Canon (narațiune)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 26 ianuarie 2022; verificările necesită 2 modificări .

Canonul universului fictiv  este opera originală a unui director de fotografiat, scriitor etc., care conține evenimente „adevărate” și „recunoscute”, spre deosebire de fan fiction [1] . În consecință, „canonic” este unul care corespunde „canonului”, „adevărat” și nu este supus îndoielii [2] . Fanfictionul nu este recunoscut ca fiind canonic, în timp ce evenimentele din surse „oficiale” sunt recunoscute. Termeni alternativi: „mitologie”, „ cronologie ”, „univers”.

Origine

Însuși cuvântul „canon” provine din canonul biblic , când unele dintre cărți au fost declarate Sfânta Scriptură, iar unele – Apocrife [3] . În literatură, termenul a fost aplicat pentru prima dată lui Sherlock Holmes . Ronald Knox în 1911 a numit cărțile lui Conan Doyle „canon” pentru a le distinge de lucrările secundare ale altor autori [4] [5] . Ulterior, conceptul de „canon” a fost adoptat de alte francize media : „ Star Trek ”, „ Star Wars ”, Fallout și altele. În ele, diferite lucrări spuneau lucruri diferite, contrazicându-se complet sau parțial între ele, iar ceva trebuia declarat adevărat, iar ceva nu [5] .

Canonicitatea

Deoarece opere diferite sunt create de oameni diferiți în momente diferite, contradicțiile se acumulează inevitabil în ele. Acestea sunt rezolvate prin privarea unor lucrări de statutul de „canonice” („Star Trek”), stabilind diferite niveluri de canonicitate diferitelor lucrări („Războiul Stelelor”). Diverse lucrări pot lua în considerare universuri paralele ( „Battlestar Galactica” ) sau ar putea să nu se ocupe deloc de aceste probleme. Unele evenimente sunt în general „ ouă de Paște ” și nu pretind inițial că sunt canonice.

Final canonic

Jocurile pe computer au adesea o alegere de jucător și mai multe finaluri, în funcție de ceea ce aleg. Unul dintre finaluri (de obicei, cel mai bun final) este declarat canonic, iar jocurile de continuare se referă la acel scenariu.

Deci, finalul canonic din Command & Conquer: Red Alert  este întotdeauna pentru Occident. Și ce s-a întâmplat în linie pentru sovietici, de parcă nu s-ar fi întâmplat.

O soluție interesantă pentru seria Fallout . Nicio alegere a jucătorului - cu excepția cazului în care, desigur, există alte modalități de a juca jocul - nu este considerată canon până când nu este menționată de altcineva cu autoritatea canonului.

Reporniți

În orice caz, odată cu acumularea din ce în ce mai multe sechele , canonul se extinde, iar lucrul cu el devine din ce în ce mai complicat. Pe lângă eliminarea lucrărilor minore din canon, o repornire poate ajuta la  crearea unui nou canon de la zero. Repornirile și reluările trebuie făcute cu atenție - acest lucru determină acceptarea sau respingerea filmului de către fanii existenți [6] .

Exemple

Star Trek

Canonul Star Trek include „toate evenimentele seriei și filmelor” (și anume Star Trek , Star Trek: The Next Generation , Star Trek: Deep Space Nine , Star Trek: Voyager , Star Trek: Enterprise și toate filmele ) [7] ] . În consecință, orice altceva este non-canonic: romane, benzi desenate, jocuri și desene animate înrudite . Cu toate acestea, evenimentele din romane și desene animate s-ar putea, în cele din urmă, să-și facă loc în serie, pentru că, așa cum spune site-ul, „canonul nu este ceva care este pus în piatră” [7] . Unul dintre elementele non-canonice incluse mai târziu în canon este al doilea nume al lui Kirk Tiberius ( James Tiberius Kirk ), care a apărut în seria animată și a fost menționat ulterior în filmul Star Trek VI: Țara nedescoperită .

Războiul Stelelor

Au existat mai multe niveluri de canonicitate în Star Wars. Top notch - șase filme și declarațiile personale ale lui Lucas . Alte materiale au niveluri inferioare [5] . Acest sistem complex este întreținut de Leland Chee de la Lucasfilm [5] .

În 2014, Chi a redus numărul de niveluri la două - „canon” și „legende”.

Doctor Who

Creatorii Doctor Who s-au ferit de întrebări despre canonicitate. Russell T Davis în 2013 a explicat acest lucru spunând că pur și simplu nu s-a gândit la această problemă [8] [9] [10] .

Fallout

Șase jocuri sunt considerate canonice (pentru 2019): Fallout , Fallout 2 , Fallout 3 , Fallout: New Vegas , Fallout 4 , Fallout 76 cu toate suplimentele și cu acea parte a documentației însoțitoare care nu contrazice jocurile. Ambele benzi desenate sunt canon.

Joc non-canon Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (cu excepția lanțului general de evenimente la care se face referire în Fallout 3 ), Fallout: Brotherhood of Steel , Fallout Shelter (mini-joc pentru smartphone), jocuri de societate „inspirate”, întâlniri speciale Fallout 1, 2 și New Vegas , erori de joc , jocuri nelansate. Orice alegere a jucătorului - cu excepția cazului în care, desigur, există alte modalități de a juca jocul - este, de asemenea, non-canonică, până când un joc mai nou se referă la unul sau altul scenariu: astfel, este în general acceptat că Vault Dweller a luat Dogmeat și l-a angajat pe Jan, și ambii au murit (asta descris în documentația pentru Fallout 2 ), dar nu există astfel de informații despre restul partenerilor Fallout .

În cazul unui conflict Black Isle / Bethesda , deținătorul actual al drepturilor de autor „câștigă” . Deci, în Fallout 2 , șurubul de droguri a fost inventat de copilul Myron , un posibil partener. Cu toate acestea, șurubul de dinainte de război de la Fallout 4 a intrat încă în canon. Cei care nu sunt de acord cu acest lucru au făcut chiar și un mod, în care șurubul a fost înlocuit cu un buffout , ca un drog de dinainte de război.

Concepte derivate

Ilustrator canonic, traducător canonic

Munca unui ilustrator sau traducător poate deveni atât de reușită încât realizările sale - apariția personajelor, traducerea numelor etc. - devin canonice. Așadar, mulțumită artistului Sidney Paget și adepților săi, o pălărie cu două viziere a devenit rochia semnătură a lui Sherlock Holmes , deși în carte se menționează odată ceva asemănător unde ar trebui să fie - undeva în afara orașului. Ce purta Holmes în oraș nu este menționat în cărți; cel mai probabil o pălărie melon .

Fanon

Fanfiction -ul nu este aproape niciodată declarat canon. Dar unele idei de la ei pot deveni celebre printre fani. Totalitatea acestor idei se numește fanon [11] [12] .

Fanonii apar adesea în francizele media majore, unde există multe lucrări canonice și necanonice, ca în universul Star Trek.

Uneori, cum ar fi printre fanii Brokeback Mountain , fan art-ul este declarat canonic dacă lucrarea rămâne fidelă poveștii originale a lui Annie Proulx și filmului din 2005. Aceste lucrări pot descrie evenimente înainte, în timpul sau după evenimentele din poveste și film.

Cynon

Dacă lucrarea canonică a fost filmată, atunci noua interpretare se numește kinon [13] [14] [15] și poate diferi în detalii. Adesea, diferențele se referă la aspectul personajelor: în romanul „ Harry Potter și piatra filosofală ” vârsta profesorului Severus Snape are 31 de ani, în timp ce actorul Alan Rickman care l-a jucat avea 55 de ani.

Headcanon

Headcanon, headcanon (din engleză  headcanon , „canon în cap”) - interpretările personale ale unei persoane despre un univers fictiv. [16]

O versiune ironică a traducerii termenului „tun cap” este larg răspândită pe internet, deoarece în engleză cuvintele „canon” (canon) și „tun” (tun) au un sunet și o ortografie similare.

Vezi și

Note

  1. ↑ Meredith McCardle, Fan Fiction, Fandom, and Fanfare: What's All the Fuss Arhivat 3 iulie 2011 la Wayback Machine , p.3
  2. ↑ Parrish, 2007 , p. 32.
  3. ↑ McDonald, Lee Martin. Canonul biblic : originea, transmiterea și autoritatea sa  . — Actualizat și revizuit 3. — Peabody, Massachusetts : Hendrickson Publishers, 2007. - P. 38. - ISBN 978-1-56563-925-6 .
  4. ^ Peter Haining, „Introducere” în Doyle, Arthur Conan. Ultimele aventuri ale lui Sherlock Holmes  (nespecificat) . - New York: Barnes & Noble Books, 1993. - ISBN 1-56619-198-X . Editat de Peter Haining.
  5. ↑ 1 2 3 4 Baker, Chris . Faceți cunoștință cu Leland Chee, polițistul de continuitate a francizei Star Wars  (18 august 2008). Arhivat din original pe 16 iunie 2013. Preluat la 30 aprilie 2010.
  6. ↑ Urbanski, Heather. Repornirea Science Fiction: Canon, inovație și fandom în francize remodate  . - Jefferson, NC: McFarland, 2013. - ISBN 978-0-7864-6509-5 . Copie arhivată (link indisponibil) . Data accesului: 1 ianuarie 2014. Arhivat din original la 24 aprilie 2015. 
  7. ↑ 1 2 Întrebări frecvente: articol (link nu este disponibil) . startrek.com . Studiourile CBS (10 iulie 2003). Consultat la 29 aprilie 2010. Arhivat din original pe 28 iunie 2010. 
  8. ↑ Revista Doctor Who #388
  9. ↑ Revista Doctor Who #356
  10. ↑ Davies RT, „The Writer's Tales”
  11. ↑ Parrish, 2007 , „fanon”. În cadrul unui fandom individual, anumite intrigă pot fi reinventate de atâtea ori și de atât de mulți oameni - sau, alternativ, pot fi scrise atât de persuasiv de câțiva scriitori - încât să capete statutul de canon produs de fani., p. 33.
  12. ↑ Prima utilizare cunoscută a cuvântului fanon a fost făcută de Emily Salzfass într -o postare despre Star Trek Arhivată la 30 ianuarie 2018 la Wayback Machine la alt.startrek.creative.erotica.moderată la 1 aprilie 1998.
  13. ↑ Copie arhivată . Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.
  14. ↑ Cartea de citate Torinated - lansare neprogramată: hellga - LiveJournal . Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.
  15. ↑ Hagall Serpent Hal. Bijuterie . Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.
  16. ↑ Romano Aja. Canon, fanon, expediere și multe altele: un glosar al terminologiei complicate care formează fandom . Vox . Vox media (7 iunie 2016). Preluat la 5 iunie 2019. Arhivat din original la 20 martie 2021.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii