Kelmi, Chris

Chris Kelmi (numele real - Anatoly Arevich Kelmi [1] [2] ; 21 aprilie 1955 , Moscova , URSS  - 1 ianuarie 2019 , Novoglagolevo , districtul urban Naro-Fominsk , regiunea Moscova , Rusia [3] [4] ) - Cântăreț sovietic și rus , muzician rock , compozitor . Creator al grupurilor muzicale „ Leap Summer ” și „ Rock Studio ”; membru al grupului Autograph . Autor al muzicii pentru peste 200 de cântece, cele mai cunoscute piese sunt „ Closing the Circle ”, „I Believe” [5] , „Tired Taxi” [6] , „Night Rendezvous” [1] și „Hey Boy, Take” Timpul tau".

Biografie

Primii ani

Anatoly Arevich Kelmi s-a născut pe 21 aprilie 1955 la Moscova , într-o familie de constructori de metrou care s-a întâlnit în capitală.

Tatăl - Ariy Mikhailovici Kelmi, a venit la Moscova din orașul uzbec Kokand (s-a născut într-un cort în care locuiau treizeci de oameni), a lucrat la Gidrospetsstroy, a fost angajat în construcția de tuneluri subterane și a fost directorul adjunct al trustului.

Mama - Antonina Alekseevna Yakimovets [1] , a venit la Moscova din Manciuria ( Mongolia Interioară , China ) [7] .

În 1959, la vârsta de patru ani, Kelmi a început să cânte la pian și la chitară . De la vârsta de cinci ani a studiat muzica cu un tutore, iar la opt ani a intrat la Școala de muzică pentru copii din Moscova numită după I.O.

Sunt implicat în sport de la vârsta de patru ani. Tatăl său l-a adus mai întâi la o școală de fotbal , apoi la tenis. A devenit candidat la maestru al sportului în tenis , a fost membru al echipei de tenis de tineret a URSS, s-a antrenat sub îndrumarea lui Shamil Tarpishchev , a fost în primii trei jucători de tenis la Moscova [7] [8] .

De-a lungul anilor, au existat multe zvonuri despre numele, prenumele și rădăcinile naționale ale lui Chris Kelmi. Prima versiune vehiculată în mass-media spunea că numele de familie Kelmi este pseudonimul muzicianului, iar numele său real este Kalinkin. Kelmi a infirmat acest lucru, afirmând că mitul „Kalinkin” a fost inventat în anii 1990 de Alexander Gradsky [7] . A doua versiune comună spune că Kelmi are rădăcini estoniene. De asemenea, Kelmi a negat acest lucru, explicând că, după cum i se pare, cel mai probabil are rădăcini lituaniene din partea tatălui său (și-a explicat presupunerea prin faptul că există un oraș în Lituania Kelme , al cărui nume este în consonanță cu numele său de familie. [7] și provine de la cuvânt, care înseamnă „ciot”).

În 1972, muzicianul a luat pseudonimul „Chris” în onoarea eroului romanului științifico-fantastic „ Solaris ” de Chris Kelvin [2] , deoarece a considerat că numele Tolya Kelmi sună disonant pentru un muzician rock [7] [ 9] .

Educație

În 1977, Chris Kelmi a absolvit facultatea de poduri și tuneluri a Ordinului Lenin din Moscova și a Ordinului Bannerului Roșu al Muncii al Institutului de Ingineri Feroviari al Ministerului Căilor Ferate al URSS (MIIT) [2] [7 ] ] , unde colegii săi au fost Vladimir Kuzmin , Mikhail Kharit și Vladimir Slutsker [10 ] , [11] . Din 1977 până în 1980 a studiat la aceeași universitate în școala postuniversitară [2] . A participat la construcția unui tunel feroviar în Teritoriul Krasnodar [7] .

În 1983 a intrat la departamentul de varietate al Colegiului Muzical de Stat Gnessin (Universitatea de Stat Medicală Gnessin) (profesor - Igor Mihailovici Bril ), unde a studiat cu Vladimir Kuzmin, a primit diploma de pianist [2] [7] .

Cariera muzicală

În 1970, la vârsta de cincisprezece ani, Kelmi a devenit interesat de rock and roll și a fondat grupul muzical de amatori Sadko [7] , care a fost formația de rezervă pentru popularul grup rock din Moscova Rubins [12] .

În 1972 a intrat în MIIT la cererea tatălui său. Universitatea sa dovedit a fi centrul mișcării rock and roll din țară , la fel ca și Institutul de Arhitectură din Moscova [7] .

În vara anului 1972, împreună cu chitaristul Alexander Sitkovetsky , Kelmi a format trupa rock Leap Summer [13 ] . Grupul a interpretat piesele „ The Beatles ” și „ The Rolling Stones ”. Kelmi a cântat la bas și a cântat. Odată cu sosirea basistului Alexander Kutikov, Kelmi a trecut la tastaturi [12] . În 1977, grupul a cântat la Riga la un festival rock pe câmpul de cânt (format din: Alexander Kutikov (voce, bas), Valery Efremov (tobe), Alexander Sitkovetsky (chitară, voce), Chris Kelmi (voce, orgă).

În 1979, împreună cu Alexander Sitkovetsky, a creat grupul Avtograph .

În 1979-1980, ca parte a Autografului, a participat la festivalul rock Spring Rhythms. Tbilisi-80 ”, unde echipa a ocupat locul doi după grupa „ Mașina timpului ”.

În același 1980, la inițiativa directorului artistic al Teatrului de Stat din Moscova, numit după Lenin Komsomol Mark Zakharov, Kelmi a recrutat muzicieni și a creat grupul Rock Atelier , cu care a lucrat în acest teatru până în 1987, participând la producția de noi spectacole, inclusiv rock ale operei „ Juno și Avos ”, au realizat o nouă ediție muzicală pentru piesa „ Steaua și moartea lui Joaquin Murieta ” [7] . În diferite momente, muzicienii Pavel Smeyan și Alexander Smeyan, Boris Oppenheim , basistul Valentin Lezov, Vadim Uslanov au lucrat ca parte a Rock Studio.

Creditele celebrului desen animat sovietic „ Câine cu cizme ” indică faptul că muzica pentru această lucrare a fost compusă de ansamblul „ Rock Studio ” sub conducerea lui Chris Kelmi. Cu toate acestea, în mai multe interviuri, unul dintre fondatorii ansamblului, Boris Oppenheim , a făcut public faptul că Chris Kelmi a înregistrat în RAO toate melodiile și muzica pentru acest desen animat doar pe el însuși [14] [15] . Potrivit Oppenheim, toți muzicienii trupei au luat parte la scrierea muzicii:

„ După cum s-a dovedit, Chris Kelmi a creat singur toată muzica pentru desenul animat „Câine cu ghete”. Toți am scris muzica, iar Chris Kelmi a preluat și s-a ocupat de drepturile de autor. Ei bine, Dumnezeu este judecătorul lui… ” [14] .

Oppenheim a scris muzica pentru principalele compoziții ale desenului animat - „Cântecul liliecilor” și blues-ul câinelui gascon „O, în sfârșit, a venit ceasul...”, care a fost interpretat de Nikolai Karachentsov [16] .

În 1986, în revista sovietică pentru tineret „ Rovesnik ” a fost publicat un articol al lui Chris Kelmi „Nu există nimic cu ce să se laude aici” , în care muzicianul a caracterizat critic stilul muzical popular de atunci „ heavy metal ” („grupurile nu sunt diferite de unul pe altul”, „nu există gând”, „conținutul textelor este un nonsens”, etc.) [12] .

În 1987, Kelmi a lucrat la Filarmonica din orașul Yoshkar-Ola .

Din 1987, a lucrat la Teatrul Alla Pugacheva Song , unde a participat la producția primelor „ Întâlniri de Crăciun ” și, împreună cu „Rock Studio”, a făcut turnee cu concerte în țară și în străinătate (la Lesien Rock Festival). [2] .

În 1987, cântăreața Olga Kormukhina s-a alăturat Rock Studioului . În curând , compania Melodiya a lansat un LP „Olga Kormukhina and Chris Kelmi’s Rock Studio” cu melodiile „Tired Taxi”, „I’m Not Yours”, „The Time Has Come”.

În 1987, Chris Kelmi a adunat 27 de muzicieni și un jurnalist, Evgeny Fedorov, gazda „Colonei sonore ” a ziarului Moskovsky Komsomolets , pentru a înregistra o melodie comună „ Închiderea cercului ” (povestea este spusă în cartea „Mașina timpului” [17] ). Printre muzicieni: Andrei Makarevich , Alexander Gradsky , Alexander Monin , Anatoly Alyoshin , Konstantin Nikolsky , Pavel Smeyan , Marina Kapuro , Valery Syutkin , Zhanna Aguzarova , Alexander Kutikov , Vitaly Dubinin , Alexander Ivanov , Hovhannes Varşa Melikvsky , D. si altele.

O experiență similară s-a repetat în 1990 cu piesa „I Believe” și în 1994 cu piesa „Russia is Risen!” la versuri de Andrei Voznesensky , ai cărui participanți au fost Olga Kormukhina , Alexei Glyzin , Larisa Dolina , Igor Demarin și Irina Shvedova [2] .

În 1988, cântăreața Olga Kormukhina a părăsit grupul Rock Atelier al lui Chris Kelmi.

Din 1989, grupul Rock Studio a început să lucreze independent. În același an, a fost scrisă și interpretată melodia „Night Rendezvous”, care l-a inspirat ulterior pe poetul Alexander Vulykh să publice ziarul cu același nume [2] .

Cariera muzicală solo a lui Chris Kelmi a început în 1990.

În vara anului 1990, la inițiativa jurnalistului Yevgeny Dodolev , canalul muzical MTV l-a invitat pe muzician la Atlanta ( SUA ) pentru a înregistra un program de concert (decor). Executorul ordinului este Creative Video Company a lui Jim Rocco .  În 1993, MTV a filmat un videoclip pentru piesa „Old Wolf”. Videoclipul a fost un hit pe Coasta de Est a Statelor Unite [2] .

În 2007, Chris Kelmi i-a adunat pe câțiva dintre interpreții videoclipului piesei „Closing the Circle” în 1987 și a înregistrat noua sa versiune, pentru aniversarea a 20 de ani de la eveniment, în emisiunea NTV „ The Main Hero ” [ 2] .

Ultimii ani de viață și moarte

În ultimii ani ai vieții sale, Chris Kelmi a avut numeroase probleme din cauza abuzului de alcool . Așadar, a fost lipsit în mod repetat de permis de conducere pentru nerespectarea regulilor de circulație și a condus în stare de ebrietate [18] [19] . În octombrie 2011, a apărut în emisiunea TV „ Lasă-le să vorbească ” cu Andrei Malakhov la aniversarea lui Serghei Chelobanov , în timp ce era evident beat și a încercat să-și dea proteza eroului zilei [20] . Și în noiembrie 2015, fiind și el beat, a participat la emisiunea TV „ Live ” cu Boris Korchevnikov [21] . În decembrie 2015, în timpul unui interviu radio, a anunțat că a fost diagnosticat cu epilepsie și a spus că a căzut de la etajul 7 și a rămas în viață în același timp (așa a explicat cicatricea adâncă de pe frunte) [22]. ] .

În această perioadă, a primit drepturi de autor, a susținut concerte în orașele Rusiei și Germaniei , a susținut turnee de tenis [23] . Într-un interviu din 2015, el a declarat că locuiește într-o casă de țară, ține acasă 17 pisici , a dotat un studio de înregistrări în casă , compune muzică nouă, speră să revină în lumea spectacolului, a scris un imn pentru cea de-a douăzeci și cincia aniversare. a Cupei Kremlinului la tenis și o linie de fanfară pentru viitorul Campionat Mondial de Fotbal 2018 din Rusia [7] .

În 2017, cu asistența lui Andrey Malakhov și Dana Borisova , a fost supus reabilitării timp de câteva luni după tratamentul pentru dependența de alcool, împreună cu cântărețul Yevgeny Osin , într-un centru privat de reabilitare din Koh Samui în Thailanda [24] , în timpul tratamentului în care a fost bătut de budiști și încătușat într-un pat [25 ] , tratamentul nu a dat rezultate, Evgeny Osin a murit pe 17 noiembrie 2018.

În decembrie 2018, când starea de sănătate a lui Chris Kelmi s-a deteriorat, acesta a făcut testament în care și-a transferat toate proprietățile (trei apartamente și o cabană, cu o valoare totală de aproape 100 de milioane de ruble) soției și fiului său [26] . Muzicianul a început să aibă probleme serioase de sănătate, nu se putea deplasa decât cu ajutorul unui plimbător și nu și-a părăsit casa de țară din regiunea Moscovei [27] .

Chris Kelmi a murit în seara zilei de 1 ianuarie 2019, la vârsta de 64 de ani, în casa sa din satul Novoglagolevo , raionul Naro-Fominsk, regiunea Moscova [3] . Cauza morții (conform datelor neoficiale) este stopul cardiac [3] [28] [29] , care a fost cauzat de alcoolism [30] . Medicii serviciului de ambulanță, pe care muzicianul i-a chemat aproape zilnic în casa sa de lângă Moscova din cauza unor probleme cu inima și ficatul [4] , l-au găsit acolo inconștient și de data aceasta nu l-au putut salva [27] [28] [29] [ 31] . Moartea a venit din cauze naturale, dintr-o boală cronică [32] . Apropiații cântărețului au decis să-l îngroape incognito, fără rămas bun și fără onoruri. La 8 ianuarie 2019, a fost incinerat în crematoriul cimitirului Nikolo-Arkhangelsk . Conform testamentului, cenușa lui a fost împrăștiată peste Atlantic [33] .

Familie

• Bunicul - Meilakh Abramovici Kelmi (1883-?, originar din Vilna ), evreu [34] .
• Bunica - Sarah Mordukhovna (Sarra Markovna) Kelmi (n. Sorskaya, 1889-1963, originară din Skobelev ), evreică [34] [35] .
• Tatăl - Ariy Mikhailovici Kelmi (Arye Meilakhovich Kelmi; 20 martie 1920 - 14 august 1997) [1] [35] , și-a petrecut copilăria în patria părinților săi la Vilna [36] (pe atunci Polonia ) [34] ; Absolvent al Facultății de Poduri și Tuneluri a Institutului de Ingineri de Transporturi din Moscova (1944) [37] [38] , a lucrat ca muncitor în construcții de metrou , apoi a lucrat la Gidrospetsstroy, a fost angajat în construcția de tuneluri subterane, a fost un trust adjunct manager [7] [8] , inginer hidraulic [1 ] ; autor al manualului „Construcția razei Zhdanovsky a metroului din Moscova” (co-autor cu I.M. Yakobson, Moscova, 1968), publicații în domeniul ingineriei hidraulice [39] .
• Mama - Antonina Aleksandrovna Kelmi (născută Yakimovets, 1919-1974) [1] [35] [40] , absolventă a Facultății de Economie a Institutului de Ingineri de Transporturi din Moscova (1944) cu diplomă de inginer-economist în transportul feroviar [41] , a lucrat ca constructor de metrou [7] [ 7] [8] .
• Fratele mai mare este Valentin Aryevich Kelmi (n. 11 octombrie 1945), pensionar, a lucrat la Gidrospetsstroy [7] . Soția sa este Lyudmila Vasilievna Kelmi (născută la 11 octombrie 1947), director, șef al studiourilor de teatru pentru copii ale Teatrului Central pentru Copii A. A. Yablochkina și Teatrului Central pentru Copii Strogino [42] . Nepoți - Irina (născut pe 2 martie 1972), Olga (născut pe 19 aprilie 1976) și Dmitry (născut pe 9 martie 1977).
• Frate mai mic (semisânge) - Evgeny Arevich Suslin (născut la 24 aprilie 1963), fiul tatălui lui Chris Kelmi din căsătoria cu Nina Alexandrovna Suslina (născut pe 10 septembrie 1932) [43] , a lucrat ca constructor de tuneluri, la cerere de rude, Chris Kelmi l-a luat ca chitarist în trupa sa, mulți ani lucrând ca director al muzicianului [6] [7] .

Viața personală

• Soția - Lyudmila Vasilievna Kelmi (născută la 29 mai 1963), economist de studii, după nuntă a fost casnică, apoi a plecat la muncă [7] . Sunt căsătoriți oficial din 1985 [1] .
  • Fiul - Christian Anatolyevich Kelmi (născut la 29 noiembrie 1988) [1] [7] [44] , a studiat la Facultatea de Relații Funciare și Proprietate a Institutului de Tehnologii Informaționale Sociale, a absolvit Academia de Drept și Management [7] [23] [44] .

Creativitate

Cântece

Chris Kelmi a scris peste 200 de piese muzicale [7] .

• „ Închiderea cercului ”
• Night Rendezvous (muzică - Chris Kelmi, versuri - Karen Kavalerian ). Primul interpret este Vadim Uslanov („ Rock Studio ”, interpretul piesei „Dancing on the Water” [45] ), Chris de ceva timp în turneu a interpretat-o ​​pe coloana sonoră cu vocea lui Uslanov; aceasta a devenit subiect de litigiu [46] .
• „Taxi obosit” [47]
• "Lady Blues"
• "Hei tipule"
• „Dacă un viscol”
• „Ascultă noaptea”
• "Deschide fereastra"
• "Vântul din decembrie"
• „Casa de pe mal”
• "Cocktail de argint"
• „House on the Shore” (împreună cu Igor Talkov ) [48]
• „Moș Crăciun” [49]
• „Vătrânul lup” (K. Kelmi - K. Kavaleryan) [50]
• „Fă-ți timp” (K. Kelmi - M. Pușkin) [51]
• „I Believe” (muzică - Chris Kelmi, versuri - Karen Kavaleryan, interpreți: Chris Kelmi, Irina Ponarovskaya , Alexander Malinin , Alexander Barykin , Igor Talkov , Irina Allegrova , Valery Karimov, Larisa Dolina , Alexander Serov , Alexander Lensky)
• „Rusia a înviat”
• „Nu arunca flori în foc”
• "Ca întotdeauna"

Discografie

• 1981 - „Deschide fereastra” ( VFG „Melody” , minion)
• 1987 - „Închiderea cercului” (VFG „Melody”, LP)
• 1988 - „Oh. Kormukhin și K. Kelmi "(VFG "Melody", minion)
• 1988 - „Știm” (VFG „Melody”, MC)
• 1990 - „Open your Sesame” (VFG „Melody”, LP)
• 1991 - „Lady Blues” (VFG „Melody”, LP)
• 1992 - „Greatest Hits K. Kelmi” („Jeff Records”, CD, compilație)
• 1993 - Cele mai bune hituri (Jeff Records, CD, compilație)
• 1994 - „Nu regret nimic” („Sintez Records”, CD)
• 1996 - „Leap Summer” (Cele mai bune cântece 1972-79) („Sintez Records”, CD)
• 1998 - Decembrie Wind (CD)
• 2001 - „Nume în nisip” (CD)
• 2003 - „Tired Taxi” (CD, compilație)

Filmografie

• 1976 - „Șase litere despre un ritm” (ca parte a grupului Leap Summer ) [52]

Compozitor

• 1981 - „ Câine în cizme ”
• 1982 - „ Paradoxurile rock ”
• 2016 - „ Molie ” [53]

Televiziune

• 1990 - programul „A. Emoție”: „Chris Kelmi și Vadim Uslanov” [53]
• 1990 - dimineața devreme [ 49]
• 1995 - „ Ghicește melodia ” [54]
• 1999 - „ Ghicește melodia ” [55]
• 2002 - a participat la reality show-ul „ The Last Hero 3 ”: „Lost”
• 2003 - programul „Sănătate” cu Elena Malysheva [56]
• 2006 - „Pe valul memoriei mele: Chris Kelmi” [57]
• 2011 - „ Lasă-i să vorbească ” (aniversarea lui Serghei Chelobanov ) [20]
• 2013 - "La dacha!" (Canal TV " 360 ° Podmoskovye ") [58]
• [ când? ]  - "Nu o sa crezi"
• 2013 - „ Multă sănătate! » [59]
• 2015 - „ În direct ” [21]
• 2018 - „ Lasă-i să vorbească ”

Memorie

• Evgeny Dodolev  - Chris Kelmi și demonii săi. Note vesele ” ( ISBN 978-5-00-508450-7 ).
• Raportare în memoria lui Chris Kelmi - În memoria lui Chris Kelmi

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Evgeny Yu. Dodolev . „Old Wolf” Chris Kelmi nu a ratat Arhivat 5 octombrie 2018 la Wayback Machine . Editura „ New Look ” (articol din ziarul „ Muzical Truth ”, nr. 17, 4 septembrie 2015) // newlookmedia.ru
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Numele real al lui Chris Kelmi. Copie arhivată din 30 ianuarie 2019 pe site-ul web Wayback Machine despre pseudonime și purtătorii acestora „Pseudonime” // propsevdo.ru
3. ↑ 1 2 3 Valeria Mustafayeva, Maria Mamedova . Au existat informații despre moartea lui Chris Kelmi. - Autorul hitului „Night Rendezvous” a murit brusc în casa lui din suburbii. Până în prezent, cauza morții nu a fost raportată. Muzicianul avea 63 de ani. Copie arhivată din 3 ianuarie 2019 pe site-ul revistei StarHit al Wayback Machine Andrey Malakhov // starhit.ru (10 ianuarie 2019)
4. ↑ 1 2 Chris Kelmi a murit în ziua de Anul Nou. Copie arhivată din 3 ianuarie 2019 pe Wayback Machine RIA Novosti // ria.ru (11 ianuarie 2019)
5. ↑ Ce? Unde? Când? Difuzat pe 29.12.1990 
6. ↑ 1 2 Evgeny Yu. Dodolev . Chris Kelmi în proiectul MediaMetrix. Copie de arhivă din 5 octombrie 2018 la Editura Wayback Machine New Look (articol din ziarul Musical Truth , nr. 03, 19 februarie 2016) // newlookmedia.ru
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Chris Kelmi: „Nu mai suntem soț și soție, ci colegi de cameră.” - Celebrul muzician a vorbit sincer despre motivul pentru care familia lui s-a despărțit, iar fiul său nu vorbește cu el. Arhivat 19 august 2018 la Wayback Machine // 7days.ru (1 august 2015)
8. ↑ 1 2 3 Konstantin Vasiliev . Mama cântărețului Chris Kelmi l-a chemat în mormânt. Copie de arhivă din 17 iunie 2018 la ziarul Wayback Machine " Sobesednik " // sobesednik.ru (24 februarie 2014)
9. ↑ Programul „Subbotnik” pe canalul TV „ Rusia ”.
10. ↑ Alexander Dremlyugin, Simferopol . „Pentru Crimeea – din principiu”. — Interviu cu Evgeny Yu. Dodolev. Arhivat 23 iulie 2018 la ziarul Wayback Machine Moskovskaya Pravda // a.mospravda.ru (13 august 2015)
11. ↑ Absolvenți MIIT. Clasa 1977 (Kelmi A.A., Kharit M.D.). Numărul 1978 (Slutsker V.I.) . Preluat la 28 martie 2019. Arhivat din original la 26 mai 2021. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 3 Chris Kelmi. „Nu e nimic cu care să te lauzi”. // „ Aceeași vârstă ”: revistă. - 1986. - August. - S. 24-25 .
13. ↑ Olesya Matveeva, studentă MAI . Vara fierbinte a anului 1972. Copie de arhivă din 5 octombrie 2018 la Editura Wayback Machine New Look (articol din ziarul Musical Truth , nr. 17, 5 octombrie 2012) // newlookmedia.ru
14. ↑ 1 2 Vitali Gaponenko . La 60 de ani de la nașterea lui Pavel Smeyan. - Pavel Smeyan: „Să trăiesc, vreau să trăiesc și tot ce prefer este să trăiesc bine...”. Arhivat 16 aprilie 2017 la Wayback Machine // retroportal.ru (aprilie 2017)
15. ↑ Boris Oppenheim . „Între Jazz și Rock” (partea a treia, iunie 2017). Copie de arhivă din 11 iunie 2017 pe site-ul web Wayback Machine „Era vocal-instrumentală (1960-1988)” // via-era.narod.ru
16. ↑ Oppenheim Boris Rafailovici. Biografie, discografie, link-uri. Copie de arhivă din 28 iulie 2014 la Wayback Machine " Marea Enciclopedie a lui Cyril și Metodiu " // megabook.ru
17. ↑ „Timp mașină” la ralanti. Copie de arhivă din 5 octombrie 2018 la Editura Wayback Machine New Look (articol din ziarul Musical Truth , nr. 11, 11 iunie 2014) // newlookmedia.ru
18. ↑ Chris Kelmi trimis la închisoare pentru 22 de zile . Data accesului: 18 iulie 2014. Arhivat din original la 19 iulie 2014. (nedefinit)
19. ↑ Chris Kelmi a încălcat din nou grav regulile de circulație și a refuzat un test de alcool . NTV. Consultat la 27 octombrie 2015. Arhivat din original la 1 iunie 2018. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 VIDEO. „Lasă-i să vorbească” - Chris Kelmi beat la Malakhov. // youtube.com (utilizator - „trader4ex”; publicat la 1 octombrie 2011)
21. ↑ 1 2 VIDEO. Desfrânare vedetă : Chris Kelmi și Valery Leontiev în centrul scandalului (lansarea programului „Live” cu Boris Korchevnikov pe canalul TV „Russia HD” din 3 noiembrie 2015). Arhivat 22 februarie 2020 la Wayback Machine // youtube.com (utilizator - „ Live ”; publicat pe 3 noiembrie 2015)
22. ↑ În studioul lui Chris Kelmi // „Mimonot” Radio Mediametrics . Data accesului: 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 Valeria Mustafaeva . Chris Kelmi divorțează de soția sa și împarte un apartament. Copie de arhivă din 17 iunie 2018 pe site-ul revistei StarHit a lui Andrey Malakhov Wayback Machine // starhit.ru (13 iunie 2016)
24. ↑ Tratamentul lui Evgeny Osin pentru alcoolism în Thailanda (august-noiembrie 2017) . Locul centrului de reabilitare „Sabai” (Thailanda) // vip-samui.ru. Preluat la 2 ianuarie 2019. Arhivat din original la 16 august 2018. (nedefinit)
25. ↑ Un cântăreț sovietic binecunoscut cu un patronim evreu a fost bătut de budiști în timpul tratamentului pentru alcoolism . Consultat la 26 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 februarie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Chris Kelmi a făcut testament. - S-ar părea că după un centru de reabilitare în Thailanda, Chris Kelmi se va simți mai bine și va înceta să abuzeze de alcool. Dar a preluat din nou vechiul, mai mult, este cu atât mai rău încât a decis să facă testament. Copie arhivată din 3 ianuarie 2019 pe site-ul revistei StarHit a lui Andrey Malakhov Wayback Machine // starhit.ru (2 decembrie 2018)
27. ↑ 1 2 Yulia Diveeva . Chris Kelmi a murit într-o clădire lângă Moscova, după sărbătorirea Anului Nou. Arhivat 2 ianuarie 2019 la ziarul Wayback Machine Komsomolskaya Pravda // kp.ru (2 ianuarie 2019)
28. ↑ 1 2 Este numită cauza morții lui Chris Kelmi. Site-ul oficial Channel Five // ​​5-tv.ru (2 ianuarie 2019)
29. ↑ 1 2 A devenit cunoscută cauza morții lui Chris Kelmi. Copie de arhivă din 3 ianuarie 2019 pe site-ul oficial Wayback Machine al canalului REN TV // ren.tv (2 ianuarie 2019)
30. ↑ S-a dezvăluit cauza morții lui Chris Kelmi. Arhivat 4 ianuarie 2019 la Wayback Machine // lenta.ru (2 ianuarie 2019)
31. ↑ S-au dezvăluit detalii despre moartea lui Chris Kelmi. Arhivat 3 ianuarie 2019 la Wayback Machine // n4k.ru (3 ianuarie 2019 )
32. ↑ Cauza morții lui Chris Kelmi a fost o boală cronică - media . IA Regnum (5 ianuarie 2019). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (Rusă)
33. ↑ Ultima voință a lui Chris Kelmi a devenit cunoscută . gazeta.ru . Preluat la 11 ianuarie 2019. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019. (Rusă)
34. ↑ 1 2 3 Înregistrarea obținerii unui pașaport intern din 24 ianuarie 1923, disponibilă pe site-ul web de genealogie evreiască JewishGen.org (bază de date pentru Lituania), indică o familie formată din Meilakh Abramovici Kelmi (1883, originară din Vilna), Sarah Mordukhovna Kelmi (n. Sorskaya, 1889, originară din Skobelev ) și Arya Meilakhovich Kelmi (1920).
35. ↑ 1 2 3 Kelmi Ariy Mihailovici, 20.03.1920-14.08.1997 . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019. (nedefinit)
36. ↑ Svetlana Kashlyaeva „Dedarik micuțul Chris, sau închiderea cercului” . Preluat la 21 februarie 2016. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
37. ↑ Lista absolvenților MIIT . Preluat la 3 ianuarie 2019. Arhivat din original la 26 mai 2021. (nedefinit)
38. ↑ Ariy Kelmi pe listele de evacuare (1942) : La începutul războiului, a fost evacuat la Novosibirsk cu institutul .
39. ↑ Kelmi A., Zhilkin V. Arpa - Sevan / / Metrostroy . 1978. Nr 8. S. 8-10
40. ↑ Cum Chris Kelmi a abandonat robotul la modă. Arhivat 27 noiembrie 2018 la Wayback Machine // media-activist.ru (23 iunie 2017)
41. ↑ Lista absolvenților MIIT Copie de arhivă din 26 mai 2021 pe Wayback Machine : Listată ca Antonina Alekseevna Yakimovets-Kelmi în lista absolvenților.
42. ↑ Piese de teatru pentru grupuri de teatru pentru copii. Copie de arhivă din 17 iunie 2018 la Wayback Machine GOU CDT „Strogino” // strogin.blogspot.com (9 noiembrie 2010)
43. ↑ Marina Boycenko . Chris Kelmi și-a înscenat fratele. Copie de arhivă din 18 iunie 2018 la ziarul Wayback Machine " Sobesednik " // sobesednik.ru (17 mai 2012)
44. ↑ 1 2 Copii muzicienilor pop ruși (link inaccesibil) . Revista " Rolling Stone Russia " // rollingstone.ru. Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 13 ianuarie 2012. (nedefinit) 
45. ↑ Vadim Uslanov - „Dansez pe apă”. „Disco 80s”, 2005 (VIDEO youtube.com )
46. ↑ Hits Arhiva copie din 9 noiembrie 2016 pe Wayback Machine // karen-kavaleryan.ru - Karen Kavaleryan - Site oficial
47. ↑ VIDEO. Chris Kelmi - „Taxi obosit” (K. Kelmi - A. Markevich). Arhivat pe 6 decembrie 2016 la Wayback Machine // youtube.com
48. ↑ VIDEO. Chris Kelmi și Igor Talkov - „House on the Shore” (1991, programul „Morning Mail”). // youtube.com
49. ↑ 1 2 VIDEO. Chris Kelmi - „Moș Crăciun” (K. Kelmi - A. Markevich). // youtube.com
50. ↑ VIDEO. Chris Kelmi - „Vătrânul lup” (K. Kelmi - K. Kavaleryan). // youtube.com
51. ↑ VIDEO. „Rock Studio” - „Fă-ți timp” (K. Kelmi - M. Pușkin). // youtube.com
52. ↑ VIDEO. „Șase litere despre o bătaie”. Arhivat la 1 martie 2019 pe Wayback Machine // youtube.com
53. ↑ 1 2 VIDEO. Programul „A. Emoție ”: Chris Kelmi și Vadim Uslanov. // youtube.com
54. ↑ VIDEO. „Guess the Melody” („ORT”, 1995): Chris Kelmi, Olga Kormukhina, Andrey Derzhavin. // youtube.com
55. ↑ VIDEO. „Guess the Melody” („ORT”, 1999): Chris Kelmi, Vladimir Presnyakov Sr., Sergey Krylov. // youtube.com
56. ↑ VIDEO. „Sănătate” („Channel One”, 6 ianuarie 2003): Chris Kelmi. // youtube.com
57. ↑ VIDEO. „Pe valul memoriei mele: Chris Kelmi”. // youtube.com
58. ↑ VIDEO. „La cabană! Chris Kelmi. Arhivat pe 22 iulie 2021 la Wayback Machine // youtube.com
59. ↑ VIDEO. Chris Kelmi în programul „Multă sănătate! Mult noroc." // youtube.com

Literatură

• Dodolev E. Legendele stâncii noastre. - M. : AST, 2017. - 234 p. — ISBN 978-5-0050-8450-7 .
• Dodolev E. Chris Kelmi și demonii săi. - M. : Ridero, 2019. - 384 p. — ISBN 978-5-17-099548-6 .
• Dodolev E. Fericirea evreiască de Chris Kelmi. - M. : Ridero, 2021. - 180 p. - ISBN 978-5-0053-2343-9 .

Link -uri

• Site-ul oficial
• Olga Peskova. Lupul bătrân  // Evgeny Yu. Dodolev . „ New Look ”: ziar. - Moscova, 22 aprilie 1995. - Nr. 15 . - S. 02 .
• Natalia Maksimova. Aniversarea lui Chris Kelmi  // „ Adevărul muzical ”: ziar. - Moscova, 25 ianuarie 2008. - Nr. 02 . - S. 03 .
•  VIDEO. Chris Kelmi într-un documentar american din 1991 despre rock and roll sovietic ("Americanii despre Rock'n'Roll sovietic") // youtube.com (Utilizator - " EUGENE DODO "; publicat pe 10 decembrie 2009)

Foto, video și audio	Deezer soundcloud Spotify
Site-uri tematice	discogs MusicBrainz Evaluează-ți muzica
Dicționare și enciclopedii	Ajută RIA
În cataloagele bibliografice	VIAF : 4980154260523124480009 WorldCat VIAF : 4980154260523124480009

" Autograf "
Alexandru Sitkovetsky Leonid Gutkin Artur Berkut Ruslan Valonen Serghei Mazaev Chris Kelmi Andrei Morgunov
Albume de studio	Autograf-2 Autograf margine de piatra Dărâmați Granița Autograf-1
album live	25 de ani mai târziu
Grup de producători	Herb Cohen David Foster
Liriștii	Margareta Pușkina Serghei Patrushev Boris Barkas
Artiști înrudiți	vara salt cod moral Rock Atelier Artur Berkut

„ Salt vara ”
Alexandru Sitkovetsky Chris Kelmi Alexandru Kutikov Valery Efremov Anatoli Abramov
Albume de studio	Prometeu înlănțuit vara salt Concert Magazinul Miracolelor
Articole similare	Margareta Pușkina Rock Atelier Mașina timpului Autograf
Etichete	Melodie