| Vladimir Nikolaevici Dubovka | |
|---|---|
| Belarus Uladzimir Mikalaevici Dubovka | |
| Data nașterii | 2 (15) iulie 1901 |
| Locul nașterii | Satul Pesochnaya , (acum - districtul Postavy , regiunea Vitebsk , Belarus ) |
| Data mortii | 20 martie 1976 (în vârstă de 74 de ani) |
| Un loc al morții | Moscova , SFSR rusă |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , romancier , traducător , critic literar , editor |
| Gen | Versuri |
| Limba lucrărilor | bielorus |
| Debut | 1921 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Vladimir Nikolaevich Dubovka ( belarus Uladzimir Mikalaevich Duboўka ; 2 iulie (15), 1900 - 20 martie 1976 , Moscova ) - poet, prozator, lingvist, traducător, critic literar din Belarus. Laureat al Premiului literar Y. Kupala (1962). Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1958).
Născut într-o familie de clasă muncitoare din satul Ogorodniki, Vileika Uyezd , Guvernoratul Vilna (acum Districtul Postavy , Oblast Vitebsk , Belarus ). În 1905 - 1912 a studiat la școala elementară Mankovici. În 1912 a intrat la Școala Myadel. În octombrie 1914 a intrat la Seminarul Profesorilor Novo-Vileika, care a fost transferat la Nevel în legătură cu războiul . În februarie 1918, și-a terminat studiile seminarului și s-a mutat la Moscova , unde familia sa s-a mutat înapoi în 1915 . După ce a absolvit Seminarul Profesoral Novo-Vileika în 1918, Dubovka a fost acceptat ca student al Facultății de Istorie și Filologie a Universității din Moscova, dar după două luni de studii a fost nevoit să lucreze ca profesor în Tulshchina pentru a-și ajuta părinţi.
În 1920 a slujit într-o companie separată de telegraf și construcții a Armatei Roșii . În 1921, după demobilizare, a lucrat în Comisariatul Poporului pentru Educație al RSFSR ca metodolog și instructor al școlilor din Belarus și a studiat la Institutul Superior de Literatură și Artă V. Bryusov. În anii 1920 - unul dintre poeții de frunte din Belarus de orientare independentă. În 1922-1925 , a fost redactorul ediției din Belarus a Buletinului Comitetului Executiv Central, Consiliul Comisarilor Poporului și Apărarea Aeriană al URSS și, în același timp, secretar executiv al reprezentanței BSSR din cadrul Guvernului URSS. . I-a cunoscut personal pe V. Mayakovsky și S. Yesenin , a participat împreună cu aceștia la întâlniri și recepții literare separate [1] .
În 1924 a vizitat Minsk pentru prima dată , apoi a plecat la Harkov , unde l-a întâlnit pe poetul ucrainean Vl. Sosyura și alții. De asemenea, a lucrat ca editor al unei pagini literare în limba belarusă în ziarul Gudok. În 1926-1930 a fost redactor al Codului de legi și ordine al Guvernului Muncitoresc și Țărănesc al URSS. În ciuda faptului că a trăit constant la Moscova, a participat activ la mișcarea literară din Belarus - membru al asociațiilor literare „Maladnyak” („Tânăr”), „Uzvyshsha” („Altețea”). Primul redactor al revistei „Pionerul Belarus”. Pentru a evita cenzura, a publicat câteva poezii în revista occidentală „Cultura belarusă”.
În 1927 s-a căsătorit cu Maria Petrovna Klaus. În anul următor, s-a născut fiul Olgerd.
Pentru poezia „Pentru toate pământurile, toate popoarele lumii”, la 20 iulie 1930, a fost arestat de OGPU al URSS la Kremlin în cazul „ Uniunii pentru Eliberarea Belarusului ”. În 1931 a fost închis în închisoarea din Minsk; Pe 10 aprilie, a fost condamnat la cinci ani de exil în Iaransk, unde a ajuns și Maria Petrovna cu tânărul Olgerd. A lucrat în Uniunea consumatorilor din districtul Yaransky ca secretar. Mutat cu forța în satul Sheshurga, iar mai târziu - în Ceboksary .
În iulie 1935, exilul a fost prelungit cu 2 ani. În 1937, a fost arestat din nou și condamnat la 10 ani de închisoare, după care soția și fiul său s-au întors la Moscova și apoi la Taldom , unde a lucrat ca contabil. Aici, în 1941, a murit fiul Olgerd, în vârstă de treisprezece ani. Și-a ispășit pedeapsa în regiunea Kirov , Chuvahia și Orientul Îndepărtat . În concluzie, nu s-a angajat în operă literară.
În 1947, la sfârșitul termenului de închisoare, poetul a ajuns în orașul Zugdidi ( RSS Georgiană ), unde a lucrat ca contabil în biroul fermei de stat de ceai Narazeni. Acolo s-a mutat și Maria Petrovna. 16 februarie 1949 a fost arestat pentru a treia oară. Printr-o ședință specială a Ministerului Securității de Stat al URSS din aprilie 1949, a fost condamnat la 25 de ani de închisoare. Și-a ispășit pedeapsa mai întâi într-o închisoare din Tbilisi, apoi a fost transferat pe teritoriul Krasnoyarsk . A lucrat ca tâmplar în Pochets, regiunea Aban.
În cele din urmă, a fost reabilitat pe 15 noiembrie 1957. În 1959 a vizitat Kievul și a călătorit în jurul Polisiei. A murit la 20 martie 1976 la Moscova [2] .
Maria Petrovna a supraviețuit soțului ei cu aproape 4 ani - a murit la 18 martie 1980 la Moscova .
În septembrie 1990, școala nr. 1 Myadel a început să poarte numele de Vladimir Dubovka. Un semn memorial în cinstea scriitorului a fost atașat de clădirea școlii și a fost creată o sală-muzeu literară. În sală a fost instalat un bust din bronz al lui Vladimir Nikolaevici, realizat de sculptorul G. Muromtsev [3] . Este de remarcat faptul că pentru prima dată (intenționat) aria care a supraviețuit miraculos a Bronislavei din opera neterminată a lui Nikolai Ravensky „Bronislava” a sunat între zidurile școlii pe libretul lui V. Dubovka, bazat pe poemul său cu același nume. Opera a fost scrisă în 1929-1930. la Moscova, lucrarea a fost întreruptă în 1930 din cauza arestării lui V. Dubovka.
Opera poetică a lui Vladimir Dubovka este împărțită în două perioade: 1921-1930 și 1958-1976, dintre care prima a fost deosebit de fructuoasă [4] . Clasicii literaturii belaruse Yanka Kupala , Yakub Kolas și Maxim Bogdanovich au influențat puternic formarea direcțiilor de căutare artistică a lui Dubovka .
Opera poetului anilor 1920 se remarcă prin noutatea și originalitatea utilizării mijloacelor poetice de exprimare și a tehnicilor de versificare [5] . Începutul operei literare a poetului este considerat a fi 1921 , când poemul său „Soarele Belarusului ” a fost publicat în ziarul „Belarus sovietic ” . La scurt timp sunt publicate colecțiile „Stroma” ( 1923 ), „Unde chiparoșii” ( 1925 ), „Stufa” ( 1925 ), „Credo” ( 1926 ) și „Nalya” ( 1927 ), a căror temă principală este ideea. a renașterii țării, apelul la demnitatea nobilă pentru regiune și oameni.
În timpul șederii poetului la Moscova s-a scris un poem triptic: „Cercuri” ( 1927 ), „Și pânze mov strâmbe...” ( 1929 ) și „Asaltează avanposturile viitorului!” ( 1929 , publicat în 1965 ). Poeziile pun problema păstrării moștenirii spirituale a poporului - o comoară acumulată de-a lungul multor secole. În ultima sa poezie, Dubovka a vorbit împotriva colectivizării angro și a apărat dreptul la alegere liberă în organizarea noilor forme de management.
În 1930, Vladimir Dubovka a fost arestat și acuzat în cazul Uniunii pentru Eliberarea Belarusului . Cauza imediată a arestării a fost publicarea poeziei „Pentru toate pământurile, toate popoarele lumii...” , publicată în revista „Cultura belarusă” (nr. 1, 1927, Vilnius) sub pseudonimul Janka. Krivichanin. Poetul nu a mai folosit acest pseudonim [6] . În această etapă a vieții, prima perioadă din opera lui Vladimir Dubovka este în curs de finalizare.
În operele sale poetice, ca reprezentant al unei tinere galaxii de creatori, Vladimir Dubovka a căutat să înțeleagă sensul spiritual al revoluției și schimbările care au avut loc în viață. După cum notează V. Maksimovici, schița artistică a operelor poetului, care se sprijină pe figurativitatea asociativă condiționată, este puternic fundamentată, mediată și servește la identificarea unor probleme istorice specifice [7] .
Vladimir Dubovka a adus o contribuție semnificativă la dezvoltarea structurii lexicale a limbii literare belaruse, completarea vocabularului acesteia cu vocabular abstract și științific [8] . După cum mărturisește A. Kavrus, un cercetător al limbii Dubovka, cuvintele individuale și unitățile frazeologice folosite de scriitor transmit aroma discursurilor sale native din regiunile Postavy și Myadel: „adlyaytsats”, „azhyrgats”, „astryzhonak”, „ bryzh”, „butal”, „vodzyўki” , „zblotsіts”, „kaluzha”, „lactație”, „nazhutka”, „pagurachak”, „tombolă” și altele [9] . Poetul joacă un rol important în fixarea următoarelor cuvinte în uz literar: „agorats”, „apantany”, „ashchaperyts”, „vodar”, „doylid”, „zbochyts”, „znіchka”, „imklіvasts”, „nakanavany” , „non-oameni”. ”, „neprydatny”, „talaka”, „udubalt” și altele. În special, Vladimir Dubovka a sugerat înlocuirea cuvintelor străine „diftong” cu „zguk” belarus [10] .
Lucrările poetului atrag atenția asupra lor prin folosirea de cuvinte noi, apeluri neobișnuite care se găsesc în aproape toate lucrările poetice din anii 1920: „desan”, „kunezhyts”, „seymavats”, „seym_kavats”, „skvіl”, „multiple”. „, „ notă”, „chmary”, „hertsy”, „skelz”, „valotny”, „soўkats”, „statsyo”, „terren uscat”, „pamzha”, „vilavodny”, „vіratlіvy”, „tsvyatlіvits” , „zaistuzhyts” , „răspândit”, „beskhatsy”, „dzendzіver”, „kogat”, „sukrystasts” și altele [11] .
La sfârșitul anilor 1920 și 1930, Vladimir Dubovka a publicat o serie de articole despre dezvoltarea limbii belaruse în revista Uzvyshsha și în alte publicații. În articolele sale lingvistice și-a propus propriul proiect de rezolvare a principalelor probleme de grafică și ortografie ridicate la Conferința Academică din 1926, la care a participat [12] . În articole, Vladimir Dubovka s-a gândit profund la aplicarea alfabetului în diferite țări și cercuri culturale. După ce a urmărit istoria utilizării diferitelor sisteme grafice în tipărirea cărților din Belarus - glagolitic, chirilic, cetățeni - a ajuns la concluzia că „Alfabetul nostru chirilic modern este iremediabil mai bine adaptat la fonetica noastră decât alfabetul polono-ceh” [13]. ] .
În 1928, Dubovka și-a publicat propriul proiect pentru literele „d” și „j” în jurnalul „Uzvyshsha” , cu nr. 5 revista a început să imprime materiale separate cu litere noi, iar cu nr. 2 pentru 1929, în conformitate cu odată cu hotărârea adunării generale din 14 februarie 1929 deja întreaga revistă era tipărită cu litere noi [14] . Totuși, această inovație nu a primit ulterior înregistrarea legislativă.
Dubovka a mai propus să înlocuiască „yo” creat de Karamzin cu „ö” (ön, lön, Löndan) [15] , pentru a introduce „ї” în eșantionul de grafică ucraineană pentru a transmite combinația „Yi” (їkavka, їm, paїla) [16] .
Potențialul creativ al lui Vladimir Dubovka a primit un răspuns larg în rândul contemporanilor săi încă din anii 1920.
„Petale” (1974).
| literatura belarusă | |
|---|---|
| Premii și titluri literare |
|
| Periodice literare | |
| Organizații literare | |
| Monumente ale scrisului | |
| opere clasice | |
| genuri | |