Don Juan (operă)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 iunie 2017; verificările necesită 37 de modificări .
Operă
Don Juan,
sau lecherul pedepsit
ital.  Il dissoluto punito, ossia: il Don Giovanni
Compozitor
libretist Lorenzo da Ponte [1]
Limba libreto Italiană
Sursa complot Libertin din Sevilla și oaspete de piatră [d] șiDon Juan
Gen dramă amuzantă [d] ,operă[1]
Acțiune 2 [1]
Anul creației 1787
Prima producție 29 octombrie 1787 [1]
Locul primei spectacole Teatrul Estates , Praga
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„ Don Giovanni, or the Punished lecher ” (KV 527, italiană.  Don Giovanni ossia Il dissoluto punito ) este o operă buffa de Wolfgang Amadeus Mozart în 2 acte, 10 scene, pe un libret de Lorenzo da Ponte bazat pe o piesă de Antonio . de Zamora .

Premiera a avut loc la 29 octombrie 1787 la Teatrul Estates din Praga .

Istoricul creației

Praga este înnebunită după „ Căsătoria lui Figaro ”, iar în februarie 1787 Mozart semnează un contract cu antreprenorul de teatru Pasquale Bondini pentru a compune o nouă operă pentru teatrul din Praga. Mozart și da Ponte au lucrat cu ușurință, iar premiera a fost, în cuvintele lui Mozart, „cu cel mai tare succes”.

Există o legendă fără documente conform căreia, în timp ce lucrau la operă, Mozart și da Ponte l-au cunoscut pe Casanova la Praga , iar el a servit ca consultant al lor.

Premieră

Premiera a avut loc la Praga pe 29 octombrie 1787. La început, era programată pentru 14 octombrie, dar cântăreții nu au învățat părțile, iar Mozart însuși termina ultimele pagini ale partiturii chiar în ajunul premierei, așa că muzicienii au primit notele chiar înainte de a urca pe scenă.

Au participat Luigi Bassi (Don Giovanni), Giuseppe Lolli (Comandant, Masetto), Teresa Saporiti (Donna Anna), Antonio Baglioni (Don Ottavio), Catarina Michelli (Donna Elvira), Felice Ponziani (Leporello), Caterina Bondini (Zerlina) . premiera ).

Premiera a avut loc la Viena la 7 mai 1788 . Pentru spectacolul de la Viena au fost completate două arii și un duet; ansamblul final nu a fost interpretat și opera s-a încheiat cu moartea lui Don Giovanni.

Francesco Albertarelli (Don Giovanni), Francesco Busani (comandant și Masetto), Aloysia Weber (Donna Anna), Francesco Morella (Don Ottavio), Caterina Cavalieri (Donna Elvira), Francesco Benucci (Leporello), Luisa Mombelli (Zerlina) ).

Personaje

Libretto

Imaginea lui Don Juan apare pentru prima dată în piesa lui Tirso de Molina Seducătorul din Sevilla sau oaspetele de piatră. Cu toate acestea, baza pentru libret a fost opera „Don Giovanni” de Giovanni Gazzaniga pe libretul lui Giovanni Bertati, pusă în scenă la Veneția la 5 februarie 1787, și piesa „Răzbunarea din sicriu” de Antonio de Zamora (sfârșitul secolului al XVII-lea). ).

Italianul da Ponte și-a onorat vinul alpin preferat Marzimino și brânza sa preferată Giuncata cu o mențiune în libret .

Rezumat

Primul act

Un scandal nocturn în casa Comandantului: o persoană necunoscută îmbrăcată într-o mască a intrat în camerele fiicei sale, Donna Anna. Comandantul care a încercat să-și protejeze onoarea este ucis. Această persoană necunoscută este Don Giovanni, un desfrânat nerușinat care se ascunde sub masca unui lord nobil. Logodnicul Annei, Don Ottavio, se grăbește să-l ajute pe Comandant, dar acesta ajunge prea târziu. Donna Anna și Don Ottavio jură să se răzbune.

Don Juan a observat o nouă victimă - un străin misterios, a cărui față este ascunsă sub un văl. Străinul misterios se dovedește a fi Donna Elvira, pe care Don Juan a sedus-o, și-a sunat soția și a fugit trei zile mai târziu. Reușește să scape și acum. Pentru Don Juan, servitorul său Leporello trebuie să răspundă.

Întorcându-se la castel, Don Juan întâlnește o nuntă din sat, unde i-a plăcut foarte mult mireasa Zerlina. După ce și-a trimis logodnicul departe, Don Juan o invită imediat pe Zerlina să meargă la un foișor din apropiere și să se „căsătorească” acolo. Doar intervenția Donna Elvirei, care a venit în ajutor, o salvează pe fată. Apar imediat Donna Anna și Don Ottavio. Îi cer lui Don Juan să-i ajute în răzbunare, dar deodată Anna îl recunoaște pe Don Juan drept ucigașul tatălui ei. Donna Anna, Donna Elvira și Don Ottavio îl urmează pe Don Juan la castelul său. Zerlina îi cere iertare logodnicului ei Masetto. Masetto nu poate rezista farmecului iubitei sale, dar promite că va avea de-a face cu seducătorul insidios.

Totul în castel este pregătit pentru vacanță. O mulțime de oameni în măști, țărani și țărani. Don Juan încearcă din nou să o ia pe Zerlina, dar ea cheamă ajutor, iar toți răzbunătorii se trezesc în fața lui Don Juan: Donna Anna cu Don Ottavio, Donna Elvira, Masetto. Cu o sabie în mână, Don Juan se ascunde.

Actul al doilea

Leporello nu mai vrea să-l slujească pe Don Juan și doar o pungă grea de bani îl poate păstra. Iar Don Juan caută deja noi aventuri. Vrea să o seducă pe servitoarea Donei Elvira, pentru care se schimbă cu Leporello. Apariția bruscă a Donna Elvira aproape că a stricat toate planurile, dar Leporello imită vocea proprietarului atât de abil încât Donna Elvira nici nu a bănuit că pleacă cu Leporello. În căutarea lui Don Juan, Masetto sosește, însoțit de o bandă de țărani. Ei îl confundă pe Don Juan cu Leporello. Îi păcălește pe țărani și îl bate pe Masetto. Zerlina îl consolează pe mire.

Iar Leporello încearcă să scape de Donna Elvira, dar cade în mâinile răzbunătorilor. Leporello dezvăluie înșelăciunea, dar apoi toate păcatele lui Don Juan sunt atribuite lui Leporello. Abia reușește să scape.

Leporello și Don Giovanni se întâlnesc la cimitir. Don Juan râde de aventurile lui Leporello, dar o voce sepulcrală îl amenință pe Don Juan cu moartea iminentă. Don Juan recunoaște statuia Comandantului și o invită la cină. Statuia este de acord, Don Juan și Leporello părăsesc cimitirul speriați.

Don Ottavio o îndeamnă pe Donna Anna să se căsătorească, dar Anna îi cere să amâne până se va răzbuna.

Donna Elvira îl roagă pe Don Juan pentru ultima oară să-și revină în fire și să se întoarcă la o viață dreaptă, dar el râde de ea. Donna Elvira pleacă furioasă, dar de îndată ce iese din hol, țipă de groază și cade inconștientă. În hol apare o statuie a Comandantului. Ea îl îndeamnă pe Don Juan să se pocăiască, dar el refuză cu aroganță. Focul cuprinde sala, iar furiile îl trag pe Don Juan în iad.

Tot restul avertizează privitorul - asta îi așteaptă pe toți depravații.

Formația orchestrei

Partitura lui Mozart include:

Bas continuu:

Numerele muzicale

Uvertură

Actul 1

Actul 2

Numere compuse pentru premiera de la Viena

Recenzii și evaluări critice

Un comentariu detaliat asupra operei și asupra scenelor sale individuale este conținut în nuvela timpurie Don Juan de E. T. A. Hoffmann (deși naratorul adaugă în libret câteva scene inexistente) .

Dintr-un articol de P. I. Ceaikovski (1873)

... Mozart - un geniu puternic, versatil, profund - este depășit doar de formele sale de muzică instrumentală; în domeniul operei, încă nu are un singur rival. Orchestrația lui, în comparație cu a lui Berlioz sau a lui Meyerbeer , este , desigur, lichidă; ariile lui sunt oarecum întinse și uneori păcătuiesc cu obsechiozitate față de capriciile virtuoziste ale cântăreților; stilul lui, poate, răspunde rigidității moravurilor vremii sale, dar în același timp operele sale, și Don Juan în special, sunt pline de cele mai înalte frumuseți, pline de adevăr dramatic al momentelor; melodiile lui sunt oarecum deosebit de fermecător de elegante; armonia este luxos de bogată, deși simplă. Dar, pe lângă toate acestea, Mozart a fost un maestru inimitabil în ceea ce privește caracterizarea dramatică muzicală și niciun alt compozitor, cu excepția lui, nu a creat încă tipuri muzicale atât de susținute, profunde și adevărate, precum Don Giovanni, Donna Anna, Leporello, Zerlina. ... În ansambluri, în scene în care se dezvoltă mișcarea dramatică a piesei, a dat exemple de neatins de creativitate muzicală. În special, toate scenele în care apare Donna Anna, această spaniolă mândră, pasională, răzbunătoare, sunt pline de tragedie profundă.
Strigătele și gemetele ei lăcrimatoare asupra cadavrului tatălui ei ucis, oroarea și setea de răzbunare în scena în care se întâlnește cu vinovatul nenorocirii sale - toate acestea sunt transmise de Mozart cu o putere atât de captivantă încât numai cele mai bune scene ale lui Shakespeare îl pot egala în din punct de vedere al profunzimii impresiei făcute . Spre deosebire de aspectul sumbru al lui Donna Anna, câtă grație, sentiment direct a pus Mozart în Zerlina lui! Cât de priceput, cât de s-a revărsat Leporello întreg din el, într-o mare varietate de situații! În sfârșit, câtă strălucire, frumusețe senzuală, veselie captivantă în rolul lui Don Juan însuși!

... Printre cele mai proeminente locuri din operă, voi evidenția finalul primului act, scena de la mormântul comandantului, sextetul din scena în care Leporello deghizat este confundat cu Don Juan și, în cele din urmă , celebra scenă a apariției statuii Comandantului, în care discursurile amenințătoare ale fantomelor sunt atât de uimitor transmise, lupta scepticului Don Juan cu groaza stârnită de un oaspete neașteptat și teama uluită a lașului Leporello . .. Dacă există o operă care poate fi numită prima dintre toate, atunci fără ezitare, aș da acest primat lui Don Juan. Indiferent de respectarea mai mare sau mai mică a adevărului muzical și dramatic, fără a atinge alte anacronisme (de exemplu, menuetul de la un festival popular spaniol) și alte gafe... există atâta frumusețe în Don Juan, atât de mult muzical cel mai bogat. material că ar fi suficient pentru o duzină de operele noastre moderne, ai căror autori, alergând după realism, veridicitate, fidelitate a recitării, uită în chijotismul lor naiv că prima condiție a oricărei opere de artă este frumusețea. [6]

Producții în Rusia

În Rusia, opera a fost montată pentru prima dată în Rusia pe 21 aprilie 1828 la Teatrul Bolșoi din Sankt Petersburg (tradusă din italiană Scheller , decor de Antonio Canoppi și Kondratiev; Don Giovanni - Vasily Samoilov , Comandant - Serghei Baikov , Donna Anna - Alexandra Ivanova , Donna Elvira - Maria Shelikhova , Don Ottavio - Matvey Shuvalov , Leporello - Gulyaev, Zerlina - Nymphodora Semyonov , Masetto - Nikolai Dur ).

În 1834-1845 a fost montat în Rusia în opera germană, în 1843 - pe scena oficială italiană, cu participarea Polinei Viardo (Zerlina), Antonio Tamburini (Don Giovanni), Giovanni Rubini (don Ottavio).

Premiera a avut loc la Teatrul Bolshoi din Moscova la 30 ianuarie 1839.

1864 - pe scena rusă - la Sankt Petersburg, Opera Rusă.

În 1872 și 1898 a fost pusă în scenă la Teatrul Mariinsky (Don Juan  - Ivan Melnikov , Bogomir Korsov , Yakovlev, Joachim Tartakov ; donna Anna  - Iulia Platonova , Alexandra Menshikova , Euphrosinia Cuza , Medea Figner ; donna Elvira  - Wilhelmina Runge ; Zerlina  - Levitskaya, Adelina Bolska , Alexander Krutikova ; d el Ottavio  - Rappoport, Ivan Ershov , Mitrofan Chuprynnikov ; Comandant  - Petrov, Konstantin Serebryakov , Vladimir Mayboroda , Davydov; Leporello  - Osip Palechek , Dmitri Bukhtoyarov ).

1882 - Teatrul Bolșoi , Moscova (Don Juan  - Bogomir Korsov , Pavel Khokhlov ; donna Anna  - Maria Deisha-Sionitskaya , Nadezhda Salina ; don Ottavio  - Anton Bartsal ; Leporello  - Vasily Tyutyunnik ; Zerlina  - Maria Klimentova )

1913 - Opera Zimin (regizor Pyotr Olenin , Donna Anna - Nina Koshits , artist Pyotr Konchalovsky ).

Sub stăpânire sovietică pentru prima dată - 11 octombrie 1924, Teatrul de Operă și Balet din Leningrad : dirijor Samuil Samosud , regizor Petrov, artistul Alexandru Golovin ; Don Juan  - Olkhovsky, donna Anna  - Kuznetsova, donna Elvira  - Ada Kobzareva , Leporello  - Pavel Zhuravlenko , Zerlina  - Rosalia Gorskaya , Mazetto  - Gleb Serebrovsky , donna Ottavio  - Grigory Bolshakov ).

1946 - Studioul de operă al Conservatorului din Moscova.

1950 - o filială a Teatrului Bolșoi, Moscova (dirijor Vasily Nebolsin , regizor Sharashidze, artistul L. N. Silich , coregraful Tsaplin, maestrul de cor Shumsky; Don Juan  - Selivanov; d onna Anna  - Tatyana Talakhadze , Pokrovskaya - Chubenkovira  - Chubenkovira  ; Tyutyunnik, Nikolai Shchegolkov ; Zerlina  - Irina Maslennikova , Maria Zvezdina ).

1956 - reluare la Teatrul de Operă și Balet Kirov , Leningrad (dirijor Serghei Elțin , regizor Emmanuil Kaplan , artistul Simon Virsaladze , coregraful Anisimov).

1959 - Studioul de operă al Institutului Muzical și Pedagogic Gnessin , Moscova (dirijor Oleg Agarkov , regizor Georgy Ansimov ).

1999 - Teatrul Mariinsky (director muzical - Valery Gergiev , regizor - Johannes Wardrobe, artist - Ralph Koltai). Premiera producției: 28 noiembrie 1999. Dirijori - Valery Gergiev , Christian Knapp; Don Juan - Evgeny Nikitin, Vladislav Kupriyanov; Leporello - Ildar Abdrazakov, Mihail Kolelishvili; Donna Anna - Anna Netrebko, Irina Dzhioeva, Oksana Shilova, Antonina Vesenina; Donna Elvira - Tatyana Pavlovskaya, Anzhelika Minasova; Don Ottavio - Alexander Mikhailov, Alexander Timchenko; Comandant - Ghenadi Bezzubenkov; Zerlina - Irina Mataeva, Lyudmila Dudinova, Anna Denisova; Masetto - Mihail Petrenko, Eduard Tsanga, Yuri Vorobyov).

2016 - Teatrul de Stat de Operă și Balet Voronezh , a avut premiera pe 17 septembrie 2016 (dirijor - Andrey Ogievsky , regizor - Mikhail Bychkov ) [7]

Discografie selectată

Înregistrări video

Adaptări de ecran

În astronomie

Asteroidul (531) Zerlina , descoperit în 1904 de astronomul german Max Wolf la Observatorul Heidelberg , poartă numele eroinei operei Zerlina .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  2. ↑ Asteroidul (531) Zerlina , descoperit în 1904, poartă numele ei .
  3. ↑ În celebra arie a lui Don Juan „cu șampanie” (N. 11), nu există de fapt un cuvânt despre șampanie în sine, iar Don Juan vorbește doar despre vinul care „încinge capul” ( Finch'han dal vino Calda la testa .. . ). Neînțelegerea a apărut dintr-o traducere germană comună în Rusia în secolul al XIX-lea, unde cuvântul „vin” a fost înlocuit cu cuvântul „șampanie” pentru rimă.
  4. ↑ Rândurile libretului din scena din cimitir (N. 22) au servit drept epigraf la „mică tragedie” a lui A. S. Pușkin „ Oaspetele de piatră ” și la „ Poemul fără erou ” al Annei Ahmatova .
  5. ↑ În scena finală din timpul sărbătorii de la Don Giovanni, orchestra interpretează arii din opere populare ale vremii, însoțite de comentariul lui Leporello. Ultimele citate ale lui Mozart sunt aria „Non più andrai” din opera sa „Căsătoria lui Figaro”.
  6. ↑ P.I. Ceaikovski . Articol din ziarul „Vedomosti rusesc” din 24 februarie 1873 // P. I. Ceaikovski despre operă și balet. - M . : Editura Muzicală de Stat, 1960.
  7. ↑ Don Juan - Repertoriul teatrului de operă și balet - Teatrul de operă și balet . www.theatre-vrn.ru. Consultat la 11 decembrie 2017. Arhivat din original la 12 decembrie 2017.
  8. ↑ Don Giovanni . Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.

Link -uri

 Opere de Wolfgang Amadeus Mozart