012.
42. ↑ Arnold, Thomas K. . Enchanted este în topul vânzărilor de DVD-uri , The Hollywood Reporter  (26 martie 2008). Preluat la 13 iulie 2012.
43. ↑ Fermecat (2007) . Amazon.co.uk . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
44. ↑ Încântat . EzyDVD . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
45. ↑ Tyner, Adam . Enchanted (Blu-ray) , DVD Talk  (17 martie 2008). Preluat la 13 iulie 2012.  (link indisponibil)
46. ↑ Chupnick, Steve . Exclusiv: Lima și Chase pe Enchanted , comingsoon.net  (19 martie 2008). Arhivat din original la 30 martie 2012. Preluat la 13 iulie 2012.
47. ↑ Încântat . Rotten Tomatoes . Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 12 aprilie 2010. (nedefinit)
48. ↑ Încântat . Metacritic . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
49. ↑ A 9-a ediție anuală a premiilor Golden Tomato (link nu este disponibil) . Rotten Tomatoes . Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 3 februarie 2008. (nedefinit) 
50. ↑ 9th Annual Golden Tomato Awards - Enchanted (link nu este disponibil) . Rotten Tomatoes . Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 28 ianuarie 2008. (nedefinit) 
51. ↑ Ebert, Roger . Enchanted , Chicago Sun-Times  (21 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 4 iunie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
52. ↑ Foundas, Scott Movie Reviews: Enchanted, August Rush, Hitman, Holly . LA Weekly (21 noiembrie 2007). Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 12 februarie 2008. (nedefinit)
53. ↑ 12 McCarthy , Todd . Fermecat , Varietate  (18 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 5 aprilie 2020. Preluat la 13 iulie 2012.
54. ↑ Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists . Metacritic . Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 2 ianuarie 2008. (nedefinit)
55. ↑ Travers, Peter Enchanted (link nu este disponibil) . Rolling Stone (15 noiembrie 2007). Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 19 aprilie 2008. (nedefinit) 
56. ↑ Stewart, Ryan . Încântat , Premieră  (26 noiembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012.  (link indisponibil)
57. ↑ 12 Puig , Claudia . Disney's Enchanted își ridică numele , USA Today  (20 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 12 aprilie 2012. Preluat la 13 iulie 2012.
58. ↑ 12 Morris , Wesley . Enchanted: A movie princess is born , The Boston Globe  (21 noiembrie 2007). Preluat la 13 iulie 2012.  (link indisponibil)
59. ↑ Sragow, Michael . Amy Adams farmec încântat și vedetă , Baltimore Sun  (21 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 2 ianuarie 2013. Preluat la 13 iulie 2012.
60. ↑ Rebecca Murray. Recenzia filmului fermecat . despre.com . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
61. ↑ Roeper, Richard Ebert & Roeper: Review of Enchanted . La filme cu Ebert & Roeper (noiembrie 2007). Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 25 noiembrie 2007. (nedefinit)
62. ↑ Richards, Ollie . Recenzii: Enchanted , Empire . Arhivat din original pe 19 ianuarie 2012. Preluat la 13 iulie 2012.
63. ↑ Downtime: Enchanted , Time  (23 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 8 aprilie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
64. ↑ Bradshaw, Peter . Încântat , The Guardian  (14 decembrie 2007). Arhivat din original pe 22 martie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
65. ↑ Bowles, Scott . Încântați aruncă vrajă peste box office-ul Ziua Recunoștinței , USA Today  (25 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 6 decembrie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
66. ↑ Bogat, Joshua . Publicul Gobbled Up Enchanted , USA Today  (25 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 18 februarie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
67. ↑ Deschideri de 5 zile de Ziua Recunoștinței , Box Office Mojo . Arhivat din original pe 28 noiembrie 2016. Preluat la 13 iulie 2012.
68. ↑ Enchanted - International Box Office , Box Office Mojo . Arhivat din original pe 16 iunie 2020. Preluat la 13 iulie 2012.
69. ↑ Enchanted (2007) - Premii , The New York Times . Arhivat din original pe 19 februarie 2012. Preluat la 13 iulie 2012.
70. ↑ 1 2 Câștigătorii și nominalizații a 13-a premii Critics' Choice Awards . Broadcast Film Critics Association (7 ianuarie 2008). Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
71. ↑ Cea de-a 34-a ediție anuală a Premiilor Saturn . Academia de Science Fiction, Fantasy & Horror Films . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
72. ↑ Lista de nominalizări la Premiile Oscar , Variety  (22 ianuarie 2008). Arhivat din original pe 12 octombrie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
73. ↑ Căutare: Încântat . Asociația Presei Străine de la Hollywood . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
74. ↑ 2007 a 12-a premii anuale prin satelit (link nu este disponibil) . Academia Internațională de Presă . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 11 mai 2008. (nedefinit) 
75. ↑ Beneficiarii celei de-a 6-a ediții anuale a premiilor VES (link nu este disponibil) . Societatea de efecte vizuale . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 3 august 2008. (nedefinit) 
76. ↑ King, Susan . Costume Guild onorează o mare varietate de designeri , Los Angeles Times  (17 ianuarie 2008). Arhivat din original pe 25 ianuarie 2011. Preluat la 13 iulie 2012.
77. ↑ Cel mai bun montaj de sunet în lungmetraj: muzică - muzical (PDF). Editori de sunet pentru filme . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 6 august 2012. (nedefinit)
78. ↑ Thorogood, Tom . Nominalizări la MTV Movie Awards , MTV.co.uk (6 mai 2008). Arhivat din original la 1 iunie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
79. ↑ Compania Fox Broadcasting (17 iunie 2008). Miley Cyrus agățat Ten ca gazdă pentru „Teen Choice 2008” (PDF). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 5 februarie 2009. Consultat la 13 iulie 2012 .
80. ↑ Lista de nominalizări a celei de-a 51-a ediții anuale la premiile Grammy (link nu este disponibil) . Academia Națională de Arte și Științe ale Înregistrării . Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 27 octombrie 2009. (nedefinit) 
81. ↑ Nominalizații pentru cea de-a 9-a ediție anuală a premiului Golden Trailer (link nu este disponibil) . Premiile Golden Trailer . Preluat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 22 august 2008. (nedefinit) 
82. ↑ Sciretta, Peter . The Enchanted Visual Guide , SlashFilm.com  (14 martie 2008). Arhivat din original pe 7 mai 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
83. ↑ 1 2 3 4 5 Barnes, Brooks . The Line Between Homage and Parody , The New York Times  (25 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 8 mai 2014. Preluat la 13 iulie 2012.
84. ↑ Marr, Merissa . Disney ajunge la pătuț pentru a extinde magia prințesei , The Wall Street Journal  (19 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2008. Preluat la 13 iulie 2012.
85. ↑ Prințesa Giselle a lui Enchanted debutează la Studiourile Disney-MGM (link nu este disponibil) . Walt Disney World News (27 octombrie 2008). Data accesului: 13 iulie 2012. Arhivat din original la 24 noiembrie 2007. (nedefinit) 

Link -uri

• Site-ul oficial al Walt Disney Rusia
• Încântat  la baza de date de filme pe Internet
• „Încantat”  la Big Cartoon DataBase
• „Enchanted”  la Box Office Mojo
• „ Încantat ”  la Rotten Tomatoes
• Încântat  pe Metacritic _