Kalmanovici, Zelik Faivuşevici

Versiunea stabilă a fost verificată pe 3 iulie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Zelik Kalmanovici
זעליק קאַלמאַנאָװיטש
Numele la naștere Zelik-Girsh Fayvuşevici Kalmanovici
Data nașterii 30 octombrie 1881( 1881-10-30 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 1944 [1] [2]
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie lingvist , traducător , istoric , arhivar
Copii Shalom Luria [d]

Zelik-Girsh Fayvushevich Kalmanovich ( idiș זעליק קאַלמאַנאָװיטש ‏‎ [ 3 ] [ 4  ]  , lit. Zelikas Kalmanovičius [ 5 ] ; 30 octombrie [ Reichland , arhivar , cercetător , istoric 618 ] 181 a limbii idiș , unul dintre primii directori ai Institutului Științific Evreiesc (azi - YIVO ). Unul dintre autorii unei note analitice despre originea neevreiască a caraiților , pe care a furnizat-o autorităților germane de ocupație în 1941 [7] .

Biografie

Zelik Kalmanovich s-a născut la 30 octombrie 1881 la Goldingen, în familia lui Fayvush și Esther Kalmanovich. În copilărie, a studiat la o yeshiva, după absolvirea căreia, după ce a promovat examenele ca student extern pentru un curs de gimnaziu, a intrat la Universitatea din Berlin în 1902 . Din 1909 a studiat la Universitatea din Königsberg .

După izbucnirea Primului Război Mondial , a locuit la Sankt Petersburg , unde a fost angajat în activități de publicare. În 1921 s-a mutat la Minsk , unde a început să predea idiș. De ceva timp a locuit la Riga , unde a lucrat ca redactor-șef al ziarului evreiesc Lezte Nice. În 1922 s-a mutat la Kovno .

Din 1925 până în 1928 a locuit la Panevezys , unde a fost angajat în predare. În 1929, Zelik Kalmanovich s-a stabilit la Vilna , unde a devenit unul dintre primii directori ai Institutului Științific Evreiesc.

După ce Vilnius a fost ocupat de trupele germane, Zelik Kalmanovich a fost împreună cu soția sa Revekka Iosifovna Kalmanovich (n. Lurie, 1894, Bobruisk -?) și fiul Emmanuil (1926 -?) Mutat în ghetoul din Vilnius . În 1941, la cererea autorităților germane de ocupație, a întocmit o notă analitică despre originea neevreiască a caraiților. În 1943, după lichidarea ghetoului din Vilnius, Zelik Kalmanovich a fost transferat în lagărul de concentrare Vaivara de lângă orașul Narva din Estonia, unde a murit de foame în 1944.

Creativitate

Din 1906, Zelik Kalmanovich a fost implicat în activități literare, publicând articole în ziarele Volksshtime, Yiddish Zeitung și revista Lebn un visnshaft.

A făcut o traducere în idiș a Aventurilor lui The Good Soldier Schweik de Yaroslav Hasek , care a fost publicată la Riga în 1921 și 1928.

În timp ce se afla în ghetoul din Vilnius, Zelik Kalmanovich a ținut un jurnal în ebraică , care a fost publicat în traducere idișă de Institutul YIVO în 1951 și la Ierusalim în ebraică în 1977 sub titlul „Yoman be-Getto Vilna u-Ketavim me-ha-Izavon ea- Nimze'u ba-Harisot”.

Note

  1. ↑ 1 2 Zelig Kalmanovitch // Aplicarea fațetă a terminologiei subiectului
  2. ↑ Zelig Kalmanowicz // MAK  (poloneză)
  3. ↑ Datele pașapoartelor din 1921 și listele prizonierilor din ghetoul din Vilnius din 1942 sunt disponibile pe site-ul de genealogie evreiască JewishGen.org.
  4. ↑ Lista prizonierilor din ghetoul din Vilnius (1942) . Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  5. ↑ Zelik Kalmanovich (Zelikas Kalmanovičius) în listele prizonierilor din ghetoul din Vilnius (datat 3 noiembrie 1941) . Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  6. ↑ În pașaportul lituanian eliberat la 15 iunie 1921 și în listele prizonierilor din ghetoul din Vilnius (1942), disponibile pe site-ul de genealogie evreiască JewishGen.org, anul nașterii este 1881.
  7. ↑ Kalmanovich Zelik Hirsch - articol din Electronic Jewish Encyclopedia

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii