Legea lui Pedersen (uneori legea lui Saussure-Pedersen " [1] ) este nefonetică, posibil [2] , unul dintre cele mai vechi procese accentuale ale vremurilor unității balto-slave . Esența legii este de a muta accentul substantivelor format din mai mult de două silabe, la stânga - de la o silabă la cea anterioară.
E. Kurilovici a propus „conversia” acestei legi după cum urmează [3] :
În primul rând, mișcarea accentului din silaba mijlocie a fost propusă în 1896 pentru limbile baltice de către F. de Sausure, adăugând o notă de subsol [4] :
Il este malheureusement difficile de dire le caractère exact qu'aurait cette loi, car il ya des obstacles à la transformer en loi phonétique pure et simple
Ferdinand de Saussure
F. de Saussure a descoperit în limba lituaniană apropierea [5] a „mobilității” accentului față de denumirile netematice greco-ariene și a propus o astfel de schemă pentru apariția mobilității marginale pentru tulpinile polisilabice, când se află în ele. pad . la singular accentul cade pe ultima silabă ( cf. Gr . thugat é r „fiică” și thugat é ra „fiică”) [6] :
| caz | greacă | Pralitov. | Lituanian. |
|---|---|---|---|
| Nominativ | πατήζ | *duktė̃ → | duktė̃ |
| Genitiv | πατζός | *duktẽres → | dukteres |
| Dativ | πατέζι | *duktẽri → | dukteri |
| Acuzativ | πατέζα | *duktẽrin → | dukterį |
Potrivit lui F. unde Sosiura, mobilitatea marginală a numelor netematice lituaniene ar putea apărea din „mobilitatea” indo-europeană ca urmare a deplasării accentului de la silaba elementului care precedă sfârșitul la începutul formei cuvântului [ 6] .
Mai târziu, în 1933 , G. Pedersen a extins legea la limbile slave , rezolvând problema lui F. de Saussure [4] :
Recul d'un accent qui contrastait avec un autre accent (final) in the same paradigme, and qui à cause de cecontraste era exagéré et anticipé
Holger Pedersen
El credea că mișcarea accentului se răspândește de la tulpinile substantivelor la consoană și la * ā- , *ŏ- tulpini . F. Kortlandt [2] este de acord cu aceasta .
Acum este greu de stabilit chiar și o cronologie relativă. F. Kortlandt crede că aceasta este prima lege de acest tip, poate chiar cea mai veche lege a accentului din vremea unității balto-slave. În opinia sa, acest fenomen a avut loc de două ori: mai întâi în comunitatea balto-slavă, iar apoi, după prăbușire, doar în limbile slave. Acest lucru este confirmat de faptul că, de exemplu, în rusă există o mișcare de stres în care limbile baltice nu o cunosc. De obicei, mișcarea „a doua” apare la prepoziție: pe apă [pe apă], pe picioare [pe gol], nu a fost, vândut , ocazie [póvad] , la vremea și altele asemenea.
Legea lui Pedersen a acţionat după legea Illich-Svitych [7] .
Limbile baltice mărturisesc fără echivoc că au existat două mișcări diferite temporal. Deci, în lituaniană există astfel de verbe , unde accentul s-a mutat la prefix și care au un accent mobil la participiile active : vedù, vẽda, nèveda, prìveda, vedãs, vẽdantį, vẽdė . Alte verbe au un accent fix pe silaba rădăcinii, cu excepția poate acelor forme în care se aplică legea lui Saussure, de exemplu: sakaũ, sãko, nesãko, sãkąs, sãkė .