Relațiile italo-suedeze

relațiile italo-suedeze

Italia

Suedia

Relațiile italo-suedeze  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Italia și Suedia .

Ostrogoții , descendenți din goți în ceea ce este acum regiunea suedeză Götaland , au fost strâns asociați, alături de vizigoți , cu căderea Imperiului Roman de Apus și înlocuirea acestuia cu Regatul Ostrogot . Dar, spre deosebire de regatul vizigot , acesta a fost învins de Imperiul Bizantin în scurt timp [1] .

Începând cu 2012, legăturile dintre țări pot fi descrise ca fiind puternice, mai ales că imigranții italieni s-au stabilit în Suedia după al Doilea Război Mondial , iar un număr tot mai mare de turiști suedezi charter au început să călătorească în Italia [2] . De la sfârșitul anilor 1940, mulți fotbaliști suedezi au avut succes în echipele de club italiene.

Istorie

Înregistrările istorice arată câteva întâlniri oficiale între șefii de stat ai celor două țări de-a lungul mai multor ani. În anii 1890, prințul moștenitor Gustav Bernadotte al Suediei și Norvegiei (viitorul rege Gustav al V -lea al Suediei ) a vizitat Italia, unde s-a întâlnit cu regele Umberto I. În 1933, regele Victor Emanuel al III -lea s-a întâlnit cu regele Gustav al V -lea. În 1966, regele suedez Gustav al VI-lea Adolf și președintele italian Giuseppe Saragat au fost fotografiați într-o trăsură.

Când Italia a aruncat în aer o ambulanță suedeză în Abisinia în decembrie 1935, au izbucnit proteste [3] .

Italia și Suedia fac parte din Uniunea Europeană . Italia a fost una dintre cele șase țări [4] care au fondat predecesorul Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului prin semnarea Tratatului de la Paris, care a creat-o în 1951 [5] . Suedia a devenit membră a Uniunii Europene la 1 ianuarie 1995 [6] prin aderarea la Comunitatea Economică Europeană .

Suedia și Italia au devenit membre ale Națiunilor Unite în 1946, respectiv 1955 [7] .

Italia și Suedia au făcut parte dintr-o coaliție de 35 de națiuni care au luptat împotriva Irakului în Războiul din Golf (1990-1991). Coaliția a fost condusă de Națiunile Unite, sau mai degrabă de Statele Unite ale Americii . Războiul din Golf a fost precedat de ocuparea de către Irak a regiunii Kuweit și impunerea unui embargo împotriva Irakului de către Consiliul de Securitate al ONU [8] . Italia a contribuit la conflict cu forțele sale aeriene , iar cele 225 de misiuni finalizate au fost denumite colectiv Operazione Locusta[9] . Suedia a înființat un spital de campanie [10] și a participat la dezarmarea Irakului după război (1991-2003) [11] .

Italia a susținut cererea Suediei de a adera la NATO în mai 2022 [12] .

Cooperare economică

Italia și Suedia sunt parteneri comerciali. Italia este al 12-lea cel mai important partener comercial al Suediei [13] . În 2020, exporturile suedeze către Italia s-au ridicat la 4,24 miliarde USD sau 2,78% din totalul său. În același an, Italia a reprezentat 3,71% din valoarea totală a importurilor Suediei, cu 5,19 miliarde USD [14] .

În 2020, Suedia a reprezentat 1,08% din totalul exporturilor italiene în valoare de 5,19 miliarde USD și 0,99% din totalul importurilor italiene în valoare de 4,24 miliarde USD [15] . În 2021, Suedia a fost al 18-lea partener comercial al Italiei pentru exporturile Italiei și al 23-lea pentru importurile Italiei [16] .

Principalele sectoare de import ale Suediei din Italia sunt mașini, autovehicule și remorci, produse alimentare și produse din fier și oțel . Cele mai importante sectoare pentru importurile Italiei din Suedia în 2018 au fost hârtie și produse din hârtie.

În 2016, existau 145 de companii italiene care operau în Suedia și angajau 5.153 de persoane. Acest lucru a fost în principal în industriile comerciale. Unele companii italiene s-au arătat interesate de proiecte de infrastructură , cum ar fi Căile Ferate Suedeze . În același an, în Italia au activat 300 de companii suedeze, angajând aproape 36.000 de oameni, printre care Ericsson , Volvo , H&M și IKEA [17] .

Obligațiuni internaționale

În 1980, Suedia și Italia au încheiat un acord pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit și pe capital. Italia a semnat tratatul la 6 martie 1980 și l-a ratificat la 4 iunie 1982. În Italia, tratatul a intrat în vigoare la 5 iulie 1983 [18] .

Cooperare științifică

În 2014, Comitetul mixt al Italiei și al Suediei a semnat Programul executiv de cooperare științifică și tehnică pentru 2014-2017, care a vizat parteneriatul italo-suedez în domeniul științei și tehnologiei în relație cu economia, societatea și cultura celor două ţări. Comitetul a aprobat cinci proiecte finanțate în domenii de interes comun, cum ar fi moștenirea culturală , nanoștiința și neuroștiința [19] .

În 2017, MAECI italian (Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale) în cooperare cu MIUR (Ministerul Educației, Universităților și Cercetării Științifice) a anunțat un concurs pentru proiecte comune de cercetare între Italia și Suedia în cadrul acordului de cooperare științifică și tehnologică 2018- 2020. Domeniile de cercetare prioritare au inclus pericole naturale, tehnologii aplicate nanoștiinței, neuroștiințe și oncologie, energie curată, fabrici inteligente și securitate cibernetică și tehnologii și cercetare aplicate patrimoniului cultural [20] .

Cooperare culturală

Legăturile culturale dintre Italia și Suedia sunt legate în principal de educație și arte.

În 1941, după încheierea unui acord bilateral între cele două state, la Stockholm a fost înființat primul Institut Italian pentru Dezvoltarea Limbii Italiene. În 1954 a devenit „ Institutul Cultural Italian din Stockholm ” pentru transmiterea și schimbul reciproc a două culturi [21] . Crearea acestui institut a fost punctul de plecare pentru viitoarea cooperare artistică și culturală [22] . Italia și Suedia au o serie de schimburi educaționale de la liceu până la nivel postdoctoral și burse. Institutul Cultural Italian și Ambasada Italiei la Stockholm promovează și facilitează legăturile culturale între culturi și organizații din Italia și Suedia [23] .

Cooperarea culturală este, de asemenea, dezvoltată prin evenimente atât în ​​Suedia, cât și în Italia, precum expoziții de artă. Suedia expune artă în Pavilionul de Nord la Bienala de la , construită în 1962 [24

Misiunile diplomatice permanente

Italia are o ambasadă la Stockholm , în timp ce Suedia are o ambasadă la Roma .

Pe lângă ambasada la Roma, Suedia are încă 13 reprezentanțe în Italia, inclusiv consulate în Anacapri , Bari , Bologna , Cagliari , Castiglione della Pescaia , Florența , Genova , Milano , Napoli , Palermo , Torino , Trieste și Veneția [25] . Italia are încă 7 reprezentanțe în Suedia, inclusiv consulate în Malmö , Umeå , Sundsvall , Göteborg și viceconsulate în Luleå , Karlstad , Visby [26] .

Vezi și

Note

  1. La historia de los godos, la tribu que vino del norte .
  2. Anna Rabe. Hägg fångar Italiens färg och paradoxer  (suedeză) . Svenska dagbladet (15 decembrie 2012). Preluat la 13 februarie 2015.
  3. Trettonde årgången (händelserna 1935) /  (suedeză) . Anuarul lui Svenska dagbladet (1935). Preluat la 13 februarie 2015.
  4. Italia  (italiană) . european-union.europa.eu . Preluat: 21 aprilie 2022.
  5. Uniunea Europeană | Definiție, steag, scop, istorie și membri | Britannica  (engleză) . www.britannica.com . Preluat: 21 aprilie 2022.
  6. Svezia  (italiană) . european-union.europa.eu . Preluat: 21 aprilie 2022.
  7. Gli Stati Membri delle Nazioni  Unite . ONU Italia (17 februarie 2021). Preluat: 21 aprilie 2022.
  8. ↑ GUERRA DEL GOLFO în „Enciclopedia Italiana”  . www.treccani.it . Preluat: 21 aprilie 2022.
  9. Operazione Locusta: L' Aeronautica Militare Italiana e la prima guerra del Golfo  (italiană) . Panorama (19 ianuarie 2021). Preluat: 21 aprilie 2022.
  10. Försvarsmakten Fältsjukhusinsatsen i Kuweit  (suedeză) . Forsvarsmakten . Preluat: 21 aprilie 2022.
  11. Habtom, Naman Karl-Thomas (15.03.2021). „Rolul suedez în dezarmarea Irakului, 1991-2003” . Jurnalul Scandinav de Istorie . 46 (2): 269-284. DOI : 10.1080/03468755.2020.1866065 . ISSN  0346-8755 .
  12. Italia susține oferta NATO Finlanda-Suedia, spune Draghi -  engleză . ANSA.it (18 mai 2022). Preluat: 26 mai 2022.
  13. ↑ Exporturi către cei mai mari 30 de parteneri  comerciali ai noștri . Statistica Centralbyrån . Preluat: 26 mai 2022.
  14. Cele mai recente tendințe din Suedia .
  15. Italia (ITA) Exporturi, importuri și parteneri comerciali | OEC  (engleză) . OEC - Observatorul Complexităţii Economice . Data accesului: 22 aprilie 2022.
  16. Interscambio commerciale italiano cu restul lumii infoMercatiEsteri - www.infomercatiesteri.it - ​​​​infoMercatiEsteri - www.infomercatiesteri.it . www.infomercatiesteri.it . Data accesului: 22 aprilie 2022.
  17. Modelul  comercial cu Italia  . ambstoccolma.esteri.it . Data accesului: 22 aprilie 2022.
  18. Convenzioni per evitare le doppie imposizioni  (italiană) . Dipartimento Finanze . Preluat: 5 mai 2022.
  19. ITALIA ȘI SUEDIA SEMNĂ PROGRAMUL DE COOPERARE ȘTIINȚIFICA  (italiană) . Agi . Preluat: 1 mai 2022.
  20. ↑ Cooperarea Italia-Suedia  : Apel de propuneri pentru proiecte comune de cercetare  ? . fonduri pentru ONG-uri (20 iunie 2017). Preluat: 1 mai 2022.
  21. Redazione, Despre autor / 80anni di rapporti culturali tra Svezia e Italia  (neopr.) . Il Corriere Nazionale (2 mai 2021). Preluat: 23 aprilie 2022.
  22. 80 leggerissimi anni - 80 anni di cultura italiana in  Svezia . iicstoccolma.esteri.it . Data accesului: 24 aprilie 2022.
  23.  Cooperare culturală  _ . ambstoccolma.esteri.it . Data accesului: 19 aprilie 2022.
  24. Milano, Laura Biennale di Venezia, viaggio nel padiglione dei Paesi Nordici . Tecknoring (20 aprilie 2021).
  25. ↑ Italia , Roma  . Suedia în străinătate . Data accesului: 20 aprilie 2022.
  26. Birouri   consulare _ . ambstoccolma.esteri.it . Data accesului: 20 aprilie 2022.