Kachanivka (moșie)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Ansamblul palatului și parcului
Kachanivka
ucrainean Kachanivka

Fațada principală a moșiei Kachanovsky
50°50′12″ s. SH. 32°39′18″ in. e.
Țară  Ucraina
Sat Kachanivka , districtul Ichnyansky, regiunea Cernihiv
Data fondarii 1770
stare rezervație națională istorică și culturală
monument de arhitectură și istorie
Stema Monumentul patrimoniului cultural al Ucrainei de importanță națională. Ohr. nr. 250045-N
Site-ul web kachanivka.in.ua
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kachanivka ( ukr. Kachanivka ) este un ansamblu de palat și parc , un monument de arhitectură și istorie, situat în apropierea satului cu același nume din districtul Ichnyansky din regiunea Cernihiv din Ucraina . A început să se formeze în anii 1770, a primit cea mai mare dezvoltare în mijlocul și a doua jumătate a secolului al XIX-lea .

În 1981, pe baza ansamblului, a fost creată rezervația istorică și culturală „Kachanovka”, care în 2001 a primit statutul de națională. Din 2010, a fost singura dintre moșiile din nord-estul Ucrainei care a reușit să fie păstrată în complex.

Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei din 10.10.2012 nr. 929 „Cu privire la includerea obiectelor de patrimoniu cultural de importanță națională în Registrul de stat al monumentelor imobile al Ucrainei” ( „Cu privire la înscrierea obiectelor de patrimoniu cultural de importanță națională” la Registrul Suveran al Amintirilor Indisciplinate al Ucrainei” ) a primit statutul de monument de arhitectură și istorie de importanță națională cu numărul de securitate 250045-N sub denumirea de Complexul Palatului și Parcului „Kachanovka” [1] . Complexul este format din 17 obiecte (nr. 250045/1-N până la 250045/17-N): un palat cu două anexe, un turn de apă, servicii de nord, servicii de sud, M.I. la electrotehnică și mecanică, casa electrică. si instalatii de apa, grajdul vacilor, botezul Bisericii Sf. Gheorghe, sacristia Bisericii Sf. Gheorghe, compozitia sculpturala „Lei Heraldici”, un gard de caramida, un pod de parc in bârna „Fântâna Golita”, un pod arcuit în apropierea „Ruine romantice”.

Geografie

Atracția este situată în sud-estul regiunii Cernihiv, în districtul Ichnyansky , pe malul râului Smosh , la 180 de kilometri de Kiev și Cernigov. [2]

Istorie

Fundație

În 1771, în numele împărătesei Ecaterina a II -a , fermele Parafievka și Kachanovka au fost cumpărate în trezorerie și în decembrie același an au fost prezentate comandantului rus contele Peter Alexandrovich Rumyantsev-Zadunaisky [ 3 ] care a decis să creeze una dintre reședința președintelui Colegiului Mic Rus și general-guvernator al Rusiei Mici . [2]

Din ordinul său, conform proiectului arhitectului moscovit Karl Blank, micul arhitect rus Maxim Moscepanov a ridicat un mare palat în stil pseudo-gotic . [4] Fațadele clădirii cu un singur etaj au fost decorate cu numeroase turnulețe încoronate cu corturi care se transformau în turle , diverse cornisaje și nișe . [5]

Și curând, un parc a fost amenajat în jurul palatului de către M. Moscepanov , în plus, în martie 1777, Pyotr Rumyantsev a dat personal ordine cu privire la amenajarea acestuia: „Aș dori să nu pierd timpul în ferma Kachanovsky, perspectivele de la care ați început. crâng în crâng, s-au prelungit la dreapta până la crâng de mesteacăn, iar de la stânga până la chiar drumul pe care grădinarul l-a îndreptat spre peninsula... 21 martie 1777. [6]stejari puternici se învecina cu fațada de vest , pe latura de est era o livadă , formată în principal din peste două sute de pomi fructiferi și o sută și jumătate de tufe de viță de vie [7] pentru întreținere. pe care feldmareşalul i-a comandat special unui grădinar din Baturin . [patru]

În același timp, pe moșia din apropierea palatului au fost construite mai multe anexe și anexe , iar în parc au fost ridicate mai multe clădiri decorative, dintre care doar o grotă sub „foișorul lui Glinka” pe un deal deasupra iazului și compoziția arhitecturală „ Ruinele romantice ” au supraviețuit până în zilele noastre. [opt]

După Peter Rumyantsev în 1796, moșia din Kachanovka a fost moștenită de fiul său Serghei Petrovici Rumyantsev , care la 19 mai 1808 a vândut-o și toate proprietățile acordate tatălui său din provincia Cernigov lui Grigory Yakovlevich Pocheka [3] și soției sale Praskovya . Andreevna [com. 1] În timpul deținerii lui Kachanovka , moșia a fost reconstruită în mod semnificativ - pe locul Palatului Rumyantsev demolat, a fost construită o clădire cu un etaj în stilul clasicismului rus , parcul a fost replanificat. [8] Praskovya Andreevna, care după moartea soțului ei în 1816 a devenit singura stăpână a moșiei, [3] a început construcția Bisericii Sf. Gheorghe, finalizată deja în 1828, după moartea ei. [3]

Epoca Tarnowski

După moartea lui Praskovya Andreevna în 1824 , moșia, conform testamentului comun cu soțul ei, din cauza lipsei de copii, a trecut fiului ei din prima căsătorie, junkerul de cameră Grigory Stepanovici Tarnovsky . [3]

Grigory Tarnovsky a început construcția unui mare palat în stilul clasicismului. Sub el s-a finalizat etajul al doilea, cu un tambur jos , pe care a fost amplasat cupola , ceea ce a conferit clădirii un caracter mai centrat, fațadele fiind decorate. [5] Amenajarea parcului s-a schimbat și el. Pomii fructiferi menționați în descrierea din 1808 au fost mutați mai departe de palat, iar locul lor a fost luat de patrulatere de boschete , care erau plantați de-a lungul perimetrului cu tei sau mesteacăn . În zonele de pădure îndepărtate ale moșiei, au fost amenajate multe poteci noi. Iazul Mayorsky a fost extins si pe el au fost construite doua insule artificiale , legate printr-un pod de piatra . Interesant este că, pentru a împiedica gâștele și rațele din fermele țărănești să înoate în iaz, Tarnovsky a evacuat țăranii de pe malul opus al iazului, dându-le terenuri în satul din apropiere, Vlasovka . În loc de o pasăre țărănească, în iaz au fost lansate lebede , o colecție de plante acvatice împodobeau malurile acestuia și a fost plantată o alee de salcie albă de -a lungul țărmului vestic , care a supraviețuit parțial până în vremurile noastre. [7] În moșie, Tarnovsky a adunat o bibliotecă mare și o colecție de picturi, printre care se numărau lucrări ale unor maeștri celebri ruși și europeni, [2] a început o orchestră acasă , după ce a cumpărat un celebru violonist iobag de la vecinul său Grigory Galagan și în acelaşi timp o vioară Stradivarius . [opt]

Poezia lui
N. Markevici
pe care a fost scrisă cantata „Imnul maestrului”.

Frumoasă, dragă gazdă,
fermecătoare este casa ta.
Ce forță dătătoare de viață Bun
venit pentru noi!
Ție cu Armonie din simțire
Poezia îți dă salutări,
Arta îți mulțumește
Și lumină strălucitoare de pictură.
Uite ce fericite sunt toate fețele.
Lasati vinul sa fiarba...

N. Markevici

Considerându-se un patron al artelor, Grigory Tarnovsky a transformat Kachanovka într-un focar al vieții culturale locale. Mulți scriitori celebri, poeți, compozitori, artiști au vizitat Kachanovka. În 1835-36 Nikolai Gogol a vizitat pentru prima dată pe Tarnovski . [2] În 1838, Mihail Glinka a trăit în Kachanovka toată vara , care și-a lăsat amintirile despre moșie: [9]

... Am condus până la moşie din mai multe părţi de-a lungul alei zvelte de plopi piramidali; o casă mare de piatră, stătea pe un deal; o grădină imensă, întinsă fermecător, cu iazuri și arțari vechi de secole, stejari și tei mângâia maiestuos ochii. Dar privind în jur, surpriza s-a diminuat: casa părea neterminată, cărările din grădină nu erau finalizate. Patronul avea orchestră, și nu orchestră rea, dar nu completă, iar instrumentele de suflat nu sunt toate în ordine... Într-un cuvânt, totul a denunțat prudența excesivă a proprietarului fără copii, care deținea 9.000 de suflete și mult capital

În moșie, celebrului compozitor îi plăcea să lucreze în grota Rumyantsev sub un foișor pe un deal de lângă un iaz. De atunci, a primit numele de „Foșorul lui Glinka”. Aici a continuat să lucreze la opera „ Ruslan și Lyudmila ”, în special, au fost scrise „Balada lui Finn” și „ Marșul lui Chernomor ”, care au fost interpretate pentru prima dată de muzicienii lui Tarnovsky în sala de mese principală, sub conducerea lui Glinka însuși . 2] [7] . În plus, compozitorul a dirijat de mai multe ori corul în Biserica Sf. Gheorghe [8] în care a cântat și baritonul Semyon Gulak-Artemovsky , care a venit cu compozitorul [3] . După ce a vizitat-o ​​pe Kachanovka, Glinka a scris patetica cantată „Imnul maestrului”, dedicată lui Grigori Tarnovski, după cuvintele lui N. Markevici [10] [11] .

Concomitent cu Glinka, vecina lui Tarnovsky, proprietarul moșiei din Trostyanets Pyotr Skoropadsky [12] , poetul Viktor Zabila , istoricul Nikolai Markevich și artistul Vasily Sternberg [13] au vizitat moșia [13] Acesta din urmă, fiind un elev al Sf. -38 ani. Pe lângă faptul că în 1837 Tarnovsky i-a ordonat să picteze mai multe lucrări din viață în moșia sa și la Kiev , [com. 2] însuși artistul, pe când se afla pe moșie, s-a îndrăgostit de nepoata proprietarului, Emilia Vasilievna. [10] În Kachanovka, Sternberg a scris cel mai bun [comm. 3] lucrări: „ Târg în orașul Ichnia ”, [comm. 4] „ Iluminarea lui Paska în Rusia Mică ”. [com. 5] Pe lângă aceste lucrări, peisajele locale ale lui Sternberg sunt cunoscute și din cele pictate în Kachanovka: „ Moșia lui G. S. Tarnovsky în Kachanovka ”, „ Ascunde-te în moșia lui G. S. Tarnovsky ”, [comm. 6] „ Moara de apă din Kachanovka ” și „ În Kachanovka, moșia lui Tarnovsky ”, [comm. 7] „ Mica tavernă rusească ”. [paisprezece]

Lucrările lui Sternberg care o înfățișează pe Kachanovka
„Moșia lui G. S. Tarnovsky din Kachanovka” (1837) „Moara de apă din Kachanovka” „În Kachanivka, moșia lui Tarnovsky” (1838) [comm. opt]

În plus față de Vasily Sternberg, artiștii l-au vizitat pe Kachanovka Pavel Fedotov , care a suferit o boală mintală pe baza iubirii neîmpărtășite pentru o altă nepoată a proprietarului - Iulia Vasilievna, Lev Zhemchuzhnikov , care a rămas în Kachanovka în vara anului 1852, [10] și Alexei Voloskov , precum și Sternberg, care a scris mai multe lucrări cu vederi despre Kachanovka.

Lucrările lui Voloskov înfățișând Kachanovka
"Imobiliar. Kachanovka" (1849) „La masa de ceai” (1851) [comm. 9] „În parcul Kachanovsky” (1851) [comm. zece]

Există peste 600 de autografe în albumul Kachanovsky pentru oaspeți, inclusiv: V. Jukovsky , K. Bryullov , [15] N. Kostomarov , M. Maksimovich , M. Vrubel , N. Bodarevsky , A. Lazarevsky , P. Jitetsky , [11] V. Gorlenko , [9] N. Lysenko , [7] N. Belyashevsky , [16] N. Ge . [paisprezece]

În mai 1843, Taras Shevchenko a vizitat pentru prima dată Kachanivka . Kobzarul a avut o atitudine ambiguă față de proprietarul moșiei. Pe de o parte, i-a dăruit sau vândut unul dintre cele mai bune tablouri ale sale „ Katerina ” , pe de altă parte, l-a criticat în poveștile sale „ Artist ” și „ Muzician ”. [10] Dar poetul nu a fost indiferent față de nepoata proprietarului, Nadezhda Vasilievna, numindu-o cu afecțiune „kumasya” [comm. 11] și dedicându-i poezia „ Mare Mucenic, Kumo ”. [2] Ultima dată când Taras Shevchenko a fost la Kachanovka a fost după întoarcerea sa din exil și moartea lui Grigori Tarnovski, în august 1859. [2] [17] Când a decis unde să reîngroape trupul lui Shevchenko în Ucraina , Vasily Tarnovsky Jr. a sugerat să facă acest lucru în Kachanivka. [12]

Grigory Tarnovsky însuși a murit în aceeași zi cu soția sa Anna Dmitrievna în 1853 . Au fost îngropați într-o criptă de sub Biserica Sf. Gheorghe de pe moșie. [3] Deoarece nu aveau copii, moșia a fost moștenită de nepotul lor [ 18] Vasily Vasilievich Tarnovsky Sr. [3] Evitând modul de viață domnesc al unchiului său, Vasily Tarnovsky Sr. s-a concentrat pe problemele economice. Sub el, clădirile de birouri din anii 60 ai secolului XIX au fost reconstruite din lemn în cărămidă. [19] În mare parte datorită eforturilor sale, moșia a rezistat cu succes reforma țărănească din 1861 și a continuat să genereze venituri. [7] Imediat după ce a intrat în posesia moșiei, l-a invitat pe etnograful Athanasius Markovich la postul de director general . Soția sa, Marko Vovchok , care a locuit cu el în Kachanovka [16] [20] , și-a amintit rămășițele „harem-ului fecioare” al fetelor iobage ale lui Grigory Tarnovsky. [10] Printre invitații lui Vasily Tarnovsky Sr. s-au numărat Panteleimon Kulish cu Anna Barvinok , artiștii Viktor Rezanov și Andrey Goronovich . [21]

După moartea lui Vasily Tarnovsky Sr. în 1866, moșia a fost moștenită de fiul său Vasily Tarnovsky Jr .. Potrivit memoriilor istoricului Dmitri Yavornitsky , care a fost în Kachanovka , Vasily Tarnovsky Jr. a avut trei pasiuni principale în viață: „parcul, colecția și femeile”. Sub noul proprietar, palatul a fost reconstruit în moșie - tamburul cupolei a fost ridicat mai sus și a fost finalizat etajul doi al aripilor drepte și stângi. În parc, s-a apucat de aclimatizarea plantelor, plantând conifere care nu au fost găsite anterior în aceste părți : Crimeea , Weymouth și pini negri , precum și cedru siberian . Pajiști mari de fân erau încinse de-a lungul marginii cu drumuri și plantate cu diferite tipuri de arbuști ornamentali sau pomi fructiferi. [4] Într-o porțiune a parcului cu relief neuniform a fost creată propria „Elveția”, a apărut „Dealul Iubirii”, „Dealul Fidelității”, „Dealul Coniferelor”. Aleile au fost decorate cu forme arhitecturale mici, bănci forjate, sculpturi din marmură, a fost creată o cascadă de 12 iazuri [22]

Ekaterina Junge , care a vizitat Kachanovka în 1881, și-a amintit mai târziu: [23]

... în stilul secolului al XVIII-lea, o grădină veche care m-a ispitit să desenez măcar câteva colțuri din ea cu creionul. Trebuie să recunosc că mi-a plăcut foarte mult să călătoresc pe aleile de gazon tunse ale parcului, care se întind pe câteva sute de acri, pe cai buni...

Fotografii din anii 1880 cu vedere la moșia Kachanovsky
Fațada frontală a palatului Fațada de grădină a palatului Pavilionul Glinka

Sub Vasily Tarnovsky Jr., în Kachanovka a fost construită o clădire de seră de piatră cu rame vitrate, cu trei compartimente pentru plante și două coridoare și două sere de piatră . [7] Experiența sa în parc a fost un model pentru alți proprietari de moșii și a fost onorat cu o mențiune în publicațiile de specialitate: [24]

Parcul V. V. Tarnovsky din Kachanovka, la cotitura districtului Priluksky, la doar 15 mile de Trostyanets, se remarcă și pentru bogăția de exemplare rare de copaci uriași, varietăți de arțari, tei, frasin, castan și mesteacăn. Vasil Vasilievici continuă să-și mărească parcul, parțial în calea lui I. N. Skoropadsky și, de asemenea, datorită transplantului de copaci mari. În urmă cu câțiva ani, a plantat doi cedri siberieni, de 20 de arshini (14 m) înălțime, donați de Skoropadsky, aduși pe 9 perechi de boi, care au început ca prin minune.

S-a păstrat o descriere a moșiei din acest timp. Întreaga parte centrală a primului etaj era ocupată de Sala de vară, în care creșteau plante tropicale, iedera acoperea pereții, iar în colțuri erau amplasate canapele de mahon pentru oaspeți . O scară largă acoperită cu un covor roșu ducea la etaj. La etajul doi se afla Sala Cavalerilor, ai cărei pereți erau atârnați cu arme vechi și portrete de generali, nobili și hatmani. Urmează o galerie cu busturi ale strămoșilor lui Tarnowski, începând cu hatmanul coroanei Jan Tarnowski . [com. 12] În sala muzeului se afla mobilier de lux, cu scaune care erau decorate cu tablouri cu flori, fructe și păsări fantastice, brodate cu mărgele mici . Urmează sala principală de mese cu coloane roz, în care Glinka a lucrat la Ruslan și Lyudmila, o bibliotecă, o sală de biliard și celebra sală de lanterne cu vitralii colorate în ferestre tip lancet. În galeria de imagini a palatului erau lucrări de Tenier , Van Dyck , Ivanov , Bryullov , Kiprensky și Aivazovsky . [douăzeci]

Fotografii din anii 1870-80 cu vedere la moșia Kachanovsky
Seră Gradina de iarna Boudoir
(șemineu din porțelan Miklashevsky și malachit cu ceas din bronz)

Celebra colecție a lui V. V. Tarnovsky Jr., pe care a început să o adune în anii studenției, a fost păstrată și ea pe moșie. Relicvele cazaci au stat la baza colecției unice. Printre raritățile colecției s-au numărat sabia lui Bohdan Khmelnytsky , obiectele personale ale lui Ivan Mazepa , Semyon Paliy , Pavel Polubotok , Kirill Razumovsky , sabii cazaci , kleinods , hatmani universali , portrete ale multor figuri din vremurile mișcării cazaci. A fost un adevărat muzeu al studiilor ucrainene. Un loc special în colecție l-au ocupat lucrurile legate de Taras Shevchenko, al căror număr era de 758 de articole. [unsprezece]

Sub Vasily Tarnovsky Jr., Kachanovka a devenit din nou unul dintre centrele vieții culturale, care a fost vizitat de artiști, scriitori și oameni de știință celebri din acea vreme. Interesul pentru colecția sa l-a adus pe Ilya Repin la Kachanovka , care lucra la acel moment la pictura „ Cazacii scriu o scrisoare sultanului turc ”. Aproape toată vara anului 1880, împreună cu elevul său Valentin Serov [9] , artistul a petrecut în moșie. El l-a înfățișat pe proprietarul moșiei în imaginea unui cazac posomorât din „cazaci”, pictura „ Colonelul Zaporozhye ” („ Hetman ”) și desenul „ Cazacul ”, iar soția sa Sofya Vasilievna în pictura „ La pian ”. ". [20] În plus, în Kachanovka, artistul a pictat aproape complet pictura „ Veschernitsy ”, precum și acuarela „ Aleea în parc. Kachanovka » [7]

Picturile lui Repin pictate la Kachanovka în 1880
„La pian. Portretul Sofia Tarnovskaya» „Alee în parc. Kachanivka» „Colonelul Zaporozhye” („Hetman”)

Prietenul lui Taras Shevchenko Grigory Chestakhovsky și, care a lucrat ca profesor de desen pentru copiii maestrului, artistul Alexander Agin , a locuit permanent în Kachanovka . [9] Amândoi au fost îngropați pe moșie. Pe vremea lui Vasily Tarnovsky Jr., frații artiști Konstantin și Vladimir Makovsky au fost oaspeți frecventi la proprietate. Sunt cunoscute lucrările lui Konstantin Makovsky, care a vizitat moșia împreună cu soția sa Iulia Petrovna și cu fiul mic Serghei [25] în lunile de vară din 1878 până în 1888, [26] pictate în Kachanovka: pictura „ Cazacul Zaporizhzhya ” înfățișând proprietarul moșia într-un costum de cazac, pictura „ Latifundiarul ” care înfățișează L. V. Tarnovskaya și vechiul ei servitor, fostul iobag Ivan Tihonovici, [20] portretul soției proprietarului, Sofya Vasilievna Tarnovskaya, [27] natură moartă „ Flori ”, [26] tablouri „ Găzduire ”, „ Sirene “, [28] « Lângă foc. Kachanovka ". Una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale, Bacchanalia , a fost inspirată de „ruinele romantice” ale parcului Kachanovsky. [douăzeci]

Kachanovka în lucrările lui Konstantin Makovski
„Latifundiar” (portretul lui L. V. Tarnovskaya și al servitorului ei Ivan Tikhonovich) (1886) „Foc de tabără. Kachanovka" (1888) „Bacanale de primăvară” (1891) „Portretul lui S. V. Tarnovskaya” (1879)

Kharitonenko

Cheltuieli semnificative pentru caritate și colectare, un stil de viață risipitor l-a pus pe Vasily Tarnovsky Jr. în pragul ruinei. În 1898, a fost forțat să vândă Kachanovka împreună cu fabrica de zahăr din Parafievka pentru un milion de ruble „regelui zahărului” Pavel Kharitonenko . [2] Tarnovsky și-a donat colecția Cernigov Zemstvo și mai târziu a devenit parte a Muzeului de Artă Cernigov . [2] Moșia Kachanovka era destinată ca zestre pentru fiica lui Pavel Kharitonenko, Elena, care se pregătea să se căsătorească cu prințul Mihail Alexandrovici Urusov [com. 13] .

Kharitonenko a mărit teritoriul parcului în detrimentul pădurilor cumpărate de la țărani, [16] a furnizat energie electrică și un telefon moșiei . [5] Sub el , decorul fațadelor palatului a devenit mai bogat, [9] dar principalele modificări au afectat anexele și turnul  - al doilea etaj a fost demontat în apropierea anexei, iar al treilea nivel a fost adăugat turnului atașat la palat, care a devenit turn de apă . [29] Anexele în sine și turnul au fost decorate în același stil ca și partea centrală a palatului. Pilonii au fost triplati la intrare si in apropierea bisericii, au fost instalate sculpturi in partea de palat a parcului, iar pe una dintre poieni au fost amplasate o pistie de bowling , trepte gigantice si un teren de crochet . În parc, în zona „Elveția”, au fost instalate două foișoare, iar păsările cântătoare au fost amplasate într-o volieră de lemn de pe „Dealul Coniferelor”. Sub el s-a început construcția unui alt pod din parc. Toate aceste lucrări au fost realizate de arhitectul Karl Scholz [9] , iar în 1912-13 a lucrat la Kachanovka arhitectul Andrei Belogrud , care, în special, a proiectat adăpostul de păsări. [19]

În 1907, la Biserica Sf. Gheorghe a avut loc un duel între prințul Urusov, care a bănuit-o pe Elena de adulter, și presupusul ei iubit, baronul Mihail Oliv . [com. 14] După duel, Mihail Urusov a părăsit moșia și a divorțat de Elena Pavlovna, iar în anul următor s-a căsătorit cu baronul Mihail Oliv. [treizeci]

După moartea lui Pavel Kharitonenko în 1914, Elena și Mihail Oliva au devenit proprietarii depline ai proprietății. Fiind colecționari pasionați, ca și foștii proprietari ai moșiei, Olivas a păstrat legătura cu artiști celebri - în 1915, artiștii Mstislav Dobuzhinsky și Kuzma Petrov-Vodkin au vizitat Kachanovka . Acesta din urmă, încântat de Kachanovka, a scris într-o scrisoare către soția sa: [12]

Imaginați-vă un parc bine întreținut de 700 de acri, cu iazuri uriașe și copaci seculari... Și în centrul tuturor acestora se află un castel cu 76 de camere, plin de mobilier și opere de artă rare... M-am plimbat prin toată casa ca și cum un vis…

Dobuzhinsky a pictat două lucrări de parc în Kachanovka: acuarela „ Colonada din Kachanovka ” (locație necunoscută) și „ Sfincșii din Kachanovka ” ( Muzeul de Artă Rusă din Kiev). [9]

Perioada sovietică

După Revoluția din octombrie , în 1918 moșia a fost naționalizată și a început să se prăbușească. [11] În palatul nepăzit, țăranii furau tablouri și mobilier. A fost eliminată și securitatea din parc, drept urmare statui și busturi din marmură și piatră au fost furate sau distruse (doar „Toamna” [22] ), „ruinele romantice” și pavilionul lui Glinka au fost demontate de către populația locală în cărămizi . Cea mai mare parte a parcului a fost transferată în balanța din Leskhozzag, a început să recolteze lemne de foc [16] , a început să crească cu auto-însămânțare, care a pierdut accente compoziționale și perspectivele parcului au dispărut. [4] În Biserica Sf. Gheorghe a fost organizat un club , iar panourile de marmură din palat au fost pictate cu vopsea albastră în ulei. [16] În decembrie 1922, inspectorul Gubnarobraza scria în memoriul său: [9]

Ruinele antice ale unei arhitecturi deosebite, situate sub munte, sunt demontate în cărămizi de către localnici. Pavilionul în care a lucrat celebrul compozitor Glinka este și el luat... Acum nu există gardă.

Din 1925 până în 1933, moșia a adăpostit comuna copiilor care poartă numele. Vorovsky, [11] În ciuda faptului că în 1928 Comitetul executiv al districtului Nejinski a declarat Kachanovka o rezervă de importanță locală, această decizie a rămas pe hârtie și starea moșiei a continuat să se deterioreze [20] - fântâna  a fost distrusă , [22] și s-a înființat o brutărie în „ruinele romantice”. [douăzeci]

În lucrarea sa, Igor Sharov menționează un act întocmit în 1928 privind starea de incendiu a moșiei. În special, se știe din aceasta că înmormântarea foștilor proprietari ai Kachanovka în mormântul familiei din subsolul bisericii a fost distrusă și jefuită. Căsuța de trăsuri și așa-zisa casă a preotului au fost adaptate pentru școală, s-a deschis o sală de mese în aripa de sud, iar în casa grădinarului s-a realizat un izolator.

În timpul Marelui Război Patriotic , pe moșie au fost amplasate spitalele de evacuare nr. 2030 și nr. 6050 , iar în perioada postbelică - un spital pentru invalizi convalescenți, care este acum semnalat de o placă memorială de pe clădirea administrației. Moșia a continuat să cadă în paragină. Pajiști mari de peisaj au fost plantate cu stejari și carpeni , care de-a lungul timpului au crescut și au început să îndepărteze copacii bătrâni, au închis grupuri de peisaje și priveliști și au schimbat microclimatul parcului. Arbuștii fructiferi ornamentali au degenerat, numărul păsărilor a scăzut, iar sălcii, stejarii și castanii Kachanovsky au fost afectați de boli. [patru]

În anii 70 ai secolului XX, proprietatea a găzduit un sanatoriu de tuberculoză , ai cărui angajați în 1973 au apelat la Institutul Ukrproektrestavratsiya cu o solicitare de a inspecta palatul și complexul parcului și de a efectua lucrări de restaurare pentru a păstra monumentul istoric și cultural. Specialiștii institutului, sub îndrumarea arhitectului-restaurator M. M. Govdenko, au efectuat un studiu asupra clădirilor complexului și au elaborat un program de lucrări de restaurare. Restaurarea moșiei a început în 1974 [19] proiectat de arhitectul Vladimir Novgorodov , după 1977 a fost continuat sub conducerea lui B. Timofeeva. La 24 noiembrie 1981, printr-o rezoluție a Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina și a Consiliului de Miniștri al RSS Ucrainei , Kachanivka a fost declarată rezervație istorică și culturală de stat .

Modernitate

La 27 februarie 2001, prin decret al președintelui Ucrainei, rezervei i s-a acordat statutul de națională. [31]

În rezervație se desfășoară lucrări științifice, de căutare, de cercetare, culturale, educaționale și expoziționale. Prin eforturile urmașilor foștilor proprietari ai moșiei Tarnovsky, care locuiesc în Marea Britanie, Germania și Kiev, a fost creată și funcționează activ societatea internațională „Friends of Kachanovka”, care își propune să atragă fonduri și sponsori pentru a reînvia ansamblul palatului și parcului și să-l transforme într-un centru cultural internațional. [11] Din 2004, se desfășoară anual festivalul literar și artistic „Muzele Kachanovsky”. Au fost optimizate patru trasee turistice, au fost înființate servicii de excursii și au fost create noi expoziții pe baza materialelor din stoc.

Excursia și semnificația turistică a orașului Kachanivka este întărită de arboretul Trostyanets situat în apropiere și de ansamblurile palatului și parcurilor din Sokirintsy și Degtyary , precum și de Mănăstirea Sfânta Treime Gustynsky ( Gustynia ) din apropiere și Mănăstirea Ladansky Pokrovsky ( Ladan ). [11] [32]

Descriere

Ansamblul conac este situat pe teritoriul de 732 de hectare (din care 125,5 hectare este un bazin de apă [4] ) pe două niveluri. Platoul superior este ocupat de un complex de palate si un parc obisnuit , pe cel de jos se afla un parc peisagistic cu 12 iazuri (dintre care cele mai mari sunt Bolshoy si Mayorsky [comm. 15] ), un pavilion, sculpturi, poduri, și „ruine”. [4] Compoziția moșiei are o construcție axială clară cu orientare vest-est. [19]

Palatul

Palatul Kachanovsky a fost construit în stilul clasicismului rus cu elemente de neoclasicism și este o clădire dreptunghiulară cu două etaje, cu trei risaliți din partea fațadei parcului. Primul etaj al palatului este din cărămidă, al doilea este din lemn, căptușit cu cărămidă. Dimensiunile palatului sunt de 73 pe 21 de metri. [33] [34]

Partea centrală a palatului este încoronată cu o cupolă decorativă semisferică pe un tambur înalt rusticat . Domul cu nervuri este în vârf de o mică punte de observație protejată de un grătar metalic. De-a lungul perimetrului tamburului se află o serie de ferestre ovale încadrate cu arhitrave profilate . [33] [34]

Din partea fațadei principale, în unghi drept cu palatul, se învecinează două anexe cu un etaj , datorită cărora palatul își păstrează în plan forma tradițională în formă de U. Partea centrală a fațadei principale a palatului este subliniată de o logie adâncă cu două niveluri , limitată de piloni de colț și un portic doric cu patru coloane , care poartă un antablament cu triglife și rozete în metope . Porticul se termină cu un fronton în trepte, complex în compoziție , pe ambele părți al cărui parapet - o balustradă , decorată cu vaze. Sculpturile sunt situate pe laturile părții centrale a frontonului , iar în centru se află o compoziție de stuc, delimitată de pilaștri perechi , purtând un antablament și un fronton triunghiular. Pereţii faţadei principale sunt rustici . Deschiderile ferestrelor sunt dreptunghiulare, deasupra lor la etajul doi sunt nisipuri drepte și decorațiuni din stuc. [33] [34]

Fațada principală a Palatului Kachanovsky
Partea centrală a fațadei cu portic și cupolă pe un tambur înalt Palat cu anexe din partea fațadei principale Sculptură de lângă partea centrală a frontonului

Fațada parcului este aproape ca soluție de cea principală, dar este mai pitorească. În centrul său se află un portic cu șase coloane din ordinul toscanului , încuiat cu un fronton triunghiular, în timpanul căruia se află o multură în basorelief cu caracter vegetal. Risalitele și fațadele de capăt sunt înconjurate de colonade la nivelul etajului I, care poartă terase de la etajul II cu gard metalic ajurat, ele corespund balconului etajului II din cadrul porticului. Risalitele de la primul etaj sunt rotunjite, la al doilea - cu cinci fețe. [33] [34]

Fațada parcului Palatului Kachanovsky
Fațada parcului palatului Fațada parcului palatului Colonadă care înconjoară fațada de capăt (în reconstrucție)

Palatul are un culoar interior - amenajare enfilada in cladirea centrala si un coridor in anexe. La parter se află un vestibul și o sală de vară, în vestibul sunt placate cu pereți lambriuri și o scară de lemn care duce la sala de mese , în care se află un plafon cu o pictură de la începutul secolului al XIX-lea. În palat s-au păstrat fragmente din interiorul antic  - șeminee , oglinzi pe suporturi de marmură, sobe de teracotă. La decorarea interioarelor s-a folosit mahon, stejar , marmură , marmură artificială , plăci metalic policrome și sticlă colorată . [33] [34]

Interioarele Palatului Kachanovsky
Plafon cu pictură de la începutul secolului al XIX-lea Sala de ceai (lanterna) Sala de banchete Scara principală

Anexe

Aripile de nord și de sud sunt aproape identice în formele lor arhitecturale. Construit concomitent cu clădirea palatului. Inițial, anexele au fost legate de palat prin pasaje cu un etaj, dar în perioada 1808-1824, mansardele au fost demontate deasupra părții de vest a aripilor , a fost construit un al doilea etaj din lemn, iar apoi această parte a anexelor. a devenit parte a palatului. Mai târziu, părțile de est ale anexei au fost finalizate, datorită cărora s-a format o curte de onoare adâncă în fața palatului . Au fost ridicate colonadele teraselor sudice și nordice. La începutul secolului XX, etajele secunde ale anexei au fost demontate. [29]

Anexele, ridicate în stil clasicism cu elemente de neoclasicism, sunt clădiri din cărămidă, rusticate, cu un etaj, dreptunghiulare. Este acoperit cu un acoperiș în două versiuni cu acoperiș din tablă de oțel. În partea de mijloc a fațadelor anexelor dinspre curtea-doneur sunt portice de zid cu patru coloane, ale căror coloane trei sferturi susțin antablamentul și frontoanele cu o parte mijlocie ridicată, care este despărțită de patru pilaștri . Între pilaștrii mijlocii se află o fereastră cu buiandrug semicircular, încadrată de un arc cu o cheie de boltă. Intrările în aripi se află între cele două coloane din mijloc ale porticului. Deschiderile dreptunghiulare ale ușilor și ferestrelor din portice au chei de boltă și nisipuri orizontale. În fațadele ambelor aripi, pe laturile porticurilor, se află două ferestre dreptunghiulare cu rusticare sub formă de pietre. Capătul aripii de nord este rusticat surd, la capătul celei de sud se află un turn rotund. Amenajare anexe - coridor. Dimensiuni: lungime - 21 metri, latime - 8,5 metri, inaltime - 4,5 metri.

Turnul

Turnul a fost construit între anii 1866-98 ca instalație de apă. Este situat pe teritoriul curții din față de la capătul aripii de sud. În timpul Marelui Război Patriotic a fost deteriorat, restaurat în 1947.

Este o clădire rotundă, cu trei niveluri, construită în stil neoclasic. Pereții turnului de cărămidă sunt tencuiți, văruiți în alb, rusticați la înălțimea celor două etaje inferioare. Nivelurile sunt separate prin cornișe. Intrarea în turn se face dinspre est, printr-o ușă dreptunghiulară. Pe primul nivel sunt două ferestre dreptunghiulare - dinspre sud și nord, pe al doilea nivel - dinspre sud, est și nord sunt două ferestre pereche, încadrate de benzi și separate prin pilaștri, a căror înălțime este egală cu inaltimea ferestrelor. Pe al treilea nivel există ferestre rotunde pe toate cele patru laturi, situate în nișe . Fațada turnului este încadrată de sus de o cornișă , deasupra căreia se află un inel de susținere joase, purtând un cort în formă de con concav, care se termină cu o turlă . Dimensiuni: diametru - 6 metri, înălțime - 12,6 metri (înainte de suprapunere), 20 de metri cu turlă.

Servicii

Serviciile (1830-40) sunt situate în curtea din față a moșiei. Cele două clădiri sunt identice în formele lor arhitecturale. Principalele volume ale clădirilor în stilul clasicismului târziu sunt din cărămidă, doar mezaninele  sunt din lemn. Clădirile au formă dreptunghiulară, suprafața pereților este tencuită. Părțile centrale ale fațadelor principale sunt punctate de nișe mari semicirculare în care sunt înscrise porticurile de ordine toscană de la primul etaj, susținând balcoanele mezanin cu balustradă . Pe părțile laterale ale intrărilor principale sunt sculpturi de lei adormiți.

Parc

Parcul Kachanovsky este situat pe două niveluri. În partea de sus se află o mică porțiune regulată cu planificare geometrică lângă palat, constând dintr-o alee de la palat la biserică, un parter, o piață și o platformă. Cele două alei principale care duc la moșie dinspre nord și din sud sunt plantate cu castani. [patru]

Vederi la parc
alee alee debarcader Lac

Unul dintre cele mai mari parcuri peisagistice din Ucraina și Europa este situat la nivelul inferior . Suprafața sa este de 560 de hectare. A apărut pe baza unei păduri naturale și are peste 50 de specii de arbori și 30 de specii de tufișuri. În conturarea imaginii artistice a parcului, coniferele joacă un rol deosebit, aclimatizate în silvostepa  - molid, cedru european , pin Weymouth , zada , brad siberian , chiparos de nuci . Dintre exotice, catifea de Amur , ventușul cu frunze înguste , pteleya și catalpa atrag atenția . Dintre clădirile din această parte a parcului, podurile din parc, toboganele Iubirii și Fidelității, „ruinele romantice” de pe malul Iazului Mare, care sunt un monument de artă a grădinăritului peisagistic din secolul al XVIII-lea, purtând urme de sentimentalism , au fost conservat . Numeroase alei și poteci pitorești traversează parcul în toate direcțiile. Lungimea totală a potecilor din parc este de 60 de kilometri.

Pavilionul Glinka

Pavilionul lui Glinka este situat pe vârful unui deal lângă un iaz din parc. Construit în cărămidă în anii 1830 în stilul romantismului , tencuit. Octaedral în plan, pe beciuri, culminat cu o cupolă figurată, aproape baroc, cu o turlă figurată. Ferestrele și ușile sunt lancete, deasupra lor sunt medalioane și o cornișă profilată . Pereții sunt văruiți complet în alb, fațadele sunt decorate cu medalioane pictate după intrigile operei Ruslan și Lyudmila. Pardoseala - gresie metalica. Domul este vopsit în verde. [35]

Sub foișorul din grosimea dealului se află o grotă cu boltă, cu nișe decorative și o scară de perete. Subsolul are patru uși, dintre care trei sunt blocate. În fața intrărilor se află platforme trapezoidale mărginite de ziduri de sprijin construite de-a lungul versantului dealului. Înălțimea totală a pavilionului (cu subsol) este de 16 metri. [35]

În timpul Marelui Război Patriotic, pavilionul a fost grav avariat și a fost restaurat în 1947. [35]

Biserica lui George Hozevit

Biserica conacului are hramul Sf. Gheorghe Chozevit . A fost construită în 1817-1828 în stilul clasicismului târziu. Peretii sunt din caramida, rusticul de pe fatade este varuit gros fara a scoate in evidenta detaliile arhitecturale. Este în plan cruciform cu porțiunea vestică alungită, cu absidă semicirculară și camere unghiulare, în plan dreptunghiular, egale ca înălțime cu volumul principal. Portalul vestic este punctat de un portic cu patru coloane cu coloane pereche, deasupra căruia se află un antablament cu triglife într-o friză . Găurile sunt dreptunghiulare și semicirculare, decorate cu pilaștri , sandriks , arhivolte . Partea centrală a clădirii este acoperită cu o cupolă, în partea de vest a bisericii se află hore , la care se ajunge printr-o scară în spirală în grosimea zidului. Deasupra absidei este o conca . [36]

În 1853, Grigory Tarnovsky și soția sa, care a murit în aceeași zi, au fost îngropați lângă biserică. Ulterior au fost reîngropați într-o criptă de sub biserică. A existat și un mormânt de marmură albă de Ippolit Monighetti , în care a fost înmormântat Vasily Tarnovsky Sr. [3] S-au pierdut porticurile laterale ale bisericii și cele două niveluri superioare ale clopotniței , ceea ce i-a distorsionat vizibil aspectul arhitectural. [36]

Ruine romantice

„Ruinele romantice” se referă la clădirile din perioada Rumyantsev de proprietate asupra lui Kachanovka. Erau o falsă cetate [4] construită ca un tribut adus modei de atunci. [37] De- a lungul timpului, originea ruinelor a fost uitată, iar în 1859 Vasily Tarnovsky Jr. a început chiar săpături arheologice în locul lor, la care a asistat Taras Shevchenko, care a vizitat moșia. Originea ruinelor a fost explicată de istoricul Alexander Lazarevsky , care cunoștea, în special, pictura în ulei a „ruinelor” lăsate de Sternberg. [20] Încă o dată, ruinele i-au derutat pe istorici deja în anii 70 ai secolului XX, când istoricul de arhitectură S. K. Kilesso și arheologul R. A. Yura au început să caute „Castelul lui Bogdan Khmelnitsky” din Subotov , pe baza unui desen al artistului. Serghei Vasilkovsky „ Ruinele din Subbotov ”. Mai târziu, o analiză a istoriei desenului a făcut posibil să se constate că, în realitate, acesta înfățișează „Ruinele romantice” din Parcul Kachanovsky, pe care Taras Shevchenko le-a schițat odată. Nu se știe când, de către cine și pentru ce a fost redenumit desenul. [37]

ruine romantice
Pod lângă ruine romantice ruine romantice ruine romantice În interiorul ruinelor romantice

Ruinele au servit drept decor pentru pictura „ Bacchanalia ” de Konstantin Makovsky . [douăzeci]

Dependenta

Clădirea anexă (sfârșitul secolului al XIX-lea) a supraviețuit până în zilele noastre cu mici modificări. Aproape stilistic de clădirile complexului palatului în stil neoclasic . Clădirea a fost construită din cărămidă, văruită la exterior, de formă dreptunghiulară cu risalit în centrul fațadei de est, cu un etaj. Clădirea are o lungime considerabilă, fațada de nord este împărțită prin pilaștri. Cureaua de sub friză trece în cadrul ferestrelor rotunde și scoate în evidență toboganul de pe fațadă. Partea centrală a fațadei principale este punctată de un portic cu patru coloane, deasupra căruia se află un antablament și un fronton triunghiular. Structură cu boltă plată, acoperiș în cochiș pe căpriori de lemn, acoperiș metalic. Pe fațadele de sub cornișă există ferestre circulare superioare.

Comentarii

  1. ↑ Praskovya Andreevna Ostrogradskaya, fiica subcomisiei. În prima căsătorie cu mareșalul guvernator de la Kiev Stepan Yakovlevich Tarnovsky.
  2. ↑ V. V. Stasov în articolul „Pictor Shterenberg” a scris:

    ... În 1837, junkerul de cameră G.S. Tarnovsky a dat fonduri academicianului Shterenberg pentru a scrie din natură în satul său Kachanovka și în Kiev, care sunt extrem de bogate în peisaje pitorești, măreția și farmecul naturii sudice. Academia nu poate decât să-i mărturisească recunoștința...

  3. ↑ V. V. Stasov menționează perioada ucraineană a operei lui Sternberg în lucrarea sa dedicată lui M. I. Glinka :

    O vreme Glinka a rămas apoi cu un bogat moșier rus Grigory Stepanovici Tarnovsky, un mare iubitor de muzică. Avea propria orchestră, iar în mijlocul numeroaselor cine, baluri, lumini, plimbări complicate, cu care gazda ospitalieră a încercat să-și facă pe plac prietenii și cunoștințele (inclusiv celebrul nostru artist Sternberg, care a schițat la acea vreme cele mai bune lucrări ale sale, pline de umor. scene din viața Micului Rus).

  4. ↑ Achiziționat de împăratul Nicolae I pentru soția sa, împărăteasa Alexandra Feodorovna .
  5. ↑ Cumpărat de împăratul Nicolae I pentru fiica sa, Marea Ducesă Maria Nikolaevna .
  6. ↑ A fost în colecția împăratului Alexandru al III-lea .
  7. ↑ Pe partea opusă a imaginii există o post-scriptie care, printre altele, îl înfățișează pe M.I. Glinka scriind opera „Ruslan și Lyudmila” Copie de arhivă din 2 decembrie 2013 la Wayback Machine . Este posibil ca această imagine specială să fie indicată cu o eroare în titlu în dicționarul enciclopedic al lui Brockhaus și Efron ca „ M. I. Glinka în moșia lui G. S. Perovsky în timp ce compunea opera Ruslan și Lyudmila ”.
  8. ↑ Există o inscripție pe spatele picturii Copie de arhivă din 2 decembrie 2013 la Wayback Machine :

    Pictură a artistului Sternberg. Scrisă în 1838 în moșia lui G. S. Tarnovsky Kachanovka, provincia Cernihiv. Această cameră a fost studiul lui M. I. Glinka - în spatele partiturii „Ruslan și Lyudmila” și al istoricului Rusiei Mici N. A. Markevich, ocupat cu păstrarea textului baladei lui Finn. În spatele șevaletului se află artistul însuși, iar în spatele lui este proprietarul Kachanovka. Aici, în 1835, a avut loc primul test al pieselor orchestrale și corale ale lui Ruslan. Asemănarea chipurilor și mai ales a figurilor este remarcabilă. Martor ocular, care avea atunci șapte ani, fiul istoricului A. Markevich

  9. ↑ Tabloul prezintă o cameră din Kachanovka, numită „Lanterne”, cu motive gotice la modă pentru acea vreme în decor. Printre persoanele care stau la masa din stânga se află proprietarul moșiei, Grigori Stepanovici Tarnovsky; sprijinit de spătarul scaunului, stă la masă Vasily Vasilyevich Tarnovsky Sr. - soția sa Lyudmila Vladimirovna. Fata într-o rochie albă este Iulia Vasilievna Tarnovskaya, subiectul pasiunii artistului P. A. Fedotov în ultimii ani ai vieții sale.
  10. ↑ Tabloul îl înfățișează pe G. S. Tarnovsky cu nepoata sa Iulia (în rochie albă), pe bancă - Nadezhda Tarnovskaya, în stânga V. V. Tarnovsky Sr. cu soția sa. Voloskov s-a înfățișat stând în dreapta.
  11. ↑ Nadezhda Vasilievna a fost de fapt nașul lui Taras Shevchenko - împreună l-au botezat pe fiul lui Vasily Tarnovsky.
  12. ↑ Familia ucraineană a lui Tarnovsky credea că acesta este descendent din familia poloneză cu același nume .
  13. ↑ Mihail Alexandrovici Urusov (1871-1914) - nepotul omonimului său complet al guvernatorului general al Belarusului Mihail Alexandrovici Urusov , garda de cavalerie, adjutant al comandantului Armatei I Manciuriane în timpul războiului ruso-japonez.
  14. ↑ Mihail Sergheevici Oliv (1881-1956) - fiul unui membru al Consiliului de Stat Serghei Vasilievici Oliv , garda de cavalerie, colector.
  15. ↑ Numit după unul dintre proprietarii fermei Kachanovka din secolul al XVIII-lea, al doilea maior Mihail Kachenovsky.

Note

  1. ↑ Despre includerea obiectelor de declin cultural de importanță națională în Registrul Suveran al Memorialelor Indisciplinate al Ucrainei 10.10.2012 Nr. 929 . Consultat la 3 februarie 2022. Arhivat din original pe 3 februarie 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tarnovsky din Kachanovka. Au fost legende . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 mai 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Blogul lui Babichev (Domme): Kachanovka și proprietarii săi . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Construirea unui conac în parc în Kachanovka . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  5. ↑ 1 2 3 Kachanovka. mai 2010 | Turism în Ucraina Turism în Ucraina . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  6. ↑ Vorbăria unei persoane frivole - Kachanovka-1 . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 15 decembrie 2011.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Istoria lui Kachanovka prin ochii contemporanilor ei . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  8. ↑ 1 2 3 4 Pălăvrăgeala unei persoane frivole - Kachanovka-1 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Grădini și parcuri, Kachanivka, rezervația naturală Kachanivka, moșia Kachanivka, regiunea Kachanivka Cernihiv (Ucraina, Kiev) (link inaccesibil) . Consultat la 24 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 decembrie 2013. 
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Copie arhivată . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 High Val :: Rezervația Kachanovka: Vizitarea Tarnovskiilor . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  12. ↑ 1 2 3 Măreția și durerea lui Kachanovka . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  13. ↑ Incognito din Sankt Petersburg sau întâlniri muzicale la Kachanovka (foto) . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  14. ↑ 1 2 Music of the Rain - Paradise Corner .
  15. ↑ Rezervă „Kachanovka” . Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 ULTIMA RELICĂ - gazeta.zn.ua - gazeta.zn.ua . Consultat la 23 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
  17. ↑ V. V. Tarnovsky. Lucruri mici din viața lui Shevchenko. Amintiri ale lui Taras Shevchenko . Consultat la 23 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  18. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 10 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 iulie 2014. 
  19. ↑ 1 2 3 4 CĂLĂTORIE FOTO - În regiunea Cernihiv 09/07/08 Gustynia, Sokirintsy, Kachanovka (auto) . Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 26 iulie 2015.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Legende și au fost Kachanovka - Patrimoniul cultural - Revista În jurul lumii - călătorii virtuale . Consultat la 23 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2012.
  21. ↑ KACHANOVKA | Locuri minunate ale lumii (link indisponibil) . Arhivat din original pe 2 decembrie 2013. 
  22. ↑ 1 2 3 Vorbăria unei persoane frivole - Kachanovka-2 . Consultat la 23 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 7 mai 2015.
  23. ↑ Buletinul Europei. Carte. 2, 1910, p. 151-157.
  24. ↑ Greber P. L. Grădinile de aclimatizare ale lui I. M. Skoropadsky și alți proprietari de pământ ai provinciei Poltava, districtul Priluksky. Lucrările Departamentului de Botanică. T. 1. Moscova; 1899, p.91-95
  25. ↑ T. V. Lebedeva. Serghei Makovski. Pagini de viață și creativitate. Voronej. Ed. Universitatea Voronezh. 2004. 484 p. p. 14 (link indisponibil) . Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. 
  26. ↑ 1 2 Kachanovka - Partea 2 (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 2 decembrie 2013. 
  27. ↑ Portret feminin la sfârșitul secolului al XIX-lea în Rusia - Termeni în artele plastice [A - D] .
  28. ↑ T. V. Lebedeva. Serghei Makovski. Pagini de viață și creativitate. Voronej. Ed. Universitatea Voronezh. 2004. 484 p. p. 15 (link indisponibil) . Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. 
  29. ↑ 1 2 Aripile palatului din Kachanovka | Ghidul orașului Cernihiv: Ghid pentru vacanțele tale în Cernihiv (link inaccesibil) . Consultat la 26 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. 
  30. ↑ Note Marginales: Elena Olive. Două portrete . Consultat la 26 noiembrie 2013. Arhivat din original la 19 iunie 2015.
  31. ↑ Decretul președintelui Ucrainei din 27 februarie 2001
  32. ↑ Foaie de hartă M-36-42 Parafievka . Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1986. Ediția 1990
  33. ↑ 1 2 3 4 5 Kachanivka este un oraș important din regiunea Cernigiv . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 25 decembrie 2013.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 V. Palatul lui Tarnovsky și interiorul său | Ghidul orașului Cernihiv: Ghid pentru vacanțele tale în Cernihiv (link inaccesibil) . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013. 
  35. ↑ 1 2 3 Arbor M. Glinka | Ghidul orașului Cernihiv: Ghid pentru vacanțele tale în Cernihiv (link inaccesibil) . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013. 
  36. ↑ 1 2 Biserica Sf. Gheorghe din Kachanovka | Ghidul orașului Cernihiv: Ghid pentru vacanțele tale în Cernihiv (link inaccesibil) . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013. 
  37. ↑ 1 2 Kachanovka | Ucraina Incognita . Data accesului: 22 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 decembrie 2013.

Literatură

Link -uri