Jean Paul

Jean Paul
Jean Paul

Jean Paul (Richter)
Numele la naștere Johann Paul Friedrich Richter
Aliasuri Jean Paul și JPF Hasus [1]
Data nașterii 21 martie 1763( 1763-03-21 )
Locul nașterii Wunsiedel ( Bavaria )
Data mortii 14 noiembrie 1825 (62 de ani)( 1825-11-14 )
Un loc al morții Bayreuth
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor și publicist
Ani de creativitate 1783-1825
Gen satiră
Limba lucrărilor Deutsch
Autograf
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Jean Paul ( franceză  Jean Paul , cu numele real Johann Paul Friedrich Richter , german  Johann Paul Friedrich Richter ; 21 martie 1763 , Wunsiedel , Bavaria  - 14 noiembrie 1825 , Bayreuth ) - scriitor german, sentimental și preromantic , autor de scrieri satirice, estetică și publicist. El a luat pseudonimul (versiunea franceză a propriilor nume) din admirație pentru Jean Jacques Rousseau .

Jean Paul deține celebra expresie „ durere mondială ” ( germană:  Weltschmerz ).

Lucrări timpurii

Fiu al unui pastor din sat, originar din Wunsiedel , și-a petrecut tinerețea în dificultate, a fost student la Leipzig și, neterminând cursul din cauza sărăciei, a trăit în lecții private; s-a îndreptat către literatură doar în speranţa de a-şi câştiga existenţa scriind. Încă student, a publicat eseuri satirice, precum „Grönländische Prozesse” („Procesele din Groenlanda”, Berlin, 1783-1784), dar nici această lucrare, nici „Auswahl aus Teufels Papieren” („Fragmente din hârtiile diavolului”, Gera). , 1789) nu au avut prea mult succes. Fiind aici un imitator direct al lui Swift și Gippel , Jean Paul se deosebește de acesta din urmă prin sentimentalismul profund, care își găsește expresia în forma sa literară preferată de dispoziție sentimentală - în idilă. „Leben des vergnügten Schulmeisterlein Wuz” ( Viața profesorului foarte mulțumit Maria Wuz din Auenthal , 1790) este impregnat de trăsăturile deja caracteristice ale operelor mai mari ale lui Jean Paul; elementul subiectiv-autobiografic ocupă un loc proeminent în ele şi ulterior. Următoarea lucrare majoră este Die unsichtbare Loge (1793), un roman biografic care nu a fost finalizat de autor, deoarece în timpul creării sale direcția evenimentelor pe care le descrie s-a schimbat. Lăsând lecțiile private, Richter era atunci un profesor obscur de școală în orașul bavarez Schwarzenbach .

Începutul faimei. Weimar

Faima puternică înconjoară numele scriitorului imediat după următoarea sa lucrare - „Hesperus oder 45 Hundspottage” ( Hesperus , 1795); reprezentarea simpatică a eroinei romanului face din Richter idolul compatrioților săi, la inimile cărora le-a găsit o abordare cu sentimentalismul său. Deficiențele sale obișnuite - incapacitatea de a distribui materialul, caracterul haotic, inconsecvența întregii lucrări - sunt de asemenea remarcate aici, dar sunt răscumpărate de trăsăturile umorului sincer, atenția la lucrurile mărunte ale vieții și condescendența gânditoare față de om. puncte slabe. Cultul general l-a înconjurat la Bayreuth , unde a călătorit cu numeroase ocazii în următorii ani; aici s-a întâlnit cu Osmund, un negustor evreu, a cărui influență benefică este remarcată de biografii lui Richter. Reiterând în Quintus Fixlein (1796) subiectul său preferat, reprezentarea idilica a vieții unui profesor, Richter a tipărit neterminat și mai puțin reușit Biographische Belustigungen unter der Gehirnschale einer Riesin (1796), la care apendicele, Salatkirchweih in Obersees, este excelent. Un exemplu de idilă umoristică și realistă. Din aceeași perioadă a început să apară romanul Blumen-Frucht- und Dornenstücke, oder Ehestand, Tod und Hochzeit des Armen-Advocaten Siebenkäs ( Siebenkaez , 1796-97), unde în doi eroi - sentimental moale și batjocoritor de îndrăzneți - reflecta clar dualitatea naturii autorului însuşi. Faima crescândă a lui Jean Paul atrage asupra lui atenția cercului de la Weimar ; de acolo primește bani și o invitație de a veni pentru o cunoștință personală. Dar călătoria lui Richter și primirea cordială a curții nu l-au apropiat de marii poeți: Goethe și Schiller erau amabili, dar reci cu scriitorul talentat, care, în negarea burgheză a Kraftgenialität-ului lor, le părea doar un model de filistinism. De la invitația de a se angaja în educația prinților din Hohenlohe , Jean Paul a refuzat, constatând că activitățile străine îi pot dăuna muncii.

Creativitate matură

Între 1797 și 1804 Jean Paul a publicat o serie de lucrări științifice și artistice: „Jubelsenior”, „Kampanerthal oder über die Unsterblichkeit der Seele” (rezultatul cunoașterii filozofiei critice), „Palingenesien” (1798), „Jean Paul’s Briefe und bevorstehender Lebenslauf” ( 1799 - articole cu conținut variat), „Clavis Fichtiana” (1800 - împotriva lui Fichte ), etc. În cele din urmă, în 1802 , a încheiat mulți ani de lucru la „Titan” ( Titan ) - lucrarea principală a lui Jean Paul. Titanul (1800-1803, cu adăugarea Komischer Anhang zum Titan) spune povestea dezvoltării unui prinț german care a crescut fără să știe cine este și trebuie să facă bine țării în care era sortit să conducă. Adevăratul sens al cărții este un protest împotriva idealurilor lui Sturm und Drang, anti-titanism. „Eroul este o persoană sănătoasă; în jurul lui sunt bolnavi care mor: eterica, spiritualizată Liana, prima lui dragoste, extravaganta titanida Linda, a doua sa iubire, titanicul desfrânat Rocairole, prietenul și rivalul său, genialul umorist Shoppe, care i-a condus parțial creșterea și a încheiat în nebunie ”(Scherer). În ciuda unor trăsături reale, alegerea mediului, necunoscut autorului și neobișnuit pentru stilul său „flamand”, explică aspectele nefericite ale acestei lucrări. Autorul părea să simtă acest lucru și în „Flegeljahre” ( Anii răutăcioși , 1804-1805) a revenit la o descriere plină de umor a unei vieți simple. „Flegeljahre” repetă motivul „Siebenkaes”: și aici personalitatea autorului se împarte în două imagini – Walte stângaci, sentimental, nepractic și Fulte îndrăzneț, presumptuos, caustic.

Lucrări de estetică și jurnalistică de mai târziu

În acest moment, Jean Paul, căsătorit la Berlin , a locuit în Bayreuth și a pregătit pentru publicare două lucrări științifice, care i-au adus aceeași faimă în patria sa ca și operele sale de artă. „Vorschule der Aesthetik” ( Școala pregătitoare pentru estetică , 1804) este proeminentă în istoria esteticii germane ; sistemul general nu este suficient de clar, prezentarea suferă de imagini inadecvate , dar enorma eruditie si o serie de remarci subtile, interesante si acum, dau operei o mare valoare; De o importanță deosebită sunt secțiunile despre umor , despre benzi desenate etc. Levana oder die Erziehungslehre ( Levana, or the Teaching on Education , 1807) este, de asemenea, valoroasă nu printr-un sistem general, dependent și nu nou, ci prin multe indicii ale unei practicant experimentat, observator și educat. În urma acestor lucrări, Jean Paul s-a orientat din nou către jurnalism, pe care s-a angajat cu pasiune în tinerețe. Democrat convins și adept consecvent al principiilor din 1789 , el a avut un motiv special să le susțină acum, în vremea războaielor napoleoniene și a umilirii Germaniei (Freiheitsbüchlein, 1805, Dämmerungen für Deutschland, 1809); libertatea de gândire era principala comoară pe care o căuta; odată cu aceasta, nu s-a săturat să predice că principala condiție pentru o renaștere națională este o ascensiune morală („Friedenspredigt an Deutschland”, 1809).

În același timp, Jean Paul a început o serie de mici povești umoristice: „Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Plätz”, „Dr. Badereise de Katzenberger” (1809), „Leben Fibels” (l811), „Der Komet oder Nicolaus Markgraf” ( The Cometa, sau Nikolai Marggraf , 1820), care critică hobby-urile fantastice atât de caracteristice visătorilor germani. Culegere de articole și povestiri „Museum” (1815), „Erinnerungen aus den sch önsten Stunden für die Letzten” (1815), „Kleine Bücherschau” (1825) sunt cele mai remarcabile dintre ultimele lucrări ale scriitorului. Înainte de moarte, a pregătit un set complet de lucrări, care a apărut pentru prima dată în 1826-28. (60 vol., iar împreună cu lucrări postume – „Wahrheit aus Jean Paul’s Leben”, „Selina oder die Unsterblichkeit der Seele”, etc. – 65 vol.).

Cercetare în Rusia

În Rusia, la mijlocul secolului al XIX-lea, opera lui Jean Paul era destul de bine cunoscută cititorilor datorită activităților traducătorului și propagandistului lucrărilor sale , I.E. Betsky .

Criticul și traducătorul literar Arkady Gornfeld în dicționarul ESBE îl caracterizează pe Richter după cum urmează:

Fantezie diversă, ingeniozitate extraordinară, cunoaștere a inimii umane, profunzimea sentimentelor, bogăția de idei și darul unei imagini plastice, vii, cu o dezvoltare insuficientă a simțului proporției - acestea sunt proprietățile talentului lui Richter.

Semnificația istorico-literară a lui Jean-Paul este determinată în primul rând de influența sa asupra școlii romantice: umorul, motivele sale, dezordinea sa deliberată, care provine dintr-un protest împotriva clasicismului, au un predecesor în ea. Următoarea generație literară a fost parțial crescută cu ea; inteligența Bernei, care a creat un monument remarcabil pentru profesorul său în Denkrede auf Jean Paul (Erlangen, 1826; traducere rusă în Operele lui Berne), poartă urme clare ale influenței lui Jean-Paul. Mențiune specială merită stilul lui R., oferindu-i un loc ferm în istoria prozei germane.

În perioada sovietică, V. G. Admoni a fost un important cercetător al lucrării lui Jean Paul .

Bibliografie

Compoziții

Lucrări despre Jean Paul

În rusă

Traduceri în rusă

Note

  1. Baza de date a Autorității Naționale Cehe

Link -uri