| Cazul lui Vereșchagin și Meshkov | |
|---|---|
| Stat | |
| Moment de timp | 1812 |
| Acuzat | Vereșcagin, Mihail Nikolaevici |
Cazul lui Vereshchagin și Meshkov este un proces în timpul Războiului Patriotic din 1812 și o represalie extrajudiciară împotriva fiului unui comerciant al celei de-a doua bresle , Vereshchagin Mihail Nikolaevici (un traducător profesionist care cunoștea trei limbi străine) și a secretarului provincial Meshkov Peter Alekseevici. . Corpus delicti a fost că Vereshchagin a tradus din ziare străine discursurile împăratului Napoleon către principii Uniunii Rinului și către Regele Prusiei din Dresda („ Journal du Département des Bouches de l'Elbe, oder: Staats- und gelehrte Zeitung des Hamburgischen unparteyischen Correspondenten ") necenzuratla distribuire pe teritoriul Imperiului Rus , iar complicele lui a rescris aceste traduceri. Natura grăbită a anchetei, discrepanța dintre măsura stabilită de vinovăție a suspectului Vereșchagin și cea mai severă pedeapsă pentru această crimă din partea statului, impusă exclusiv de contele Rostopchin - toate acestea au stârnit controverse și condamnări nu numai din partea împăratului. al Rusiei Alexandru I , dar și istorici de-a lungul secolului al XIX-lea. Din punct de vedere juridic, această ciocnire nu a fost rezolvată în practica judiciară a Imperiului Rus și nu a existat nicio condamnare oficială (adică reabilitarea legală a lui Vereshchagin). Nici jurisprudența sovietică nu a luat în considerare acest fapt din motive ideologice.
Conținutul textelor proclamațiilor este dat în articolul despre M. N. Vereshchagin . După ce aceste texte au fost găsite de poliție în listele unor locuitori ai Moscovei , la îndrumarea guvernatorului militar, care controla unitatea civilă din Moscova și provincia ei , generalul de infanterie și șef camerlan contele Rostopchin, s-au luat măsuri de percheziție. pentru autorul acestor scrieri. Datorită eforturilor gardianului A.P. Spiridonov, care a primit drept recompensă un ceas de aur, Vereșchagin a fost arestat.
Pe 26 iunie, Egor Alexandrovici Durasov a efectuat primul interogatoriu. S-a dovedit că directorul poștal Fyodor Petrovici Klyucharev a fost implicat în caz (Klyucharev era din copiii ofițerului șef , a început să servească ca copist în biroul Colegiului Berg, din 1801 a fost director poștal din Moscova, un stat real. consilier, francmason , a fost prieten cu un profesor la Universitatea din Moscova I. G. Schwartz și cu N. I. Novikov... Din 1781 - Maestru de catedra în cutia „Sfântul Moise”, din 1782 - unul dintre cei cinci membri ai directorului a opta provincie (adică Rusia). A fost apropiată de M. M. Speransky , a comunicat cu N. M. Karamzin și I. I. Dmitriev , a fost prieten cu A. B. Bolotov). În timpul interogatoriului lui Durasov, Vereșchagin a mărturisit în scris că, mergând de la Lubianka până la podul Kuznetsky împotriva magazinelor franceze, a luat o foaie tipărită sau un ziar în germană și a tradus acest text în rusă.
Potrivit anchetatorilor, la 17 iunie 1812, Vereshchagin în casa lui, în camera sa, după cină, luând un sfert de coală de hârtie, a reprodus în scris discursul lui Napoleon și o scrisoare către regelui Prusiei la Dresda. În aceeași zi, Vereshchagin i-a citit textele mamei sale vitrege, spunându-i în același timp: „Așa scrie ticălosul francez”. Ca răspuns, ea și-a exprimat indignarea. A doua zi, dimineața, tatăl lui Vereșchagin a trimis la el o fată, Daria, pentru a primi aceste compoziții prin ea.
La cină, când a fost întrebat de tatăl său de unde a primit acest discurs, Vereșchagin a răspuns că l-a primit de la fiul directorului poștal Klyucharev. Ulterior, inculpatul a refuzat această declarație, dovedindu-și paternitatea asupra acestor acte. Seara, când tatăl lui Vereshchagin a mers în treburile lui, Mihail a luat cearșafurile și a mers în oraș la o cafenea, care servea ca un fel de sală de întâlnire, situată în casa lui Plotnikov și întreținută de un turc cu nume rusesc Fiodor Andreev. . După ce l-a întâlnit acolo pe secretarul provincial pensionar Meshkov, Vereșchagin l-a familiarizat cu textele, spunând că au fost traduse din ziarele din Hamburg, pe care s-a întâmplat să le citească la oficiul poștal de la fiul directorului poștal Klyucharev. La cererea lui Meshkov de a-l lăsa să rescrie acest text, Vereșchagin a răspuns negativ, argumentând că cafeneaua nu era un loc pentru rescrie. După aceea, s-au dus la apartamentul închiriat al secretarului provincial Meshkov. Vereșchagin i-a ținut discursurile lui Meshkov, care le-a rescris imediat. După ce Vereșchagin a plecat, în apartament a venit proprietara casei, Savva Vasilievich Smirnov, care, la rândul său, a copiat discursurile lui Napoleon pentru el.
Din mărturia lui Meshkov: „Întâlnindu-l pe Vereșchagin într-o cafenea, l-a întrebat pe Meshkov dacă a auzit de vreo veste, la care Meshkov a răspuns negativ, apoi Vereșchagin a scos niște hârtie din buzunarul lateral al fracului, necunoscut de cine, scris pe o jumătate de foaie de hârtie albastră. Meshkov a vrut să citească ziarul, dar Vereșchagin a început să o citească el însuși. Deja în apartamentul lui Meshkov, când a fost întrebat de unde provine acest discurs, Vereșchagin a răspuns că l-a tradus din ziarele din Hamburg primite de la fiul directorului poștal al oficiului poștal.
Negustorul Nikolai Vereșchagin a mărturisit că, când s-a întors acasă, ca de obicei, a intrat în biroul său, unde soția sa, Anna Alekseevna, a spus că fiul lor (care era fiul ei vitreg) i-a citit un bilet în fața fiicei sale Natalya, conform spuselor. el luat din ziarele germane.
La 28 iunie, Durasov, împreună cu suspectul Vereșchagin, a vizitat oficiul poștal din Moscova, unde acesta din urmă a avut o conversație privată cu F. P. Klyucharev, care la 29 iunie i-a scris lui Rostopchin următoarele:
... cum fiul meu, student la Universitatea Imperială din Moscova, a fost calomniat aici, de parcă ar fi fost familiarizat cu criminalul și i-a dat ziare din Hamburg reținute publicului, atunci pentru aceste două împrejurări nu m-am putut abține să nu particip la important pentru mine si calm infirmat si ambele, pe baza faptului ca fiul meu este departe de educatie si morala...de asemenea cunostinte. Tot pentru că nu era nimic de genul nici în ziare, nici în alte ziare... Însuși infractorul a cerut permisiunea domnului șef de poliție să vorbească cu mine și în două minute a recunoscut că mi-a defăimat fiul și alții. Apoi l-am chemat pe domnul șef de poliție, în prezența căruia Vereșcagin a repetat același lucru și a mărturisit că el însuși a compus proclamația infamă... Mi-a cerut o petiție într-un mod foarte absurd, căci aș putea să-l protejez! I-am vorbit convingător în fața șefului poliției, convingându-l să mărturisească totul înaintea excelenței voastre.
- Klyucharyov-Rostopchin. 29 iunie 1812 // Dubrovin N.F. Războiul patriotic în scrisorile contemporanilor. P. 37. Citat din: V. N. Zemtsov . Regatul Unit Op. S. 175"După o conversație privată între Vereșchagin și Klyucharyov, Rostopchin l-a demis imediat pe Durașov din anchetă, încredințându-l șefului poliției Pyotr Alekseevich Ivashkin , iar inculpatul și-a schimbat brusc mărturia, pretinzând cu încăpățânare că l-a defăimat pe Mihail Klyuchare, fiul oficiului poștal. , regizorul și este autorul acestor texte. Pe 28 iunie, Rostopchin l-a interogat personal pe acuzat în casa lui din Lubyanka. A doua zi, Ivașkin a percheziționat casa soților Vereșcaghini, în timpul căreia Mihail Vereșcagin, care a fost prezent la procedura de căutare, i-a șoptit mamei sale vitrege Anna Alekseevna că nu ar trebui să se teamă, deoarece Fiodor Petrovici (adică Klyucharyov) va apărea. l. Această împrejurare a complicat poziția lui Klyucharev și l-a inspirat pe Rostopchin (cu mult înainte de 1812, el a alcătuit faimoasa „Notă despre martiniști” [1] și a prezentat-o Marii Ducese Ekaterina Pavlovna , ceea ce a dus, de fapt, la numirea sa în postul de guvernator general al Moscova).
La 30 iunie, Rostopchin l-a notificat pentru prima dată pe împărat în scris:
Veți vedea, domnule, din raportul meu către ministrul poliției, ce fel de monstru am dezgropat aici.
- Kiziwitter A. A. Siluete istorice. Rostov-pe-Don, 1997. Citat din: V. N. Zemtsov.Op. pp. 175-176După scurte informații despre Vereshchagin, care, în opinia sa, a fost crescut de francmasoni și martiști , Rostopchin a apelat la personalitatea directorului poștal.
Felul de a acționa al lui Klyuchariov în timpul percheziției la oficiul poștal, conversația sa privată cu criminalul, promisiunea făcută lui de a patrona etc. - toate acestea ar trebui să vă convingă, suveran, că martiniștii sunt dușmanii tăi deschisi și că ai fost împiedicat. de a le acorda atenţie. Să dea Dumnezeu să nu existe mișcare printre oameni; dar spun dinainte că ipocriții martiniști sunt expuși și se vor declara ticăloși
- Zemtsov V.N. REGATUL UNIT. op. AcoloLa 3 iulie 1812, Moskovskie Vedomosti publică textele scrisorii lui Napoleon către regele prusac și discursul său către principii Confederației Rinului, însoțite de informații despre „scriitor”.
El este fiul celui de-al doilea negustor al breslei de la Moscova, Vereșchagin, crescut și corupt de conversația din tavernă.
— A.I. Popov. Moscova în 1812. Cit. conform lui V.N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. str.176Pe 4 iulie, Rostopchin i-a scris ministrului poliției, Balashov:
În cazul negustorului Vereșchagin nu se dezvăluie altceva decât că el pretinde cu insistență că este autorul lucrării comunicate de mine către dumneavoastră. Tatăl său, un oaspete care a fost la masă, și Vereșchagin însuși anunță că F. P. Klyucharyov i-a promis patronajul și că tânărul Vereșchagin avea o cunoștință la oficiul poștal
- Rostopchin-Balashov. 4 iulie 1812 // Dubrovin N.F. Războiul patriotic în scrisorile contemporanilor. P.40-41. Cit. de: V. N. Zemtsov . REGATUL UNIT. op. str.176La 4 iulie, Rostopchin, presupunând că trei dintre senatorii Moscovei aparțin societății martiniste ( I. V. Lopukhin , P. S. Runich , P. I. Golenishchev-Kutuzov ), a sugerat că împăratul să încalce legea existentă atunci:
Acest Vereshchagin, fiul unui negustor al breslei a 2-a, a fost înregistrat la el, prin urmare a fost exclus de la pedeapsa corporală. Cazul lui nu poate continua mult în instanțe; dar trebuie să meargă la Senat și apoi va dura mult timp. Între timp, este necesară grăbirea lucrărilor de executare a pedepsei, având în vedere importanța infracțiunii, ezitarea în rândul oamenilor și îndoielile din societate. Îndrăznesc să sugerez Majestății Voastre Imperiale ca dreptatea să fie de acord cu Excelența Voastră: trimiteți-mi un decret să-l spânzurăm pe Vereșchagin, să-l puneți pe spânzurătoare și apoi să-l exilați în Siberia pentru muncă silnică. Voi da cel mai solemn aer acestei execuții și nimeni nu va ști de grațiere până nu o voi pronunța.
- Popov A.N. Cazul Vereshchagin în Senat. C.4. Citat din: V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. S. 177Pe 6 iulie, cazul Vereshchagin a fost audiat la Comitetul Miniștrilor, iar Rostopchin a fost întrebat:
... procesul lui Vereshchagin ... s-a încheiat în toate locurile fără coadă și, fără a pune în aplicare decizia finală, au înaintat-o ministrului justiției pentru un raport către Majestatea Sa Imperială. Între timp, păstrați Vereshchagin sub cea mai strictă supraveghere
- N.I. Saltykov-Rostopchin. 6 iulie 1812//Dubrovi N. F. Uk. Op.S.46. Citat din: V. N. Zemtsov. Marea Britanie.mid. str.177În timpul șederii sale de o săptămână la Moscova din 11 iulie, Alexandru I, potrivit lui Rostopchin, a evitat să discute subiectul cazului Vereșchagin.
Pe 15 iulie, prezența generală a magistratului de la Moscova, împreună cu instanța de judecată, a ajuns la concluzia că Vereșchagin ar trebui trimis la muncă silnică la Nerchinsk , iar secretarul Meshkov, privând nobilimea, ar trebui trimis la serviciul militar. La 20 iulie (a fost semnat pe 25 iulie), această opinie a fost confirmată de decizia Departamentului 1 al Camerei din Moscova a Curții Penale, dar cu o modificare importantă că Vereșchagin ar fi trebuit să fie executat de moarte, dar, având în vedere decret din 1754, pedepsit cu biciul, dar considerând că era fiu de negustor - trimis la muncă silnică la Nerchinsk. Pe 23 iulie, Rostopchin, în scrisoarea sa către ministrul poliției Balashov, a scris, printre altele, despre zvonurile care au apărut în oraș despre o întâlnire secretă între ministrul poliției Balashov și directorul poștal de la Moscova Klyucharev.
Dorind să înăsprească pedeapsa și să-i implice pe martiștii moscoviți în dosar, la 1 august, Rostopchin depune un raport la departamentul 6 al Senatului, unde a indicat că:
consideră că crima lui Vereșchagin este importantă chiar dacă ar fi tradus doar Proclamația și discursul lui Napoleon; dar cum este el scriitorul acestei lucrări obscure și a scris-o în numele dușmanului Rusiei... atunci ar fi trebuit să fie pedepsit cu biciul și exilat la Nerchinsk la muncă
- Sheremetevsky P.V. Cazul lui Vereșchagin și Meshkov // CHOIDR. Cartea 4. 1866, p. 231-247. Citat din: V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. p.180Raportul lui Rostopchin a fost însoțit de „avizul comandantului șef la Moscova”. A spus că
Vereșchagin, inițial în timpul interogatoriului, a insistat cu încăpățânare că a tradus discursul și scrisoarea lui Napoleon dintr-un ziar german, spunând mai întâi că a luat-o lângă podul Kuznetsk, apoi că a primit-o de la fiul lui Klyucharev și, în final, dintr-o postare. oficial de birou într-un ziar, unde, ca și cum ar fi tradus. Prin urmare, după cum se menționează mai jos, comandantul șef de la Moscova, ținând cont de instrucțiunile de mai sus de la Vereșchagin, l-a trimis din casa lui cu șeful poliției, colonelul Durașov, la oficiul poștal pentru a-l găsi acolo pe cel care, potrivit lui , i-a dat ziarul lui Vereșchagin. Mai mult, Rostopchin a subliniat circumstanțele incidentului de la oficiul poștal, indicând că directorul poștal a fost singur cu Vereshchagin într-o cameră separată de destul de mult timp, iar mai târziu, în timpul unei percheziții în casa lui Vereshchagin, inculpatul i-a spus mamei sale vitrege. că F. P. Klyuchariov a promis pentru el mijlocirea
- V.N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. AcoloÎn perioada iulie-august 1812, Rostopchin a început o campanie de căutare a alarmiştilor, duşmani ai Patriei. Adresându-se lui Alexandru I, el l-a informat despre zvonurile care circulau la Moscova la acea vreme că moartea Rusiei este pedeapsa lui Dumnezeu pentru moartea lui Pavel I. Pe 6 august, Rostopchin i-a scris lui Alexandru I:
Nu mă îndoiesc că autorii acestui zvon nerușinat sunt Lopukhin , Klyucharev, Kutuzov și Lubyanovsky
- V.N. Zemtsov. Regatul Unit Op. Cu. 184Alexandru I a lăsat acest apel fără răspuns. În legătură cu apariția unor noi texte la Moscova, pe la miezul nopții de 10 august, Rostopchin, împreună cu Ivașkin, însoțiți de polițiști, au ajuns la oficiul poștal, unde au fost sigilate toate hârtiile directorului poștal, iar el însuși și ai lui soția a fost trimisă în provincia Voronezh. La 19 august 1812, Senatul și-a dat definiția în cazul Vereshchagin: îl bate cu biciul de 25 de ori și îl supune exilului la muncă silnică la Nerchinsk.
Pe 30 august, Rostopchin a chemat într-unul dintre „afișele” sale ca oamenii din Moscova să vină în „Trei Munți” (zona actualei străzi Trekhgorny Val ):
Moscova este mama noastră. Ea te-a udat, te-a hrănit și te-a îmbogățit. Vă chem în numele Maicii Domnului pentru a proteja templele Domnului, Moscova, pământul rusesc. Înarmează-te cu tot ce poți, atât călare cât și pe jos; luați doar trei zile de pâine; mergi cu crucea: ia stindardele de la biserici si cu acest semn aduna-te imediat pe cei Trei Munti; Voi fi cu tine și împreună îl vom distruge pe ticălos. Slavă în cele mai sus, cine nu va rămâne în urmă! Veșnică amintire, cine va cădea victimă! Vai de teribila judecată, cine se va scuza! contele Rostopchin. 30 august.
- V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. S. 191Pe 31 august, contele Rostopchin nu a apărut pe Trei Munți la ora anunțată. Pe la 2 septembrie 1812, în jurul orei 10 dimineața, contele Rostopchin era deja gata să părăsească orașul, dar a fost informat despre acumularea în curtea palatului său din Lubyanka (acum Bolshaya Lubyanka , 14 ani) a multor oameni care așteptaseră în zadarnic pentru comandantul lor-șef cu o zi înainte de 31 august la „Trei Munți” și revoltați de faptul că autoritățile au părăsit capitala.
Rostopchin i-a instruit pe comandanții săi, ofițerul dragoni A. G. Gavrilov și sergentul-major P. Burdaev, să-i aducă la palat pe Vereșchagin și pe francezul arestat, profesorul de scrimă Mouton. Ieșind pe balconul de la etajul 2, Rostopchin strigă:
Stați, fraților: mai am de-a face cu trădătorul!
- V.N. Zemtsov. REGATUL UNIT. Op. P. 188Ieșind pe verandă, Rostopchin coborî în curte. Doi dragoni i-au însoțit pe Vereshchagin și pe francezul Mouton. Rostopchin l-a prins pe Vereșchagin de mână și a strigat oamenilor:
„Iată un trădător! Moscova moare din cauza lui. Nefericitul Vereshchagin a reușit să spună: „Excelența voastră va fi un păcat”, când Rostopchin și-a fluturat mâna și a strigat: „Copa!”
- V.N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. P.189Gavrilov a fost primul care l-a lovit pe Vereșchagin în față, urmat de Burdaev. Rostopchin se întoarse imediat către Mouton:
Îți dau viață, du-te la oamenii tăi și spune-le că răufăcătorul pe care tocmai l-am pedepsit a fost singurul rus care și-a trădat Patria.
- V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. S. 189La un semnal al comandantului-șef, mulțimea s-a despărțit și Mouton a început să fugă. Rostopchin cu alaiul său s-a întors în casă și imediat, stând într-un droshky peste curtea din spate, a părăsit Moscova. Și mulțimea, strigând și urlă, a târât trupul lui Vereșchagin de-a lungul podului Kuznetsky, unde se aflau magazinele străinilor, apoi a cotit pe Petrovka, a transformat în Stoleshnikov Lane și a împroșcat pe Tverskaya chiar vizavi de reședința oficială a guvernatorului general, iar apoi jos Tverskaya, până la piața de lângă zidurile Kremlinului.
F. P. Klyucharev a fost exilat de Rostopchin împreună cu soția sa lângă Voronej ( ministrul de Interne O. P. Kozodavlev și ministrul poliției A. D. Balashov au fost uimiți de arbitrariul lui Rostopchin, care a trimis în exil un funcționar cu grad general). I s-a restituit salariul din 1812, iar cazul a fost închis. 22 august 1816 a fost promovat consilier privat. A murit în 1822, lăsând în urmă mari datorii. În ciuda morții lui Vereșchagin, cazul împotriva lui și Meshkov nu a fost închis multă vreme. La 24 februarie 1813, al șaselea departament al Senatului l-a condamnat pe Vereșchagin la bici și servitute penală. În 1814, într-un raport despre Meshkov, Alexandru I a scris cu propria sa mână: „Iartă-l pe Meshkov”. Decretul Senatului asupra acestui raport a avut loc abia la 31 mai 1816, iar cazul a fost închis la 25 noiembrie 1816.
În timpul unei vizite la Moscova a lui Alexandru I în 1816, suveranul l-a invitat la locul său pe Nikolai Gavrilovici Vereșchagin și a vorbit cu el. A doua zi, împăratul i-a trimis lui Vereșchagin un inel cu diamant și i-a ordonat să-i dea 20.000 de ruble.
Dintr-o scrisoare a lui Alexandru I, care a determinat opinia cu privire la acțiunile recente ale lui Rostopchin:
Aș fi foarte mulțumit de cursul dumneavoastră de acțiune în aceste circumstanțe foarte dificile, dacă nu ar fi cazul Vereshchagin sau, mai degrabă, nu ar fi sfârșitul acestui caz. Sunt prea sincer să-ți vorbesc altfel decât cu deplină franchețe. Execuția lui a fost inutilă și mai ales nu ar fi trebuit să se facă în acest fel. Agățați sau trageți ar fi mai bine
- V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. S. 193Printre numeroșii martori ai uciderii lui Vereșchagin s-a numărat pictorul istoric și portretist Nikolai Ivanovich Tonchi (Salvator Tonchi, 1756-1844), care locuia în casa lui Rostopchin. Scena masacrului a făcut o impresie atât de puternică asupra artistului, încât acesta s-a trezit curând în pragul nebuniei și a încercat (deja la Vladimir) să se taie cu brici [3] .
Potrivit lui P. A. Vyazemsky despre regiunea Rostop:
„... Moartea lui Vereșchagin a rămas o pată întunecată în memoria lui; dar nu a stat ca un păcat de neșters și de neiertat asupra conștiinței sale. Nici în scrisorile sale, nici, din câte știu eu, în cele mai secrete conversații cu oamenii. aproape de el... nicăieri nu răsuna o notă tragică, care să sune ca remuşcări şi remuşcări
— Vyazemsky P.A. Note și amintiri caracteristice ale contelui Rostopchin // Arhiva Rusă, 1877. Carte. 2, problema. 4, p. 75. Citat din: V. N. Zemtsov. REGATUL UNIT. op. p. 162-206