Cine sunt? (cântec)

"Cine sunt?" - cântec al trupei rock sovietice și rusești Nautilus Pompilius , a treisprezecea și ultima piesă din albumul „ Invisible ” (1985). Acesta este primul text ( versetul alb ) al grupului, scris de Ilya Kormiltsev . Compoziția a fost înregistrată la apartamentul lui Vyacheslav Butusov sau la noul studio portuar al lui Ilya Kormiltsev. Toate versurile, cu excepția refrenului, au fost dublate de Victor „Pifa” Komarov . În 1987, cântecul a fost inclus în primul film regizat de Alexei Balabanov - „ Odinioară era un timp diferit ”.

Istorie

Vers gol „Cine sunt eu?” („Cine sunt eu? Unde sunt?”) a fost scris de Ilya Kormiltsev. Potrivit memoriilor lui Vyacheslav Butusov, Kormiltsev a fost întotdeauna atras de balade precum Bob Dylan și de începutul lui David Bowie . Când Ilya și-a prezentat balada grupului, tuturor participanților le-a plăcut, dar nu au prezentat-o ​​sub forma unui cântec [1] [2] . Butusov consideră că stilistic cântecul transmite spiritul unei alte trupe rock din Sverdlovsk - Urfin Juice [ 3] . Inițial, aceasta și alte „schițe lirice” ale lui Kormiltsev au fost scrise special pentru „Urfin Deuce”, dar nu au trecut de „cenzura” ei [2] .

Jurnalistul Alexander Kushnir a descris „Cine sunt eu?” ca „un prototip al unei călătorii psihedelice care descria un vid moral cu un ordin de mărime mai profund decât majoritatea omologilor autohtoni din acea vreme” („Am tăiat părți din mine, le-am transformat în sergenți de informații străine / îi trimit să efectueze comunicații culcare / Nu se întorc niciodată / Niciodată, niciodată, niciodată…”) [2] și „un cântec îngrozitor în deznădejdea ei” [1] . Drept urmare, Butusov a realizat un cântec din textul lui Kormiltsev [4] . Cu acest text a început cooperarea activă a tandemului Butusov-Kormiltsev [5] .

Am încercat să pronunț textul în recitativ , dar s-a dovedit a fi atât de plictisitor încât s-a decis ca pe noul nostru album clapetatorul „Pifa” să spună aceste cuvinte.Viaceslav Butusov, [1]

Înregistrare

Există mai multe versiuni ale unde a fost înregistrată melodia „Cine sunt eu?”. - la apartamentul lui Butusov [6] sau la garsoniera portuară a lui Kormiltsev [1] . La vremea aceea era deja noapte adâncă, iar pentru a înregistra refrenul lui Butusov, l-au pus pe pat cu microfon Shure pentru o bună izolare fonică [1] , iar pentru a nu trezi vecinii [6] , l-au acoperit. cu două pături și o saltea [1] . După ce a terminat de cântat versurile, Vyacheslav Gennadievich a sărit afară de sub structură aproape sufocat [6] . Restul versurilor piesei au fost „sumbre” de Victor „Pifa” Komarov, clavipierul temporar al grupului [1] [2] , într-o „voce diabolică trecută printr-o reverb ” .

Lansare și popularitate

"Cine sunt?" a fost lansat pe albumul „ Invisible ”, înregistrat în 1985 și lansat în 1994. Acest cântec a fost ultimul de pe album și primul din opera lui Nautilus Pompilius, ale cărui versuri au fost scrise de Kormiltsev [7] .

Spre deosebire de unele dintre celelalte melodii de pe album (" Last Letter " și " Prince of Silence "), " Who Am I?" a câștigat popularitate doar în cercuri înguste [8] . Ea și o altă melodie de pe album numită „ Nimeni nu mă va crede ” a fost inclusă în prima lucrare profesională a lui Alexei Balabanov „ Obișnuia să fie un timp diferit ” [9] [10] .

Membrii înregistrării

• Viktor "Pifa" Komarov - voce principală (voce), tastaturi , cutie de ritm
• Vyacheslav Butusov - voce, chitară
• Dmitri Umetsky - chitară bas
• Dmitry Tarik, Leonid Porokhnya - sunet [11]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kushnir, 2017 , p. 90.
2. ↑ 1 2 3 4 Kushnir, 2007 , p. 358.
3. ↑ Degeaba, voi cântece noi... În memoria lui Ilya Kormiltsev . HRC „LAD” (2012). Data accesului: 26 octombrie 2021. 
4. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , p. 35.
5. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , p. 27.
6. ↑ 1 2 3 Alexandru Alekseev. Singurătatea cu toată lumea: cum își va aniversa 60 de ani Vyacheslav Butusov  // Rossiyskaya gazeta  : ziar. - 2021. - 6 octombrie ( vol. 8580 , nr. 229 ). Arhivat din original pe 27 octombrie 2021. (Rusă)
7. ↑ Denis Boyarinov. Vyacheslav Butusov: „Ilya a fost un experimentator” . Liderul lui Nautilus Pompilius despre cum a fost prieten și a lucrat cu Ilya Kormiltsev . Colta.ru (27 februarie 2017) . Preluat la 26 octombrie 2021. Arhivat din original la 26 octombrie 2021. (Rusă)
8. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , p. 235.
9. ↑ Mihail Kostaltsev. Ce a fost ascuns sub sintagma „Goodbye America” ​​în melodia grupului „Nautilus Pompilius” . Minsk-news (19 septembrie 2021). Preluat la 26 octombrie 2021. Arhivat din original la 26 octombrie 2021. (Rusă)
10. ↑ Denis Stupnikov. Primul film al lui Balabanov a ajuns în public după un sfert de secol . KM.RU (26 februarie 2014). Preluat la 26 octombrie 2021. Arhivat din original la 26 octombrie 2021. (Rusă)
11. ↑ Kushnir, 1999 .

Literatură

• Kushnir, Alexandru . Susţinătorii de familie. Spațiul ca amintire. - RIPOL Classic , 2017. - 256 p. - ISBN 978-5-386-10436-8 .
• Kushnir, Alexandru . Capitolul VIII. Ilya Kormiltsev // Cap de afiș. - Sankt Petersburg. : Amforă , 2007. - 395 p. - ISBN 978-5-367-00585-1 .
• Kushnir, Alexandru . „Nautilus Pompilius” - Invizibil (1985) //100 de albume magnetice de rock sovietic . 1977-1991: 15 ani de înregistrări underground. - M. : Agraf, Kraft +, 1999. - 400 p. — ISBN 5-7784-0251-1 .
• Porokhnya, Leonid ; Karasyuk, Dmitri . „Nautilus Pompilius”. Am intrat o dată în această apă. - AST , 2017. - 256 p. — ISBN 978-5-17-092539-1 .