Zilberman, David Benjaminovich

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 martie 2020; verificările necesită 8 modificări .
David Benjaminovich Zilberman

David Zilberman în Boston, 1976
Data nașterii 25 mai 1938( 25.05.1938 )
Locul nașterii Odesa , RSS Ucraineană , URSS
Data mortii 25 iulie 1977 (39 de ani)( 25.07.1977 )
Un loc al morții Boston , SUA
Alma Mater
Limba(e) lucrărilor engleză rusă
Scoala/traditie în afara școlilor
Interese principale indologie , sociologie teoretică, metafilozofie ,
Idei semnificative metodologia modală
Influentori Max Weber , Ludwig Wittgenstein , Yuri Levada
Influențat Alexandru Piatigorski

David Benyaminovici Zilberman ( ing.  David B. Zilberman , 25 mai 1938 , Odesa , RSS Ucraineană , URSS  - 25 iulie 1977 , Boston , SUA ) - filozof sovietic și american , indolog, sociolog al culturii.

Biografie

Născut în familia unui inginer din Odesa. A absolvit școala cu medalie de aur. Nu a putut intra la Universitatea de Stat din Odessa, așa cum i s-a dat să înțeleagă, din cauza originii sale evreiești. Prin urmare, a primit o educație tehnică ( Institutul Hidrometeorologic Odesa , 1962 ), din 1962 până în 1965 a lucrat prin distribuție ca meteorolog la un aeroport de lângă Ashgabat . A studiat independent filozofie, engleză, sanscrită. M-am familiarizat cu traducătorul lui " Mahabharata " BL Smirnov , care locuia în Ashkhabad . De asemenea, l-a cunoscut și a fost prieten cu astronomul K. Lyubarsky , care a devenit mai târziu o figură cunoscută în mișcarea pentru drepturile omului. A investigat furtunile de praf , pregătindu-se să scrie o disertație. Purtat de filozofie, a decis să nu continue cercetările în domeniul meteorologiei [1] .

În 1965, perioada de muncă de distribuție obligatorie s-a încheiat și, în același timp, s-a îmbolnăvit de boala Borovsky . În vara anului 1965, Zilberman s-a întors la Odesa. După recuperare, a lucrat în diverse organizații, inclusiv un specialist în brevete la Chernomorsky TsPKB 3. Și-a continuat studiile independente în filozofie și limbi orientale, s-a căsătorit. A participat la lucrările cercului filozofic al lui A.I. Uyomov de la Universitatea din Odesa. Tradus din greaca veche.

În 1968, într-una dintre vizitele sale la Moscova, i-a întâlnit la Moscova pe Yuri Glazov și G.P. Shchedrovitsky . La sfatul acestuia din urmă, a intrat în școala absolventă a noului Institut de Cercetări Sociale Concrete al Academiei de Științe a URSS (supervizor - Yu. A. Levada ). În anii de studii postuniversitare (până în 1972 ) a participat la seminariile Cercului Metodologic de la Moscova [1] și la seminarul sociologic al lui Yu. N. Levada, a tradus literatură despre hinduism , a publicat articole pe aceeași temă. A fost autorul mai multor articole în Marea Enciclopedie Sovietică. Unele dintre traducerile sale ale textelor filozofice indiene au fost distribuite în samizdat . Disertația „Spre o înțelegere a tradiției culturale” de la finalul cursului postuniversitar nu a fost susținută din cauza reorganizării sectorului (de fapt, „dispersării” grupului lui Yu. A. Levada). Această cercetare fundamentală a fost publicată abia în 2015 sub redacția științifică a O. I. Genisaretsky [2] .

În februarie 1972, a descoperit metoda filozofică „ metodologia modală ”. Posibilitățile bogate ale aplicării sale au devenit fundamentul cercetării lui Silberman în anii următori. Pe baza acestei metode, a dezvoltat o metodă de comparare a tradițiilor culturale.

În primăvara anului 1972, a fost arestat de poliție, apoi interogat de ofițeri și a intrat sub supravegherea specială a KGB [3] . În vara anului 1972, după ce a absolvit școala, a fost forțat să se întoarcă de la Moscova la Odesa și nu și-a găsit un loc de muncă permanent. Traduceri obținute din engleză. În același timp, a început „accelerarea” grupului de cercetare al lui Yu. A. Levada de la IKSI, ceea ce a făcut imposibilă susținerea oficială a disertației întocmite de Zilberman. În octombrie 1973 a emigrat împreună cu familia în Statele Unite.

Articole din Marea Enciclopedie Sovietică
  • „Filosofia indiană” (coautor cu A. Pyatigorsky. Volumul 10);
  • „Cultură” (coautor cu V. Mezhuev. Volumul 10);
  • „Yoga” (coautor cu A. Pyatigorsky. Volumul 11);
  • „Lokayata” (vol. 16);
  • Mimamsa (vol. 16);
  • „Nagarjuna” (vol. 15);
  • „Nyaya” (vol. 18).

După emigrare

Din noiembrie 1973 a locuit în SUA . A ținut prelegeri de filozofie și antropologie la Hunter College din City University of New York , apoi a predat filozofia indiană la Universitatea din Chicago , în ultimii doi ani ai vieții a fost profesor la Departamentul de Istoria Ideilor de la Universitatea Brandeis. , locuia în Newton . A ținut prelegeri despre istoria filozofiei indiene și occidentale. Cu ajutorul metodologiei modale, el a analizat tradițiile filozofice ale Indiei clasice și filosofia europeană a timpurilor moderne. El a plănuit să efectueze un studiu pe termen lung în India în 1977-1978. În același timp, a început să lucreze la un studiu fundamental al filosofiei sovietice (manuscrisul intitulat „Școala de Metodologie din Moscova” a rămas neterminat). Era prieten cu Roman Yakobson . A continuat o corespondență intensă cu colegii și prietenii din Moscova. În primăvara anului 1977, vestea viitoarei concedieri a profesorului Zilbermann a provocat două zile de tulburări studențești la Universitatea Brandeis [4] .

A murit într-un accident rutier pe 25 iulie 1977. Soția - Elena Michnik-Zilberman și fiica cea mică Alexandra Curtis-Zilberman locuiesc în prezent în Florida, fiica cea mare Natalia Karni locuiește în Boston, sora Raisa Zilberman locuiește în Chicago. O serie de filozofi contemporani din Moscova , Odesa și Sankt Petersburg se consideră studenți ai lui.

Legacy

Autor de lucrări despre filosofia indiană , filosofia Cabalei , antropologia socială modernă , epistemologia filozofică , tipologia culturilor în relația lor cu tradiția. Doar o mică parte dintre ele a fost publicată în engleză și rusă . Arhiva Zilberman este situată la Centrul pentru Filosofia și Istoria Științei al Universității din Boston . Cercetarea și publicarea lor se ocupă de un angajat al universității Elena Gurko . Manuscrisele pe care nu le-a putut scoate în timpul emigrării sale sunt păstrate în arhivele personale ale prietenilor lui Zilberman din Moscova și Sankt Petersburg.

Disertație

Cea mai voluminoasă și completă lucrare a lui Zilberman este teza sa de doctorat în filozofie (de fapt, în sociologie teoretică), pregătită în timpul studiilor sale postuniversitare la IKSI la sfârșitul anului 1971. Versiunea finală a fost numită „Către o înțelegere a tradiției culturale.” Această lucrare constă din trei mari secțiuni: prima oferă o analiză critică a teoriilor sociologice și antropologice contemporane ale tradiției culturale; cel de-al doilea prezintă conceptul autorului despre tradiția culturală și metoda formalizării acesteia; în al treilea, o tipologie a șase tipuri de tradiții culturale. Susținerea disertației nu a avut loc. Zilberman a dus textul ei la emigrare și l-a folosit ulterior la pregătirea lucrărilor în limba engleză. În 2015, disertația a fost publicată ca o ediție comentată separată sub redactia științifică a lui O. I. Genisaretsky și a lui M. Nemtsev , A. Rusakov, V. Fedoseev.

Influență

În timpul șederii sale relativ scurte la Moscova, Zilberman a comunicat activ cu filozofii și sociologii care erau membri ai diferitelor comunități. Printre interlocutorii săi apropiați s-au numărat Alexander Pyatigorsky , Oleg Genisaretsky , Evgeny Schiffers , Georgy Shchedrovitsky , Yuri Levada , Oktyabrina Volkova , Dmitri Segal . După emigrare, Zilberman a menținut o corespondență activă cu aceștia. O parte a fost publicată de V.I. Rokityansky împreună cu scrisorile lui Zilberman către Yu. Levada și E. Schiffers. Alexander Pyatigorsky i- a dedicat una dintre cărțile sale principale, Gândire și observație , lui Zilberman , indicând că a fost scrisă în continuarea dialogurilor lor de la Moscova la începutul anilor 1970.

Compoziții

  • Despre posibilitatea unui studiu sistematic al gândirii logice // Metoda sistemului și știința modernă . Problema. 1. Novosibirsk, 1971, p. 138-147.
  • Personalitate și cultură în antropologia lui Paul Radin . // Questions of Philosophy , 1971 , Nr. 6, p. 163-172.
  • Antropologia socială: dinamica dezvoltării și perspective . // Questions of Philosophy , 1971, Nr. 11, p. 154-163.
  • Mitul occidentalizării Japoniei. Cultură. Între 1970 și 1972 (Un fragment din teza de doctorat a lui E. Zilberman concepută ca un articol).
  • Revelația în Advaita Vedanta ca experiență a distrugerii semantice a limbajului // Questions of Philosophy, 1972 , No. 5, pp. 117-129.
  • Filosofia indiană . // Marea enciclopedie sovietică . (coautor cu A. M. Pyatigorsky) - Nr. 10, M., 1972.
  • Cultura . // Marea enciclopedie sovietică . (coautor cu V. M. Mezhuev) - Nr. 10, M., 1972.
  • Yoga . // Marea enciclopedie sovietică . (coautor cu A. M. Pyatigorsky) - nr. 11, M., 1972.
  • Misticismul Cabala și situația socială în Spania la sfârșitul secolului al XV-lea  - În: Evreii în URSS, Londra 1973.
  • Lokayata . // Marea enciclopedie sovietică . - Nr. 14, M., 1973.
  • Mimansa . // Marea enciclopedie sovietică . - M., 1974.
  • Minoritatea evreiască din Ucraina sovietică.  — în: Procesul-verbal al Seminarului de Studii Ucrainene, Universitatea Harvard. 1974, o. 6.
  • Nagarjuna . // Marea enciclopedie sovietică . - Nr. 17, M., 1975.
  • Nyaya . // Marea enciclopedie sovietică . - Nr. 18, M., 1975.
  • O revizuire critică a traducerii lui E.Conze a „The Large Sutra on Perfect Wisdom” . - în: The Journal of Asian Studies , noiembrie 1975 .
  • O revizuire critică a „Cauzalitatea: Filosofia centrală a budismului” a lui D.Kalupahana . - în: The Journal of Asian Studies, mai, 1976 .
  • Calcul iconic?  - în: General Systems , vol. XXI, 1976, p. 183-186.
  • Etnografia în Rusia sovietică  —în: Dialectical Anthropology, vol.1, nr.2, feb. 1976, pp. 135-153.
  • Apariția semioticii în India: unele abordări pentru înțelegerea Laksana în utilizările filozofice hinduse și budiste.  în: Semiotica vol. 17, nr. 3, 1976, pp. 255-265. (coautor cu A. Pyatigorsky).
  • Etica ortodoxă și chestiunea comunismului.  în: Studii în gândirea sovietică, voi. 17, 1977, pp. 341-419.
  • Societatea Post Sociologică.  — În: Studii în gândirea sovietică, voi. 18, 1978, pp. 261-328.
  • Raționamentul aproximativ între trei persoane despre metodologia modală și suma metafizicii // Rusia/Russia, Torino, 1980, nr.4, pp. 285-316.
  • Nașterea sensului în gândirea hindusă . — Dordrecht; Boston: D. Reidel Pub.; Norwell: Kluwer Academic, 1988 .
  • Schimbări semantice în compoziția epică: despre poetica „modală” a Mahab-harata . // Semioză. - Michigan, 1984.
  • Despre semiotica înţelegerii tipurilor de tradiţii culturale . // Peoples of Asia and Africa , 1989 , No. 3, C. 128-142.
  • Tradiția ca comunicare: transmiterea valorilor, scrierea . // Întrebări de filosofie , 1996 , nr. 4, p. 76-105.
  • Geneza sensului în filosofia hinduismului . Pe. din engleza. — M.: Editorial URSS , 1998 .
  • Genisaretsky O. I. , Zilberman D. B. Despre posibilitatea filozofiei. Corespondenta 1972-1977 . - M., 2002 .
  • Analogie în gândirea filozofică indiană și occidentală . — Dordrecht: Springer , 2006 .

Publicații monografice în limba rusă

  • Geneza sensului în filosofia hinduismului / trad. E. Gurko. M: ROSSPEN, 1998.
  • Etica ortodoxă și problema comunismului / trad. din engleza. E Gurko, ed. S. A. Semenova; științific ed. A. Mitrofanova și M. Nemtsev . Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh, 2014.
  • Pentru a înțelege tradiția culturală. - M.: Enciclopedia politică rusă, 2015. - 623 p. ISBN 978-5-8243-1977-4 (Seria Cartea Luminii)

Traduceri

Note

  1. ↑ Zilberman R. B. Despre posibilitatea iubirii. Bucurie și tristețe pe tot parcursul vieții. Istoria filozofului David Salberman. Sankt Petersburg: Aleteyya, 2015. P. 122
  2. ↑ Zilberman D. B. Către o înțelegere a tradiției culturale. M.: ROSSPEN, 2015 („Cartea luminii”).
  3. ↑ Elena Michnik-Zilberman. Note biografice despre o viață remarcabilă // Zilberman D. B. To the understanding of cultural tradition. p. 10.
  4. ↑ Elena Michnik-Zilberman. Note biografice despre o viață remarcabilă // Zilberman D. B. To the understanding of cultural tradition. S. 12.
1. ↑  Vezi Metode. Metodologie. Gândirea metodologică: [discuții, 1971/72] / [responsabil. Ed.: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moscova: MMK Heritage , 2011. - 295 p.; 22 cm - ( Analele MMK ).; ISBN 978-5-98808-011-4 ; Domeniu de activitate. Gândire și reflecție metodologică [Text] / [responsabil. editori: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moscova: MMK Heritage , 2012. - 306 p.; 22 cm - ( Analele MMK  : seminarii; 1972(1)).; ISBN 978-5-98808-013-8 ; Tipologie și metodă tipologică [Text] ; Cunoștințe în activitate: seminarii / [rez. Ed.: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moscova: MMK Heritage , 2014. - 405 p. : bolnav.; 22 cm - ( Annals of MMK ; 1973 (1)).; ISBN 978-5-98808-018-3 .

Literatură

In rusa
  • Genisaretsky O. I.  Câteva cuvinte despre David Zilberman și filozofarea sa // Zilberman D. Towards an understanding of cultural tradition. M.: ROSSPEN, 2015. S. 15-22.
  • Gurko EN Metodologia modală a lui David Zilberman . - Minsk : Ekonompress, 2007 .
  • Gurko E. N. „Filosofia” de David Zilberman // Filosofia nu se termină. Din istoria filozofiei ruse a secolului XX. T. 2 / Ed. V. A. Lektorsky. M.. 1998. S. 671-691.
  • Zilberman R. B. Despre posibilitatea iubirii. Bucurie și tristețe pe tot parcursul vieții: Povestea filozofului David Zilberman. Sankt Petersburg: Aleteyya , 2015. 280 p. (Seria „Corpul gândirii”).
  • Levada Yu. A. Despre autor // Popoare din Asia și Africa . - 1989. - Nr 3. - C. 128-130. (Prefață la publicație: Zilberman D. Despre semiotica înțelegerii tipurilor de tradiții culturale. P. 130-142).
  • Melikhov G. V., Petrushin E. S. D. Zilberman despre natura înțelegerii în antropologia socială (experiența reconstrucției problematice)  (link inaccesibil) // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta . Ser. Umanita. ştiinţă. - 2009. - T. 151, carte. 1. - S. 44-50.
  • Michnik-Zilberman E. Note biografice despre o viață extraordinară // Zilberman D. Towards an understanding of cultural tradition. M.: ROSSPEN , 2015. S. 9-14.
  • Nemtsev M. Yu. Bibliografie D.B. Zilberman. Literatura despre D.B. Zilbermane // Zilberman D. Către o înțelegere a tradiției culturale. M.: ROSSPEN, 2015. S. 615-621.
  • Nemtsev M. Yu. De la sociologia tradiției la metodologia modală // Zilberman D. Towards understanding of cultural tradition. M.: ROSSPEN, 2015. S. 597-615.
  • Nemtsev M. Yu. „Metodologia modală” de David Zilberman și semnificația sa hermeneutică // Proceedings of the All-Russian Seminar of Young Scientists numit după P. V. Kopnin. (Seria 2): Proceedings of TSU, Vol. 268. Philosophical Series. Tomsk: TGU, 2006, p. 111-114.
  • Nemtsev M. Yu. Despre caracterizarea studiilor filozofice ale lui D. B. Zilberman // „Știința. Filozofie. Societate". Materiale ale celui de-al V-lea Congres filozofic rus. Volumul II. Novosibirsk, 2009, p. 134-135.
  • Rokityansky V. R. Note și comentarii // Genisaretsky O. I., Zilberman D. B. Despre posibilitatea filozofiei: corespondență 1972-1977 / comp., aprox., comm. V. Rokitiansky. M: Cum. 2001. S. 263−350.
  • Pyatigorsky A. M. Despre opera filozofică a lui Zilberman [1980] // Despre aceeași. Lucrări alese. - M., 1996, p. 161-173.
În alte limbi
  • Annelis I. David B. Zilberman, 1938-1977 // Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association, 1978, Vol. 51, nr. 5, p. 585-586.
  • Anellis I. Viața și gândul lui David B. Zilberman // Studies in East European Thought, 1979, nr. 20, p. 165-175.
  • Catalog adnotat al arhivei David Zilberman / Helena Gourko , ed. — Boston: Universitatea din Boston , Centrul pentru Filosofie și Istoria Științei, 1994.
  • Nemtsev M. Yu. David B. Zilberman (1938–1977) - în: Philosophia: An Encyclopedia of Russian Thought .
  • Piatigorsky A. Prefață - în: Zilberman D. Birth of Meaning in Hindu Thought / Robert S. Cohen (ed.) D. Reidel Publishing Company, 1988. P.xiii-xv.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata