| Sofia Karlovna Krukovskaya | |
|---|---|
| Sofia Karlovna Krukovskaya. Tașkent , 1928 | |
| Data nașterii | 1861 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 2 februarie 1943 |
| Un loc al morții |
|
| Cetățenie |
Imperiul Rus → Republica Rusă →RSFSR→ URSS |
| Ocupaţie | profesor , scriitor , bibliotecar , traducător |
| Soție | Mihail Krukovski (1890 - 1905) |
| Copii |
fiica : Sofia fiii : Vsevolod , Yuri, Lev |
| Premii și premii | Erou al Muncii |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Sofia Karlovna Krukovskaya ( născută Sofia-Amalia-Tereza Karlovna Bure ; 1861 , Astrakhan - 2 februarie 1943 , Tașkent ) - profesoară, bibliotecară, scriitoare și traducătoare rusă . luterană , convertită la ortodoxie . Soția lui Mihail Antonovici Krukovski . Erou al muncii (1930).
Sofia-Amalia-Tereza Karlovna Bure s-a născut în 1861 la Astrakhan [1] .
Părintele - Karl Ivanovich Bure, un german estonian , proprietarul unei companii de transporturi de șa din Astrakhan, a însoțit un demnitar rus în Persia în 1857 și în 1859 , nepotul unui celebru ceasornicar elvețian. Mama - Elizaveta Ivanovna Grunbaum, o casnică, în tinerețe a fost o cititoare a contesei Ekaterina Pavlovna Shuvalova [1] .
Sophia avea patru surori: Olga era medic zemstvo, Adelaide [2] era paramedic, Maria era operator de telegrafie [1] .
A absolvit cursurile Bestuzhev și cursurile lui Pyotr Frantsevich Lesgaft . A fost profesoară de științe naturale și geografie. Din motive ideologice, după ce a schimbat credința luterană în cea ortodoxă , ea a început să lucreze ca profesor de școală primară într-o școală rurală din provincia Pskov [1] .
La începutul anilor 1890, s-a căsătorit cu Mihail Antonovici Krukovski , apoi lucra ca funcționar în administrația volost a guvernoratului Pskov . În 1890 familia sa mutat la Sankt Petersburg . Împreună cu soțul ei, a fost redactorul revistei săptămânale pentru copii Tovarishch, apărută în 1899-1904. În 1903, a fost publicat albumul „Rusia în imagini” ca supliment ilustrat, format din opt numere [1] .
Ea a fost angajată în traduceri de lucrări ale scriitorilor din Europa de Vest din engleză , germană , franceză , inclusiv Victor Hugo , Alphonse Daudet , Mark Twain . Prima carte publicată de S. K. Krukovskaya este „Teritoriul Astrakhan”. Acesta este un manual care descrie impresiile ei despre Astrakhan și sate, moscheea persană, Big Isads , bazarul Kalmyk, viața Kalmyks , o descriere a stepei și a pescuitului din Kârgâz [3] .
În 1904, a existat un decalaj între Krukovsky, după care Sofia Karlovna a trăit cu patru copii în moșia Black Myza din provincia Novgorod , iar în 1905 a urmat un divorț. Din 1907 până în 1918 - profesor de geografie la școala comercială de femei din orașul Tver, apoi bibliotecar în biblioteca de lucru a fabricii Berg din Tver [1] .
La începutul anului 1920, s-a mutat împreună cu fiul ei cel mare la Novosibirsk , unde a lucrat la bibliotecă, apoi în toamna aceluiași an s-a mutat la Tașkent și a lucrat acolo ca șef al bibliotecii care poartă numele. L. N. Tolstoi (numit mai târziu după M. Gorki ) până la pensionarea sa în 1930. Multă vreme a fost președintele asociației bibliotecarilor bibliotecilor publice din Tașkent [1] .
Ea a murit la 2 februarie 1943 la Tașkent [4] .