Kanji kentei

Nihon kanji noryoku kentei shiken (日本漢字能力 定試験 nihon kanji no: ryoku kentei shiken , un examen care testează măiestria în [cunoașterea] caracterelor japoneze) , de asemenea, Kanji kentei ( ), și verificați Kanji (漢宗) Jap.漢検)  - un test pentru cunoașterea caracterelor japoneze .

Proba constă din 12 nivele (nivele în ordinea dificultății: de la 10 la 3, 2 pregătitor, 2, 1 pregătitor, 1). Testul evaluează capacitatea vorbitorilor nativi de japoneză de a citi și scrie kanji, de a le înțelege semnificația și de a le folosi corect în text și de a determina corect ordinea linierii .

Vorbitorii nativi de japoneză depășesc nivelurile 10-7 cu un scor peste 80%, dar primul nivel este atât de dificil încât doar aproximativ 2 mii de oameni încearcă să-l treacă în fiecare an, iar aproximativ 15% dintre solicitanți trec. Nivelul doi pregătitor, de exemplu, este conceput pentru bobocii universitar [1] .

În fiecare an, examenul se susține de mai multe ori: nivelurile 10 la 2 pot fi susținute de 13 ori pe parcursul anului, iar 1 pregătitor și 1 doar de 3 ori [2] .

Istorie

Primul test a fost efectuat în 1975. Din 1992, Ministerul Educației a stabilit o varietate de beneficii de stimulare pentru trecătorii Kanken. Deși la început Ministerul Educației a exprimat inițiative de desființare a examenului, ulterior a început să-l susțină.

În 2002, întrebările privind cunoașterea toponimelor au fost eliminate din examen.

În 2010, cerințele pentru nivelurile de examen s-au schimbat din cauza revizuirii listei de kanji Joyo .

Cunoștințe lingvistice și teste

Nivelul de testare Durată Vârsta estimată a examinatului Kanji care pot fi verificate [1] Scor de trecere Procentul de studenți care au promovat în 2017 (etapa 1) [3]
zece 40 de minute 6-7 ani (clasa I de școală elementară) 80 (lista) , inclusiv:

- ons și kuns
- ordinea scrisului
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții

80% 96,6%
9 7-8 ani (clasa a II-a de școală elementară) 240 (lista) , inclusiv:

- ons și kuns
- ordinea scrisului
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții

91,2%
opt 8-9 ani (clasa a III-a de școală elementară) 440 (listă) , inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime

- capacitatea de a scrie okurigana

85,4%
7 60 de minute 9-10 ani (clasa a IV-a de școală elementară) 640 (listă) , inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime

- capacitatea de a scrie okurigana
- cunoașterea combinațiilor de hieroglife

70% 87,0%
6 10-11 ani (clasa a V-a de școală elementară) 825 (listă) , inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime , sinonime

- capacitatea de a scrie okurigana
- cunoașterea combinațiilor de trei caractere

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife

80,3%
5 11-12 ani (clasa a VI-a de școală elementară) Toate kanji-urile Kyoiku (1006), inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi kanji în propoziții
- cunoașterea tastelor
kanji - antonime , omonime , sinonime

- capacitatea de a scrie okurigana
- cunoașterea yojijukugo

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife

73,8%
patru 12-13 ani (liceu) 1322, inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime , sinonime

- capacitatea de a scrie okurigana
- cunoașterea yojijukugo

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife

- capacitatea de a recunoaște o hieroglifă greșit folosită în text și de a o înlocui cu cea corectă

- citirea ateji și jukujikuns

50,2%
3 13-14 ani (liceu) 1607, inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi hieroglife în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime , sinonime
- cunoașterea yojijukugo

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife
- capacitatea de a recunoaște o hieroglifă folosită eronat în text și de a o înlocui cu cea corectă

- citirea ateji și jukujikuns

47,3%
2 pregătire 14-15 ani (liceu) Toate kanji-urile Toyo (1940), inclusiv:
- ons și kuns
- ordine de scriere
- capacitatea de a folosi kanji în propoziții
- cunoașterea tastelor
kanji - antonime , omonime , sinonime
- cunoașterea yojijukugo și capacitatea de a le scrie în funcție de un sens dat

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife
- capacitatea de a recunoaște o hieroglifă folosită eronat în text și de a o înlocui cu cea corectă

- citirea ateji și jukujikuns

33,3%
2 15-18 ani (liceu) Toate kanji-urile Joyo (2136), inclusiv:
- ons și kuns
- ordinea scrisului
- capacitatea de a folosi kanji în propoziții
- cunoașterea tastelor
kanji - antonime , omonime , sinonime
- cunoașterea yojijukugo și capacitatea de a le scrie în funcție de un sens dat

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife
- capacitatea de a recunoaște o hieroglifă folosită eronat în text și de a o înlocui cu cea corectă

- citirea ateji și jukujikuns

80% 21,4%
1 pregătire 18+ (universitar și peste) 2994 kanji, inclusiv:

- ons și kuns care nu sunt incluse în lista de joyo
- ordinea de scriere
- capacitatea de a folosi caractere în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime , sinonime
- cunoașterea yojijukugo și capacitatea de a le scrie după un sens dat

- capacitatea de a determina după ce principiu este compusă o combinație de hieroglife
- capacitatea de a recunoaște o hieroglifă folosită eronat în text și de a o înlocui cu cea corectă

- citirea ateji și jukujikuns

- cunoașterea proverbelor, idiomurilor, expresiilor stabilite

- cunoștințe de kokuji

- cunoașterea formelor tradiționale și a altor numeroase forme de hieroglife

- capacitatea de a citi și înțelege texte în limba japoneză clasică

16,3%
1 [4] 18+ (universitar și peste) Aproximativ 6.000 de kanji (date în Dicționarul Kanken Kanji Jiten), inclusiv:

- ons și kuns care nu sunt incluse în lista de joyo
- ordinea de scriere
- capacitatea de a folosi caractere în propoziții
- cunoașterea cheilor
hieroglifice - antonime , omonime , sinonime
- cunoașterea yojijukugo și capacitatea de a le scrie după un sens dat

- citirea ateji și jukujikuns

- cunoașterea proverbelor, idiomurilor, expresiilor stabilite

- cunoștințe de kokuji

- cunoașterea formelor tradiționale și a altor numeroase forme de hieroglife

- capacitatea de a citi și înțelege texte în limba japoneză clasică

5,2%

Certificare

Celor care promovează cu succes examenul li se eliberează certificate de nivelurile corespunzătoare, care pot fi folosite de către instituțiile de învățământ [5] sau angajatori ca factor pozitiv în selecția candidaților pentru înscriere sau angajare.

Note

  1. ↑ 1 2 各級の出題内容と審査基準 | 漢検の概要 | 日本漢字能力検定. www.kanken.or.jp. Data accesului: 21 septembrie 2018.
  2. 検定日程 | 団体受検 | 日本漢字能力検定. www.kanken.or.jp. Data accesului: 21 septembrie 2018.
  3. 平成29年度受検データ | 調査・データ | 日本漢字能力検定. www.kanken.or.jp. Data accesului: 21 septembrie 2018.
  4.  Conținutul examenului Kanji Kentei Nivel 1  - . Preluat: 5 mai 2021.
  5. 漢検を評価・活用している大学検索. Preluat: 29 decembrie 2021.

Vezi și

Link -uri