briefing | |||||
---|---|---|---|---|---|
Engleză Episodul de orientare din serialul de televiziune " Lost " | |||||
Supraviețuitori din coada avionului | |||||
Numărul de serie |
Sezonul 2 Episodul 3 |
||||
Producător | Jack Bender | ||||
compus de |
Javier Grillo-Marxua Craig Wright |
||||
Centru. personaj(e) | John Locke | ||||
Ziua pe insulă | 44-45 | ||||
Premieră |
5 octombrie 2005 [1] ( ABC ) |
||||
Actori invitați | |||||
A. Akinnuoye-Agbaje Kevin Tai Henry Ian Cusick Cathy Sagal François Chaux Roxane Sarganji Curtis Jackson Ginny Rogers Michael Lanzo |
|||||
Cronologie | |||||
|
|||||
Lista episoadelor |
Orientare este al 3 -lea episod al celui de-al doilea sezon al serialului american Lost . John Locke devine personajul central pentru a treia oară în serie .
Locke participă la cursuri de psihoterapie de grup , unde una dintre paciente își plânge mama pentru că i-a furat 30 de dolari . Locke râde de povestea ei. Când liderul grupului îl întreabă despre motivul acestui comportament, Locke explică că 30 de dolari nu reprezintă un motiv de resentimente și vorbește despre trădarea comisă de tatăl său .
După ce se termină cursul, el este abordat de Helen ( Katey Sagal ), care cochetează cu Locke și îi mulțumește pentru că a spus ceea ce a vrut ea să spună ea însăși.
Helen se trezește apoi și îl vede pe Locke îmbrăcându-se, explicându-și acțiunile spunând că nu se simte confortabil să doarmă în patul altcuiva. În aceeași dimineață, și-a condus mașina până la poarta moșiei tatălui său ( Kevin Tai ). Tatăl său deschide ușa mașinii și intră, afirmând că știe că Locke îl urmărește și că vrea să pună capăt. La sfârșitul conversației, tatăl îi spune lui Locke: „Nu te întoarce, nu ești binevenit aici”. Cu toate acestea, Locke nu și-a oprit munca. În timpul unei cine dedicate relației de jumătate de an, Helen îi face un cadou lui Locke - cheia casei ei, cu condiția ca acesta să înceteze să mai meargă la casa tatălui său. Locke își dă cuvântul, dar nu îl ține.
Se întoarce la tatăl său. Helen vine la el, se ceartă cu Locke, aruncă cheile mașinii sale peste gard. Există un dialog între ei. Lui John îi este frică să se despartă de trecut, pentru că nu știe ce îi urmează, apoi Helen se oferă să meargă împreună pe această cale. Locke este de acord.
O confruntare între Jack , Desmond și Locke în buncărul subteran i-a oferit lui Kate ocazia de a se strecura prin orificiile de ventilație în armurerie, unde a găsit o mare varietate de arme de calibru mic. Ea se furișează în spatele lui Desmond și încheie confruntarea lovind-l în ceafă cu patul pistolului. În timp ce cade, Desmond trage accidental cu arma și glonțul lovește computerul buncărului, dăunându-l grav în acest proces. Când un Desmond frustrat afirmă că toată lumea va muri dacă computerul nu este reparat, Kate spune că Sayid este priceput la computer și Locke o trimite după el.
La îndemnul lui Jack, Desmond explică că cu trei ani mai devreme a concurat într-o cursă de iahturi în jurul lumii, iar nava sa a fost naufragiată pe recifele din jurul insulei. El însuși a fost târât la țărm de un bărbat care s-a identificat drept Kelvin, care ulterior i-a cerut să-l ajute în sarcina lui pe Insulă: introducerea numerelor în computerul buncărului și apăsarea butonului „Run” la fiecare 108 minute. [2] Desmond explică că dacă butonul nu este apăsat la timp, lumea se va sfârși. Din cauza lipsei de timp pentru a explica detaliile, Desmond sugerează ca Jack și Locke să urmărească trailerul filmului care se afla în spatele cărții Turn of the Screw . Filmul începe prin a prezenta spectatorilor buncărul subteran, denumit Stația 3, „Lebăda”, așa cum demonstrează logo-ul care a marcat aproape totul în interiorul structurii. Apoi, omul de știință, prezentându-se drept Dr. Marvin Kendl , descrie un proiect numit Inițiativa DHARMA , fondat de un grup de cercetare și susținut de Fundația Hanso. Filmul se încheie prin a explica că, din cauza incidentului de pe Insulă, lucrătorii stației trebuie să introducă un cod într-un computer la fiecare 108 minute timp de 540 de zile, după care va sosi un înlocuitor. Jack și Locke percep ceea ce văd diferit. Jack crede că toate acestea nu sunt altceva decât un experiment psihologic, iar Locke crede că totul ar trebui luat în serios.
La scurt timp după incident, Desmond încearcă să pornească computerul, dar are loc un scurtcircuit și se întrerupe alimentarea întregii stații. Desmond începe să intre în panică, să-și adune bunurile, care includ mâncare, medicamentul cu care și-a injectat el însuși (putem vedea și The Third Cop al lui Flann O'Brien și o carte cu o cruce pe copertă, probabil o Biblie), și părăsește buncărul. în grabă. Jack îi urmează pe călcâie, lăsându-l pe Locke singur cu un computer stricat. Locke are o cădere emoțională, dar Kate, Sayid și Hurley sosesc să-i ajute. Neinteresat de detaliile situației, Sayid le ordonă lui Kate și Hurley să restabilească alimentarea în timp ce el repară computerul. Afară, Jack îl ajunge din urmă pe Desmond, ținându-l sub amenințarea armei. Desmond îi spune lui Jack codul, dar Jack nu este interesat. În schimb, Jack întreabă unde alergă Desmond, iar întrebările lui Jack îi împrospătează amintirea lui Desmond despre întâlnirea lor anterioară . Când Desmond l-a întrebat pe Jack despre pacientul său, acesta a rămas uluit, apoi a răspuns că este căsătorit cu ea. Desmond știa din reacția lui că s-au despărțit. Jack coboară arma și începe să plângă, iar Desmond îl părăsește spunând „Ne vedem în viața următoare, frate”.
Sayid restaurează cu succes computerul buncărului și îi permite lui Locke să introducă numerele. Când Hurley le aude, începe să-l roage pe Locke să nu folosească numerele , dar încetează să protesteze când vede că Locke a introdus greșit. Tocmai când este pe cale să apese tasta „Run”, apare Jack și îi spune lui Locke rândul corect de numere. Locke îl invită pe Jack să apese tasta de executare, dar Jack refuză. În sunetele de alarmă, cei doi au intrat din nou într-o confruntare - Locke îl întreabă pe Jack de ce îi este atât de greu să creadă, iar Jack răspunde cu o întrebare de ce totul i se pare atât de simplu lui Locke? Dar în cele din urmă, Jack încă apasă butonul.
Între timp, Michael , Sawyer și Gene sunt aruncați într-o groapă cu un grătar în vârf de străini. În curând, o fată le este aruncată. Am văzut-o în flashback-ul lui Jack în ultimul episod al primului sezon . Ea a zburat în avionul lor, dar în coadă. Ea a spus că a fost singura dintre ele care a supraviețuit. Numele ei este Ana Lucia . Sawyer spune că data viitoare când un negru mare va veni la ei, îl va împușca cu un pistol. Dar Ana Lucia îi smulge arma și îl țintește pe Sawyer și pe ceilalți. Ea îi spune negrului că iese, iar el îi aruncă o viță de vie. Se ridică cu pistolul lui Sawyer.
Titlul episodului „Orientare” se referă la titlul filmului de antrenament al Inițiativei DHARMA pe care îl urmăresc John și Jack.