Gwent (regatul)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 iulie 2021; verificările necesită 3 modificări .
regat
Gwent
perete.  Gwent
Stema

Regate medievale ale Țării Galilor
    Secolul V  - 1093
Capital Cairwent , Portsgived și Caer-Legion
Cele mai mari orașe Bringaer Coed Lanmelin , Krieg Hyvel , Dinas Powys , Caer Dith , Gaer Faur , Minit și Gaer , Tumbarlum , Wilcreek Hill Camp 51°35′09″ N SH. 2°51′04″ V , ST411877
, Lodge Wood Camp 51°37′01″
N SH. 2°58′44″ V e. , ST323913 , Coed and Defied 51°34′12″ s. SH. 3°03′00″ V d. ,
ST273862 , Tredegar51°34′32″ s. SH. 3°01′39″ V d. ,
ST289868,Prin 51°37′38″ s. SH. 2°51′14″ V , ST409923
,Llanmaches 51°37′28″ N SH. 2°49′10″ V , ST433920
,Pen Coed 51°36′01″
N SH. 2°51′32″ V , ST406894 ,Kasneuit 51°35′27″ N SH. 2°59′42″ V , ST311884
,Ventlug51 °32′42″ s. SH. 3°04′52″ V , ST251834
,Kaer Likin 51°37′51″ s
. SH. 2°52′58″ V , ST389928 ,Llanmelyn 51°37′45″ N SH. 2°46′46″ V e. ,
ST461925,Bringaer Coed și Minit 51°36′21″ n. SH. 2°49′13″ V , ST432899
,KampBulvark 51°37′52″ s. SH. 2°40′08″ V , ST538927
,Pen-Tuin 51°54′04″ n
. SH. 2°59′15″ V , SO321229 ,Tuyny Gaer 51°53′30″ N SH. 3°01′38″ V , SO294219
,Llankayo ​​​​51°43′46″ s . SH. 2°54′07″ V e. ,
SO378038,Koed și Bunit 51°45′23″ s. SH. 2°55′13″ V e. ,
SO365068,Gaer Faur 51°41′07″ n. SH. 2°48′35″ V , ST441988
,Kandur 51°38′09″ N SH. 2°58′11″ V , ST329934
,Gaer Hill Camp 51°40′40″
N SH. 2°42′01″ V , ST516979 ,Wood Camp Pier51 °39′37″ N SH. 2°40′20″ V , ST536959
,Dean-Turn,Bringaer Kroes Trelech 51°43′49″ n
. SH. 2°44′08″ V , SO492037 ,Gobannium 51°49′13″
N SH. 3°01′08″ V , SO298140 ,Burrium 51°42′05″
N SH. 2°53′58″ V , SO379006 ,Blestium,Isgirid Faur 51°51′28″ n
. SH. 2°58′23″ V , SO330181 ,Din Ham 51°37′39″
N SH. 2°45′08″ V , ST480923 ,Llanwair 51°37′40″ s . SH. 2°48′07″ V , ST445924
,Keel-i-Coed 51°35′36″
N SH. 2°44′36″ V , ST486885 ,Llangibi 51°40′18″
N SH. 2°55′16″ V , ST364973 ,Arnalt 51°47′06″ s . SH. 2°59′14″ V , SO319100
,Dean Gestow,Tuinși Cragen 51°46′55″ N SH. 2°55′31″ V , SO362096
,Wern-y-Court51 °46′29″ n. SH. 2°52′47″ V d. ,
SO394088
limbi) galeză
Religie creştinism
Forma de guvernamant monarhie
Regii din Gwent
 •  Secolul VII Meurig ap Theudrig
 •  931 - 974 Morgan ap Owain
 •  1015 - 1033 Riederch ap Iestin
 •  1055 - 1063 Gruffydd ap Llywelyn
 •  1063 - aprox. 1070 Caradog ap Gruffydd
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Gwent ( Wall.  Gwent ) este unul dintre regatele celtice din Țara Galilor medievale , care a ocupat terenuri dintre râurile Wye și Aska , în partea de sud-est a fostului teritoriu al așezării tribului Silur , cea mai romanizată regiune a Țării Galilor. Numele regatului provine de la numele capitalei sale - Kairvent , care, la rândul său, reprezintă Venta Silurs ( lat. Venta Silurum ), adoptat de celți, centrul civil al administrației romane în aceste locuri.  

Sursele medievale îl indică pe Caradog Vreichvras drept fondatorul legendar al regatului , care se pare că a fost numit după eroul silurian Caratacus și, foarte probabil, a fost un reprezentant al dinastiei celtice asociate cu aristocrația romană locală [1] . Momentul formării regatului este atribuit secolului al V-lea , la începutul căruia legiunile romane au părăsit Marea Britanie .

Procesele dinastice din Gwent au condus la sfârșitul secolului al VI-lea la separarea regatelor Ferreg ( Fferreg ) și Ergyng ( Ergyng ), iar principalul factor extern pentru Gwent a fost căderea formațiunilor statale britanice din Gloucester și Bath după Bătălia de la Dirham în 577 , în urma căreia anglo-saxonii s-au retras la granițele Gwent [2] . În secolul al VII-lea , o nouă dinastie vine la putere în Gwent. Meirig ap Theudrig , regele lui Glivising , situat la vest de Gwent, între râurile Taui și Ask, devine și el rege al Gwentului. În viitor, istoria ambelor regate galeze a fost strâns legată, descendenții lui Meurig au condus atât Gwent, cât și Glyvising până la căderea lor, în plus, ambele regate au fost conduse în mod repetat de același monarh. Numele lui Meurig și al tatălui său este asociat cu unul dintre cele mai importante evenimente din istoria timpurie a Țării Galilor - Bătălia de la Tintern, care a avut loc în secolul VI [3] , în care trupele din sudul Țării Galilor i-au învins pe anglo-saxoni, oprirea expansiunii lor și definirea graniței de-a lungul Wye [4] . Meurig l-a întors pe Erging și prin căsătorie .

Tendința către unificare cu Gleevising și centralizare a continuat până la începutul secolului al VIII-lea , când Itel ap Morgan a devenit conducătorul ambelor regate. Concomitent cu el sau după el, în Gwent până în 755, a domnit un anume Brochweil, pe care o sursă îl numește fiul [5] , iar un alt patronimic „ap Rhys” [6] . Prin aceasta Rhys se înțelege fie unchiul Ethel, adică fratele Morgan [7] , fie fiul lui Nudd cel Generos, conform Genealogies from Jesus College MS 20 [8] . Genealogul secolului al XVI-lea, Gruffydd Hiratog, consideră că Brochvail, menționat în genealogia numită anterior, nu este fiul lui Rhys, ci strănepotul său, „Brochfael ap Meurig ap Artfael ap Rhys”. Cu toate acestea, Peter Bartrum chiar admite că, poate, descendența lui Brochvile ca fiu al lui Rhys este o ficțiune sau o greșeală [9] . Sub descendenții lui Itel, s-a dezvoltat un sistem de guvernare a acestor teritorii, care a durat până în secolul al X-lea și în conformitate cu care cele două ramuri ale dinastiei Meiriga și-au împărțit puterea între ele în Gwent și Glivising. În același timp, titlul de Rege al Gleevisingului avea un statut mai mare și adesea numele de Gleevising s-a extins pe țările ambelor regate. În același timp, partea de est nu și-a pierdut numele - Gwent, iar titlul de rege al Gwent a fost, de asemenea, păstrat. Așadar , Asser , povestind despre relația lui Alfred cu galezi, îi desparte clar pe frații Brochvile și Frenvail, regii din Gwent și regele Gleevising - Hywel ap Rhys. De asemenea, sursele de la începutul secolului al X-lea vorbesc despre regii Gruffydd, Cadwgan și Cadell, contemporani ai lui Hyvel cel Bun . Pe de altă parte, hărțile conducătorilor din Gwent și Gleevising, precum și cronicile, nu fac posibil să se vorbească despre vreun teritoriu fix pentru fiecare dintre ei, și-au mutat curțile în cadrul tuturor ținuturilor regatelor, care constituiau un mozaic al posesiunilor lor [10 ] .

Mijlocul secolului al X-lea a fost marcat de domnia unui alt monarh care a unit regatele sub propria sa mână. Morgan cel Bătrân și Mare , după ce l-a primit pe Gwent de la tatăl său în 931 , l-a subjugat pe Glivising și a întemeiat un regat unit, numit după el Morgannug sau Gulad-Morgan („Țara lui Morgan”, zidul.  Gwlad Morgan ), care cuprindea aproape toate pământurile. din sud-estul Țării Galilor, cu excepția Ergingului, pierdut în fața Merciei și Peninsula Gower , care a mers în Deheubarth . Al doilea nume al țării Morgan a fost păstrat în numele domniei, iar apoi comitatul englez , Glamorgan [11] .

Din a doua jumătate a secolului al X-lea, în Morgannoug au apărut noi forțe, când reprezentanții familiei Meurig continuă să poarte titluri regale, dar apar și noi dinastii care contestă aceste drepturi de la ei. Așadar, în 950, un anume Nouy ap Guriad, de origine necunoscută, este declarat în Gwent, care se autointitulează rege al Gwentului și deține majoritatea pământurilor. El este succedat de fiul său Artwile și de nepoții Rhodri și Gruffudd, fiii lui Eliced. În 1015, un anume Edwin este indicat ca rege al Gwentului și, în cele din urmă, puțin mai târziu decât această dată, Riederh ap Iestin capătă puterea în Gwent , ai cărui descendenți iau titlul de regi din Gwent și Morgannug și de la care activul participarea sud-estului Țării Galilor la tulburările politice din interiorul Galilor începe secolul al XI-lea . Riederh, după moartea lui Llywelyn ap Saysill , regele lui Gwynedd și Deheubarth, subjugă Deheubarth cu forța și păstrează toată sudul Țării Galilor timp de 10 ani până în 1033 , când, potrivit Cronicii Prinților , el piere în mâinile irlandezilor. în circumstanțe neclare. Fiul lui Readerch - Gruffydd , de asemenea, nu se limitează la Gwent și, ca și tatăl său, îl capturează pe Deheubarth pentru el însuși, când regele lui Gwynedd Gruffydd ap Llywelyn , care l-a expulzat pe noul rege al Deheubarth - Howel ap Edwin , este distras de la colecția sa din Țara Galilor. pentru a respinge următoarea invazie a armatei anglo-saxone la granițele estice. Timp de un deceniu, Gruffydd ap Ryderch conduce sudul Țării Galilor, dar este învins de Gruffydd ap Llywelyn, care, ca urmare, reușește totuși să unească toată Țara Galilor sub o coroană [12] .

Gruffydd ap Llywelyn în 1063 este învins de Harold Godwinson și moare, Țara Galilor unită se desparte din nou în regatele sale constitutive. Gwent rămâne sub stăpânirea lui Harold și începe să-și construiască castelul în Portskevet, dar în acel moment intră în arena istorică Caradog , fiul lui Gruffydd ap Ryderch, care atacă castelul și îl recucerește, subjugându-l pe Gwent, apoi și pe Glivising. cade sub puterea lui. După aceea, Caradog, urmând tradiția tatălui și a bunicului său, se implică într-o luptă pentru putere asupra lui Deheubart cu regii săi Maredid și Rhys , fiii lui Owain, și apoi cu Rhys ap Tewdur . În paralel cu luptele din vestul Morgannug, la granițele de est, a avut loc formarea comitatului normand Hereford , primul element al formațiunii militaro-feudale, cunoscut sub numele de „ Marșul Galilor ”. Activitatea viguroasă a lui William Fitz Osburn , conte de Hereford , în formarea unei linii de apărare dintr-o serie de castele ridicate de el ( Monmouth , Carisbrook , Chepstow și Wigmore ), care a închis căile din sudul Țării Galilor până în Anglia, și apoi invazia sa. din Țara Galilor însuși, a condus la faptul că contele a reușit să stabilească autoritatea engleză în Gwent la începutul anilor 1070 [ 13] . Ca parte a Marșului Galez, s-au format o serie de domnii ale Marșului pe fostul teritoriu al orașului Gwent: Abergavenny , Cairleon , Chepstow , Euyas , Gwynllug , Monmouth și Usk [14] . În 1535, domniile supraviețuitoare ale mărcii, precum și pământurile care trecuseră în domeniul regal, situate pe terenurile incluse anterior în Gwent, au fost încorporate în comitatul nou-înființat Monmouthshire , în conformitate cu Legea Legile din Wales [15]. ] .

Istorie

Devenind

Zona a fost locuită încă din Paleolitic , cu descoperiri mezolitice la Goldcliff și dovezi ale activității în creștere în timpul Epocii Bronzului și Fierului .

Gwent a apărut după ce romanii au părăsit Marea Britanie și a devenit un stat succesor bazându-se pe cultura tribului pre-roman al Silures și, în cele din urmă, pe o mare parte din teritoriile lor din epoca fierului . Gwent își ia numele de la capitala, Venta Silurum, însemnând posibil „Piața Silurilor”. În perioada post-romană, zona din jurul lui Ventus a devenit regatul succesor al lui Gwent, mai târziu Gwent, luând numele de la o schimbare comună a sunetului britanic din „V” în „Gu”. Orașul însuși a devenit Caer-Vent, „Fort Venta” [16] . Spre deosebire de alte teritorii galeze, oamenii din Caerwent și Caerleon au păstrat utilizarea zidurilor orașului roman de apărat pe tot parcursul perioadei. [17] [18]

Perioada timpurie

Regatul medieval a fost considerat în mod tradițional a fi zona dintre Ask , Wye și estuarul Severn . La nord, zona adiacentă Evias și Erging (cunoscută mai târziu ca „Archenfield”). Conform vechilor genealogii galeze, fondatorul regatului a fost Caradog Witherhand . Cel mai vechi centru al regatului ar fi putut fi la Caer Venta, capitala romană, sau poate Caer Leon, fostă o bază militară romană importantă. Sfinții galezi precum Dyfrig , Tațiu și Cadoc cel Înțelept au creștinat zona încă din secolul al V-lea. Potrivit tradiției, în jurul secolului al VI-lea, Caradoc și-a mutat curtea de la Caer Went la Portskewett, probabil acolo unde se află acum Sudbrook. Alte sugestii sunt că Gwent a fost fondat de Erb , probabil un descendent al lui Caradoc, care ar fi fost conducătorul Ergingului la est de Munții Negri , care a câștigat controlul asupra unei zone mai extinse la sud. [19] [20]

Ultimul monarh creștin din Gwent, Theudrig , care a fost rănit de moarte în timp ce stătea împotriva unei invazii a sașilor păgâni . Fiul său Meirig ar fi putut fi responsabil pentru unirea lui Gwent cu Gleevising , la vest, prin căsătorie . S-a sugerat că fiul lui Meurig, Atruis , ar putea fi prototipul Regelui Arthur , deși acest lucru este considerat puțin probabil de către alții.

Uneori, în secolul al VIII-lea, Gwent și Gleevising par să fi format un singur regat. Este posibil ca Gwent să fi avut, de asemenea, o distribuție la est de râul Wye în zone cunoscute sub numele de „Cantref Koch”, care mai târziu a ajuns să fie cunoscut sub numele de Dean [21] [22] . Limita sa de est a fost stabilită mai târziu de râul Wye, probabil definit pentru prima dată de Offa la sfârșitul secolului al VIII-lea și cu siguranță de Æthelstan al Angliei în 927. Zona de la vest de râul Ask se numea Gwynllug, care făcea parte din Glivising.

Morgannug

În 931, Morgan ap Owain, cunoscut mai târziu drept Morgan cel Bătrân , a fost unul dintre conducătorii galezi care s-au supus domniei lui Æthelstan și l-au vizitat la curtea de la Hereford . Cu toate acestea, Gwent a rămas un tărâm distinct al Galilor. În jurul anului 942, Gwent și Gleevising au fost din nou uniți temporar sub numele de Morgannug, în onoarea lui Morgan cel Bătrân, dar după moartea lui s-au destrămat din nou [20] . În 1034, Gwent a fost capturat de Canute . [23]

Lichidare

Existența lui Gwent ca regat separat sa încheiat din nou temporar când Gruffydd ap Llywelyn a câștigat controlul asupra zonei și pe Morgannug în 1055, extinzându-și astfel stăpânirea peste toată Țara Galilor. Cu toate acestea, după moartea sa în 1063, Caradog ap Gruffydd a restaurat un regat independent în Gwent [19] . În 1065, zona a fost invadată de Harold , care a încercat să stabilească o bază la Portskevet, dar a fost dărâmată de Caradog, iar Harold, care până atunci era încoronat rege al Angliei, a fost ucis în bătălia de la Hastings în următoarele an. [16]

Odată cu invazia normandă a Marii Britanii, care s-a extins spre vest după 1067, zona de control a lui Caradog s-a mutat la Deheubarth la vest, până la moartea sa în 1081. Până atunci, cea mai mare parte din Gwent era ferm sub controlul normand [19] . Cu toate acestea, conflictul cu galezii a continuat intermitent până în 1217, când William Marshal a trimis trupe pentru a relua Castelul Caerleon de la galezi.

Normanzii au împărțit zona, inclusiv acele zone pe care le controlau dincolo de râul Usk, în marchezi de Abergavenny , Caerleon, Monmouth , Striguil și Usk . Ei au construit castele permanente de piatră , multe dintre ele fiind mot și baileys . Densitatea castelelor de acest tip și vârstă este una dintre cele mai mari din Marea Britanie și cu siguranță restul din Welsh Marche , pe cel puțin 25 de castele care rămân în Monmouthshire până în prezent. [24]

Legacy

În ciuda dispariției regatului în 1091, numele „Gwent” a rămas în uz în zonă de către galezi de-a lungul perioadei și apoi în secolele următoare. În mod tradițional, a fost împărțit în dealurile împădurite ale lui Wentwood, în Gwent „din pădure” și Gwent „sub pădure”. Acești termeni au fost transliterați în engleză ca Overwent și Netherwent, întreaga zonă fiind uneori denumită „Wentland” sau „Gwentland”. [24] [25]

Semnele de delimitare au fost principalele diviziuni ale administrației pentru următorii 450 de ani, până când Henric al VIII-lea a adoptat Legea Wales în 1535. Acest act a abolit domnia Marks și a înființat regatul Monmouthshire , unind domniile la est de Ask cu Newport și Caer Leon la vest.

În secolele al XIX-lea și al XX-lea, scriitorii au început din nou să folosească numele „Gwent” într-un stil literar romantic pentru a descrie Monmouthshire. În reorganizările guvernamentale locale din 1974/1975, mai multe zone administrative noi din Țara Galilor au fost numite după regate medievale - Gwent, Dyfed , Powys și Gwynedd . În 1996, Gwent a încetat să mai existe ca divizie a guvernului local când a fost înlocuită de diviziile administrative unitare Newport, Blainey Gwent , Thorvine , Caerphilly și Monmouthshire. Numele rămâne unul dintre județele supraviețuitoare din Țara Galilor, folosit în anumite scopuri ceremoniale și este, de asemenea, păstrat în diferite nume, de ex. Poliția Gwent, Spitalul Regal Gwent, Cole Gwent și echipa de rugby Newport Gwent Dragons .

Genealogia conducătorilor din Gwent

Coborare din Magna Maximus

Coborare din Karataka

Descendenții lui Theudrig

Vezi și

Note

  1. Davies, John. O istorie a Țării Galilor. - Londra: Penguin, 2007. - P. 51. - 736 p. — ISBN 0140284753 .
  2. Koch, John Thomas. Cultura celtică: o enciclopedie istorică. - Santa Barbara: ABC-CLIO, 2005. - P. 1312. - 2129 p. — ISBN 1851094407 .
  3. Site-ul Tintern Village (link nu este disponibil) . Preluat la 13 mai 2015. Arhivat din original la 3 martie 2016. 
  4. Lloyd, John Edward. O istorie a Țării Galilor de la cele mai vechi timpuri până la cucerirea edwardiană. - Londra: Longmans, Green, and Co., 1912. - P. 274. - 356 p.
  5. Regatele Cymru Celts - Gwent (link indisponibil) . Data accesului: 23 ianuarie 2010. Arhivat din original la 1 octombrie 2011. 
  6. Ford, David N. Early British Kingdoms . " South Welsh Royal Pedigree Arhivat 24 iunie 2012 la Wayback Machine ". Accesat la 12 februarie 2013.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Hughes, David, The British Chronicles
  8. 1 2 3 4 Welsh Genealogies from Jesus College MS 20 (link indisponibil) . Preluat la 27 iunie 2017. Arhivat din original la 6 august 2017. 
  9. Bartrum, Peter C. A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Arhivat 2 octombrie 2018 la Wayback Machine . Biblioteca Națională din Țara Galilor, 1993. p.67.
  10. Davies, Wendy. Țara Galilor în Evul Mediu timpuriu. - Leicester: Leicester University Press, 1982. - P. 102-103. — 280p. — ISBN 0718511638 .
  11. Ibid. p. 103.
  12. Ibid.
  13. Ibid. p. 104.
  14. Lieberman, Max. Marșul Țării Galilor: o zonă de graniță a Marii Britanii medievale 1067-1300. - Cardiff: University of Wales Press, 2008. - 160 p. — ISBN 070832116X .
  15. ^ Laws in Wales Act  1535 . Owain Vaughan. — Textul Legii din Țara Galilor. Preluat la 23 ianuarie 2010. Arhivat din original la 25 august 2011.
  16. 1 2 Sud-Estul Țării Galilor în perioada medievală timpurie (link indisponibil) . Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 17 mai 2011. 
  17. Gatehouse Gazetteer . „ Caerwent Town Walls Arhivat 16 octombrie 2017 la Wayback Machine .” 10 Dec 2012. Accesat 13 Feb 2013.
  18. Gatehouse Gazetteer . „ Caerleon Town Walls Arhivat 16 octombrie 2017 la Wayback Machine .” 10 Dec 2012. Accesat 13 Feb 2013.
  19. 1 2 3 4 Raymond Howell, A History of Gwent , 1988, ISBN 0-86383-338-1
  20. 1 2 The Early Welsh Kingdoms, Gwent & Glywysing, mai târziu Morgannwg (Glamorgan) . Data accesului: 23 ianuarie 2010. Arhivat din original la 27 septembrie 2011.
  21. 1911 Encyclopædia Britannica (link indisponibil) . Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 9 mai 2012. 
  22. RJ Mansfield, Forest Story , 1965
  23. Thomas Nicholas, Analele și antichitățile din comitatele și familiile comitatilor din Wales . Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original pe 15 februarie 2017.
  24. 1 2 Griffiths, Ralph A.; Hopkins, Tony; Howell, Ray. Istoria comitatului Gwent Vol.2: Epoca lorzilor Marcher, c.1070-1536  . — University of Wales Press, 2008. - ISBN 978-0-7083-2072-3 .
  25. Monmouthshire - William Camden's Britannia 1695 de Edmund Gibson tradus de Edward Llwyd . Consultat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original la 17 noiembrie 2017.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 Anonim (c. 1340), Pedigrees de la Jesus College MS. 20”, în Phillimore, Egerton, Y Cymmrodor, VIII, Honorable Society of Cymmrodorion, 1887, p. 83 - Strămoșul lui Tewdrig este dat ca „... te6dric. M. teidfallt. M. teidtheryn. M. thathal. M. ann6n du vrenhin groec."
  27. EBK: Anwn, așa-numitul Rege al Țării Galilor de Sud-Vest . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  28. 1 2 3 4 5 6 Arthur Pendragon din Țara Galilor . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018.
  29. 1 2 3 4 5 6 Baram Blackett și Alan Wilson. (1986) Artorius Rex descoperit.
  30. 1 2 3 4 John Morris, Epoca lui Arthur: o istorie a insulelor britanice de la 350 la 650 (1973), p. 561,3
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Terry Breverton. Țara Galilor: un însoțitor istoric  (nedeterminat) . - Amberley Publishing Limited, 2012. - P. 330. - ISBN 978-1-4456-0990-4 .
  32. 1 2 3 Tewdrig Arhivat 21 februarie 2018 la Wayback Machine // Enciclopedia Catolică
  33. Brenhinllwyth Morganwc — Genealogie . Preluat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  34. Arthur Pendragon din Țara Galilor . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018.
  35. The Mammoth Book of British Kings and Queens - Mike Ashley - Google Books . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original pe 21 februarie 2018.
  36. The Liber landavensis, Llyfr Teilo, sau, Registrul antic al bisericii catedrale din Llandaff; de la mss. în bibliotecile Hengwrt și ale colegiului Jesus, Oxford:
  37. 1 2 3 Glywysing Morgannwg Kingdoms . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016.
  38. Glywysing Morgannwg Kingdoms . mauriceboddy.org.uk. Preluat la 18 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016.
  39. Hughes, David. Cronicile britanice
  40. 1 2 3 Bartrum, Peter C . Un dicționar clasic galez: oameni din istorie și legendă până la aproximativ 1000 d.Hr. Biblioteca Națională din Țara Galilor, 1993. p.552-553.
  41. 1 2 REGATUL GLYWYSING & MORGANNWG . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016.
  42. 12 Pierce , Thomas . Biografie Welsh Online.
  43. ↑ 1 2 Morgan, regele Gwent, Gleewising și Erging (link inaccesibil) . Toate monarhiile lumii . www.allmonarchs.net. Preluat la 18 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 octombrie 2017. 
  44. 12 Starr , Brian. Viața Sfântului Brychan: Regele Brycheiniogului și familiei  (engleză) . - 2008. - P. 33. - ISBN 143920361X .
  45. Regândirea genealogiei Gwent . Preluat la 27 februarie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2017.
  46. Dovada genealogiei regelui Arthur . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2017.
  47. Sims-Williams, Patrick, The Emergence of Old Welsh, Cornish and Breton Orthography, 600-800: the evidence of Archaic Old Welsh", Buletinul Consiliului de Studii Celtice, V. 38, 1991, p. 52
  48. Bartrum, Peter C. A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Arhivat la 17 martie 2016 la Wayback Machine . Biblioteca Națională din Țara Galilor, 1993. p.445-446.
  49. Cronica prinților . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  50. Annals of Cumbria ( anul 775 Arhivat la 10 mai 2012 la Wayback Machine )
  51. Glywysing Morgannwg Kingdoms . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016.
  52. EBK: Kings of Morgannwg alias Glywysing . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 3 ianuarie 2018.
  53. 1 2 3 4 5 Sursa cărții lui Llandaff (Liber Landavensis) . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016.
  54. 1 2 Cronica Gwentiană, p. 39.
  55. 1 2 3 4 Cronica Gwentiană, p. 41.
  56. 1 2 Cronica Gwentiană, p. 47.
  57. Cronica Gwentiană, p. 43.
  58. 1 2 Cronica Gwentiană, p. 75.
  59. 1 2 Regate ale Celților Cymru - Cernyw / Glywyssing . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2017.
  60. 1 2 EBK: Pedigree of the South Welsh Monarhies . Consultat la 27 iunie 2017. Arhivat din original pe 24 iunie 2012.
  61. 123 WALES . _ _ Preluat la 4 martie 2018. Arhivat din original la 23 aprilie 2012.
  62. Sursa cărții lui Llandaff (Liber Landavensis) . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016.
  63. Bartrum, Peter C. A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Arhivat la 17 martie 2016 la Wayback Machine . Biblioteca Națională din Țara Galilor, 1993. p.651.
  64. Cronica Gwentiană, p. 53.
  65. 1 2 Cronica Gwentiană, p. 45.
  66. Bartrum, Peter C. [1] Arhivat la 17 martie 2016 la Wayback Machine . Biblioteca Națională din Țara Galilor, 1993. p.82
  67. Sursa cărții lui Llandaff (Liber Landavensis) . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016.
  68. 1 2 Sursa cărții lui Llandaff (Liber Landavensis) . Consultat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016.
  69. 1 2 3 Familia lui Emyr Llydaw . Preluat la 20 februarie 2018. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  70. 1 2 3 Tracturi genealogice galeze . Data accesului: 19 ianuarie 2013. Arhivat din original la 21 ianuarie 2013.

Link -uri