Zombie
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 13 octombrie 2017; verificările necesită
42 de modificări .
Zombie |
---|
|
Gen |
Joaca |
Autor |
Lev Nikolaevici Tolstoi |
Limba originală |
Rusă |
data scrierii |
1900 |
Data primei publicări |
1900 |
Editura |
Literatură |
Textul lucrării în Wikisource |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Cadavrul viu [1] este o piesă de teatru a lui Lev Tolstoi , scrisă în 1900 și publicată postum. În ciuda faptului că intriga operei a fost adusă la concluzia sa logică, aceasta nu poate fi considerată completă: autorul a întrerupt lucrările piesei, lăsând-o în faza de proiect. Acest lucru este confirmat de cuvintele din scrisoarea scriitorului către V. G. Chertkov din 12 decembrie 1900: „Glumind, sau mai bine zis, răsfățându-mă, am scris drama în schiță, dar nu numai că nu mă gândesc să o termin și să o tipărim acum, dar Mă îndoiesc foarte mult că am făcut-o vreodată” [2] .
Punctul de plecare pentru Tolstoi a fost procedura de divorț a mamei lui N. N. Sukhanov și organizarea morții aranjate de tatăl său pe digul Sofiyskaya [3] pentru a se despărți legal de soția lui și a-i oferi posibilitatea să se recăsătorească. Escrocheria a fost dezvăluită, cuplul a fost condamnat la șapte ani de exil, înlocuit cu un an de închisoare.
Plot
Personajul central al piesei, Fyodor Protasov, este chinuit de convingerea că soția sa Liza nu a ales niciodată între el și Viktor Karenin, un aspirant la mâna ei. Vrea să se sinucidă, dar nu are curaj. Fugând din viața lui, ajunge la țigani și intră într-o relație cu cântăreața Masha. Cu toate acestea, el fuge și de această viață din cauza dezaprobării părinților lui Masha. Vrea să se sinucidă din nou, dar îi lipsește puterea.
Între timp, soția lui, presupunând că Protasov a murit, s-a căsătorit cu un alt bărbat. Când a apărut Protasov, a fost acuzată de bigamie și de organizarea dispariției soțului ei. El se prezintă la proces pentru a depune mărturie, în timp ce soția sa nu știa că este în viață. În cele din urmă, ea trebuie fie să-și abandoneze noul soț, fie să fie exilată în Siberia . Protasov s-a împușcat.
Teatru
Premiera a avut loc la Teatrul de Artă din Moscova pe 23 septembrie (5 octombrie) 1911 [4] . Directorii principali au fost Vladimir Nemirovici-Danchenko și Konstantin Stanislavsky [5] . Curând producția a avut loc la Sankt Petersburg . Deoarece textul a fost tradus în multe limbi, au avut loc spectacole și la Berlin , Viena , Paris și Londra .
Producția în limba engleză la Londra , desfășurată la 6 decembrie 1912, s-a numit The Man Who Was Dead ; în traducere de Zinaida Vengerova și John Pollock, pusă în scenă de teatrul Societății Literare [6] . Piesa a fost pusă în scenă de A. Andreev, venit de la Teatrul Regal din Belgrad [7] . Edmond Breon a jucat rolul lui Fedor, Violet Lewis a interpretat-o pe Lisa, Lawrence Anderson a jucat rolul lui Viktor, Lydia Yavorska a jucat rolul lui Masha, iar Anthony Ward a jucat rolul prințului Abrezkov
.
Filme
Piesa a fost filmată de mai multe ori:
- 1911 - Cadavru viu ( film mut ). Rusia. Regizori Boris Ceaikovski , V. Kuznetsov, Liza Protasova - Maria Blumenthal-Tamarina
- 1916 - Cadavru viu (film mut). Rusia. Fedor Protasov - Alexander Zelverovich
- 1916 - Slăbiciunea umană / The Weakness of Man, SUA, regizorul Barry O'Neill
- 1918 - Cadavru viu (film mut). Rusia. Regizor Cheslav Sabinsky , distribuție: Masha - Vera Kholodnaya , Fyodor Protasov - Vladimir Maksimov , Viktor Karenin - Osip Runich , Sasha - Natalia Belevtseva
- 1918 - Living Corpse / Lebendig tot (film mut), Germania, regizor Alwin Neuss
- 1918 - Cadavru viu / Der lebende Leichnam, (film mut) Germania, regizat de Richard Oswald
- 1918 - Cadavru viu (film mut). Japonia. Regizat de Eizo Tanaka
- 1919 - Atonement / Atonement, (film mut) SUA, regizat de William Humphrey
- 1921 - Cadavru viu / Il cadavere vivente, (film mut), Italia, regizor Pier Angelo Mazzolotti
- 1922 - Bigamy / Bigamie (film mut), Germania, regizor R. Walter-Fine . În rolul lui Fiodor Protasov , Alfred Abel .
- 1929 - Cadavru viu (film mut). Germania, URSS. Regizor Fedor Otsep , Fedor Protasov - Vsevolod Pudovkin , Liza Protasova - Maria Yakobini , Masha - Nato Vachnadze , prostituata - Vera Maretskaya , Petushkov - Vladimir Uralsky , hoț de taverne - Boris Barnet , Porfiry Podobed , Pyotr Repnin
- 1930 - Redemption / Redemption, SUA, regizori Fred Niblo , Lionel Barrymore . Fedor Protasov - John Gilbert , Masha - Rene Adore , Lisa - Eleanor Boardman
- 1937 - Fiery nights / Nuits de feu. Franţa. Regizat de Marcel L'Herbier , de asemenea scenarist; adaptare liberă a intrigii.
- 1949 - Redemption / Redemption, SUA TV, regizat de Paul Nickell (episod din serialul Studio 1)
- 1952 - Cadavru viu . URSS.Film-performanţă LDT im. Pușkin Regizat de Vladimir Vengerov . Fedor Protasov - Nikolai Simonov
- 1965 - Cadavru viu / La potenza delle tenebre, TV Italia, regizor Vittorio Cottafavi
- 1968 - Cadavru viu . URSS. Regizat de Vladimir Vengerov . Fedor Protasov — Alexey Batalov
- 1969 - Cadavru viu / Elävä ruumis, Finlanda, TV, regizor Mikko Niskanen . Fedor Protasov — Matti Oravisto
- 1972 - Cadavru viu / Het levende lijk, Belgia, regizor Antonin Moskalik
- 1981 - Cadavru viu / Der lebende Leichnam, Germania, TV, regizor Otto Schenk . În rolul lui Fedor Protasov - Helmut Lochner
- 1984 - Cadavru viu / Élö holttest, Ungaria, regia Peter Havas
- 1987 - Cadavru viu ( piesă de film TV a Teatrului Mossovet ). URSS. Regizat de Boris Shchedrin . Fedor Protasov - Leonid Markov , Liza Protasova - Olga Ostroumova , Viktor Karenin - Georgy Taratorkin , Anna Karenina - Irina Kartasheva , Masha - Lyudmila Drebneva
- 2008 - Treisprezece luni . Ucraina ( în rusă ). Regizat de Ilya Noyabrev . Gleb Ryazanov - Yuri (Doamne) Kutsenko
Literatură
- Adler, Jacob. 1999. O viață pe scenă: O memorie . Trans. Lulla Rosenfeld. New York : Knopf. ISBN 0-679-41351-0 .
- Benedetti, Jean. 1999. Stanislavski: Viața și arta lui . ediție revizuită. Ediție originală publicată în 1988. Londra: Methuen. ISBN 0-413-52520-1 .
- Bernstein, Hermann. 1911. „Piesa lui Tolstoi”, The Living Corpse, „Stirs Russia; Melodrama puternică produsă în Rusia va fi văzută în curând la Berlin și în alte părți --; Povestea eșecului și sacrificiului final al unui soț fără valoare." New York Times 29 octombrie: SM5.
- Carson, L, ed. 1913. The Stage Year Book 1913 . Londra: Scena. disponibil online .
- Jones, W. Gareth. 2002. „Tolstoi pus în scenă la Paris, Berlin și Londra”. În Orwin (2002, 142-161).
- Gilien, Leo. 1916. „Irving Place Production of Tolstoi Play Not Its First in America”. New York Times 22 octombrie:X7.
- Orwin, Donna Tussing, ed. 2002. The Cambridge Companion to Tolstoi. Cambridge Companions to Literature ser. Cambridge: Cambridge U.P. ISBN 0-521-52000-2 .
- Rosenfeld, Lulla. 1999 Comentariu. În Adler (1999, 367-370).
- Redemption , 1918 Arhivat la 11 martie 2007 la Wayback Machine , Redemption , 1928 Arhivat la 10 martie 2007 la Wayback Machine , The Living Corpse , 1929 Arhivat la 3 martie 2007 la Wayback Machine pe Internet Broadway Database .
- —, „Gilbert Miller pune în scenă Piesa lui Tolstoi”, The New York Times , 27 septembrie 1919. p. 13
- —, „Piesa lui Leo Tolstoi face un triumf...”, New York Times , 19 octombrie 1916, p. 7.
Note
- ↑ În străinătate, a fost pusă și sub denumirile: „Omul care era mort”, „Eliberare” și „Ispășire”.
- ↑ Tolstoi L. N. Complete Works: In 90 vol. - M., 1957. - T. 88. - S. 216.
- ↑ A. M. Larina . Unforgettable Arhivat 9 noiembrie 2013 la Wayback Machine
- ↑ Benedetti (1999, 387)
- ↑ Benedetti (1999, 207)
- ↑ Carson (1913, 165) și Jones (2002, 150)
- ↑ Jones (2002, 150)
- ↑ Carson (1913, 165)
Bibliografia lui Lev Tolstoi |
---|
Romane |
|
---|
Poveste |
|
---|
povestiri | culegere de povestiri din Sevastopol
|
---|
Dramă |
Puterea întunericului
Fructele Iluminării
Zombie
Și lumina strălucește în întuneric
|
---|
Ajutoare didactice și didactice |
- ABC
- Nou alfabet
- Aritmetic
- Prima carte rusească citită
- A doua carte rusă de citit
- A treia carte rusă de citit
- A patra carte rusă de citit
|
---|
Articole pedagogice |
- Despre educația publică
- Cresterea si educatia
- Progresul și definiția educației
- Despre educația publică
|
---|
Lucrări publicistice |
- Despre recensământul de la Moscova
- Mărturisire
- Deci ce să facem?
- Despre viata
- Foame sau nu foame?
- Împărăția lui Dumnezeu este în tine
- Religie și morală
|
---|
Cărți și articole despre artă |
- Cine ar trebui să învețe să scrie de la cine, copiii țărani de la noi, sau noi de la copiii țărani?
- Câteva cuvinte despre cartea „Război și pace”
- Despre art
- Ce este arta?
- Despre Shakespeare și dramă
|
---|
Alte |
|
---|