Regele Arthur și cavaleri fără teamă și reproș

Regele Arthur și Cavalerii Justiției este un serial de televiziune animat american produs de Films , C&D Entertainment și Bohbot Entertainment .  Serialul a fost creat de Jean Chalopin împreună cu Diane Eskenazi și Avi Arad (președintele Toy Biz , ulterior fondator al Marvel Studios ), care a servit și ca producători executivi ai serialului.

În total, au fost create 2 sezoane, cu câte 13 episoade. „Regele Arthur și Cavalerii Justiției” a fost difuzat inițial în emisiunea de duminică dimineață, ca parte a blocului de programare de două ore de la Bohbot Entertainment „Aventuri Amazine ”. Primul episod a fost difuzat pe 13 septembrie 1992, iar ultimul episod a fost difuzat pe 12 decembrie 1993 [3] . În Rusia, serialul a fost difuzat pe canalul REN TV în perioada 13 august - 17 septembrie 2001, pe canalul STS în perioada 2 februarie - 13 martie 2006, iar ulterior a fost repetat de mai multe ori. Pe postul M1 TV a fost difuzat sub titlul „Regele Arthur și Cavalerii Justiției” [1] . În box office-ul ucrainean ( New Channel ), seria animată a fost prezentată ca „Regele Arthur și Cavalerii Justiției”, tradus de Pelican Entertainment (o divizie a Varus-Video ).

În 1993, Marvel a publicat o carte de benzi desenate de Mike Lackey bazată pe seria animată, constând din 3 numere și fiind o adaptare comică a primelor două episoade ale serialului animat. În 1995, Enix a lansat un joc video același nume bazat pe seria animată pentru Super Nintendo .

Plot

Începutul complotului este o reminiscență a lui Mark Twain „A Connecticut Yankee in King Arthur's Court ” [4] . Regele Arthur și Cavalerii Mesei Rotunde sunt întemnițați în Peștera de Sticlă de vrăjitoarea malefica Morgan Le Fay . Vrăjitorul Merlin nu poate elibera cavalerii din captivitatea imobilă, așa că caută un înlocuitor pentru ei în viitor - în lumea noastră modernă. Merlin îl găsește pe un fundaș pe nume Arthur King jucând pentru The Knights . 

El îl transportă pe Arthur și echipa sa înapoi în timp, în Evul Întunecat, care devin noii Cavaleri ai Mesei Rotunde. Ei se confruntă cu sarcina de a o învinge pe vrăjitoarea rea ​​și de a elibera prizonierii Peșterii de Sticlă, pentru care trebuie să adune 12 chei ale Adevărului ( Douăsprezece Chei ale Adevărului ). Merlin, folosind magia Mesei Rotunde, le oferă băieților arme și le oferă posibilitatea de a chema creaturi magice din scuturi pentru a-i ajuta în lupta împotriva răufăcătorilor.

Seria a folosit un tip progresiv de narațiune, în care fiecare serie conține o intriga separată, cu toate acestea, seriale ulterioare iau în considerare rezultatele acțiunilor din seria anterioară (seria verticală). Astfel, fiecare episod poartă o poveste care duce treptat ambele părți către obiectivele lor. În ciuda mișcării constante de rezolvare a conflictului intriga, seria este neterminată și se termină brusc în al doilea sezon.

Personaje

În traducerea rusă a REN TV (2001), toate rolurile au fost dublate de Valery Solovyov (Merlin), Svetlana Sheichenko (Morgana) și Vladimir Maslakov (Arthur).

Cavalerii Mesei Rotunde

• Regele Arthur (Arthur King Arthur King ; exprimat de Andrew Kavadas ) - Căpitanul și fundașul echipei sale de fotbal, Knights, în timpurile moderne, Arthur își folosește abilitățile naturale de conducere în lupta împotriva forțelor Morganei, conducând Cavalerii din Masa rotundă în luptă. Căutând din când în când sfatul lui Merlin, Arthur vine de obicei cu strategii și planuri inteligente de luptă. Pe scutul lui este un dragon al dreptății (numit și dragon scut), care poate fi eliberat temporar de pe scut dacă este necesar. Pe pieptul armurii, Arthur înfățișează sabia Excalibur , pe care o materializează după bunul plac.
• Sir Lancelot (Lance Sir Lancelot ; exprimat de Scott McNeil ) - Lance este comandantul secund al Cavalerilor și cel mai bun prieten al lui Arthur. Neînfricat și curajos, Lance este de obicei cel mai serios dintre cavaleri. Emblema lui este un leu, iar arma lui este o suliță de cavalerie .
• Sir Tone ( cu vocea lui Scott McNeil) este inventatorul și fierarul echipei. El creează multe mașini pe baza celor pe care le-a văzut la vremea lui. Numele complet al lui Thawne este Antonio și vorbește cu accent italian. Pe pieptar este un ciocan și o daltă, cu care poate construi aproape orice, iar pe scutul său este un șarpe.

• Sir Trunk ( cu vocea lui Scott McNeil) este omul puternic al cavalerilor. Scutul său conține un berbec uriaș, suficient de puternic pentru a sparge pereții și a transporta mai mulți oameni pe spate cu ușurință. Un cap de berbec este, de asemenea, descris pe piept, concretizându-se într-un stâlp cu un pom - un indiciu de berbec de luptă , al cărui vârf era adesea decorat sub forma unui cap de berbec. În luptă, el participă adesea într-un vagon de război, asemănător cu un berbec.
• Sir Wally ( cu vocea lui Lee Jeffrey) este apărătorul echipei de fotbal Knights, iar acum, ca un adevărat cavaler, treaba lui este să-l protejeze pe Arthur în timpul atacurilor. Bun, în același timp, este foarte îngrijorat când face greșeli. Sir Brick este cel mai bun prieten al lui. Emblema lui de pe scut este un șoim, iar în luptă folosește săbii scurte și un pumnal înfățișat pe pieptul unui cavaler.
• Sir Brick ( Vocat de Gary Chalk ) - La fel ca Wally, Brick este de obicei folosit ca bodyguard al lui Arthur. El este neclintit prietenilor săi, inclusiv cel mai bun prieten al său, Wally. El poate materializa un zid masiv de cărămizi de pe placa de piept după bunul plac .  Emblema lui este un liliac.
• Sir Phil ( Sir Phil ; exprimat de Garry Chalk) este unul dintre cei mai puternici dintre cei doisprezece cavaleri. Foarte ferm în dorința de a se întoarce „în țara cheeseburgerilor și a cartofilor prăjiți”. Are o bâtă cu țepi pe pieptar și o panteră neagră pe scut .
• Sir Darren ( cu vocea lui Michael Donovan ) este singurul dintre cavalerii cu arbaleta , Darren este și „frumosul” echipei. În Camelot , a cunoscut o iubită permanentă în persoana Lady Elaine. De obicei este cool și încrezător pe câmpul de luptă și în afara ei, uneori chiar prea mult. Pe scutul lui se află un vultur gigantic capabil să ridice mai multe persoane. Pe câmpul de luptă, Sir Darren conduce un vagon de război cu o arbaletă uriașă.
• Sir Gallop ( Sir Gallop ; exprimat de Mark Hildreth ) - Femeie, Gallop se gândește constant la femei, deși le tratează și cu mult respect. Pe pieptar este un buzdugan cu țepi - o stea dimineții , iar pe scutul lui este un câine cu două capete. În cel de-al doilea sezon se dezvăluie că se întâlnește cu o țărancă pe nume Katherine.
• Sir Breeze ( Sir Breeze ; exprimat de Lee Jeffrey) - un mare vorbitor, în echipă Breeze joacă rolul unui vorbitor de gunoi și nu intră în buzunar pentru un cuvânt. Folosește multe cuvinte din argoul timpului său ( anii 1990 ) în discursul său și îi este frică de înălțimi și spații închise. Emblema lui este un sfinx , iar arma de pe piept este o stiuca . Tipul este puțin egoist, dar își cunoaște foarte bine prioritățile vieții.
• Sir Lug ( Sir Lug ; exprimat de Michael Donovan) - Deși inițial Lug a fost managerul de inventar al echipei, odată în Evul Mediu, Lug a devenit responsabil pentru scutierii lui Camelot. Lag are o stimă de sine scăzută și este de obicei luat de râs de ceilalți cavaleri, dar are un mare curaj și poate chiar să reziste împotriva Lordului Șarpelui în luptă. Emblema lui de scut seamănă cu un kraken, iar pe pieptul lui este înfățișat un fotbal american .
• Sir Zeke ( Sir Zeke ; exprimat de Mark Hildreth) - Un geniu recunoscut și probabil cel mai inteligent membru al echipei sale, Zeke apare însă mai puțin decât alții în aventurile care îi însoțesc constant pe cavaleri. Arma lui este o suliță, iar emblema sa este o hidră .

Curtea Camelotului

• Merlin (cu vocea lui Jim Burns ) - Un mare vrăjitor care l-a servit pe Regele Arthur. El este responsabil pentru că l-a dus pe Arthur King și colegii săi înapoi în timp pentru a lupta împotriva Morganei, după ce adevăratul Rege Arthur și cavalerii săi au fost închiși într-o închisoare magică. Merlin este asistentul șef al Cavalerilor în apărarea lui Camelot și își folosește diversele vrăji, poțiuni și sfaturi pentru a-i ajuta atunci când este nevoie. El este, de asemenea, singura persoană din perioada lui care cunoaște adevăratele identități ale lui Arthur și ale celorlalți.
• Regina Guinevere (cu vocea lui Kathleen Barr este regina lui Camelot și soția adevăratului rege Arthur. Guinevere a fost capturată de Morgana la începutul spectacolului, dar a fost salvată de Arthur King (prezentând în soțul ei), Lance și Trunk. Ea se întreabă adesea despre schimbările în comportamentul și vorbirea lui Arthur, neștiind întreg adevărul.
• Lady Elaine ( cu vocea lui Venus Terzo ) este doamna de serviciu a lui Guinevere și iubita lui Darren.
• Lady Mary este al doilea însoțitor al lui Guinevere și mătușa lui Squire Everett. În episodul din sezonul 1 „Saving the Squire”, ea și Sir Tone sunt supărați inițial unul pe celălalt, dar își arată afecțiune unul față de celălalt la sfârșit.
• Katherine este o țărancă care devine iubita lui Sir Gallop în sezonul 2.
• Squire Tyronne (cu vocea lui Michael Donovan) este un scutier care se uită la Sir Lag și are o dorință puternică de a deveni cavaler.
• Squire Everett ( Squire Everett ; exprimat de Mark Hildreth) - La fel ca Tyrone, Everett tânjește să devină cavaler. nepotul Lady Mary.
• Lady of the Table (cu vocea lui Kathleen Barr) - Protectorul cavalerilor, spiritul ei poate fi văzut într-o scenă recurentă în care cavalerii se echipează cu armuri și arme. Cu toate acestea, Cavalerii nu o văd până la episodul din sezonul 2 „What Holds the Key”, unde ea se dezvăluie lui Lance.

Puterile Morganei

• Morgana ( Lady Morgana ; exprimată de Kathleen Barr) este o vrăjitoare diabolică care este principalul antagonist al seriei. Ea este responsabilă pentru capturarea lui Arthur și a cavalerilor săi într-o închisoare magică. Îl urăște pe Merlin și are o mare pricepere magică. Deși nu știe de unde au venit, ea știe că noul Arthur și cavalerii săi nu sunt cine spun ei că sunt. Pentru a-și realiza obiectivele, Morgana a creat Războinici cruzi ( ing.  Warlord ) din piatră. Dacă Războinicii sunt distruși în luptă, Morgana poate să-i învie din piatră folosind magia ei.
• Lord Viper ( Lord Viper ; exprimat de Gary Chalk) este mâna dreaptă a Morganei și comandantul principal al „Câinilor Războiului” ( Warlords , adică Warriors). Se pare că este singura persoană din armata Morganei. Șarpele are o ură continuă pentru Arthur King și, de-a lungul seriei, au avut numeroase lupte cu sabia în care șarpele a fost învins, alimentându-i și mai mult sentimentele. Arma principală a șarpelui este o sabie zimțată, dar are și o emblemă a fiarei înfățișată pe armura sa, un șarpe care poate ataca inamicul ca un laso . Se plimbă într-un vagon care acționează ca o catapultă .
• Blackwing ( Warlord Blackwing ; exprimat de Scott McNeil) este al treilea în ierarhia Warhounds și al doilea comandant al Serpentului. Blackwing posedă aripi segmentate, asemănătoare unui pterodactil , permițându-i să zboare și să-și atace inamicii din aer cu săgeți cu gheare lansate din pliul aripilor sale.
• Ex ( Warlord Axe ; exprimat de Scott McNeil) - Un războinic fără talent pentru inteligență, Axe, fidel numelui său, este înarmat cu topoare și călărește o platformă de aruncare a toporului. El apare în aproape fiecare episod și l-a învins de două ori pe Regele Arthur în ocazii separate.
• Bash ( Warlord Bash - engleză. „lovitură”; exprimat de Garry Chalk) – Un războinic ale cărui arme și armuri amintesc de barbarii primitivi. Poartă o bâtă grea de os și un scut în formă de craniu.
• Blindor ( Warlord Blinder ) - Un războinic capabil să-și orbeze adversarii (de unde și numele său) conectând lamele celor două pumnale ale sale , pe care este și capabil să le arunce.
• Hammer sau Hammer ( Warlord Hammer ; exprimat de Michael Donovan) - Cel mai puternic dintre Războinici și nu prea agil, este înarmat cu două ciocane atașate la încheieturi.
• Lucan ( Warlord Lucan ) este un Războinic Berserker feroce, asemănător unui lup, cu gheare ascuțite pe care le poate lansa ca niște rachete și un cărucior de berbec cu cap de lup care trage foc. Trunk, care are o căruță asemănătoare, se luptă adesea cu Lucan.
• Slasher ( Warlord Slasher ) - Un războinic cu un arsenal mare de arme perforatoare, inclusiv sulițe, o mantie cu lame de-a lungul marginii și un vagon cu suliță. La fel ca Blackwing, el este capabil să zboare (mai precis, să planeze), dar rareori o face.
• Spike ( Warlord Spike ) - Un războinic cu o armă de tip bufniță și un cărucior cu săgeți; Spike pare a fi unul dintre cei mai deștepți dintre Câinii de Război, deoarece a condus adesea răufăcătorii în misiunile lor și le-a planificat strategiile de luptă.

Purple Horde

• Maestrul Chen ( Maestrul Chang ) este liderul Hoardei, o armată de războinici asiatici care îi amenință pe cavaleri în cel de-al doilea sezon al seriei. Sunt hotărâți să cucerească țara și sunt într-o alianță liberă cu Morgana. Chen aderă la un cod strict de onoare, care îi permite să atingă un anumit nivel de înțelegere între Hoardă și cavaleri.

Episoade

Sezonul 1

Sezonul 2

Joc

Un joc video pe serie a fost lansat de Enix pentru platforma Super NES în 1995. Jocul prezintă confruntarea finală dintre Regele Arthur și Morgana sub forma unui dragon uriaș, care trebuia să fie sfârșitul poveștii, în care echipa de fotbal Knights a putut să se întoarcă la timpul lor.

Pentru Enix, acest joc a fost primul dezvoltat de compania americană Manley & Associates , și trebuia să fie o dezvoltare profundă înainte de lansare, care trebuia să dureze mult timp [5] . Cu toate acestea, întreaga franciză a fost apoi anulată și, în grabă, jocul a suferit o tăietură finală pentru a deveni ceea ce este.

Produse înrudite

Mattel a lansat un set de figurine de acțiune cavaleri de 5 1 ⁄ 2 inch , plus accesorii suplimentare [6] . În 1993, Marvel Comics a lansat o benzi desenate bazate pe seria animată de 3 numere scrisă de Michael Lackey [7] .

Servicii media și streaming

În 1998, distribuția VHS în Statele Unite a fost achiziționată de United American Video [ 4] [8] . Maximum Entertainment a lansat ediția completă a seriei pe DVD R2 în Marea Britanie. În 2010, după mai multe lansări parțiale pe VHS și DVD, Image Entertainment a lansat un set de cutie în America de Nord care includea o ediție de 3 DVD a tuturor celor 26 de episoade - Regele Arthur și Cavalerii Justiției: Seria animată completă.

De ceva timp, la sfârșitul anilor 2000 , întreaga serie a fost pusă la dispoziție pentru vizionare gratuită prin capacitățile de streaming ale serviciilor Lycos SyncTV și Kidlet . A fost disponibil și pentru streaming instantaneu pe Netflix din 2012 până în 2014 . În 2016, Golden Films l-a lansat pe Amazon.com [9] . Din 2019, seria este disponibilă prin Watch It Kid! [10] .

Percepția

Serialul animat a fost clasat pe primul loc pe listele „Cele 10 cele mai ridicole adaptări ale legendei arthuriene” [11] (2009) și „8 desene animate din anii ’90 în mare parte uitate” [12] (2011) de pe site-ul web „ Topless Robot ” , și, de asemenea, în clasamentul „15 cele mai WTF adaptări ale regelui Arthur”. [13] de la ScreenRant în 2017. Scriitorul Mark McCray, în schimb, a dat o recenzie pozitivă „mulțumită abordării creative a lui Chalopin, care include o poveste grozavă, o povestire ciudată și personaje de animație frumos desenate” [14] .

Note

1. ↑ 1 2 „ Regele Arthur și Cavalerii Ordinului Justiției Copie de arhivă din 20 octombrie 2020 la Wayback Machine ” în registrul certificatelor de distribuție a filmelor de pe portalul Ministerului Culturii al Federației Ruse.
2. ↑ James P. Carley, Felicity Riddy. Literatura Arthuriană XIII. - Boydell & Brewer Ltd, 1995. S .: 199. - p. 172 . (Engleză)
3. ↑ Erickson, Hal. Spectacole de desene animate de televiziune: o enciclopedie ilustrată, 1949 până în 2003. - al doilea. - McFarland & Co, 2005. - P. 476. - ISBN 978-1476665993 .  (Engleză)
4. ↑ 1 2 Ann F. Howey, Stephen R. Reimer. O bibliografie a Arthuriana modernă (1500-2000). — Boydell & Brewer, 2006. S.: 774. — p. 510 . (Engleză)
5. ↑ Averill, Alan (martie 1995), Regele Arthur și Cavalerii Justiției, Nintendo Power , Epic Center vol. 70:36–37  . (Engleză)
6. ↑ Figure Realm  ( 11 iulie 2011). Arhivat din original pe 11 iulie 2011.
7. ↑ Regele Arthur și cavalerii justiției (carte de benzi desenate Marvel) - 3 numere  ( 24 iulie 2012). Arhivat din original pe 24 iulie 2012  .
8. ↑ Regele Arthur și Cavalerii Justiției  . amazon.com . Preluat la 28 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 martie 2012.
9. ↑ Regele Arthur și Cavalerii Justiției  . amazon.com . Preluat: 26 ianuarie 2019.
10. ↑ Regele Arthur și Cavalerii  Justiției . Urmăriți-l, copil! . Preluat la 26 ianuarie 2019. Arhivat din original la 26 ianuarie 2019.
11. ↑ Cele mai ridicole 10 adaptări ale  legendei arthuriene . Robot Topless (18 martie 2009). Consultat la 26 februarie 2014. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
12. ↑ 8 Desene animate din anii '90  uitate în mare parte . Topless Robot (16 martie 2011). Consultat la 26 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014.
13. ↑ 15 cele mai multe adaptări WTF ale regelui Arthur  , ScreenRant (  21 aprilie 2017). Arhivat din original pe 7 decembrie 2019. Preluat la 28 septembrie 2020.
14. ↑ McCray, Mark. Cele mai bune sâmbăte din viața noastră  : [ ing. ] . — 26.10.2015.

Link -uri

• Copie arhivată  (engleză) a site-ului oficial (BKN International)
• Site oficial  (engleză) (Golden Films)
• "Regele Arthur și cavalerii fără teamă sau reproș  la baza de date de filme pe Internet
• Regele Arthur și Cavalerii Justiției pe TV.com 
• Pagina „ Le Roi Arthur et les Chevaliers de Justice ”  (fr.) de pe site-ul Planète Jeunesse
• „ Regele Arthur și Cavalerii Justiției ”  (engleză) - proiect TV Tropes