Iqamat ( în arabă إِقَامَة ) este al doilea, după adhan , chemarea la rugăciune, citită imediat înainte de rugăciunea obligatorie . A spune iqamah este o acțiune de dorit ( sunnah ) a rugăciunilor zilnice obligatorii.
Cuvintele pronunțate în iqamat sunt aproape aceleași ca și în adhan, cu excepția faptului că după cuvintele „haya ala-l-falah” ( grăbește-te la mântuire ), cuvintele „qad kamati-s-salat” ( arab. قَدْ ) sunt pronunțat de două ori قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ - este timpul pentru rugăciune) [1] .
Sunniții citesc rapid iqamat-ul și, spre deosebire de adhan, nu repeta cuvintele de 2 ori. Excepții sunt cuvintele „Allahu akbar” și „kad kamati-s-salat”. Această acțiune se bazează pe un hadith de încredere dat în colecțiile lui al-Bukhari și Ibn Maja . În Hanafi madhhab , iqamat-ul este de asemenea citit ca adhan, cu excepția pronunțării duble a cuvintelor „kad kamati-s-salat” [1] .
Citirea iqamah la începutul rugăciunii obligatorii, inclusiv rugăciunile de vineri, este de dorit ( sunnah ) pentru bărbați; în Hanafi madhhab, citirea iqamat-ului de către femei este considerată nedorită, în Shafi madhhab, citirea liniștită a iqamat-ului de către femei este de dorit (sunna) [1] [2] .
| text arab | Transcriere | Traducere | Numărul de repetări | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Shafiiti | Hanafi | șiiții | |||
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Allahu Akbar | Allah cel mai mare | de 2 ori | de 4 ori | de 2 ori |
| أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | Ashkhadu al-la Ilyaha illa Allah | Mărturisesc că nu există altă divinitate decât Allah | 1 timp | de 2 ori | de 2 ori |
| أَشْهَدُ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ | Ashẋadu anna Muhammadan Rasulu-Llaẋ | Mărturisesc că Muhammad este Mesagerul lui Allah | 1 timp | de 2 ori | de 2 ori |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ | Hayya 'ala s-sala | Grăbește-te la rugăciune | 1 timp | de 2 ori | de 2 ori |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ | Hayya 'ala l-falyah | Grăbește-te la salvare | 1 timp | de 2 ori | de 2 ori |
| قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ | Kad kamati s-salatu | Este timpul de rugaciune | de 2 ori | de 2 ori | de 2 ori |
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Allahu Akbar | Allah este cel mai mare! | de 2 ori | de 2 ori | de 2 ori |
| لَا إِلَٰهَ إِلَّا | La ilaha illa llah | Nu există Dumnezeu, ci Allah | 1 timp | 1 dată [2] | 1 timp |
| Namaz | ||
|---|---|---|
| Obligatoriu | rugăciune în cinci ori fajr (dimineața) zuhr (jumătate) asr (prefigurare) maghrib (etern) isha (noapte) alții Juma (vineri) idee (vacanta) janaza (înmormântare) | |
| Voluntar | ||
| Elemente principale | ||
| Termeni | ||
| Rugăciuni și dhikrs | ||
| ||