Operă | |
Prințul Igor | |
---|---|
Scenă din actul II al operei de A.P. Borodin „Prințul Igor”. Designer producție F. F. Fedorovsky. SABT, 1967 | |
Compozitor | |
libretist | Alexandru Porfirievici Borodin și Vladimir Vasilevici Stasov |
Limba libreto | rusă [1] |
Sursa complot | Un cuvânt despre regimentul lui Igor |
Acțiune | 4 pași cu prolog |
Prima producție | 23 octombrie ( 4 noiembrie ) 1890 și 1890 [1] |
Locul primei spectacole | Opera Mariinskii |
Durata (aprox.) |
3 h |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
„ Prințul Igor ” este o operă a compozitorului rus A.P. Borodin în patru acte cu prolog .
Sursa libretului , scrisă de autor însuși cu participarea lui V. V. Stasov , a fost monumentul literaturii ruse antice „ Povestea campaniei lui Igor ”, care povestește despre campania nereușită a prințului Igor împotriva polovtsienilor .
Opera a avut premiera pe 23 octombrie 1890 la Teatrul Mariinsky din Sankt Petersburg .
La 18 aprilie 1869, la o seară muzicală cu L. I. Shestakova, V. V. Stasov i-a propus compozitorului ca intriga de operă „Povestea campaniei lui Igor”. A.P.Borodin s-a pus pe treabă cu interes, a vizitat vecinătatea Putivlului , a studiat izvoarele istorice și muzicale legate de timpul descris. În 1870, compozitorul a încetat lucrările la operă, realizând că nu va putea duce la bun sfârșit o lucrare atât de semnificativă, combinând-o cu activități științifice, didactice și alte activități. Materialul deja scris pentru operă a fost parțial inclus în Simfonia nr. 2. Revenirea la lucru la operă a avut loc în 1874 , Borodin a devenit din nou interesat de această idee și a continuat să lucreze până la moartea sa. Astfel, opera a fost scrisă pe parcursul a nouăsprezece ani. Când compozitorul a murit în 1887 , opera a rămas neterminată. Potrivit notelor lui A.P. Borodin, lucrarea a fost finalizată de Alexander Konstantinovich Glazunov și Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov . Se crede că Glazunov a restaurat din memorie uvertura, pe care a auzit-o în interpretarea autorului la pian (el însuși a infirmat această legendă pe paginile Ziarului muzical rus) [2] . De asemenea, a compus și a orchestrat actul al treilea aproape în întregime. N. A. Rimski-Korsakov a orchestrat prologul, actul I, II și IV și marșul polovtsian.
Borodin, Rimski-Korsakov și, posibil, de asemenea, A. K. Lyadov , au orchestrat împreună suita de „ dansuri polovtsiene ” din actul al doilea, care a câștigat o popularitate imensă. În continuarea tradițiilor operei lui Glinka „ O viață pentru țar ”, dezvoltarea evenimentelor din povestea operei „Prințul Igor” reflectă măreția scenelor populare cu un sunet puternic al corului și, în același timp timp, ariile eroilor de o frumusețe extraordinară: Iaroslavna, Konchakovna, Vladimir și fata polovtsiană .
Alexander Porfirievici Borodin a reușit să orchestreze o parte din prolog (totul cu excepția „Scena eclipsei”), recitativul și aria prințului Vladimir Galitsky (scena I din actul I), aria Iaroslavnei și scena ei cu fetele (scena II din Actul I, 1879), cavatina lui Konchakovna (act. II, 1869), recitativul și cavatina principelui Vladimir (act. II), aria lui Konchak (act. II), plângerea Iaroslavnei (act. IV, 1875), cor popular (act. IV, 1879) și scena finală a actului IV - partitură pentru orchestră cu participarea tenorului Eroshka, bass Skula și cor. [3]
Trio-ul format din Igor, Vladimir, Konchakovna și finalul actului al treilea cu cor, Konchakovna și Konchak au fost scrise de Borodin și completate de Glazunov, care le-a orchestrat ulterior în 1888.
Rimski-Korsakov și Glazunov înșiși au scris scena actului II, cu participarea lui Konchakovna și a corului, în 1887.
Compozitorii au fost prietenoși și au lucrat într-un cerc apropiat, așa că stilul muzical al operei reprezintă integritatea artistică. În ciuda faptului că Glazunov și Rimski-Korsakov au orchestrat cea mai mare parte a muzicii (dintre care unele nu au fost scrise deloc), acesta din urmă a insistat că Prințul Igor este întreaga operă a lui Alexandru Porfirevici Borodin" - din cartea lui A. Maykapar [ 4] [ 5] Cât de corect este acest lucru poate fi judecat comparând versiunea lui Rimski-Korsakov și Glazunov cu versiunea recent publicată de autor a operei [6] .
Premiera operei a avut un mare succes la 23 octombrie (4 noiembrie) 1890 la Sankt Petersburg pe scena Teatrului Mariinsky.
Există o opinie în presă [7] (pe baza lucrării lui Pavel Alexandrovich Lamm privind reconstrucția versiunii autorului a operei) că incompletitudinea „Prințului Igor” este în mare măsură o legendă și că, în loc să orchestreze doar o parte din numerele, Rimski-Korsakov și Glazunov au preferat să rearanjeze rescrie cea mai mare parte a muzicii absolut completate de autor.
Vezi textul libretului pe Wikisource .
Acțiunea se desfășoară la Putivl (prolog, actul I și IV) și în lagărul Polovtsian (actul II și III) în 1185 .
Piața din Putivl este plină de oameni. Prințul Igor se pregătește pentru o campanie împotriva polovțienilor. Oamenii și boierii îl numesc pe Igor, pe fiul său Vladimir, prinți, slăvesc trupa, speră la finalizarea cu succes a campaniei (corul „Slavă soarelui roșu!”).
Deodată, începe o eclipsă de soare, care îi pune pe toți în confuzie. Toată lumea sfătuiește să amâne călătoria.
Prințesele și boierii vin să-și ia rămas bun. Iaroslavna îl roagă pe Igor să rămână, dar acesta îi răspunde că i se spune să meargă în campanie și onoare. El îl îndrumă pe Prințul Galiției, fratele Iaroslavnei, să aibă grijă de soția sa. Într-un scurt monolog, povestește cum l-a ajutat Igor în momentele dificile.
Doi zgomotoși, Skula și Eroshka, dau dovadă de lașitate și decid să meargă în slujba lui Vladimir Yaroslavici, Prințul Galiției, pentru a rămâne în siguranță și a trăi „bine hrăniți și beți”.
Un bătrân iese din catedrală și îl binecuvântează pe Igor și pe armata. Corul poporului răsună.
Igor și armata lui au pornit.
Prințul Vladimir Galitsky se sărbătorește în camera sa, visând „să se așeze ca un prinț pe Putivl” (cântecul „Este un păcat să te ascunzi...”) și să-și trimită sora (Iaroslavna) la o mănăstire - „pentru a te mulțumi mântuirea sufletului meu.”
O mulțime de fete aleargă în curte. Vladimir și-a furat iubita, ei cer să o lase (refren „Oh, fierbinte, oh goryushko”). Prințul spune că fata nu este atât de rea cu el, că nu e nimic de plâns pentru ea și alungă fetele.
Skula și Eroshka interpretează un cântec grosolan comic despre bețivi (cântecul bufonilor „Ce e cu prințul Volodymyr”). Cei apropiați ai prințului Galitsky discută despre posibilitatea de a-l pune la conducerea lui Putivl, profitând de faptul că oamenii prințului Igor au plecat în campanie.
Scena a douaCamera superioară în turnul Iaroslavnei. Yaroslavna execută arioso „A trecut mult timp de atunci”. Este îngrijorată că nu au mai fost vești de la Igor de mult timp, își amintește de vremea când Igor a fost cu ea, spune cât de speriată și tristă este acum, cât de suferită.
Bona o informează pe Yaroslavna că fetele au venit la ea. Fetele îi povestesc prințesei despre atrocitățile prințului Galitsky din Putivl, despre cum Vladimir și-a furat iubita și îi cer lui Iaroslavna să mijlocească și să o returneze pe fată.
Intră prințul Galitsky, fratele Iaroslavnei. Fetele fug. Iaroslavna îi reproșează lui Vladimir că a furat fata, spune că îi va spune soțului ei cât de revoltător este Vladimir în absența lui. Prințul Galitsky îi răspunde că toți oamenii din Putivl sunt pentru el, că el însuși va domni aici. Cu toate acestea, mai târziu spune că glumea, că a vrut să o vadă pe Iaroslavna cu furie și că nu crede că ea îi este fidelă lui Igor. Iaroslavna este jignită, îi reamintește lui Vladimir că încă mai are putere și cere să elibereze fata furată. Vladimir îi răspunde furios că îl va elibera pe acesta, dar îl va lua pe altul și pleacă. Iaroslavna, rămasă singură, recunoaște că nu poate lupta și se roagă pentru întoarcerea rapidă a lui Igor.
Intră boierii Dumei, prieteni ai Iaroslavnei. Au venit cu vești proaste (corul „Be of good cheer, princess”). Boierilor li se spune că Hanul Gzak merge la Putivl, armata rusă este învinsă, iar Igor, împreună cu fratele și fiul său, au fost capturați. Iaroslavna nu știe ce să facă, dar boierii sunt convinși că Putivl va sta în picioare, că cetatea lui este în credința oamenilor în Dumnezeu, în loialitatea față de prinț și prințesă, în dragoste pentru patrie (corul „Pentru noi, prințesă, aceasta nu este prima dată când sub zidurile orașului la porți se întâlnesc dușmani "). Femeile plâng.
Tabăra Polovtsiană. Seară. Fetele polovtsiene dansează și cântă un cântec în care compară o floare care așteaptă umezeală cu o fată care speră la o întâlnire cu iubitul ei. Konchakovna, tânăra fiică a lui Khan Konchak, îndrăgostită de prințul Vladimir, așteaptă o întâlnire. Cântă despre dragostea ei în cavatina „Daylight Fades”.
Prizonierii ruși sunt arătați venind de la locul de muncă în arest. Konchakovna le ordonă fetelor ei să dea de băut captivilor și să le consoleze. Prizonierii le mulțumesc. Este prezentată patrula polovtsiană, ocolind tabăra. Konchakovna și fetele pleacă. Se lasă noaptea. Ovlur stă singur de pază.
Sosește Vladimir, fiul lui Igor. În cavatina „Încet, ziua s-a stins”, el cântă despre dragostea sa pasională pentru Konchakovna, rugându-i să răspundă chemării iubirii. Apare Konchakovna. Ei cântă duetul lor pasional de dragoste. Hanul Konchak este de acord să o căsătorească pe Konchakovna cu Vladimir, dar prințul Igor nu vrea să audă despre asta cât timp sunt în captivitate. Vladimir aude pașii tatălui său, îndrăgostiții se împrăștie în direcții diferite. Intră Igor. Cântă celebra arie „Fără somn, fără odihnă pentru sufletul chinuit”.
Botezatul Polovtsian Ovlur vorbește pe furiș cu prințul. El spune că prințul trebuie să alerge pentru a-l salva pe Rus și se oferă să ia cai. Lui Igor i se pare dezonorant să fugă pe ascuns, nu vrea să-și încalce cuvântul dat lui Khan Konchak. El refuză, dar apoi decide să se gândească.
Apare Khan Konchak. Îl salută pe Igor, i se adresează cu respect și încredere (aria „Este sănătos, prinț?”).
Igor dă mâna cu hanul, dar repetă că nu poate trăi în captivitate. Konchak îi oferă lui Igor libertate în schimbul unei promisiuni de a nu ridica o sabie împotriva hanului și de a nu-i bloca calea. Dar Igor spune sincer că, dacă hanul îi dă drumul, va aduna imediat regimentele și va lovi din nou. Konchak regretă că el și Igor nu sunt aliați și îi cheamă pe captivi și captivi să-i amuze. Începe scena „ Dansurile Polovtsiene ”. În primul rând, fetele dansează și cântă (refren „Zboară pe aripile vântului”).
Apoi bărbații dansează în ritmul lezginka (6/8). După dansul general cu corul începe dansul băieților. Acțiunea se termină cu un dans culminant general.
Cel de-al treilea act este precedat de o pauză orchestrală. Sună marșul polovtsian.
Marginea lagărului Polovtsian. Polovtsy converg din toate părțile și, privind în depărtare, așteaptă sosirea lui Khan Gzak. În scenă intră armata lui Gzak cu trâmbițe, coarne și tamburine. Războinicii îl conduc pe rus în spatele lor și poartă prada. Polovtsienii salută soldații care vin. La sfârșitul procesiunii, Khan Gzak apare călare cu un detașament de războinici apropiați. Konchak iese în întâmpinarea lui și îl salută. Prințul Igor, Vladimir Igorevici și captivii ruși îi urmăresc pe trecători, stând deoparte. Se întunecă, gardienii dorm. Ovlur se furișează la cortul lui Igor și se oferă din nou să fugă, spunând că totul este gata. Igor este de acord.
Konchakovna intră într-o emoție teribilă. Se oprește la cortul lui Vladimir. Fiica Hanului a aflat despre intenția lui Igor de a scăpa și îl roagă pe Vladimir să rămână cu ea. Igor iese, o vede pe Konchakovna și își acuză fiul că a devenit Polovtsy și și-a uitat patria. Vladimir nu se poate hotărî: tatăl lui îl cheamă să fugă, iar Konchakovna îl roagă să rămână. Până la urmă, ea amenință că va trezi toată tabăra, Igor fuge. Konchakovna lovește bătaia de mai multe ori. Cumanii treziți de semnal vin în fugă din toate părțile.
Konchakovna raportează fuga lui Igor. Polovtsy îl urmăresc pe prinț, dar vor să-l omoare pe Vladimir. Konchakovna nu vrea să-l dea. Konchak și khanii apar și învață despre ce sa întâmplat. Evadarea lui Igor este respectată de khan, acesta spune că el însuși ar fi făcut la fel în locul lui Igor. El ordonă ca gardienii să fie executați, iar prințul să nu fie atins. Corul de hani cere execuția captivilor, dar Konchak nu este de acord. Îl declară pe Vladimir ginerele său și începe imediat o campanie împotriva lui Rus.
Zidul orasului si piata in Putivl. Dimineata devreme. Yaroslavna singură pe zidul orașului. Ea plânge amar și își amintește de Igor, cântând (aria „Ah! Plâng, plâng amar”).
Trece pe lângă o mulțime de săteni cu cântecul „Oh, not a violent wind howled”. Yaroslavna, privind împrejurimile devastate, execută arioso „Ce trist este totul în jur”. Ea observă doi călăreți în depărtare, unul în haine polovtsiene, iar celălalt arată ca un prinț rus. Se apropie și deodată Yaroslavna îl recunoaște pe Igor, călărește cu Ovlur. Prințul Igor sare de pe cal și se grăbește la Iaroslavna. Ei nu-și pot ține bucuria, sună duetul lor amoros. Yaroslavna nu poate crede că acesta nu este un vis. Ea îl întreabă pe Igor cum a scăpat. Igor spune că a scăpat din captivitate. Iaroslavna cântă despre bucuria ei de a-și revedea soțul iubit, în timp ce Igor spune că va striga și va merge din nou la khan.
Eroshka și Skula apar pe piață. Oarecum în stare de ebrietate, cântă și cântă o melodie despre campania nereușită și înfrângerea lui Igor. Deodată îl văd pe Igor cu Iaroslavna. Ei înțeleg imediat că nu vor fi întâmpinați pentru trădarea lor. Se așează unul față de celălalt și se gândesc ce să facă. Nu au unde să alerge și, după o viață liberă și satisfăcătoare, nu vor să „mânânce scoarță” și să „sorbiți apă”. Deodată Skula găsește o soluție: este necesar să sune clopoțelul, să convoace oamenii. Oamenii fug din toate părțile. La început, toată lumea crede că polovtsienii au venit din nou, apoi decid că bufonii beți stârnesc oamenii și vor să-i alunge pe Skula și Eroshka. În cele din urmă, aceștia reușesc să convingă oamenii că prințul Igor Seversky s-a întors. Pentru vestea bună, bătrânii și boierii adunați îi iartă pe Eroshka și Skula. Toată lumea îl salută și îl laudă pe prințul Igor.
Nu. | act | Numele piesei | A început | Terminat | Compozitor | Orchestrator |
---|---|---|---|---|---|---|
— | — | Uvertură | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
unu | — | Prolog: Introducere | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
2a | Actul 1, scena 1 | Scena la Vl. Galitsky: Cor | 1875 | 1875 | Borodin | Rimski-Korsakov |
2b | Actul 1, scena 1 | Recitativ și cântec Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
2c | Actul 1, scena 1 | Recitativ Vl. Galitsky | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
2d | Actul 1, scena 1 | Cor de fete și scenă | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
2e | Actul 1, scena 1 | Scena: Skula, Eroshka | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
2f | Actul 1, scena 1 | Cântecul prințului în cinstea lui Vl. Galitsky: Skula, Eroshka | 1878 | 1878 | Borodin | Rimski-Korsakov |
2g | Actul 1, scena 1 | cor | nu există date | nu există date | Borodin | Rimski-Korsakov |
3 | Actul 1, scena 2 | Arioso Yaroslavna | 1869 | 1875 | Borodin | Rimski-Korsakov |
patru | Actul 1, scena 2 | Scena Iaroslavnei cu fetele | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
5 | Actul 1, scena 2 | Scena Iaroslavnei cu Vl. Galician | 1879 | 1879 | Borodin | Rimski-Korsakov |
6 | Actul 1, scena 2 | Finalul actului I: Iaroslavna, Galitsky, Cor | 1879 | 1880 | Borodin | Rimski-Korsakov |
7 | Actul 2 | Cor de fete polovtsiene | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
opt | Actul 2 | Dansul fetelor polovtsiene | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
9 | Actul 2 | Cavatina Konchakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
zece | Actul 2 | Scenă și cor: Konchakovna, cor | 1887 | 1887 | Rimski-Korsakov / Glazunov | Rimski-Korsakov / Glazunov |
unsprezece | Actul 2 | Recitativ și cavatina de Vladimir Igorevici | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
12 | Actul 2 | Duetul Konchakovna și Vladimir | 1877 | 1878 | Borodin | Rimski-Korsakov |
13 | Actul 2 | Aria prințului Igor | 1881 | 1881 | Borodin | Rimski-Korsakov |
paisprezece | Actul 2 | Scena lui Igor cu Ovlur | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
cincisprezece | Actul 2 | Aria lui Khan Konchak | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
16 | Actul 2 | Recitativ, cor și scenă: Igor, Konchak | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
17 | Actul 2 | Dans polovtsian cu cor | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov / Lyadov |
optsprezece | Actul 3 | marș polovtsian | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov |
19 | Actul 3 | Cântecul lui Khan Konchak | — | — | Glazunov | Glazunov |
douăzeci | Actul 3 | Recitativ, refren și scenă | — | — | Borodin | Glazunov |
22 | Actul 3 | Recitativ: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
23 | Actul 3 | Trio: Igor, Vladimir, Konchakovna | — | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
24 | Actul 3 | Finalul actului 3: Konchakovna, Konchak, refren | 1884 | — | Borodin / Glazunov | Glazunov |
25 | Actul 4 | Plângând Iaroslavna | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
26 | Actul 4 | cor | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
27 | Actul 4 | Recitativ și duet de Iaroslavna și Igor | 1876 | 1876 | Borodin | Rimski-Korsakov |
28 | Actul 4 | Cântecul scenei și corul Gudochnikov | — | — | Borodin | Rimski-Korsakov |
29 | Actul 4 | Refren final: Skula, Eroshka, refren | — | — | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov |
În străinătate - pentru prima dată la Praga, 1899, Teatrul Național.
În 1909 - o versiune prescurtată a operei, Teatrul Chatelet, Paris (Galitsky - Chaliapin ).
8 mai 1914 — premieră la Londra, Royal Drury Lane Theatre (Marele sezon de operă și balet rusesc, întreprinderea lui S. P. Diaghilev; noua versiune scenică a regizorului Sanin, operă integrală, proiectată de N. K. Roerich).
An | Organizare | Conductor | Solişti | Etichetă de înregistrare și număr de catalog | Note |
---|---|---|---|---|---|
1941 | Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi | Alexandru Melik-Paşaev | Igor Svyatoslavich, Prințul Seversky - Alexander Baturin ; Yaroslavna - Sofia Panova ; Vladimir Igorevici - Ivan Kozlovsky ; Prințul Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Maxim Mihailov ; Konchakovna - Nadejda Obukhova ; Ovlur - Fedor Godovkin ; Pomeți - Sergey Koltypin ; Eroshka - Dmitri Marchenkov ; Fata polovtsiană - Evdokia Sidorova | Melodie ,
M10 46279-84 (1985) |
Înregistrarea Radio All-Union, fără actul III |
1951 | Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi | Alexandru Melik-Paşaev | Principele Igor - Andrei Ivanov ; Iaroslavna - Evgenia Smolenskaya ; Vladimir Igorevici - Serghei Lemeshev ; Prințul Galitsky - Alexander Pirogov ; Konchak - Mark Reisen ; Konchakovna - Veronika Borisenko ; Ovlur - Alexey Serov ; Pomeți - Ivan Skobtsov ; Eroshka - Fiodor Godovkin | D-0632-39 (1952) | Nu actul 3 |
1955 | Corul și Orchestra Operei din Belgrad | Oscar Danone | Prințul Igor - D. Popovich; Iaroslavna - V. Geybalova; Vladimir Igorevici - N. Zhunets; Prințul Galitsky - D. Popovich; Konchak - D. Popovich; Konchakovna - M. Bugarinovici | DECCA ( Iugoslavia )
LXT 5049-5053, |
|
1960 | Opera de Stat din Viena | Lovro von Matacic | Prințul Igor - Eberhard Wächter, Yaroslavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevich - Giuseppe Zampieri, Prințul Galitsky - Hans Hotter, Konchak - Gottlob Frick, Konchakovna - Ira Malaniuk, Ovlur - Erich Majkut, Skula - Karl Dönch, Eroshka - Peter Klein, Polovts — Margarethe Sjöstedt, Bonă — Ilona Steingruber (-Wildgans) | Premiere Opera Ltd., 890-3 (2003); Gala GL, 100.615 (2004) | limba germana |
1962 | Opera lirica din Chicago | Oscar Danone | Prințul Igor - Igor Gorin, Yaroslavna - Consuelo Rubio, Vladimir Igorevich - David Poleri, Prințul Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Carol Smith, Ovlur - Rudolf Knoll, Skula - Renato Cesari, Eroshka - Mariano Caruso, fata polovtsiană - Jeanne Diamond , Bonă - Prudencija Bickus | Arhiva Operei Omega 176 | |
1964 | Corul și Orchestra Simfonică Națională a Radioului Italian (Roma) | Armando La Rosa Parodi | Prințul Igor - Giuseppe Taddei, Yaroslavna - Margherita Kalmus, Vladimir Igorevich - Luigi Infantino, Prințul Galitsky , Konchak - Boris Hristov , Konchakovna - Oralia Dominguez, Ovlur - Ennio Buoso, Skula - Vito Susca, Eroshka - Giampaolo Corradi, Fata Polovtsian - Nelly Pucci , Bonă — Corinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | in italiana |
1966 | Corul și Orchestra Operei din Sofia | Jerzy Semków | Prințul Igor - K. Cherkerlisky, Yaroslavna - J. Weiner, Vladimir Igorevich - T. Todorov, Prințul Galitsky și Konchak - Boris Hristov ; Konchakovna - R. Penkova | Angel, S.C.L. 3714;
HMV, ASD 2345; Pathé CAN 176-178 |
|
1969 | Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi | Mark Ermler | Prințul Igor - Ivan Petrov ; Yaroslavna - Tatyana Tugarinova ; Vladimir Igorevici - Vladimir Atlantov ; Prințul Galitsky - Arthur Eisen ; Konchak - Alexander Vedernikov ; Konchakovna - Elena Obraztsova ; Skula - Valery Yaroslavtsev ; Eroshka - Konstantin Baskov | Melodie ,
CM 01975-84 (1970) |
MEL CD 10 02080 (2012) |
1977 | Ivan Marinov | Prințul Igor - Sabin Markov, Yaroslavna - Gena Dimitrova, Vladimir Igorevich - Petko Marinov, Prințul Galitsky - Stoyan Popov, Konchak - Petar Petrov, Konchakovna - Neli Boykova, Ovlur - Dyubomir Bodurov, Skula - Boyan Katsarsky, fată polovtsiană - Rumiana Bareva | |||
1982 | Corul Opera North, English Northern Philharmonia Orchestra | David Lloyd-Jones | Prințul Igor - Malcolm Donnelly, Yaroslavna - Margaret Curphey, Vladimir Igorevich - Robert Ferguson, Prințul Galitsky - Tom McDonnell, Konchak - Roderick Kennedy, Konchakovna - Gillian Knight, Ovlur - Philip Mills, Skula - John Michael Flanagan, Eroshka - Graeme Matheson-Bruce , Fată polovtsiană - Shirley Thomas, Bonă - Valerie Baulard | Societatea de Muzică Oriel,
OMS 013/4 (1999) |
În limba engleză |
1987 | Corul și Orchestra Operei din Sofia | Emil Chakyrov | Prințul Igor - B. Martinovich; Iaroslavna - S. Evstatyeva; Vladimir Igorevici - K. Kaludov; prințul Galițki - N. Gyuzelev; Konchak - Nikolai Gyaurov ; Konchakovna - A. Milcheva-Nonova | Sony Classical, 44878 (1990) | |
1995 | Corul și Orchestra Teatrului Mariinsky | Valeri Gergiev | Prințul Igor - Mihail Kit ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevici - Gegham Grigoryan ; Prințul Galitsky - Vladimir Ognovenko ; Konchak - Bulat Minzhelkiev; Konchakovna - Olga Borodina | Philips ( Rusia ) |
Surse: [1] Arhivat 9 aprilie 2016 la Wayback Machine , [2] Arhivat 17 aprilie 2016 la Wayback Machine
An | Organizare | Conductor | Solişti | Producător | Note |
---|---|---|---|---|---|
1981 | Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi | Mark Ermler | Prințul Igor - Evgeny Nesterenko , Yaroslavna - Elena Kurovskaya, Vladimir Igorevich - Vladimir Șcerbakov, Prințul Galitsky - Alexander Vedernikov , Konchak - Boris Morozov , Konchakovna - Tamara Sinyavskaya | Radio și Televiziune de Stat URSS | Nu actul 3 |
1990 | Corul și Orchestra Teatrului Covent Garden | Bernard Haitink | Prințul Igor - Sergey Leiferkus , Yaroslavna - Anna Tomova-Sintova , Vladimir Igorevich - Alexei Steblyanko, Prințul Galitsky - Nikola Gyuzelev , Konchak - Paata Burchuladze , Konchakovna - Elena Zaremba , Ovlur - Robin Legatte, Skula - Eric Garrett, Erosh , - Francis Erosh Fata polovtsiană - Gillian Webster, Bonă - Kathleen Smalls | Londra, 440 071 521-1; Decca, 440 071 421-1 | |
1998 | Corul și Orchestra Teatrului Mariinsky | Valeri Gergiev | Prințul Igor - Nikolai Putilin ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vladimir Igorevici - Evgheni Akimov; Prințul Galitsky - Serghei Aleksașkin ; Konchak - Vladimir Vaneev ; Konchakovna - Olga Borodina ; Skula - Nikolai Gassiev; Eroshka - Grigori Karasev | Philips, 074 173-9 (2003) | |
2014 | Metropolitan Opera | Gianandrea Noseda | Prințul Igor - Ildar Abdrazakov , Yaroslavna - Oksana Dyka, Vladimir Igorevich - Serghei Semishkur, Prințul Galitsky - Mihail Petrenko, Konchak - Stefan Kotsan, Konchakovna - Anita Rachvelishvili, Ovlur - Mihail Vekua, S - Vladimir Ognovenko De Kiriona , Bonă - | Deutsche Grammophon |
Surse: [3] Arhivat la 9 aprilie 2016 la Wayback Machine , [4] Arhivat la 31 martie 2019 la Wayback Machine
An | Organizare | Conductor | Solişti | Producător | Note |
---|---|---|---|---|---|
1969 | Corul și Orchestra Teatrului Mariinsky | G. Provatorov | Prințul Igor - Boris Khmelnitsky (Vladimir Kinyaev cântă); Yaroslavna - Nelli Pshennaya (cântă Tamara Milashkina ); Vladimir Igorevici - Boris Tokarev (cântă Virgilius Noreika ); Prințul Galitsky - Alexander Slastin (Valery Malyshev cântă); Konchak - Bimbolat Vataev (cântă Evgeny Nesterenko ); Konchakovna - Inveta Morgoeva (cântă Irina Bogacheva ) | " Lenfilm " | Film-operă , regizat de Roman Tikhomirov |
S-a folosit muzica din corul de sclavi „Zburați departe pe aripile vântului”: