Kuzmenko, Yuri Konstantinovici

Yuri Konstantinovici Kuzmenko
Data nașterii 27 octombrie 1941( 27.10.1941 ) [1] (80 de ani)
Locul nașterii Lipovka , districtul Buzuluksky , regiunea Ckalovski , RSFS rusă , URSS
Țară
Sfera științifică Limbi germanice , lingvistică istorică
Loc de munca
Alma Mater
Grad academic doctor în filologie
Titlu academic Profesor
consilier științific M. I. Steblin-Kamensky
Elevi M. Rissler
Cunoscut ca lingvist
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Yuri Konstantinovich Kuzmenko (n. 1941, Lipovka , URSS; în publicații - german  Jurij Kusmenko sau engleză  Yury Kuzmenko ) - filolog sovietic, rus și german - germanist , specialist în fonologie și lingvistică istorică , doctor în științe filologice. Unul dintre specialiștii de frunte în istoria antică a limbilor germanice și reconstrucțiile istorice și lingvistice germanice.

Doctor onorific al Universității din Vilnius . În prezent, predă la Universitatea Humboldt ( Berlin ).

Biografie

A studiat la departamentul de filologie scandinavă la Universitatea de Stat din Leningrad (1960-1965), printre profesorii săi s-a numărat și celebrul germanist M. I. Steblin-Kamensky . În 1965-1968, a fost student postuniversitar la Filiala Leningrad a Institutului de Lingvistică al Academiei de Științe a URSS (Academia de Științe a URSS LOIYA, acum Institutul de Studii Lingvistice al Academiei Ruse de Științe ). În 1970 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Istoria africatelor suedeze” (conducător a fost M.I. Steblin-Kamensky), iar în 1985 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Factori ai evoluției fonologice a limbilor scandinave” .

Din 1988 până în 1994, a fost șeful Departamentului de Studii Istorice Comparate ale Limbilor Indo-Europene la Institutul de Relații Internaționale Leningrad al Academiei de Științe a URSS. Din 1994 până în 2007 a fost profesor de lingvistică la Universitatea Humboldt . A ocupat (ocupă) în mod regulat funcții de predare în instituțiile de învățământ superior din Leningrad (Sankt Petersburg), Vilnius și Berlin.

A contribuit la Programul de documentare pentru limbi pe cale de dispariție. Împreună cu Michael Rissler , a fost un specialist de frunte în programul de documentare și studiere a limbilor sami din Peninsula Kola , a lucrat cu profesori sami și activiști lingvistici Antonova și Afanasyeva [2] . În plus, Kuzmenko s-a ocupat de influența limbilor finno-ugrice și, în special, a limbilor sami, asupra limbilor germanice.

În 2011, Universitatea din Vilnius i-a acordat titlul de doctor onorific.

Premiul Guvernului din Sankt Petersburg „pentru rezultate științifice remarcabile în domeniul științei și tehnologiei în 2021” în nominalizarea „Științe filologice – Premiul numit după. S. F. Oldenburg” - pentru o serie de lucrări în domeniul fonologiei, istoria timpurie a limbilor și scrierilor germanice [3] .

Lucrări principale

  1. Evoluția fonologică a limbilor germanice. - L., 1991. 284 pagini (monografie, rezumat în limba engleză)
  2. Graffiti pe monede orientale. Rusiei antice și țările învecinate. - L., 1991. 191 pagini (monografie în colaborare cu I.G. Dobrovolsky și I.V. Dubov).
  3. Der samische Einfluss auf die Skandinavischen Sprachen. Ein Beitrag zur skandinavischen Sprachgeschichte. - Berlin, 2008. Berliner Beiträge zur Skandinavistik 10. (monografie) 462 pagini.
  4. Primii germani și vecinii lor. Lingvistică, arheologie, genetică . SPb., 2011, 265 p.

Traduceri

  1. Saga lui Olaf cel Sfânt // Snorri Sturluson. Cercul Pământului. (Monumente literare). Publicația a fost pregătită de A.Ya. Gurevici, Yu.K. Kuzmenko, O.A. Smirnitskaya, M.I. Steblin-Kamensky. Moscova, 1980, p. 167–378. [4] [5]
  2. N.S. Trubetskoy „Sistemul de scriere” din cartea „Gramatica slavonă veche”. Traducere din germană, prefață și comentarii de Yu. K. Kuzmenko. Sankt Petersburg: OR RAN, 2019 (prefață a traducătorului 5-11, comentariile 67-133). [6]


Note

  1. Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #103741348 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  2. Proiectul de documentare Kola Sámi Arhivat 18 iunie 2016 la Wayback Machine // Documentation of endangered languages ​​​​(DOBES). (Engleză)
  3. Decretul Guvernului din Sankt Petersburg din 25 mai 2021 Nr. 328 „Cu privire la acordarea de premii de la Guvernul Sankt Petersburgului „pentru rezultate științifice remarcabile în domeniul științei și tehnologiei în 2021” // St. Petersburg Vedomosti. - 2021. - 2 iunie.
  4. Cercul Pământului  (rusă)  ? . Preluat la 22 iunie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2020.
  5. Lista publicațiilor lui Yu.K. Kuzmenko pe site-ul Institutului de Studii Lingvistice al Academiei Ruse de Științe.  (rusă)  ? . OR RAS (Institutul de Cercetări Lingvistice RAS) . Preluat la 22 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020.
  6. Lista publicațiilor lui Yu.K. Kuzmenko pe site-ul Institutului de Studii Lingvistice al Academiei Ruse de Științe  (rusă)  ? . SAU RAS (Institutul de Cercetări Lingvistice RAS . Data accesării: 22 iunie 2020. Arhivat la 23 iunie 2020.

Link -uri