Ilya Repin | |
Cazaci . 1880-1891 | |
Pânză , ulei . 203×358 cm | |
Muzeul de Stat al Rusiei , Sankt Petersburg | |
( Inv. Zh-4005 ) | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Cazacii (cunoscuți și ca Cazacii scriu o scrisoare sultanului turc ) este o pictură a artistului rus [1] Ilya Repin . Panoul uriaș (2,03 x 3,58 m) a fost început în 1880 și finalizat în 1891 .
Artistul a pictat schițe pentru pictură în satul Kuban Pashkovskaya , Ekaterinodar, în moșia Kachanovka din provincia Cernihiv și în regiunea Kuban.
Potrivit legendei, scrisoarea a fost scrisă în 1676 de atamanul Ivan Serko „cu tot kosh din Zaporozhye” ca răspuns la un ultimatum al sultanului Imperiului Otoman Mehmed (Mohammed) IV . În acel moment, războiul ruso-turc din 1672-1681 avea loc, iar sultanul a cerut în scris ca Zaporizhzhya Sich să i se supună, la fel ca hatmanul de pe malul drept Piotr Doroșenko . Scrisoarea originală de răspuns a cazacilor nu a fost păstrată, însă, în anii 1870, un etnograf amator din Ekaterinoslav Ya. P. Novitsky a găsit o copie realizată în secolul al XVIII-lea. L-a dăruit celebrului istoric Dmitri Yavornitsky , care a citit-o odată, ca o curiozitate, oaspeților săi, printre care s-a numărat, în special, Ilya Repin . Artistul a devenit interesat de complot și în 1880 a început prima serie de schițe.
În abordarea subiectului cazacilor, Repin, care cunoștea însuși istoria Ucrainei într-o măsură suficientă, a fost ajutat de istoricul D. I. Yavornitsky . Într-o scrisoare către V. Stasov, Repin scria: „La naiba de oameni! Nimeni în întreaga lume nu a simțit atât de profund libertatea, egalitatea și fraternitatea. Pentru tot restul vieții, Zaporozhye a rămas liberă, nu s-a supus la nimic! [2] .
Și într-o scrisoare către N. S. Leskov , Repin i-a descris pe Zaporozhiens [3] după cum urmează:
Dar știi, trebuie să-ți mărturisesc că și eu am avut o idee la Zaporojie... Și Zaporojie-ul nostru mă încântă cu această libertate, această ridicare a spiritului cavaleresc. Forțele îndepărtate ale poporului rus au renunțat la binecuvântările lumești și au întemeiat o frăție egală pentru a-și apăra cele mai bune principii ale credinței ortodoxe și ale persoanei umane. Acum vor părea cuvinte depășite, dar atunci, într-o perioadă în care mii de slavi au fost luați în sclavie de musulmani puternici, când religia, onoarea și libertatea erau revoltate, a fost o idee groaznică. Și acum această mână de temerari, desigur cei mai înzestrați oameni ai timpului lor, datorită acestui spirit de rațiune (aceasta este inteligența vremii lor, ei au primit în mare parte educație) este întărită până la punctul în care nu numai că protejează Europa de prădătorii estici. , dar amenință chiar și civilizația lor puternică de atunci și din suflete râd de aroganța lor răsăriteană.
Schițe preliminare au fost realizate în timpul unei călătorii la Zaporojie în 1880-1881 („Tipuri mici ruși”). Au călătorit cu Valentin Serov , pe atunci încă un tânăr artist novice.
Chiar și în copilărie, Serov nu a ratat niciun motiv al realității vii, pentru a nu se apuca de el cu arma artistului... Mult mai târziu, călătorind de-a lungul Niprului, până la locurile fostului Sichs Zaporizhian, mi-a indicat de Kostomarov, am traversat împreună spre insula Khortitsa cu feribotul. Debarcaderul din Khortitsa s-a dovedit a fi o zonă plată frumoasă de nisip galben pal, încălzită fierbinte de soare. În jurul rocilor joase de granit gri închis, mai departe - tufișuri și cer albastru-albastru.
Ne-am plimbat îndelung prin Khortitsa, care ni s-a părut a fi făcută din aur galben pal pur cu umbre de liliac care ne orbeau ochii în soarele fierbinte - această impresie a fost creată de nemurele galben pal care acoperă dens spații mari. Am examinat vechile fortificații din Zaporojie, deja arat pe alocuri de coloniști; a băut bere de la coloniști; destul de obosit.
Dar a doua zi, de îndată ce ne-am revenit, am văzut că Valentine compunea deja o scenă caracteristică din viața cazacilor. Cu mine au fost două cărți frumoase pe care le-au iubit de Antonovici și Drahomanov - „Istoria cazacilor în cântece și epopee ale Rusiei de Sud”. Citim epopeea Ucrainei, iar Serov, după ce a petrecut aproximativ doi sau trei ani la gimnaziul din Kiev, a savurat deja perfect esența limbii ucrainene. Dar să nu credeți că a luat o scenă birocratică din ceea ce a citit; tema lui era din viața vie a „cavalerilor”, de parcă ar fi fost în magaziile lor de tabără și le-ar fi văzut viața în toate lucrurile mărunte ale vieții de zi cu zi.
Acțiunea are loc pe debarcaderul de nisip al feribotului - Kichkas, care ne-a orbit atât de mult ieri. Cazacii și-au adus caii aici să se scalde.
Și acum, pe Niprul de oțel strălucitor, pe vreme liniștită și caldă, mulți cai, mai departe de coastă, scot deja spre cer spumă groasă și albă; flăcăii goi se bat, fac farse în apă caldă până la ebrietate, jucându-se cu caii; în depărtare, feribotul se mișcă în aerul cald arzător - așa este fundalul imaginii; chiar mijlocul este ocupat de o scenă extrem de plastică: un cazac gol încearcă să-și tragă „diavolul” în apă, iar acesta se ridică cu intenția fermă de a se elibera și de a se repezi în stepă. Calul face cele mai sălbatice salturi pentru a-l doborî pe cazac sau a rupe frâiele, iar cazacul a băgat până la glezne în nisip cu degete tenace și ține ferm frânghia, înfășurându-o în pumnii lui puternici de mâini musculoase: este clar că nu se va ceda calului său negru. Strălucirea soarelui pe haina neagră transpirată a calului, pe mușchii încordați și pe corpul bronzat al flăcăului a creat o imagine încântătoare pe care orice jucător de luptă l-ar invidia [4] .
Schiță cu cărbune (1878). Galeria Tretiakov |
Schiță cu cărbune (1878). Galeria Tretiakov |
Schiță cu cărbune (1878). Galeria Tretiakov |
Schiță cu cărbune (1878). Colecție privată |
După 1880, Repin sa angajat încet în selecția modelelor pentru imagine și a desenat schițe pentru o lungă perioadă de timp. Printre oamenii care au pozat pentru el s-au numărat multe personalități celebre. În special, pentru figura unui funcționar, Repin l-a ales pe istoricul Dmitri Yavornitsky , iar jurnalistul Vladimir Gilyarovsky a devenit modelul pentru ataman Sirko . Există un mit conform căruia unchiul Gilyai a descris un om gras care râdea într-o pălărie albă. Dar Gilyarovsky era mult mai tânăr, avea puțin peste 30 de ani. Profesorul Alexander Rubets a pozat pentru acest cazac în vârstă cu o pipă. Prima schiță în ulei finalizată a apărut în 1887 . Repin i-a dat-o lui Yavornitsky. Mai târziu, Yavornitsky l-a vândut lui P. M. Tretyakov și acum se află în Galeria Tretiakov . Versiunea principală (s-ar putea spune, clasică) a picturii a fost finalizată în 1891 .
După prima recenzie publică, artistul a fost criticat pentru faptul că, potrivit multora, poza era „nesigură din punct de vedere istoric”. Cu toate acestea, soarta pânzei a avut succes. După un succes răsunător la mai multe expoziții din Rusia și din străinătate ( Chicago , Budapesta , München , Stockholm ), împăratul Alexandru al III-lea a cumpărat tabloul în 1892 pentru 35.000 de ruble . Pictura a rămas în colecția țarului până în 1917 , iar după revoluție a ajuns în colecția Muzeului Rus .
Neterminând încă versiunea principală, Repin în 1889 a început să lucreze la a doua, pe care nu a terminat-o niciodată. Această pânză este oarecum inferioară ca dimensiune față de versiunea originală și este, ca să spunem așa, o copie din culise. Artistul a încercat să facă a doua versiune a „cazacilor” mai „de încredere din punct de vedere istoric”. Acum este depozitat în Muzeul de Artă din Harkov .
Mulți contemporani cunoscuți ai lui Repin [5] [6] , în mare parte ucraineni de origine, au servit ca șezători pentru personajele din imagine:
Față |
Model |
Față |
Model |
Modelul pentru unul dintre cele mai colorate personaje din imagine a fost profesorul școlii de desen a Societății pentru Încurajarea Artelor, un membru activ al asociației creative din Sankt Petersburg „World of Art”, artistul Ivan Frantsevich Zionglinsky , un polonez dupa nationalitate. | Unul dintre personajele centrale din imagine, ataman Ivan Dmitrievich Serko , a fost pictat de generalul Mihail Ivanovici Dragomirov . | ||
Un bărbat chipeș cu trăsături nobile și un zâmbet inteligent a fost pictat la Sankt Petersburg de la fiul lui Varvara Ikskul-Gildenbandt [7] , nepotul strănepot al compozitorului Mihail Glinka , pagina de cameră. În imagine, tânărul era imaginea lui Andriy, fiul cel mic al lui Taras Bulba . | Personajul care descrie un tătar a fost de fapt desenat dintr-un student tătar. Iar dinții albi expresivi au fost înfățișați de artist din craniul unui cazac-cazac, găsit la săpăturile de lângă Sich. | ||
Un cazac înalt, cu un bandaj pe cap, a fost pictat de la șeful clasei de pictură de luptă de la Academia de Arte , Nikolai Dmitrievich Kuznetsov , un grec de naționalitate. Imaginea simboliza imaginea fiului cel mare al lui Taras Bulba - Ostap. | Pentru bărbatul gras, care l-a portretizat pe Taras Bulba însuși , prototipul a fost profesorul de la Conservatorul din Sankt Petersburg Alexander Ivanovich Rubets . Fiind originar din Starodub , el era descendent al unei familii de nobili polonezi. Există, de asemenea, o versiune pe care jurnalistul Vladimir Gilyarovsky a pozat-o pentru personaj . | ||
Un bătrân fără dinți, încrețit, cu o țeavă, a fost schițat de Repin de la un călător întâmplător pe debarcaderul din Aleksandrovsk . Istoria nu i-a păstrat numele. | Un cazac plictisitor, subțire, înalt și cu muștați lungi care se uită din spatele lui Taras Bulba este solistul Teatrului Mariinsky Fyodor Ignatievich Stravinsky . | ||
Bursak tăiat în oală, care nu a avut încă timp să-și lase mustața, este artistul Porfiry Denisovich Martynovich . Interesant, Ilya Repin a pictat tabloul nu din viața vie, ci dintr-o mască de ipsos luată de pe fața lui Martynovici. | Imaginea unui cazac cu un cap chel și o ceafă expresivă a fost pictată de la șeful camerei Georgy Petrovici Alekseev , care la început a respins indignat oferta lui Repin de a poza pentru el într-o ipostază atât de inestetică. Dmitri Yavornitsky a venit în ajutorul artistului, care l-a invitat pe Alekseev să-și vadă colecția de monede. În timp ce Alekseev examina colecția, artistul care stătea în spatele lui a făcut schița necesară. Recunoscându-se în imagine, Georgy Petrovici a fost foarte jignit de ambii. | ||
Pentru un cazac posomorât cu aspect crepuscular, colecționarul și filantropul Vasily Tarnovsky Jr. a pozat . În 1880, pe moșia de lângă Tarnovsky, Repin a scos muniție cazac și, în același timp, a făcut însuși o schiță a proprietarului moșiei. | Jucătorul cazac pe jumătate gol este profesorul școlii populare Konstantin Dmitrievich Belonovsky. Potrivit unei alte versiuni, acesta este dramaturgul Mark Lukich Kropivnitsky . Artistul a înfățișat un jucător pe jumătate gol datorită faptului că în Sich, în timpul unui joc serios, cazacii și-au scos cămășile astfel încât să fie imposibil să ascundă cărțile în sânul și mânecile lor. | ||
Coșarul lui Vasily Tarnovsky Nikishka este înfățișat în imaginea cazacului Golota. Artistul, încântat de densitatea, tutunul, beția și râsul lui, a reușit să-l schițeze când el și Tarnovsky traversau Niprul cu feribotul. | Imaginea funcționarului îl înfățișează pe principalul inspirator și consultant al artistului Dmitri Ivanovici Yavornitsky . Pentru a-l face pe Yavornitsky, care era într-o dispoziție mohorâtă, să zâmbească, Repin a trebuit să-i arate o revistă cu desene animate. |
Ilf și Petrov în romanul „ Cele douăsprezece scaune ” ca unul dintre posibilele planuri ale lui Ostap Bender menționează „distribuirea picturii încă nescrise, dar concepute ingenios „Bolșevicii scriu o scrisoare lui Chamberlain”, pe baza picturii populare de artistul Repin :" Cazacii scriu o scrisoare sultanului turc "" . În realitate, în revista Red Pepper , nr. 6, 1923 , pagina 7, a fost un desen animat , înfățișând liderii URSS în ipostaze similare cazacilor Repin și scriind o scrisoare lordului Curzon.
Cartea lui Vladimir Malik „ Firmanul sultanului” descrie modul în care cazacii i-au scris o scrisoare sultanului turc.
În Krasnodar , la intersecția st. Krasnaya și Gorki, pe baza picturii, a fost instalat un basorelief. Ideea creării sale aparține administrației orașului. Autorul compoziției este sculptorul Valery Pchelin (Krasnodar). Monumentul a fost deschis în 2008, la 120 de ani după vizita lui Repin în Kuban, pentru a colecta material natural pentru pictură. Inscripția de pe monument spune „Acest semn memorial a fost ridicat în onoarea strămoșilor noștri glorioși - Kuban, moștenitorii armatei Zaporizhian, care au servit artistului rus Ilya Repin ca prototipuri pentru eroii picturii „Cazacii scriu un scrisoare către sultanul turc”” [8] .
În 2009, în ajunul Zilei Cazacilor Ucrainei, pe malul râului Molochnaya în satul Tambovka , districtul Melitopol , regiunea Zaporojie , compoziția sculpturală „Cazacii Zaporizhzhya scriu o scrisoare sultanului turc” a fost solemn. deschis. Realizat din metal în urmă cu aproape 60 de ani de un meșter local, participant la Marele Război Patriotic, Vladimir Fedorovich Doronin, monumentul a primit o a doua viață datorită sculptorului Boris Tikhonovich Solyanik [9] .
În filmul „ Taras Bulba ” de Vladimir Bortko , cazacii scriu o scrisoare sultanului turc. Într-un episod, personajele sunt amplasate în cadru, copiend imaginea lui Repin.
În desenul animat al lui Vladimir Dakhno „Eneida” bazat pe poezia parodie a poetului ucrainean I.P. Kotlyarevsky regândește în mod ironic diverse subiecte ale picturii și sculpturii mondiale, inclusiv „Cazacii” lui Repin (un episod în care cazacii troieni, conduși de Ataman Eneas, compun un răspuns prințului Turnu).
În comedia „Cel mai bun film 3D” există o parodie a imaginii sub forma filmării unui fragment din film.
Pictura „Cazaci” pe o timbră poștală a URSS, 1944
Pictură „Cazaci” pe o timbră poștală a URSS, 1969
Imaginea a fost prezentată pe un pachet de țigări „Zaporozhtsy” (Leningrad, fabrica numită după Clara Zetkin) și „Zaporozhtsy” (Moscova, planta „Dukat”) [10]
Dicționare și enciclopedii |
---|
Lucrări de Ilya Repin | |
---|---|
|