Sobanskaya, Carolina

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 octombrie 2020; verificările necesită 2 modificări .
Karolina Adamovna Sobanskaya
Data nașterii 25 decembrie 1795( 1795-12-25 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 16 iulie 1885( 1885-07-16 ) [2] (89 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie aventurier , cercetaș
Tată Adam Rjevuski
Mamă Yustina Rdultovskaya
Soție Sobansky, Jerome și Jules Lacroix [d]
Copii Constance (1814-1838), în 1832 la Dresda s-a căsătorit cu Xavier Sapieha (1807-1882)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Karolina Rosalia Tekla Rzewuska ( poloneză Karolina Rozalia Tekla Rzewuska ), de către soțul ei Sobanskaya [3] sau Sobanskaya [4] ( poloneză Sobańska ; ​​25 decembrie 1795 , moșia Pogrebishche  - 16 iulie 1885 , Saint-Laye germain -en ) - aventurieră și agent secret al guvernului țarist, de care erau îndrăgostiți și căruia Alexandru Pușkin și Adam Mickiewicz i-au dedicat poeziile . Proprietarul salonului Odessa a devenit faimoasă la începutul anilor 1820 pentru frumusețea ei arzătoare și demonică.

Din 1821 până în 1836 - soția de drept comun a generalului Ivan Witt . Sora Evelinei Hanskaya și Adam Rzhevuski , cumnata lui Honore de Balzac și Stanislav Moniuszko , mătușa unei alte aventuriere celebre, Catherine Radziwill .

Origine

Fiica unei figuri masonice proeminente Adam Rzhevuski , care, deși era cel mai mare din familia magnatului Rzhevuski , avea în mod constant nevoie de fonduri, ceea ce era deosebit de izbitor în comparație cu vărul său mai tânăr Vatslav Rzhevuski [5] , proprietarul. a castelului Podgoretsky , care a trăit la Viena pe un picior larg și a petrecut timp călătorind prin Orientul Mijlociu.

Václav a fost căsătorit cu verișoara lui Lubomirska , a cărei mamă, Rosalie , a dus un stil de viață plin de vânt în Franța prerevoluționară și a murit pe ghilotină . Executarea prințesei Lubomirskaya, un cetățean polonez, aproape că a stricat relațiile înainte fără nori ale lui Robespierre cu insurgenții polonezi . Pentru a reduce scandalul, revoluționarii au eliberat-o din închisoare pe tânăra fiică a executatului, permițându-i să meargă în posesiunile Habsburgilor .

Copilăria lui Caroline a trecut în casa vieneză a lui Wenceslas și Rosalia Rzhevussky, unde a învățat maniere seculare impecabile. De asemenea, a petrecut mult timp cu Lubomirsky , deoarece copiii prințului Frantisek Xavier erau verii ei [6] .

Strămoși

Perioada Odesa

Rudele, pentru a îmbunătăți situația financiară a familiei, s-au căsătorit cu Carolina în 1813 cu un negustor bogat din Odesa Jerome Sobansky , care avea mai mult de două ori vârsta ei. Odesa la acea vreme nu a fost răsfățată de societatea seculară, iar apariția unui străin de „învățământ laic înalt” a făcut o mare impresie.

„În marile orașe comerciale există întotdeauna o aristocrație comercială; aici bogații au ieșit brusc din sărăcie, în cea mai mare parte străini, ceea ce i-a făcut și mai aroganți. notează Vigel . - Nu aveau nevoie de nimic altceva decât de bani pentru negustorii lacomi și neospitalieri din Odesa. Din alaiul guvernatorului nu au invitat pe nimeni la locul lor și astfel au separat complet societatea urbană de cea pe care o considerau curteni. Poziția aristocratului polonez în tânărul oraș s-a dovedit astfel a fi dublă. Prin naștere, ea aparținea „aristocrației sângelui”, iar prin căsătorie - aristocrației comerciantului, ai cărui reprezentanți nu se înțelegeau bine între ei.

Fata a încercat să corecteze această situație. Ea a început un salon în Odesa asemănător cu cel vienez al mătușii sale, care „a fost odată cunoscut ca primul din Europa în ceea ce privește inteligența, amabilitatea și iluminarea vizitatorilor săi” (Wigel). Contemporanii au remarcat vocea bine antrenată a leoaicei seculare și au venit să o asculte cântând. Potrivit lui Vigel, „din societatea masculină ea a adunat tot ce era selectiv, adăugând la asta o mulțime de lucruri amuzante și amuzante”. Unul dintre hobby-urile ei a fost colectarea de autografe ale unor oameni celebri. Colecția Caroline a inclus autografe de Pitt , Wellington , Chateaubriand , Lavater , M-me de Stael . Adevărat, afirmațiile nu corespund realității că în onoarea Carolinei soțul a numit moșia de lângă Odesa (acum satul stațiune Karolino-Bugaz ) [8] .

După ce a născut fiica soțului ei, Sobanskaya din 1816 a încetat să mai locuiască cu el în aceeași casă. Consistoriul catolic a sancționat separarea soților din cauza „sănătății rele” a unuia dintre ei. În jurul Odessei s-au răspândit zvonuri despre legătura ei cu generalul locotenent Witt , fiul curtezanei grecești Sophia Glyavone , agentul dublu notoriu al epocii războaielor ruso-franceze .

De câte ori am văzut îndrăgostiți care nesocotesc legile luminii, care o părăsesc și trăiesc doar unul pentru celălalt. Nu a fost nimic din toate astea. Dimpotrivă, parcă mândru de slăbiciunile lor, acest cuplu i-a expus lumii întregi. Coabitarea a două persoane de statut egal implică și reciprocitate de sentimente: Witt era bogat, risipitor și avea sume uriașe de guvern; Sobanskaya nu avea aproape nicio proprietate, dar s-a îmbrăcat aproape cel mai bine și a trăit extrem de luxos, prin urmare, nu a disprețuit titlul de concubină angajată , pe care i l-au dat alții.

— Vigel

Witt a încercat prin intrigi (inclusiv folosind conexiuni masonice) să obțină numirea guvernatorului Novorossiei . Deși în cele din urmă numirea a fost primită de contele Vorontsov , Witt, ca confident al atotputernicului Arakcheev , a fost promovat, instruindu-l să comandă toate așezările militare din sud . De fapt, a trebuit să echilibreze puterea lui Vorontsov, care avea o reputație în cercurile guvernamentale ca liberal.

Vigel, în celebrele sale memorii, a descris în mod viu „războiul saloanelor” din Odesa la începutul anilor 1820. Soția noului guvernator, născută Contesa Branitskaya , nu a fost de acord să viziteze salonul compatriotului ei Rzhevuska-Sobanskaya, care a fost supranumit „Demonul” din Odesa. Multe discuții i-au determinat o coabitare deschisă cu generalul Witt, care i-a promis că se va căsători cu ea după soluționarea formalităților de divorț [9] . Divorțul de Karolina însăși de Sobansky a fost oficializat abia în 1825.

Avea vreo patruzeci de ani și avea trăsături grosolane; dar ce armonie, ce voce si ce maniere! Două sau trei femei decente au mers să o vadă și au găzduit-o, fără să fie inclusă pe contesa Vorontșova, care o invita la serile și balurile ei doar pentru a preveni o ceartă evidentă între soțul ei și Witt; Olga Naryshkina-Pototskaya , deși de mama și sora lui Witt, nu a vrut să o cunoască; toți ceilalți au ocolit-o și ea. În această poziție umilitoare, ce fermitate a știut să dea dovadă și cât de sus se putea ridica chiar și deasupra femeilor care o urmăreau!

— Vigel

În același an, 1825, a murit soția unui alt negustor bogat din Odesa, Amalia Riznich . Poloneza întreprinzătoare și-a logodit-o imediat pe sora ei mai mică Polina cu văduvul, care i s-a alăturat curând la Odesa [10] . Potrivit lui Vigel, soții Riznich „au oferit mese somptuoase pentru a-i face plăcere, ceea ce a constituit un alt cămin pentru ea, unde și-a primit compania”. Această societate includea pe toți cei care, în serviciul lor, ar dori să-l seducă pe Witt: „Din așezările militare, soțiile generalilor și colonelilor veneau la ea să se închine, soții lor erau în genunchi în fața ei”, își amintea Vigel la acea vreme.

Sobanskaya și Pușkin

Pușkin a fost fascinat de Sobanskaya când a văzut-o pentru prima dată la Kiev , pe 21 ianuarie 1821 (după unele calcule, era ziua de Sfântul Valentin [11] ). Deși poetul era considerabil mai scund și mai tânăr decât frumusețea puternică și cu umeri largi, în timpul exilului sudic nu a fost contrariat să „lovină” ambii „guvernatori” - Vorontsova și Sobanskaya. Ulterior, poetul și-a numit sentimentul față de acesta din urmă „intoxicarea iubirii, cea mai convulsivă și cea mai dureroasă” [12] . În perioada sovietică, a fost acceptat punctul de vedere conform căruia Sobanskaya a fost „desemnată” să-l urmeze pe poetul dezamăgit, fie Witt, fie Benckendorff însuși, și că relația lor nu a avut un efect vizibil asupra operei poetului. În cele mai recente publicații, lui Sobanskaya mărturisește poetul într-o scrisoare către A. N. Raevsky (octombrie 1823) că, după sosirea Carolinei în oraș, „pasiunea sa a scăzut foarte mult”, deoarece s-a îndrăgostit de Amalia Riznich și de misterioasa așternută. Veux tu m'aimer din 18-19 mai 1824 [11] .

Sobanskaya este incomod pentru pușkiniștii oficiali deoarece că contemporanii o suspectau nu numai că lucrează pentru Departamentul III , ci și că a contribuit la dezvăluirea planurilor Societății de Sud de către Witt , pe care chiar și Konstantin Pavlovici le-a recunoscut ca fiind ticăloase. Witt i-a monitorizat pe decembriștii din sud și personal pe Pestel (cel din urmă avea să ceară mâna fiicei sale) [12] . Deși nu există dovezi documentare ale cooperării lui Sobańska cu poliția la începutul anilor 1820, același Vigel relatează că rapoartele au circulat ulterior că

Witt a folosit-o și în mod serios, că a servit ca secretară la aceasta în discursuri la o persoană atât de inteligentă, dar analfabetă și i-a scris denunțurile secrete, care mai târziu din profituri a intrat în numărul agenților de jandarmi. <...> Nici nu voi vorbi despre crimele nedovedite în care a fost suspectată. Câte urâciuni s-au ascuns sub formele ei elegante! [13]

La sfârșitul anului 1829, Sobanskaya a ajuns în capitala Rusiei pentru afaceri. Apoi P. A. Vyazemsky a făcut cunoștință cu ea , care i-a scris soției sale: „Sobanskaya este inteligentă, dar prea impunătoare. Întreabă-l pe Pușkin dacă e mereu așa sau doar cu mine și pentru prima întâlnire? [14] În același timp, Pușkin și Mickiewicz s-au grăbit să-și reînnoiască cunoștințele cu aristocratul polonez. „Este de neiertat că tu și Pușkin, ambii primii poeți ai popoarelor lor, nu ați convenit încă între ei. Te voi face să te apropii”, unul dintre memoristi citează cuvintele Karolinei către poetul polonez [15] .

Corespondența lui Pușkin cu Sobanskaya nu a fost păstrată. Cu toate acestea, în lucrările poetului au fost găsite două ciorne foarte haotice de scrisori în limba franceză către Sobanskaya, datate ianuarie 1830 și, aparent, niciodată trimise [15] . Motivul scrierii scrisorilor Pușkin numește ironia destinatarului, care nu permite exprimarea sentimentelor în persoană. Potrivit lui Akhmatova , acestea sunt probabil singurele scrisori de dragoste cu adevărat din întreaga moștenire epistolară bogată a lui Pușkin:

Astăzi se împlinesc 9 ani de la ziua în care te-am văzut pentru prima dată. Această zi a fost decisivă în viața mea. Cu cât mă gândesc mai mult la asta, cu atât sunt mai convins că existența mea este indisolubil legată de a ta; M-am născut să te iubesc și să te urmăresc - orice altă preocupare din partea mea -

amăgire sau nesăbuință...

În momentul în care Pușkin a scris aceste rânduri, era de mult îndrăgostit de Natalia Goncharova și chiar și-a cerut (fără succes) mâna ei în căsătorie. Potrivit lui T. G. Tsyavlovskaya , imposibilitatea intimității cu Carolina s-a clarificat în cele din urmă pentru Pușkin în februarie, după care a plecat la Moscova, unde i-a făcut o a doua propunere lui Goncharova: „Probabil, Pușkin a fost încântat de oportunitatea de a scăpa de durerile mentale, iar imaginea contrastantă a unei tinere modeste, de care era îndrăgostit de un an, a luat din nou stăpânire pe el într-o oarecare măsură ” [15] . În același timp, chiar înainte de nuntă, starea lui a rămas departe de euforie [16] .

Lucrarea lui Pușkin

Sobanskaya nu este aproape niciodată menționată în scrisorile lui Pușkin și în memoriile oamenilor apropiați poetului. Multă vreme a rămas „dragostea secretă” a poetului. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, schițele scrisorilor lui către ea au fost publicate în lucrările colectate ale lui Pușkin nu în secțiunea epistolară, ci ca schițe ale unui roman. Criticul literar de la Odesa A. M. de Ribas a fost primul care a identificat destinatarul scrisorilor . Cu toate acestea, ipoteza că Pușkin era profund îndrăgostit de o femeie mai în vârstă decât vârsta lui și, în plus, despre dragostea pe care a purtat-o ​​prin toți anii 1820, nu a prins imediat rădăcini în studiile lui Pușkin. În 1934, de Ribas i-a scris lui T. G. Tsyavlovskaya:

Cu mulți ani în urmă, i-a raportat primele presupuneri lui N. O. Lerner , care la început nu a fost de acord, considerând incredibil că Pușkin, în timpul dragostei pentru Goncharova, a putut fi purtat de o altă pasiune, dar apoi, după câțiva ani, mi-a recunoscut consideraţii ca fiind corecte [15 ] .

În ceea ce privește chestiunea influenței lui Sobanskaya asupra operei lui Pușkin, această problemă rămâne subiectul multor controverse. Poezia „Ce este în numele meu pentru tine”, pe care Pușkin a introdus-o personal în albumul ei la 5 ianuarie 1830, ca răspuns la o solicitare de a lăsa un autograf, este cu siguranță adresată lui Sobanskaya. Probabil că este criptat în ceea ce privește colecția nerealizată de poezii cu abrevierea „Sob-oh”. Poezia „Când anii tăi tineri...” [17] T. G. Tsyavlovskaya face referire la celebrul pasaj „Te-am iubit…” la același ciclu de rămas-bun de la Sobanskaya și sugerează că atunci când scrie o scrisoare Onegin către Tatyana , „poetul în mare măsură trage gânduri, întoarceri și vitalitate din scrisorile sale către Sobanskaya” [15] .

De pe albumul
Karolina Sobańska

Ce este într-un nume?
Va muri ca zgomotul jalnic
al unui val stropind pe malul îndepărtat,
ca zgomotul unei nopți într-o pădure surdă. Va lăsa o urmă moartă

pe o frunză memorială , similară cu modelul inscripției pe piatra funerară într-un limbaj de neînțeles. Ce este înăuntru? Uitat de mult În agitații noi și rebele, Nu-ți va da sufletului Amintiri liniştite, tandre. Dar... în ziua întristării, în tăcere Spune, dor; Spune: există o amintire despre mine, există o inimă în lumea în care trăiesc...












5 ianuarie 1830

Anna Akhmatova a trezit un mare interes pentru figura Karolinei Sobanskaya . În articolele sale Pușkin, ea a asociat tema reginei egiptene cu corupta și demonică „Odessa Cleopatra ”, care parcurge toată opera poetului și primește cea mai pură și concentrată întruchipare în povestea „ Am petrecut seara la dacha ”. (din punctul de vedere al lui Ahmatova, culmea prozei lui Pușkin) [18] . Conform studiilor lui Akhmatova Pușkin, înainte de căsătoria ei cu Goncharova , inima poetului a fost chinuită de doi „vampi” - Sobanskaya și Zakrevskaya . Cu ei, cercetătorul asociază „doamna întunecată”, alunecând evaziv prin paginile lui „ Eugene Onegin ”, și eroina arzătoare din „ Oaspetele de piatră ” [19] .

Numele Carolina nu este în lista Don Juan , cu toate acestea, de mai bine de 100 de ani, disputele nu au încetat despre cine a vrut să spună poetul sub denumirea NN. În 1997, M. I. Yashin, în colecția „ Iubirea secretă a lui Pușkin ”, a sugerat că Sobanskaya a fost femeia misterioasă care l-a inspirat pe poet să scrie „ Fântâna lui Bakhchisarai ”. [11] Yashin a încercat să recreeze un ciclu de poezii timpurii din Odesa, care ar putea fi inspirate din sentimentele poetului pentru Sobanskaya. În acest ciclu, el include elegia „Totul s-a terminat; nu există nicio legătură între noi…”, poezii „Îmi vei ierta visele geloase…”, „Noapte”, „Ce capricioasă ne inima...” și altele. Întrebarea „iubirii ascunse” din timpul exilului sudic rămâne deschisă în studiile Pușkin.

Roman Yakobson a dezvoltat punctul de vedere conform căruia Sobanskaya a servit drept prototip pentru Marina Mnishek în Boris Godunov [20 ] . Argumentul se bazează pe faptul că într-o scrisoare netrimisă către Raevsky, poetul notează că „vărul doamnei Lubomirskaya” a spus despre Mniszek: Elle est horriblement polonaise („Ea este incredibil de poloneză”). Sub „vărul Lubomirskaya” cu un grad ridicat de probabilitate înseamnă Sobanskaya. Acest pasaj indică faptul că, chiar dacă Pușkin nu i-a citit lui Karolina fragmente din piesă, cel puțin a discutat cu ea despre personalitatea Marinei [21] .

Sobanska și Mickiewicz

Când Pușkin a părăsit Novorossia pentru Mikhailovskoye , Sobanskaya a primit un nou admirator și din nou un poet - Adam Mickiewicz . Dovadă a acestei pasiuni sunt sonetele dedicate ei, unde Sobańska se ascunde sub inițialele DD, care de obicei sunt descifrate drept „Donna Giovanna” (pol. Donna Dżiowanna ) [22] . De la îndrăgostirea timidă (sonetul „Vorbesc cu mine, devin prost cu ceilalți”), poetul trece la pasiune violentă (elegie către D.D. „Oh, dacă ai fi doar o zi în sufletul meu”). Starile de nepăsare („Când deschizi buzele la o oră veselă...”) sunt înlocuite cu dezamăgirea amară cu un strop de dispreț (sonetul „Adio”. Către D.D.). „Tu însuți ești în pericol, ai înființat rețele pentru alții...”, i-a reproșat poetul Sobanskaya în celebrele „ Sonete din Crimeea ”. Poetul a venit în Crimeea de la Odesa, însoțit de Sobanskaya și întreaga ei familie - soțul oficial, iubitul Witt și fratele Adam [15] . În noiembrie 1825, Mickiewicz a părăsit Odesa, luând cu el amărăciunea și indignarea față de obiectul pasiunii sale recente.

Ca și în cazul lui Pușkin, savanții literari tind să explice interesul Sobanskaya pentru Mickiewicz cu considerente mercenare de anchetă politică, deși este recunoscut că primirea de către Sobanskaya a recompensei materiale pentru „serviciile” sale nu a fost înregistrată în niciun fel [15] .

Revolta poloneză

În 1830, a izbucnit o revoltă de eliberare poloneză pe pământurile poloneze, lituaniene și belaruse, parte din pământurile ucrainene care făceau parte din Imperiul Rus . Pentru participarea activă la reprimarea „răzvrătirii” compatrioților săi, contele de Witt a primit o sabie de aur cu diamante. După ce a primit numirea guvernatorului militar din Varșovia în august 1831, a ajuns la Varșovia însoțit de Sobańska. Oricum, originea poloneză a lui Witt și Sobańska le-a adus suspiciuni din partea celor mai înalți oficiali guvernamentali. Din capitala Poloniei, spre Benckendorff s-au repezit depețe alarmante: „Polezii și polonezii au preluat complet controlul. Sub președinția doamnei Sobańska s-a format un fel de sororitate, care continuă să dețină o mare putere asupra contelui Witt. Datorită acestui fapt, locurile principale sunt acordate polonezilor, care au participat cel mai mult la revoltă” [15] .

Benckendorff nu a întârziat să raporteze împăratului arbitrariul lui Sobanskaya. Reacția lui Nicolae I , cunoscut pentru polonofobia sa , a fost dură și imediată:

Cât timp contele Witt se va lăsa păcălit de această femeie, care își caută doar propriile interese poloneze sub devotament personal și este la fel de credincioasă domnului Witt ca amantă ca și Rusiei, fiind subiectul ei? Ar fi foarte bine să-i deschidem ochii contelui Witt asupra ei și să-i ordonăm să se întoarcă la moșia ei din Podolia.

— Scrisoare de la împăratul Paskevici [23]

În urma acesteia, propunerea lui Paskevich de a numi Witt ca a doua persoană în guvernul polonez a fost respinsă. Nici asigurările că Witt și Sobanskaya și-au oficializat relația nu au ajutat cazul (mai ales că nu există dovezi documentare ale căsătoriei). Țarul a precizat că cariera contelui s-a încheiat din cauza legăturii sale cu escrocul: „Prin căsătorie cu Sobańska, s-a pus în cea mai dezavantajoasă poziție și nu pot să-l las multă vreme la Varșovia. Ea este cea mai deșteptată intrigă și Polka, care, sub pretextul curtoaziei și dexterității, îi va prinde pe toată lumea în plasele ei, iar Witt va conduce de nas în sensul tipurilor rudelor ei .

Sobanskaya a încercat să se justifice în fața lui Benckendorff într-o scrisoare impecabilă din punct de vedere stilistic în franceză, unde și-a dovedit devotamentul față de monarhia rusă și „disprețul” pentru propria ei patrie, adică Polonia. Cu toate acestea, scandalul de la Varșovia a cauzat daune ireparabile relației ei cu contele Witt. În 1835 s-au separat. În istoriografia sovietică, Witt a fost numit inițiatorul decalajului. O încercare de a împăca soții a fost făcută de mareșalul napoleonian Marmont , care a vizitat Witt în moșia Oreanda din Crimeea în 1834 . După ce a părăsit deja Rusia, ducele de Ragusa a sfătuit-o pe Caroline:

De dragul tău, lasă-l să spere că nu s-a terminat. Există interese reciproce care trebuie să reînnoiască legături care păreau destinate să se destrame. Amintirile au atât de mult farmec când vorbesc despre afecțiunea vie și devotată și despre cum să refuzi tandrețea și atingerea pe care le conțin. Și cel care te interesează nu are atâtea calități ale inimii? Aceasta este o creatură atât de bună, de vrednică [25] .

Se știu puține lucruri despre ceea ce a făcut Sobanskaya în acești ani. Moartea timpurie a fiicei sale Constance a fost o lovitură mare pentru ea. Memoristul Markevich mărturisește că, chiar și la vârsta de 40 de ani, în ciuda trăsăturilor aspre, era încă arătosă:

Îmi amintesc de ea în anii treizeci la Kiev, în casa tatălui meu, - îmi amintesc cum acum toka de catifea purpurie cu pene de struț, neobișnuit de frumos se potrivea cu statura ei înaltă, umerii magnifici și ochii de foc [26] .

Ultimii ani în Rusia

După ce abia rupsese relațiile cu Witt, Karolina Sobanska s-a căsătorit cu adjutantul său Chirkovich  , un nobil sârb care trecuse de la serviciul austriac la cel rus și era considerat un ofițer foarte promițător. Cu toate acestea, speranțele pentru o carieră strălucitoare nu s-au împlinit. Cu doar un an înainte de moartea sa, în 1846, a primit funcția de viceguvernator al Basarabiei , înainte de aceasta situația soților era foarte dezastruoasă.

După despărțirea de Witt, Madame Chirkovich s-a stabilit la Koreiz cu A. S. Golitsyna , „o bătrână bătrână care s-a adunat în jurul ei femei singure înclinate mistic”. Acolo a continuat să locuiască cu soțul ei după moartea lui Golitsyna. Carolina a fost acceptată printre piețiști ca una de-a ei datorită evlaviei ei oarecum ostentative, căreia îi fusese multă vreme reproșată de cei răi pentru ipocrizie. De-a lungul anilor, interesul ei pentru chestiunile religioase a continuat să crească.

În ciuda vârstei ei, Carolina nu și-a pierdut capacitatea de a-i captiva pe alții. Fratele amantei, Nikolai Vsevolozhsky , care a văzut-o în Koreiz , a scris: „Rareori am întâlnit femei atât de fermecătoare din toate punctele de vedere”. Nepoata ei, contesa Anna Mnishek, cunoscându-și mătușa în octombrie 1847, i-a scris mamei sale: „Este uluitor de frumoasă. Nu cred că a fost vreodată mai frumoasă decât este acum. Poate că acesta este cântecul lebedei al frumuseții ei, dar există și o asemenea frumusețe care nu dispare niciodată .

Călătorind în Europa

După moartea soțului ei, doamna Chirkovich a mers cu sora ei Alina la Paris . Balzac , iubit de sora ei mai mică Evelina Hanskaya , care știa despre Carolina doar din recenziile ei, avea o părere slabă despre ea. I-a scris Evelinei că sora ei mai mare era „o nebună ipocrită, cea mai rea dintre toate” [27] . La Roma, Carolina s-a împrietenit cu contesa Bokarme, căreia scriitorul nu a fost indiferent la un moment dat și căreia i-a dedicat colonelului Chabert . În recenzia lui Balzac cu această ocazie, sarcasmul este evident: „Două femei fermecătoare s-au plăcut extrem de mult și sunt acum ca două surori căsătorite” [27] . Scriitorul a fost înțepat și de absența ambelor mătuși la nunta Annei (fiica Evelinei) cu contele Mnishek la Wiesbaden . A conceput chiar și comedia „Regele cerșetorilor”, în care Carolinei i s-a atribuit rolul de „prude evlavioasă” [27] .

În cercul emigranților polonezi care s-au adunat la Hotel Lambert , sora generalului rus era de așteptat să fie primită cu rece - chiar și de la cunoștințe atât de vechi precum Mickiewicz. Nu putea fi iertată pentru legătura ei cu Witt, unul dintre călăii revoltei poloneze din 1830. După ce a rămas cu sora ei, văduva s-a întors în Imperiul Rus, la Podolia. După câțiva ani petrecuți cu fratele ei, generalul în Pogrebishche, Karolina s-a gândit să-și cumpere propria casă la Odesa [25] [28] . Celălalt vis al ei a fost un pelerinaj în Țara Sfântă . Din cauza dificultăților în obținerea unui pașaport, călătoria spre sud a trebuit să fie amânată. În 1850, Carolina a plecat pentru reședința permanentă la Paris și nu s-a mai întors niciodată în Rusia. Și-a petrecut ultima treime din viață în Franța.

Apusul vieții

Este imposibil să recunoaștem rapoarte de încredere că, la sosirea la Paris, Madame Chirkovich a decis să repete „isprava” surorii ei mai mici și să atragă în rețelele ei un scriitor francez cu nume. Cea mai autorizată figură din viața literară a Franței la acea vreme a fost criticul Saint-Beuve . Există acuzații că aproape că s-a ajuns la o nuntă și ceremonia a fost anulată în ultimul moment, când Saint-Beuve a primit informații despre trecutul doamnei Chirkovic, pictându-o într-o lumină nefavorabilă [29] . Trebuie avut în vedere că singura sursă de informații despre romantismul lui Saint-Beuve și Caroline este nepoata ei Ekaterina Radziwill , care era predispusă la ficțiune și farse [25] .

În locul lui Saint-Beuve, Madame Chirkovich a ales steaua în devenire a poeziei franceze, Jules Lacroix (1809-87). Era fratele mai mic al celebrului „ bibliofil Iacov ” la acea vreme, care lucra în biblioteca Arsenalului [30] . Soarta a hotărât că femeia inexpugnabilă, la un moment dat neatinsă de cererile de dragoste ale celor mai mari poeți ai țărilor ei, și-a legat în cele din urmă viața cu un servitor de rangul trei al muzei. Certificatul de căsătorie al lui Jules Lacroix și al „contesei Chirkovich” este datat 6 noiembrie 1851.

Karolina Rzhevuskaya a atins 90 de ani, supraviețuind tuturor celorlalte „stele” ale societății Odessei la începutul anilor 1820. Ultima cântă a fost la 80 de ani: un sonet dedicat ei a deschis colecția de poezii de Lacroix L'année infâme (1872). La scurt timp după publicarea acestei cărți, soțul a devenit orb. Deși era mult mai tânăr decât ea, la sfârșitul vieții, Carolina a fost nevoită să aibă grijă de soția ei bolnavă. Un cuplu în vârstă și-a încheiat viața în sărăcie și obscuritate într-una din suburbiile Parisului. Un necrolog în Figaro a apărut pe 18 iulie 1885. Două zile mai târziu, înmormântarea Carolinei Lacroix a avut loc în biserica Madeleine . Soțul a supraviețuit Carolinei cu 2 ani.

Legacy

În 1988, V. Friedkin a descoperit jurnalul Carolinei Lacroix în biblioteca Arsenal; În jurnal sunt aproximativ 300 de pagini, dar este doar pe jumătate umplut. Intrările sunt în mare parte în franceză și doar ocazional în poloneză. Există o dată înainte de fiecare intrare” [31] . Împreună cu jurnalul, a fost legată o grămadă de scrisori către Sobanskaya, prietena ei de multă vreme A. S. Golitsyna .

În 2004, s-a anunțat că moștenitorii lui Sobanskaya scot la licitație autograful poeziei „Pe dealurile Georgiei se află întunericul nopții...”, înscris de Pușkin în albumul iubitului său [32] .

Note

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Karolina Rozalia Sobańska (z domu Rzewuska, 1.v. Sobańska, 2.v. Czyrkowicz, 3.v. Lacroix) // Dicționar online biografic  polonez (polonez)
  3. ↑ O formă ortografică care se abate de la tradiția de a transfera nume de familie poloneze în rusă, care a predominat în secolele XIX - prima jumătate a secolului XX, dar s-a răspândit în a doua jumătate a secolului XX ca fiind mai apropiată de pronunția poloneză.
  4. ↑ Forma ortografică corespunzătoare tradiției de a transfera nume de familie poloneze în rusă, care a predominat în secolele XIX - prima jumătate a secolului XX.
  5. ↑ Singurul fiu al lui Severin Rzewuski , dictatorul eșuat al Commonwealth-ului.
  6. ↑ După ce s-a despărțit de mătușa Carolinei, Theophila Rzhevuska, prințul Lubomirsky s-a căsătorit cu fiica lui Lev Naryshkin .
  7. ↑ „Depozitele acestui magnat din Odesa conțineau 36 de mii de sferturi de grâu, în timp ce altele, chiar și cele mai mari, nu depășeau 15-20 de mii” ( Străzi din istoria Odessei Arhivată copie din 2 mai 2021 pe Wayback Machine ).
  8. ↑ Karolino-Bugaz - Ovidiopol, raionul Ovidiopol (link inaccesibil) . Preluat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 6 iunie 2012. 
  9. ↑ Witt și soția sa au amânat divorțul prin consimțământ reciproc, pentru a nu se lega de noi legături de căsătorie. Cel puțin, așa au explicat această situație în saloane.
  10. ↑ Poetul Tumanski i- a scris despre asta lui Pușkin: „Noua doamnă Riznich probabil că nu va merita nici poeziile tale, nici ale mele după moarte: acesta este un copil cu gura mare și trucuri poloneze. Casa lor nu a fost deschisă fraților noștri până acum”. Fiica născută în această căsătorie a devenit soția guvernatorului Minsk Eduard Keller , de care a divorțat pentru a se căsători cu ocultistul Saint-Yves .
  11. ↑ 1 2 3 R. V. Jezuitova. „Dragoste ascunsă” de Pușkin. // Legende și mituri despre Pușkin: [Sam. Art.] / ed. M. N. Virolainen. - M .: Proiect academic [Sankt Petersburg], 1999.
  12. ↑ 1 2 FEB: Lotman. Alexander Sergeevich Pushkin: Biografia scriitorului. - 1995 (text) . Consultat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 10 aprilie 2016.
  13. ↑ Mâna lui Pușkin: texte necolectate și inedite. La centenarul morții lui A. S. Pușkin 1837-1937. Academia, 1935. p. 188
  14. ↑ Mâna lui Pușkin: texte necolectate și inedite. La centenarul morții lui A. S. Pușkin 1837-1937. Academia, 1935. pp. 202.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 T. G. Tsyavlovskaya. Două proiecte de scrisori către K. A. Sobanskaya. - 1935 (text)
  16. ↑ „Povești despre starea lui tristă la petrecerea burlacilor, despre suspinele sale din cântecul țiganei Tanya înainte de nuntă - toate acestea sunt mai mult decât suficiente pentru a vedea cum Pușkin s-a predat incomplet iubirii pentru mireasă” (Tsyavlovskaya).
  17. ↑ În listă, ambele poezii sunt marcate 1830, iar în carte sunt plasate sub 1829. După 20 de ani, Pletnev a sugerat că destinatarul celei de-a doua dintre aceste poezii era contesa Zakrevskaya .
  18. ↑ Notele inedite ale Annei Akhmatova despre Pușkin. // Întrebări de literatură. 1970. Nr. 1.
  19. ↑ Obukhova E. A., Frizman L. G. Cartea despre Pușkin este planul neîmplinit al Annei Akhmatova // Provizoriu al Comisiei Pușkin / Academiei de Științe a URSS. OLYA. Pușkin. comis. - L.: Știință. Leningrad. Catedra, 1989. - Numărul. 23. - S. 166-174.
  20. ↑ Jacobson R. The secret informator sung by Pushkin and Mickiewicz // Jacobson R. Works on poetics. Moscova, 1987, p. 241-249 (publicat prima dată în cehă în 1937).
  21. ↑ Unul dintre personajele secundare ale piesei este gentry Sobansky.
  22. ↑ Carolina însăși s-a numit Giovanna în album.
  23. ↑ Scrisoare din 1 octombrie 1832, RA 1897, nr. 1, p. 8.
  24. ↑ Mâna lui Pușkin: texte necolectate și inedite. La centenarul morții lui A. S. Pușkin 1837-1937. Academia, 1935. pp. 189.
  25. ↑ 1 2 3 4 Carolina Sobańska în scrisorile Mareșalului Marmont și Balzac . Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 16 noiembrie 2010.
  26. ↑ B. M. Markevici, Opere complete, M. 1912, vol. XI, p. 425.
  27. ↑ 1 2 3 Alexinsky Gregoire. Un destin hors serie. Carolin Sobanska belle-soeur de Balzac // Les Etudes balzaciennes. 1960. Nr 10. P. 405-416.
  28. ↑ Istoricii locali din Odesa susțin că Sobanskaya aparținea fermei Telesnitsky de pe Vodyana Balka.
  29. ↑ Juanita Helm Floyd. Femeile în viața lui Balzac . H. Holt and Company, 1921. Pagina 203.
  30. ↑ În 1880, Lacroix i-a dedicat Carolinei eseul său despre baronesa Kridener . Karolina a locuit cu soțul ei după moartea prințesei Golitsyna la fiica baronesei din Koreiz.
  31. ↑ Fridkin V. Note de Karolina Sobanskaya // Știință și viață. 1988. Nr 12. S. 140-144.
  32. ↑ Autograful unic al lui Pușkin scos la licitație la Paris . NEWSru (22 aprilie 2004). Consultat la 25 februarie 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2012.

Literatură