Povești scurte de la Hogwarts despre putere, politică și poltergeist enervant

„Short stories from Hogwarts about power, politics and enervant poltergeists” (ing. Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists ) este o carte de Joan Kathleen Rowling , publicată pe site-ul Pottermore pe 6 septembrie 2016, concomitent cu cărți Hogwarts: un ghid incomplet și neautentic” și „Povești scurte de la Hogwarts despre eroism, greutăți și hobby-uri periculoase”. Aceste trei cărți sunt publicate doar în formă electronică [1] .

Această mică carte acoperă istoria Ministerului Magiei și a conducătorilor săi, închisoarea Azkaban , biografiile lui Dolores Umbridge , Horace Slughorn și Quirinus Quirrell , precum și poțiunile și instrumentele magice pentru prepararea lor. Ultimul capitol este dedicat poltergeistului Peeves . Cartea conține nu doar o narațiune fictivă, ci și „note marginale” ale scriitoarei însăși, explicând cum și de ce personajul s-a născut așa și și-a primit numele.

Capitolul 1

Dolores Umbridge

Prima din Hogwarts Tales of Power, Politics, and Pesky Poltergeists povestește originile și ascensiunea la putere a lui Dolores Umbridge, care prin viclenie, lingușire și intrigi și-a făcut drum de la o familie umilă a Ministerului Magiei la inspector școlar Hogwarts și șef al Școlii. Comisia de înregistrare a născutului moldove a ministerului.de magie.

Rowling recunoaște că imaginea unei femei exagerat de zahăr cu o geantă mică și un ac de păr ridicol i s-a născut sub impresia unuia dintre colegii ei, iar dragostea pentru ceai dulce, în opinia ei, merge adesea mână în mână cu cruzimea.

Numele și prenumele personajului au fost alese de autor din următoarele motive:

Numele lui Umbridge au fost alese intenționat. „Dolores” înseamnă durere – ceva pe care, fără îndoială, îl provoacă tuturor celor din jurul ei. „Umbridge” provine din expresia engleză „to take umbrage” – a fi ofensat. Dolores jignește orice obiecție față de viziunea ei limitată asupra lumii: am crezut că numele ei de familie exprimă meschinăria și inflexibilitatea caracterului ei.

Capitolul 2

Ministerul Magiei

Capitolul enumeră miniștrii magiei care au ocupat funcții de la înființarea ministerului în 1707. Din capitol, cititorul află că problema sângelui pur a deranjat comunitatea magică de sute de ani, iar postul de ministru a fost ocupat de adversari, apoi (mai rar) susținători ai unei atitudini tolerante față de semisânge, precum și participarea magicienilor în istoria omenirii non-magice (în special în Crimeea , Primul și Al Doilea Război Mondial ).

Azkaban

Cea mai groaznică și unică închisoare a fost creată pe una dintre insulele din Marea Nordului din motive contradictorii. Pe de o parte, nou-creatul Minister al Magiei avea nevoie de un loc unde vrăjitorii delincvenți să poată fi ținuți fără riscul evadării lor, însoțiți, de regulă, de „efecte speciale” care demascau lumea magică. Pe de altă parte, acumularea de Dementori rămași fără „hrană” pe insulă, unde magicianul Ekrizidis torturase anterior marinarii pierduți, risca să se răspândească din ce în ce mai departe în căutarea de noi victime. Pentru a le furniza Dementorilor o aprovizionare constantă cu „hrană”, Ministerul Magiei a început să trimită din ce în ce mai mulți prizonieri la Azkaban. În cele din urmă, după cel de-al doilea război magic și căderea finală a lui Voldemort, Dementorii au fost expulzați din Azkaban, iar închisoarea a început să fie păzită de Aurori .

Numele „Azkaban” provine de la numele închisorii Alcatraz , cel mai apropiat echivalent Muggle (este și pe insulă), și cuvântul ebraic „ abaddon ” care înseamnă „loc al distrugerii” sau „adâncurile iadului”. - JK Rowling.

Capitolul 3

Horace Slughorn

Cititorul află despre copilăria lui Slughorn, despre cariera de cititor timpurie, despre relația sa cu Voldemort, despre perioadele sale de viață în pensie și în fuga, precum și în timpul întoarcerii la Hogwarts și a bătăliei pentru școala în care Slughorn, căutând să-și ispășească păcatele trecute (asistență pentru Lordul Întunecat în căutarea informațiilor despre fabricarea Horcruxurilor), luptat cu curaj și încăpățânare.

Despre alegerea unui nume pentru erou, Rowling scrie după cum urmează:

Quintus Horace Flaccus a fost unul dintre cei mai mari poeți romani, care este mai cunoscut sub numele de Horațiu. I-a dat lui Slithorn două nume personale. Numele de familie „Slughorn” (Slughorn) provine din cuvântul scoțian (gaelic) „sluagh-ghairm”, adică „strigăt de luptă”, din care s-a format cuvântul „slughorn” – „corn de luptă”. Mi-a plăcut acest cuvânt: felul în care arată și cum sună, precum și numeroasele sale asocieri. Există un anumit element de cruzime în cuvântul originar gaelic, în timp ce cuvântul englez derivat din acesta pare să desemneze vârgul unui melc (Arion Distinctus); totul în complex funcționează perfect, dând impresia unei persoane cu maniere blânde care duce un stil de viață sedentar. Elementul „corn” (bugle, trompetă) face aluzie la obiceiul său de a trâmbița despre cunoștințele sale cu tot felul de vedete. - JK Rowling.

Poțiuni

Într-un scurt capitol, scriitoarea respinge speranțele unora dintre cititorii ei că pot fi făcute poțiuni magice în lumea Muggle - fără o baghetă magică, niciuna dintre rețete nu va fi eficientă.

Polyjuice Potion

„Îmi amintesc că am făcut o listă completă de ingrediente pentru a face o omni-esență. Fiecare dintre ele a fost atent selecționat: muște cu aripi de mătase sau cu aripi de plasă (înșelătorie: prima parte sugerează împletirea sau legătura a două personalități); lipitori (pentru a suge natura unei persoane și a o injecta în alta); cornul bicornului (ideea de dualism); knotgrass (ing. knotgrass, adică din nou, ceva care leagă o persoană de alta); algele de maree (volatilitatea organismului atunci când se transformă în altul) și pielea boomslang (vărsarea pielii străine și conținut nou). Numele „Polyjuice” ar trebui să evoce mai multe asocieri. „Poly” înseamnă „mulți” și ne dă ideea că această poțiune te poate transforma în mulți oameni diferiți; dar „Polyjuice” poate fi conectat și cu „Polydeuces”, adică Polydeuces (care a fost geamăn în mitologia greacă veche).” - JK Rowling.

Cazane

Cazanele, și nu orice alte vase, sunt folosite pentru prepararea berii din cauza necesității de a găti ingredientele la foc deschis, unde o oală sau alte ustensile dintr-o bucătărie obișnuită nu vor funcționa bine.

Capitolul 4

Quirinus Quirrell

Soarta tragică a tânărului, dar mândru magician, a fost dictată de particularitățile caracterului său: timid, nervos și adesea jignit de ceilalți, Quirrell a decis să-l găsească pe Voldemort, slăbit de dezincarnare, pentru a afla de la el secretele puterii vrăjitoriei. Cu toate acestea, chiar și Lordul Întunecat aproape fantomatic l-a posedat cu ușurință pe Quirrell și, de fapt, și-a stabilit reședința în el ca un Horcrux.

Quirinus este un  zeu roman despre care există puține informații, dar de obicei este asociat cu războiul: un indiciu că Quirrell nu este deloc atât de timid pe cât pare. „Quirrell” sună aproape ca o veveriță, adică „veveriță”: o creatură mică, drăguță și inofensivă; de asemenea, sunetul numelui său de familie este asemănător cu cuvântul „tolbă”, „tremur”, ceea ce indică nervozitatea înnăscută a personajului. - JK Rowling.

Capitolul 5

Poltergeist Peeves

Povestește pe scurt despre povestea nesfârșită a luptei îngrijitorilor de la Hogwarts cu răutăciosul poltergeist, în care nici măcar o încercare de a scăpa de el nu a avut succes.

Note

1. ↑ JK Rowling este pe cale să lanseze 3 noi cărți  „Harry Potter ” . timp. Consultat la 6 decembrie 2018. Arhivat din original pe 16 decembrie 2016.