Klevko, Ghenadi Yakovlevici

Gennady Yakovlevich Klevko ( belarus Genadz Klyauko , 28 noiembrie 1931 (oficial 1 mai 1932) - 21 august 1979 ) - poet, traducător sovietic din Belarus. Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1964).

Biografie

Născut în familia Maria Ivanovna (Dolgoi) și Yakov Sofronovich Klevko în satul Voronichi (acum districtul Pukhovichi din regiunea Minsk ). A studiat la școala secundară Rudenskaya (absolventă în 1950), apoi la facultatea de filologie a Universității de Stat din Belarus numită după V. I. Lenin (absolventă în 1955). Din 1954 până în 1963 a lucrat ca redactor literar la ziarul "Kolkhoznaya Pravda" ( belarusă "Kalgasnaya Pravda" ), din 1963 până în 1973 - angajat literar și secretar executiv în revista " Vozhyk ", din 1973 până în 1979 - redactor adjunct - șef al revistei literare „Flacăra” ( belarusă „ polymya ” ) [1] .

Creativitate

Culegeri de poezii au fost publicate în limba belarusă : „The Weathered Distances” (1962), „One Hundred Steps” (1967), „Pier” (1974), „Plow” (1978), „Horseshoose over the Threshold” (1979, selectat), „Vezmo „(1984), o colecție de poezii pentru copii” The First Salute „(1964), o colecție de poezii și miniaturi pline de umor” Loafer and Buttons „(1964),” Dacă numai să nu-l ghicească „( 1971), „Ceea ce este adevărat nu este un păcat...” (1971) și alții.

Gennady Klevko a fost angajat în traducerea poetică în belarusă a scriitorilor popoarelor URSS . Au fost publicate o colecție de poezie din Osetia de Sud „Trâmbițe de căprioară” (1975), o colecție de traduceri ale poeziei lui Kosta Khetagurov „Lira osetiană” (1986) și altele.

Fapte interesante

• Scriitorii Gennady Klevko, Ryhor Borodulin și Vladimir Korotkevich au fost numiți de prieteni „sfânta treime”.
• În 1965, au fost trimiși pentru un stagiu în Orientul Îndepărtat ( Vladivostok ) în ziarul Flotei Pacificului „Combat Watch”. Drept urmare, Gennady Klevko a scris poezia „Triptic”, iar Vladimir Korotkevich a avut ideea să scrie povestea „Chosenia”.
• La începutul anilor 1980, un cântec cu același nume a fost scris pe cuvintele poeziei lui Gennady Klevko „Tunetul îndepărtat” de Vladimir Kuzmin (în acei ani, solistul grupului Dynamic ).

Note

1. ↑ Genadz Klyaўko // Scrisori belaruse (1917-1990): Davednik / Depozit. A. K. Gardzitsky; nav. roșu. A. L. Verabey. - Mn .: Literatura Mastatskaya, 1994. - S. 285.