Chinaglia, Giorgio

Giorgio Chinaglia ( italian:  Giorgio Chinaglia ; 24 ianuarie 1947 , Carrara  - 1 aprilie 2012 , Napoli , Florida [6] [7] ) - fotbalist italian , atacant . Și-a început cariera în Anglia, apoi s-a mutat în Italia, unde a petrecut câteva sezoane în diviziile inferioare. În 1969, s-a mutat la Lazio , a jucat peste două sute de meciuri pentru clubul roman, a câștigat campionatul italian cu clubul în sezonul 1973/74 și a devenit golgheterul acestuia. A doua jumătate a carierei și-a petrecut-o la New York Cosmos , alături de care a câștigat de patru ori Liga de fotbal nord-americană .

Cu echipa națională a Italiei, Chinaglia a participat la Cupa Mondială din 1974 , unde echipa sa nu a reușit să se califice din grupă. În total, a jucat 14 meciuri pentru echipa națională, înscriind patru goluri.

Este cel mai mare marcator din istoria Ligii de fotbal nord-americane, a marcat 242 de goluri în 254 de meciuri (inclusiv meciurile din baraj). În 2000, a fost inclus în US Football Hall of Fame și, de asemenea, recunoscut drept cel mai mare jucător din istoria Lazio. După terminarea carierei, a lucrat ca funcționar sportiv, în special, președintele Lazio. De mai multe ori a fost urmărit penal pentru infracțiuni economice.

Primii ani

Giorgio Chinaglia s-a născut în 1947 într-o familie toscană săracă. După cel de -al Doilea Război Mondial , în Italia nu erau suficiente locuri de muncă, așa că tatăl viitorului fotbalist Mario, împreună cu soția sa Joan și fiica Rita, au emigrat în Țara Galilor , unde capul familiei și-a găsit de lucru într-o fabrică de oțel. Micul Giorgio a continuat să locuiască în Italia cu bunica sa Clelia până în 1955, când s-a mutat în familia sa din Cardiff [8] .

Toți patru locuiam în aceeași cameră. Tatăl meu era metalurgist și a fost greu. Am luat laptele lăsat de oameni pe verande și l-am băut la micul dejun [9] .J. Chinaglia

În Țara Galilor, Kinalha a studiat la St. Peter's Catholic School și mai târziu la Lady Mary's Grammar School. Profesorul de educație fizică i-a recomandat lui Chinaglia să se apuce de rugby, dar tatăl lui Giorgio a spus că „un italian ar trebui să joace doar fotbal”. Când Quinalier avea 13 ani, tatăl său a deschis restaurantul italian Mario Bambu din Cardiff, în această perioadă Giorgio a alternat antrenamentele de fotbal cu munca ca mașină de spălat vase în restaurantul tatălui său [10] .

Cariera clubului

Swansea Town

Cardiff City a fost inițial interesat de Chinaglia , dar Giorgio a refuzat să fie judecat la club. Apoi a venit o ofertă de la Swansea Town și Chinaglia a acceptat. În 1962 s-a alăturat echipei de tineret din Swansea [11] . Prima echipă la acea vreme juca în Divizia a III-a .

Quinalha a debutat pentru prima echipă Swansea în octombrie 1964 într-un meci din Cupa Ligii împotriva Rotherham United , iar fotbalistul a jucat primul său meci de ligă în februarie împotriva lui Portsmouth . Cu Swansea, Kinalha a câștigat Marea Cupă a Țării Galilor de Vest din 1965, marcând în finala împotriva lui Llanelli (3:0). În 1964, a reprezentat Swansea Senior Football League într-un meci amical împotriva Birmingham and Neighbourhood Workers' Football Association [12] .

În 1966, Glen Davis, care nu credea în tânărul Kinalho, a devenit noul președinte al Swansea. El a jucat ultima oară pentru Swans în martie 1966, venind ca înlocuitor împotriva lui Brentford .

Massese

În 1966, Chinaglia, în vârstă de 19 ani, s-a mutat înapoi în Carrara împreună cu familia. Giorgio s-a întors în patria sa din cauza lipsei de interes față de el din partea cluburilor britanice. În plus, trebuia să facă serviciul militar în armata italiană . El a decis că armata își va îndrepta cariera în direcția corectă:

Altfel, probabil că aș fi încă în Țara Galilor, lucrând în noroi și beau bere. Armata italiană are o firmă specială de sport pentru fotbaliști, așa că m-am antrenat tot timpul în serviciu, iar când a jucat clubul meu, am primit concediu [9] .

Quinalha a fost suspendat din Serie A timp de trei ani pentru că a jucat la nivel profesionist în afara Italiei. Tatăl său a aranjat ca el să se alăture Massese , un club din Serie C a cărui bază era aproape de casa familiei. Inițial lui Chinaglia i-a fost greu să se obișnuiască cu fotbalul italian mai disciplinat, dar s-a adaptat treptat. Pe 14 septembrie 1966, a jucat într-un meci amical împotriva viitorului său club, Lazio. Meciul s-a încheiat la egalitate - 2:2. Kinalia a stabilit în minutul 79 scorul final al întâlnirii. În 1967, Internapoli l-a cumpărat cu 100 de milioane de lire . Kinalya însuși a aflat despre tranziția sa în timp ce se afla în casa de gardă, unde a ajuns pentru neascultare și o luptă cu un senior în grad [14] .

Internapoli

În noua echipă, Kinalha a primit un salariu mai mare, precum și indemnizații pentru golurile marcate. La Internapoli, și-a întâlnit viitorul partener din Lazio, Giuseppe Wilson . A încheiat sezonul 1967/68 cu 10 goluri, primind convocare la echipa din Serie C, pentru care a jucat două meciuri. Astfel, a fost nevoit să petreacă ultimul sezon în Serie C, după care Chinaglia ar putea trece la unul dintre cluburile de top din ligă. În acest moment, a fost remarcat de directorul general al Lazio, Carlo Galli, care l-a recomandat pe fotbalist lui Juan Carlos Lorenzo , antrenorul Eagles. În aprilie, clubul capitalei a oferit 200 de milioane de lire pentru Kinalho cu Wilson, iar echipa napolitană a fost de acord [15] . Internapoli a terminat pe locul trei, Chinaglia marcând 14 goluri și primind premiul de fotbalist exemplar din Serie C pentru performanța sa.

Lazio

Alegerea lui Lazio a devenit foarte acceptabilă pentru Chinaglia: în primul rând, echipa a jucat în competiții europene, iar în al doilea rând, Roma este relativ aproape de Napoli, unde locuia iubita lui. Chinaglia a dezvoltat o relație bună cu antrenorul Eagles, Juan Carlos Lorenzo: mentorul a crezut în noul jucător, intenționând să-i insufle abilități tactice și să-l facă un jucător de nivel înalt. Kinalha a arătat imediat elementele unui atacant promițător, a luptat cu insistență pentru fiecare minge și a șutat la poartă de la orice distanță. Debutul lui Chinaglia în campionat a avut loc într-un meci în deplasare cu Bologna , pe care echipa sa l-a pierdut cu un scor minim [16] . În etapa următoare, tânărul atacant a jucat primul său meci în fața suporterilor romani, ieșind la prima echipă cu numărul 10 pe tricou. Adversarul a fost câștigătorul Cupei Europei Milan , condus de Gianni Rivera . În minutul 62, Quinalha a marcat primul său gol în Serie A, care a fost singurul din meci [17] . 19 octombrie 1969 „Lazio” a învins „ Fiorentina ” cu scorul de 5:1, Chinalha a fost marcată de o dublă [18] . La sfârșitul sezonului, a jucat 28 de meciuri și a marcat 12 goluri. Datorită unui joc bun, Chinaglia a primit un apel către echipa de tineret a Italiei .

A marcat 9 goluri în al doilea sezon, dar asta nu a ajutat-o ​​pe Lazio să evite retrogradarea în Serie B. Vina pentru sezonul slab a fost pusă pe Lorenzo și antrenorul a fost concediat. Quinalha a luat foarte negativ plecarea mentorului și chiar a cerut conducerii să-l lase să plece la alt club, dar în schimb a fost amendat. În ciuda performanței slabe a Lazio în ligă, Chinaglia a câștigat Cupa Alpilor din 1971 cu clubul , învingând Basel cu 3-1 în finală [19] . Cu toate acestea, Quinalha poate să nu fi jucat în acel meci, pentru că în partea finală a turneului s-a îmbolnăvit de gripă și a suferit o durere în gât. Antrenorul clubului, Tommaso Maestrelli , i-a dat fotbalistului de băut suc de lămâie, iar acesta a reușit să continue jocul, marcând o dublă în meciul cu Basel [20] . De-a lungul timpului, Kinalha a găsit un limbaj comun cu noul antrenor, fotbalistului i-au plăcut metodele sale de muncă și calitățile umane. În același sezon, Chinaglia a jucat cu Lazio în ultima Cupă a Târgurilor . În meciul de acasă din primul tur împotriva lui Arsenal , el a salvat echipa de la înfrângere în ultimele minute ale meciului, marcând două goluri. Totuși, în manșa secundă, clubul londonez a câștigat cu 2-0 și a avansat [21] .

Pe 29 august 1971, Lazio a câștigat cu un scor minim în derby-ul de la Roma împotriva Romei în Coppa Italia [22] . Lazio a reușit să revină în prima ligă, clubul a terminat pe locul al doilea în Serie B, iar Chinaglia a încheiat sezonul ca cel mai bun marcator al ligii cu 21 de goluri. În presă au început să apară informații că Juventus era interesată de atacatori , dar conducerea a refuzat să vândă un jucător cheie [2] .

Revenind în Serie A, Lazio a desfășurat o campanie activă de transferuri. În ciuda acestui fapt, în pre-sezon, echipa a jucat neconcludent, din cauza căruia Maestrelli a fost în centrul scandalului. Cu toate acestea, echipa a început bine campionatul și după un timp a preluat în mod neașteptat conducerea. Kinalia a devenit constant interesat de mass-media, ziarele și revistele i-au pus fotografia pe coperta și a încercat să-i intervieveze. În dressing, el era un lider informal, deși echipa era împărțită în două grupe: pe de o parte, el și Wilson, pe de altă parte, Luigi Martini. În ciuda faptului că în vestiar se putea ajunge la bătaie, pe teren toți jucătorii erau pregătiți să se susțină. Această tendință s-a manifestat în meciul cu Napoli din 21 ianuarie 1973, când toți jucătorii de la Lazio erau gata să se lupte în lupte cu un adversar, iar jocul în sine s-a încheiat cu scorul de 3:0 în favoarea romanilor. [23] .

Lazio a continuat să lupte pentru Scudetto . Pe 21 aprilie 1973, într-un meci împotriva lui Milan, Chinaglia a trimis mingea în plasă cu o lovitură puternică. Lovitura a fost atât de puternică încât portarul adversarului Pierangelo Belli și-a rupt două degete de la mână [24] . Cu toate acestea, Kinalha și echipa sa au ratat ocazia de a deveni campioni în runda finală împotriva lui Napoli. Lazio a pierdut, primind un gol în ultimele minute, în cele din urmă Scudetto a câștigat Juventus [25] . După sfârșitul sezonului, Lazio a plecat într-un turneu din SUA unde a jucat mai multe amicale, inclusiv împotriva lui Pelé , Santos . În acel meci, brazilienii au câștigat cu 3-1, Quinalha marcând singurul gol al romanilor dintr-o lovitură de pedeapsă .

Sezonul 1973/74 a început în cel mai bun mod pentru Lazio - cu două victorii în primele două meciuri. Quinalha a marcat golul victoriei în derby-ul roman, a marcat împotriva lui Napoli și Cagliari , dar a ratat penalty-ul împotriva Fiorentinei. În Cupa UEFA, fotbalistul a marcat două triple  - în meciurile împotriva Sionului și Ipswich Town . Până la Crăciun, Lazio era în fruntea clasamentului. Pe 17 februarie 1974, Quinalha a marcat o dublă într-un meci împotriva lui Juventus, aducând echipei o victorie cu 3-1. Înainte de meciul din turul doi împotriva Romei, Quinalha i-a batjocorit pe fanii Wolves ridicând un picior ca și cum ar fi țintit. Lazio a câștigat cu 2-1. Meciul a fost însoțit de revolte. Fanii romilor au ars obiecte pirotehnice, au aruncat cu pietre și fragmente de scaune pe teren. Timp de câteva săptămâni, Chinaglia a fost nevoită să se ascundă de fanii „galben-roșului” din casa lui Maestrelli [27] .

Pe 7 aprilie, într-un meci în deplasare cu Napoli, în ciuda rezistenței puternice a fundașilor adversarilor, Kinalha a marcat un hat-trick, jocul s-a încheiat la egalitate 3-3. În meciul din runda următoare împotriva Hellas Verona , Kinaglia a stabilit scorul final 4: 2, în clasamentul marcatorilor fotbalistul a fost la egalitate cu Roberto Boninsegna de la Internazionale . Pe 12 mai 1974, Lazio a jucat meciul decisiv pentru Scudetto împotriva lui Foggia și a câștigat datorită singurului gol din penalty al lui Chinaglia. La finalul meciului, Lazio a devenit campioana Italiei, iar Chinaglia a devenit golgheterul ligii cu 24 de goluri [28] .

După o Cupă Mondială nereușită, Chinaglia s-a întors în Italia într-o dispoziție nu prea bună. Lazio a trebuit să apere campionatul. Suspendarea impusă clubului în competiția europeană pentru tulburări la meciul cu Ipswich Town [29] a permis echipei să se concentreze doar pe campionat, iar Lazio a început cu bine turneul. La rândul său, Chinaglia a fost supusă insultelor din partea fanilor rivalilor, care l-au învinuit pentru campionatul mondial eșuat de italieni. În plus, fanii romilor i-au amenințat soția, iar aceasta a fost nevoită să se mute la New York din motive de securitate [14] . Lazio a început să scadă, iar clubul a părăsit fruntea clasamentului. În cele din urmă, din cauza presiunii fanilor rivali, Chinaglia a refuzat pur și simplu să joace cu cluburi precum Milan și Juventus.

În februarie 1975, antrenorul Maestrelli s-a îmbolnăvit. Mentorul Lazio a mers la clinică pentru o examinare, unde Quinalha l-a vizitat zilnic. Înainte de meciul cu Torino , Quinalha a fost informată [30] că Maestrelli are cancer la ficat și nu există nicio șansă de supraviețuire. După ce a aflat acest lucru, jucătorul a izbucnit în lacrimi chiar în vestiar.

După ce soția sa s-a mutat în Statele Unite, Chinaglia a început să se gândească la reunirea cu familia sa. La acea vreme, fotbalul din Statele Unite nu era foarte bine dezvoltat, dar unele cluburi au încercat să ridice nivelul și să atragă interesul publicului. Printre aceste cluburi a fost New York Cosmos , care chiar l-a semnat pe Pele cu un contract. Într-o dimineață, Kinalya a fost contactat telefonic de Peppe Pinton, un consultant al echipei Hartford Bycentennials , și l-a invitat să joace pentru club într-un meci amical împotriva Poloniei . Kinalha a fost de acord, dar a vrut să joace pentru Cosmos, așa că l-a invitat la meci pe președintele echipei din New York, Clive Toy. Jocul său a primit o evaluare pozitivă a presei, iar Toy a fost de acord cu conducerea transferului Kinalya. Singurul obstacol a fost poziția conducerii Lazio, clubul nu a vrut să se despartă de atacantul cheie. Chinaglia a cumpărat o pagină întreagă din Corriere dello Sport pentru a le explica fanilor că vrea să fie aproape de familia sa, dar nu a ajutat . [31]

La sfârșitul lui august 1975, Chinaglia trebuia să se întoarcă în Italia. Președintele Lazio l-a amenințat pe atacant cu amenzi și alte pedepse dacă nu se prezenta la timp la club. La sosirea în Italia, Kinalho a fost întâmpinat de mii de fani, dar situația de la club a lăsat de dorit. Bolnavul Tommaso Maestrelli nu a mai putut antrena Lazio, a fost înlocuit de Giulio Corzini [32] . Noul antrenor a vrut să reconstruiască echipa care a câștigat Scudetto în urmă cu doi ani. Chinaglia nu a găsit un limbaj comun cu noul antrenor. De asemenea, echipa a jucat prost și în scurt timp a ajuns în zona retrogradării.

Corzini a dat vina pe Chinaglia pentru eșecurile echipei, Chinaglia, la rândul său, l-a acuzat pe antrenor că nu înțelege nimic despre fotbal. Pe 16 noiembrie 1975, după prima repriză a derby-ului cu Roma, Lazio a pierdut cu 1-0, la vestiar, Kinalya s-a certat cu antrenorul. Corzini a declarat: "Atâta timp cât sunt antrenor, nu vei merge niciodată în SUA să-ți vezi familia!" Dar în acel moment, colegii de echipă l-au luat în picioare pe Kinal. În ciuda scandalului, Quinalha a încheiat meciul și chiar a egalat [33] . În acea seară a plecat la New York. Duminica următoare, Lazio a pierdut cu Ascoli , iar Corzini a fost demis. În locul lui, spre surprinderea tuturor, a revenit Maestrelli, a cărui stare de sănătate s-a îmbunătățit oarecum.

Quinalha și-a petrecut ultimul sezon în Italia ca căpitan al clubului. Terminând pe locul patru în sezonul precedent, Lazio s-a calificat în primul tur al Cupei UEFA. La 1 octombrie 1975, în meciul retur cu Chernomorets Odessa , Lazio a trebuit să joace o minge. Cu un minut înainte de finalul întâlnirii, Kinalha a transformat un penalty și a mutat meciul în prelungiri, iar acolo a adus numărul de goluri înscrise la trei, ceea ce a ajutat echipa sa să meargă mai departe [34] . Totuși, în runda următoare, Lazio nu a putut să-i opună nimic Barcelonei, pierzând cu un scor total de 0:7. Pe 25 aprilie 1976, Chinaglia a jucat ultimul său meci pentru Eagles împotriva lui Torino (1:1). Apoi trebuia să zboare la New York. El a călătorit în Statele Unite în tranzit prin Genova și Paris cu un avion separat, nedorind ca fanii să interfereze cu plecarea.

În total, Quinalha a marcat 99 de goluri în 209 meciuri pentru Lazio, dintre care 77 au venit în 175 de apariții în Serie A. A marcat 140 de goluri în 263 de meciuri în toate competițiile pentru Lazio, inclusiv 13 goluri în 28 de Coppa Italia și 13 goluri în 11 meciuri europene. . În clasamentul general al marcatorilor clubului, el este al doilea după Silvio Piola și Giuseppe Signori [35] [36] .

„New York Cosmos”

În 1976, Chinaglia s-a mutat la New York Cosmos, jucând în NASL. În timp ce multe vedete străine au jucat în NASL ultimii ani ai carierei lor (Pele, George Best , Johan Cruyff , Gerd Müller ), Kinalya avea doar 29 de ani la momentul tranziției la Cosmos. A debutat pentru Cosmos pe 17 mai 1976 într-un joc de acasă împotriva Aztecilor din Los Angeles , Quinalha a marcat de două ori, pe lângă el, au marcat Pelé și Keith Eddy, scorul final a fost 6-0 în favoarea lui Cosmos [37] .

Pe 2 decembrie 1976, antrenorul lui Chinaglia, Tommaso Maestrelli, a murit, iar fotbalistul s-a întors pentru scurt timp în Italia pentru înmormântarea mentorului său. Pe 28 august 1977, în meciul pentru Soccer Bowl , în minutul 78, Kinalha a marcat golul decisiv cu o lovitură de cap împotriva Seattle Sounders și Cosmos a câștigat cu 2-1 [38] . În 1978, Giuseppe Wilson, un fost coechipier din Lazio cu Chinagli, s-a mutat la Cosmos, dar după un sezon în SUA, a ales să se întoarcă la clubul natal. Cu toate acestea, foști jucători de la Lazio l-au ajutat pe Cosmos să câștige un alt Soccer Bowl împotriva lui Tampa Bay Rowdis : Kinalha a marcat un gol, iar Wilson a fost recunoscut drept cel mai bun fundaș al meciului [39] . Sezonul următor a fost mai puțin de succes atât pentru Chinaglia, cât și pentru clubul său. Cosmos nu s-a calificat pentru Soccer Bowl, pierzând cu 2-1 în fața Vancouver Whitecaps în finala conferinței . Deși Quinaglia a marcat 26 de goluri - cele mai multe din ligă - dar conform regulilor NASL, premiul a fost acordat ținând cont de pase decisive (metoda de numărare este similară cu sistemul gol + pase, doar numărul de goluri a fost înmulțit cu două) , iar ca urmare, Oscar a fost înaintea lui cu un punct Fabbiani [40] .

În 1980, un nou antrenor a venit la echipă - Hennes Weisweiler . A încercat să insufle un fotbal mai pragmatic în echipă, care a fost perceput negativ de multe dintre vedetele echipei, inclusiv de Kinalha [41] . Cu toate acestea, 1980 a fost cel mai productiv an pentru Chinaglia - a marcat 76 de goluri în 66 de meciuri. În timpul sezonului regulat NASL și playoff-urilor, el a marcat 50 de șuturi curate (32 de goluri în 32 de meciuri din sezonul regulat și 18 goluri în 7 meciuri din playoff). Recordul anterior de scoruri din sezonul regulat NASL a fost stabilit de el în 1978, cu 34 de goluri.

În 1980, Quinalha a marcat 7 goluri într-un joc de playoff împotriva lui Tulsa Roughnecks , pe 8 decembrie 1981, a repetat această realizare într-un joc showball împotriva lui Chicago Sting (un record pentru acest tip de joc), Quinalha a marcat și 8 goluri în un meci amical. În 1981, a fost numit MVP NASL. Quinalha a avut un succes semnificativ în ligă, înscriind 397 de goluri pentru club plus 38 de goluri în 21 de meciuri showball, pentru un total de 435 de goluri în 413 apariții pentru Cosmos . A fost golgheterul echipei sale timp de 13 sezoane consecutive: 6 cu Lazio și 7 cu Cosmos. În același timp, este al doilea fotbalist italian, după Roberto Boninsegni, care a devenit golgheter în afara campionatului italian. Quinalha a marcat 49 de goluri în 41 de meciuri din playoff pentru Cosmos, precum și 5 goluri în cinci Soccer Bowl-uri, dintre care patru echipa sa a câștigat (1977, 1978, 1980 și 1982). În plus, a devenit cel mai popular jucător de fotbal din SUA, depășind oameni ca Johan Neskens , Franz Beckenbauer și Carlos Alberto Torres . El a devenit, de asemenea, un apropiat al președintelui Warner Brothers , Steve Ross, coproprietar al francizei New York Cosmos .

În 2000, a fost inclus în National Football Hall of Fame din SUA. Deja după moartea lui Kinalya, reînviat după desființarea „ Cosmos ”, i-a atribuit pentru totdeauna al nouălea număr [42] [44] , în afară de el, doar Pele a primit un astfel de premiu [45] .

Chinaglia și-a încheiat cariera profesională în 1983 la New York Cosmos. Cu toate acestea, pe 25 februarie 1990, la vârsta de 43 de ani, a revenit pe teren ca parte a clubului de amatori Villa San Sebastiano din divizia a opta din Italia [46] . Adversara din primul meci a fost Scurcola Marsicana, Chinalha a marcat două dintre cele trei goluri ale echipei sale, ajutându-i să câștige [47] . A jucat la club până în iunie 1991 [48] .

Cariera echipei naționale

Datorită performanței de succes a lui Chinaglia pentru Lazio, antrenorul Italiei , Ferruccio Valcareggi , l-a inclus într-o ofertă extinsă pentru Cupa Mondială din 1970 . Nu a ajuns pe lista finală de 22 de oameni, dar Valcareggi l-a dus în Mexic pentru ca tânărul jucător să capete experiență. Italia a ajuns în finala turneului, unde a pierdut în fața Braziliei [49] .

În 1971, după ce Lazio a fost retrogradată în Serie B, Chinaglia a devenit primul jucător din istoria modernă a Italiei care a fost chemat dintr-un club din divizia a doua . Pe 21 iunie 1972, Kinalha a marcat un gol în amicalul său de debut împotriva Bulgariei la Sofia .

În 1973, Chinaglia s-a întors în Marea Britanie cu echipa națională a Italiei pentru un meci amical împotriva Angliei . În minutul 86, Chinaglia a trecut de fundașul englez Bobby Moore și a făcut o pasă, de care Fabio Capello a profitat , drept urmare, Italia a obținut prima victorie în fața Angliei pe stadionul Wembley [ 50] .

Alături de colegii săi de la Lazio, Luciano Re Cecconi și Giuseppe Wilson, Chinaglia a participat la Cupa Mondială din Germania din 1974 . Inițial, Luigi Martini trebuia să meargă cu ei, dar în ziua Scudetto-ului s-a accidentat la umăr. Chinaglia a criticat selecția echipei naționale de către echipa de antrenori:

Nu înțeleg cum Lazio, campioana Italiei, poate fi reprezentată doar de trei jucători... nebuni.

Primul meci de la Cupa Mondială urma să fie jucat împotriva Haiti , Italia a abordat întâlnirea în statutul de favorită. Jocul Kinaliei nu a mers, jucătorul nu a primit sprijin de la mijlocași. În minutul 69, Valcareggi l-a înlocuit cu Pietro Anastasi , Chinaglia a reacționat foarte emoționat la înlocuire și și-a scos furia pe sticlele de apă în drum spre vestiar [1] [51] . Mai târziu, Kinalha și-a cerut scuze pentru comportamentul său, iar antrenorul l-a lăsat să joace împotriva Poloniei . Italia a fost învinsă cu 2-1 și nu a părăsit grupa, pierzând cu Argentina în indicatori suplimentari .

Ferruccio Valcareggi nu a avut deseori încredere în Chinaglia cu un loc în prima echipă. Sub succesorul lui Valcareggi, Fulvio Bernardini , situația nu s-a îmbunătățit. După o Cupă Mondială nereușită, Kinalha a jucat doar trei meciuri pentru echipa națională, ultimul împotriva URSS (înfrângere 0-1) [52] . În total, a marcat 4 goluri în 14 meciuri pentru echipa națională.

Capsele Italiei

Total: 14 meciuri / 4 goluri; 6 victorii, 6 egaluri, 2 înfrângeri.

Stilul de joc și personalitatea

Chinaglia este considerat unul dintre cei mai buni atacanți italieni ai generației sale, a fost un jucător mare, puternic, rapid și puternic cu o lovitură precisă [53] . Adesea citat ca fiind unul dintre primii atacanți centrali clasici din Italia, stilul său de joc puternic a fost inițial nou în Italia, dar a devenit totuși un marcator binecunoscut și prolific [2] . Kinalha a devenit faimos pentru șutul său puternic și precis și putea să tragă atât în ​​interiorul, cât și în afara suprafeței de pedeapsă [54] , în plus, a luptat bine în aer [36] . Deși inițial nu a fost considerat nici talentat, nici competent din punct de vedere tehnic, el și-a îmbunătățit abilitățile de control al mingii, demonstrând tehnică și finețe în cei mai buni ani ai carierei sale, inclusiv driblingul rapid în timpul contraatacurilor [35] [36] . El a fost deseori însărcinat să execute penalizări .

De-a lungul carierei sale de fotbal, Kinalha a fost adesea numit „Long John”. El și-a câștigat această poreclă pentru asemănarea sa cu personajul literar fictiv Robert Louis Stevenson în ceea ce privește înălțimea și corpul său, precum și pentru stilul său de joc tenace și neînfricat, lovirea precisă și caracterul idiosincratic [1] . În plus, porecla a subliniat asemănarea Chinaglia cu proeminentul fotbalist galez John Charles , care și-a petrecut și o parte semnificativă a carierei în Italia [2] .

Pe lângă calitățile sale fotbalistice, Kinalha era încrezător în sine, carismatic și avea autoritate pe teren datorită naturii sale extravagante, deschise, excentrice și extrovertite, precum și bunului său simț al umorului. De asemenea, avea calități puternice de conducere [55] , pe care le-a arătat la Lazio [35] .

Cu toate acestea, în ciuda performanței înalte, Quinalha a fost uneori criticat pentru egoismul, aroganța și incapacitatea de a juca fără minge [56] . Deși era popular în rândul fanilor și colegilor de echipă, avea și o personalitate controversată, înflăcărată și obstinată și și-a arătat din când în când temperamentul agresiv, ceea ce a dus la certuri și conflicte cu unii dintre antrenorii și colegii săi [2] [57] . De asemenea, a fost criticat de presă pentru stilul său de viață hedonist [56] și problemele cu legea [2] [57] .

Realizări

Comanda

"Lazio"

• Campioana Italiei din Serie A : 1973/74
• Câștigător al Cupei Alpilor : 1971
• Total: 2 trofee

„New York Cosmos”

• Campion al Ligii de fotbal nord-americane ( 4 ) : 1977, 1978, 1980, 1982
• Total: 4 trofee

Personal

• Cel mai bun marcator al Seriei A a Italiei : 1973/74
• Cel mai bun marcator al Seriei B a Italiei : 1971/72
• Cel mai bun marcator al Cupei Alpilor : 1971
• Cel mai valoros jucător al Ligii de fotbal nord-americane : 1981
• Cel mai bun marcator al Ligii de fotbal nord-americane ( 5 ): 1976, 1977, 1978, 1980, 1982
• Cel mai bun marcator din istoria Ligii de fotbal din America de Nord : 242 de goluri

Statistici de performanță

Note:

1. ↑ Include meciurile din turul playoff -ului Ligii de fotbal nord-americane .
2. ↑ FA Cup , Coppa Italia .
3. ↑ Cupa Târgurilor , Cupa UEFA , Cupa Mitropa .
4. ↑ Cupa Alpilor , Cupa Anglo-Italiană .

Viața personală

Prima soție a lui Kinaglia a fost Koni Erucione [58] , fiica unui ofițer NATO și sora campionului olimpic de hochei pe gheață Mike Erucione . Soția lui Giorgio avea și ea rădăcini italiene. Cuplul a avut trei copii: George Jr., Stephanie și Cynthia [59] . Ulterior, cuplul a divorțat, iar Chinaglia s-a căsătorit pentru a doua oară cu italianca Angela Cacioppo, în a doua căsătorie fotbalistul a avut doi băieți: Anthony și Donald [1] .

În 1974, Quinalha și-a încercat mâna ca cântăreț ,  interpretând piesa „(I ) Football Crazy ” [60] , care a fost inclusă în coloana sonoră a filmului „ The Referee ” cu Lando Buzzanca în rolul principal. Grupul italian „ Squallor ” a numit unul dintre cântecele lor după fotbalistul, „Gospel of Chinaglia” (în italiană:  Il Vangelo secondo Chinaglia ) [61] . El este menționat și în cântecul lui Rino Gaetano „Fratele meu este un singur copil” ( italiană:  Mio fratello è figlio unico ): „... este convins că Chinaglia nu poate merge la Frosinone ” [62] .

În 1979, Chinaglia a primit cetățenia americană. Diana Ackerman , un reporter al New York Times , a scris că și-a păstrat cu mândrie actele de cetățenie în dulapul său, lângă o sticlă de Chivas Regal .

Pe lângă cariera sa de jucător, Chinaglia avea și experiență în mass-media [64] , în special, la sfârșitul anilor 90 a fost comentator la postul RAI TV [65] . La începutul anilor 2000, a lucrat ca comentator pentru compania de televiziune Stream TV. În ultimii ani ai vieții sale, Kinalha a fost una dintre gazdele emisiunii zilnice de fotbal, The Football Show, care a fost difuzată de la 7:00 la 9:00 pe Sirius Satellite Radio .

În memoria tatălui lor, cei trei copii ai lui Giorgio din prima căsătorie au creat Fundația Giorgio Chinaglia, o organizație non-profit care dezvoltă programe de fotbal pentru copiii cu dizabilități [67] .

Cariera funcțională

În 1983, Chinaglia s-a întors în Italia, succedându-l pe Gian Chiarion Casoni în funcția de președinte al fostului său club Lazio. În anul următor, Warner Communications a transferat o parte din acțiunile New York Cosmos către Kinalya, dar aceștia erau deja ultimii ani ai NASL - în 1985, imediat după un meci amical cu Lazio, Cosmos a fost desființat. La sfârșitul aceluiași an, din cauza unor probleme financiare, Chinaglia a fost nevoită să transfere un pachet de control al clubului roman antreprenorului sportiv Franco Chimenti [68] .

De atunci, Chinaglia a alternat între SUA și Italia, continuând să lucreze ca funcționar. În anii următori a lucrat cu Ferencváros ; „ Marsala ” (de ceva vreme a fost președinte de onoare); Foja ( a fost președinte din octombrie 2000 până în martie 2001); „ Virtus Lanciano ” (a venit la club în 2004); și în cele din urmă s-a întors în Lazio [68] .

În ianuarie 2011, alături de Carlos Alberto Torres, Chinaglia a devenit ambasadorul Cosmosului reînviat, coechipierul său Pelé a devenit președinte, iar Eric Cantona a fost numit director tehnic [69] [70] .

Probleme juridice

În 1996, Chinaglia a fost condamnat la doi ani de închisoare pentru faliment fictiv și sesizări false depuse de el în timp ce administra compania imobiliară și financiară Lazio [71] .

În primăvara lui 2006, Chinaglia a fost inclusă în registrul Districtului Anti-Mafia din Napoli. El a fost acuzat de spălare de bani cu agravare în temeiul articolului 7 - a fost suspectat că a ajutat Camorra [72] .

În luna octombrie a acelui an, poliția financiară a solicitat un mandat de arestare pentru fostul fotbalist de la Lazio pentru extorcare și trafic ilegal de informații privilegiate . Parchetul din Roma l-a suspectat în timpul anchetei pentru infracțiuni legate de conducerea clubului. La momentul solicitării mandatului, Kinalha locuia în străinătate, în Statele Unite. Câteva zile mai târziu, a fost emis un mandat european de arestare pentru fugarul din justiția italiană [73] . Ancheta a concluzionat că Chinaglia era membru al Camorra, clanul Casalesi , și plănuia să folosească veniturile din activități ilegale pentru a-și cumpăra fostul club [74] .

În noiembrie 2007, în conformitate cu decizia Comisiei pentru Valori Mobiliare (Consob), Chinaglia a fost amendată cu 4,2 milioane de euro pentru îmbogățirea ilegală la Lazio. El a fost găsit vinovat de manipularea pieţei şi obstrucţionarea muncii lui Konsoba. Se presupunea că o anumită companie chimică-farmaceutică maghiară dorea să dobândească un pachet de control în Lazio. Consob a constatat că emisiunea de acțiuni Lazio între octombrie 2005 și martie 2006 este nefondată. Fostul fotbalist a fost găsit vinovat de „manipularea titlurilor de valoare ale Lazio”. Comisia a remarcat, de asemenea, că Chinaglia, direct sau printr-un intermediar, a încercat să înșele comisia și să înfunde pistele, ceea ce a dus la o întârziere a unei investigații obiective, obstrucționarea activității Consob și costuri suplimentare pentru comisie în timpul studiului studiului Lazio. tranzacționarea la bursă [75] .

În iulie 2008, Kinalho a fost din nou acuzat de spălare de bani și a fost emis un mandat de arestare [74] .

Moartea

Giorgio Chinaglia a murit în Florida la vârsta de 65 de ani. Duminică, 1 aprilie 2012, fiul lui Chinaglia, Anthony, a declarat telefonic Sky Sports despre moartea tatălui său:

A murit în această dimineață în jurul orei 9:30. A suferit un atac de cord în urmă cu o săptămână. […] Operația la inimă a avut succes. A fost trimis acasă, unde părea că și-a revenit. S-a trezit azi dimineață să-și ia medicamentul și s-a întors în pat. Apoi m-am dus să-l examinez și am constatat că nu respira. Am încercat să-l aduc în fire, dar nimic nu a ajutat.

În Italia, această veste a fost aflată abia după-amiaza. Toate programele sportive au vorbit despre asta. Seara, evenimentele au fost acoperite și în știrile naționale [1] .

La câteva zile după moartea sa, foștii colegi de echipă de la Lazio, Giuseppe Wilson și Giancarlo Oddi , s-au oferit să returneze rămășițele lui Chinaglia la Roma. Fiul lui Tommaso Maestrelli, Massimo, în numele întregii familii, a promis că îi va oferi Chinagliei un loc în cripta familiei din cimitirul Flaminio. Ideea a fost susținută de copiii fotbalistului din prima căsătorie, dar întoarcerea rămășițelor la Roma a trebuit să aștepte decizia instanței americane. Abia la începutul lunii septembrie 2013 a fost eliberată permisiunea de a muta rămășițele în Italia. Pe 15 septembrie 2013, la ora locală 6:30, avionul cu sicriul Chinaglia, însoțit de membrii familiei, a aterizat la Fiumicino . A doua zi a avut loc o slujbă de înmormântare la Biserica Sfintei Inimi a lui Hristos, iar după-amiaza, la o Liturghie comemorativă au participat mii de oameni care au venit și și-au adus omagiu Chinaglia. În seara aceleiași zile, Giorgio Chinaglia a fost înmormântat lângă Tommaso Maestrelli [76] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Lutto nel calcio: morto Chinaglia . Data accesului: 23 decembrie 2014. Arhivat din original pe 23 decembrie 2014. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Uită-te la mine. Sunt Giorgio Chinaglia. Te bat!' - La revedere de la legenda fotbalului care l-a făcut pe Pele să plângă . Consultat la 24 decembrie 2014. Arhivat din original la 1 martie 2015. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Giorgio Chinaglia // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ Giorgio Chinaglia // FBref.com  (pl.)
5. ↑ New York Cosmos, legenda Lazio Giorgio Chinaglia a murit la 65 de ani
6. ↑ Addio a Chinaglia  (italiană) . la Repubblica (1 aprilie 2012). Consultat la 1 aprilie 2012. Arhivat din original pe 8 iunie 2012.
7. ↑ È morto Giorgio Chinaglia  (italiană) . Corriere dello Sport (1 aprilie 2012). Consultat la 1 aprilie 2012. Arhivat din original pe 8 iunie 2012.
8. ↑ Newsham, Gavin. O dată în viață: povestea incredibilă a Cosmosului New York  (engleză) . - Open City Books, 2006. - P. 79-80. - ISBN 0-8021-4288-5 .
9. ↑ 1 2 3 Reed, JD . uită-te la mine! Eu sunt Giorgio Chinaglia! Te-am bătut!, Sports Illustrated  (21 mai 1979).
10. ↑ Giorgio Chinaglia, il centravanti pistolero . Zona Cesarini (1 aprilie 2015). Preluat la 20 iulie 2015. Arhivat din original la 18 iunie 2015. (nedefinit)
11. ↑ Bevan, Nathan . Erou de fotbal pe rapul mafiot , Țara Galilor duminică  (27 iulie 2008). Arhivat din original pe 17 februarie 2012. Preluat la 9 februarie 2015.
12. ↑ Thomas, Cyril D. Swansea Senior Football League, 1901–2001 – 100 Years of Local Soccer  . - Swansea Senior Football League, 2000. - P. 64-65. — ISBN 0-9532038-3-2 .
13. ↑ Steve Hamer. Giorgio Chinaglia (1947-2012 ) wordpress.com (4 aprilie 2012). Consultat la 22 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 februarie 2015. (nedefinit)
14. ↑ 1 2 Long John: Giorgio Chinaglia (link indisponibil) . Dietro la sfera (11 octombrie 2014). Arhivat din original pe 22 iulie 2015. (nedefinit) 
15. ↑ Lenzini ed il no storico ad Agnelli per Chinaglia (link inaccesibil) . lazialita.com (12 aprilie 2012). Arhivat din original pe 15 aprilie 2014. (nedefinit) 
16. ↑ Si salva Savoldi con le due difese (21 septembrie 1969).
17. ↑ Lazio fiammeggiante incenertio il Milan, Corriere dello Sport (28 septembrie 1969).
18. ↑ Serie A 1969/1970 Lazio - Fiorentina 5:1 . calcio.com. Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
19. ↑ Andrea Veronese. Cupa Alpilor 1971 . Rsssf.com (3 iulie 2000). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 23 martie 2015. (nedefinit)
20. ↑ Fabio Belli. Maestrelli și Chinaglia: „Quo vadis, Giorgio?” . controcalcio.wordpress.com (20 septembrie 2013). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015. (nedefinit)
21. ↑ Cupa Târgurilor Inter-Cities Etapa I (1970/1971) Lazio-Arsenal 2-2 (link indisponibil) . sharkscores.com. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit) 
22. ↑ Chinaglia batte bet, Corriere dello Sport (29 august 1971).
23. ↑ Matteo Vana. IL PRECEDENTE - Lazio-Napoli 3-0, la victoria che costò lo Scudetto... . lalaziosiamonoi.it (17 ianuarie 2015). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
24. ↑ Scudetto! Un match da infarto!, Il Momento Sera (21 aprilie 1973).
25. ↑ Crolla il Milan La Juve campione all'86 minute, L'Unità (21 mai 1973).
26. ↑ Darryl's Dispatch: Interviu cu Charlie Stillitano . rotowire.com (17 iulie 2013). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original la 12 septembrie 2015. (nedefinit)
27. ↑ Inter a picco, Milan in crisis, La Gazzetta dello Sport (10 decembrie 1973).
28. ↑ Lazio campione d'Italia, La Gazzetta dello Sport (13 mai 1974).
29. ↑ Dominic Bliss. Lazio vs Ipswich Town (1973) . Interiorul stânga (13 iulie 2012). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
30. ↑ La valanga granata seppellisce la Lazio, L'Unita (7 aprilie 1975), p. 7.
31. ↑ Chinaglia: „Non torno in Italia”, L'Unita (27 iulie 1975).
32. ↑ Giovanni Pellecchia. Tommaso Maestrelli . Storie del calcio. Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
33. ↑ Comincia De Sisti e rimedia Chinaglia: 1-1 scacciapaura, L'Unita (16 noiembrie 1975).
34. ↑ Evgheni Rostotsky. Chornomorets în Eurocups: cum a fost . cronometru.od.ua. Consultat la 11 februarie 2015. Arhivat din original pe 11 februarie 2015. (nedefinit)
35. ↑ 1 2 3 Addio Giorgio Chinaglia, morto în Florida per un infarto . blitzquotidiano.it. Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit)
36. ↑ 1 2 3 4 L'ultimo grande dribblingdi Long John Chinaglia . ilgiornale.it. Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit)
37. ↑ Finala Cosmos Copa 2012 va avea loc la Macombs Dam Park , NYCosmos.com (22 mai 2012). Arhivat din original pe 27 iulie 2012. Preluat la 1 mai 2013.
38. ↑ Steve Holroyd. Soccer Bowl 1977 (link indisponibil) . powweb.com. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit) 
39. ↑ Cosmos repetă campioni la fotbal . The Spokesman-Review (28 august 1978). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 11 mai 2016. (nedefinit)
40. ↑ Tierney, Mike . Fabbiani câștigă titlul; Rowdies pierd din nou , St. Petersburg Times  (13 august 1979), p. 1C. Preluat la 30 iunie 2013.
41. ↑ Gavin Newsham . O dată în viață. Incredibila poveste a cosmosului din New York , p  . 210 . Obiecțiile lui Chinaglia au fost nenumărate. Sub Weisweiler, el credea că Cosmosul și-a trădat tradiția de fotbal atrăgător în favoarea unor strategii mai conservatoare și de precauție.”
42. ↑ 1 2 Cosmos retrage tricoul N° 9 al lui Giorgio Chinaglia . Goal.com (5 iunie 2014). Consultat la 11 februarie 2015. Arhivat din original la 28 septembrie 2017. (nedefinit)
43. ↑ Bondy, Philip . Fosta vedetă din Comos Chinaglia a murit la 65 de ani , Daily News  (1 aprilie 2012). Arhivat din original pe 5 aprilie 2012. Preluat la 9 februarie 2015.
44. ↑ Cosmos pentru a onora Chinaglia, retrage numărul în ceremonia de încheiere a sezonului . Empire of Soccer (25 aprilie 2014). Data accesului: 11 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 iulie 2015. (nedefinit)
45. ↑ Chris Wright. New York Cosmos încearcă să retragă numărul cămășii lui Pele, doar ca să constate că l-au retras deja... în urmă cu 36 de ani! . whoateallthepies.tv. Preluat la 21 iulie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
46. ↑ Calcio, elisir di lunga vita (PDF), l'Unità  (25 februarie 1990). Arhivat din original pe 10 februarie 2015. Preluat la 20 august 2013.
47. ↑ Tommaso Labate . E Long John giurò all'Oceano: "Tornerò da presidente" , Il Riformista (14 octombrie 2006). Arhivat din original pe 10 februarie 2015. Preluat la 20 august 2013.
48. ↑ Villa San Sebastiano saluta l'indimenticato Chinaglia che portò la squadra in I°categoria , Marsicalive.it (2 aprilie 2012). Arhivat din original pe 10 februarie 2015. Preluat la 10 februarie 2015.
49. ↑ Cupa Mondială 1970 . RSSSF. Data accesului: 22 februarie 2015. Arhivat din original pe 7 octombrie 2014. (nedefinit)
50. ↑ Fabio Capello: vrăjitorul de la Wembley a pus Anglia pe pista pentru Cupa Mondială , conti-online.com.
51. ↑ Quando Chinaglia s' arrabbiò con Valcareggi . www.gazetta.it. Preluat: 23 decembrie 2014. (nedefinit)
52. ↑ Salnikov S. URSS - ITALIA - 1: 0 . rusteam.permian.ru. Data accesului: 11 februarie 2015. Arhivat din original pe 26 octombrie 2014. (nedefinit)
53. ↑ E' morto Giorgio Chinaglia (link indisponibil) . dnamilan.com. Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit) 
54. ↑ Addio a Giorgio Chinaglia, il campione senza regole . ilsole24ore.com. Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit)
55. ↑ Addio a Giorgio Chinaglia, il campione senza reguli. Ecco le foto (link indisponibil) . sslazionews.it. Consultat la 24 decembrie 2014. Arhivat din original la 30 iunie 2016. (nedefinit) 
56. ↑ 12 Giorgio Chinaglia necrolog . Gardianul. Data accesului: 24 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit)
57. ↑ 1 2 Giorgio Chinaglia, starul italian și liderul Cosmosului, moare la 65 de ani . New York Times. Preluat: 24 decembrie 2014. (nedefinit)
58. ↑ ESCLUSIVA - Connie Chinaglia: „Giorgio voleva tornare a Roma” (link indisponibil) . lazialita.com (15 octombrie 2012). Arhivat din original pe 22 februarie 2015. (nedefinit) 
59. ↑ Giorgio Chinaglia jr domani allo stadion Olimpico . Slazio.it. Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015. (nedefinit)
60. ↑ Giorgio Chinaglia - (Sunt) nebun de fotbal . Estatica.it. Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015. (nedefinit)
61. ↑ Squallor: tutti i testi delle canzoni . Squallor.com. Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015. (nedefinit)
62. ↑ La citazione di Rino Gaetano - „Mio fratello è figlio unico perché è convinto che Chinaglia non può passare al Frosinone” (link indisponibil) . ilmessaggero.it. Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original la 4 aprilie 2012. (nedefinit) 
63. ↑ Diane Ackerman. Iluminând Cosmosul . New York Times (31 mai 1981). Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2016. (nedefinit)
64. ↑ È morto Giorgio Chinaglia: Long John tradito dal cuore a 65 ani . leggo.it. Consultat la 10 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 februarie 2015. (nedefinit)
65. ↑ Carlo Nesti su Chinaglia: „Giorgio: cosa avevi in ​​​​quel cuore” . Tuttomercatoweb.com. Data accesului: 10 februarie 2015. Arhivat din original la 1 august 2012. (nedefinit)
66. ↑ PSV Union FC un invitat al lui Giorgio Chinaglia la emisiunea „True Blue” de la Chelsea Sirius Satellite Radio . psvunion.org. Consultat la 22 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 februarie 2015. (nedefinit)
67. ↑ Despre Fundația Giorgio Chinaglia . giorgiochinagliafoundation.org. Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015. (nedefinit)
68. ↑ 1 2 E' morto Giorgio Chinaglia. Era la bandiera della Lazio , Il Messaggero (1 aprilie 2012). Arhivat din original pe 3 aprilie 2012. Preluat la 7 aprilie 2012.
69. ↑ calciomercato.com: Cantona con Pelé: 'Rilancio i Cosmos' (20 ianuarie 2011). Consultat la 10 februarie 2015. Arhivat din original pe 10 martie 2011. (nedefinit)
70. ↑ ns . Anche De Niro gioca con i Cosmos, Prelungiri  (19 aprilie 2011), p. 12.
71. ↑ La vita spericolata di Long John , L'Unità (1 aprilie 2012). Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. Preluat la 7 aprilie 2012.
72. ↑ Chinaglia indagato per riciclaggio contatti con il clan dei casalesi , La Repubblica (5 mai 2006). Arhivat din original pe 4 iulie 2009. Preluat la 23 iulie 2008.
73. ↑ Estorsione alla Lazio, ordine di arresto per Chinaglia e quattro capi ultrà , La Repubblica (13 octombrie 2006). Arhivat din original pe 5 noiembrie 2006. Preluat la 23 iulie 2008.
74. ↑ 1 2 Scalata camorristica alla Lazio altro ordine di arresto per Chinaglia , La Repubblica (22 iulie 2008). Arhivat din original pe 24 iulie 2008. Preluat la 23 iulie 2008.
75. ↑ Lazio, multa da 4,2 milioane a Chinaglia "Falsità e manipolazione del mercato" , La Repubblica (28 noiembrie 2007). Arhivat din original la 30 noiembrie 2007. Preluat la 23 iulie 2008.
76. ↑ La salma di Chinaglia è tornata a Roma (link inaccesibil) . tgcom24.mediaset.it. Consultat la 11 februarie 2015. Arhivat din original pe 11 februarie 2015. (nedefinit) 

Link -uri

Statistici

• Profil pe  site-ul Echipelor Naționale de Fotbal
• Statistici arhivate pe 9 februarie 2015 la Wayback Machine la Nasljerseys.com

Video

• Video cu toate cele 50 de goluri Giorgio Chinaglia pentru a doborî recordul în 1980 în NASL pe YouTube
• Clip video cu Giorgio Chinaglia din Once in a Lifetime - Povestea extraordinară a Cosmosului New York pe YouTube

Literatură

• Mario Risoli. Arrivederci Swansea: The Giorgio Chinaglia Story  (engleză) . — Publicarea mainstream.

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	eu-football.info (jucător) FBref.com National Football Teams.com Transfermarkt (jucător) discogs
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Munzinger
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice GND : 1024756939 ISNI : 0000 0000 2179 7873 LCCN : n80020253 NKC : jo2016917368 VIAF : 67756103 WorldCat VIAF : 67756103