Limba liguriană (veche)

limba liguriană
nume de sine necunoscut;
Țări Liguria (teritoriu la granița Franței moderne, Italiei, Spaniei)
dispărut începutul lui AD
Clasificare
Categorie Limbile Eurasiei
neclasificat
Scris nescris
Codurile de limbă
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xlg
IETF xlg
Glottolog anci1248

Liguria este o limbă reconstruită toponimic  vorbită în epoca preromană de către populația din nord-vestul Italiei și sud-estul Franței, cunoscută sub numele de Liguri .

Ipoteza celtică

Potrivit lui Xavier Delamarra , limba liguriană era celtică. Ipoteza lui se bazează pe două argumente. În primul rând, el urmărește numele locului Ligurian Genua ( Genova modernă ) până la rădăcina proto-indo-europeană * ĝenu- , „bărbie (os)”, deoarece Genova se afla la gura râului. Numele gurii se întoarce la cuvântul „gura”, „gura” în multe limbi indo-europene, dar numai în celtică acest sens are rădăcina * ĝenu- . Alături de Genova, al cărei nume îl consideră ligurian (Delamarre 2003, p. 177), Delamarre face referire la aceeași rădăcină și denumirea orașului Genava ( Geneva modernă ), care, în opinia sa, ar putea fi galică . Pe de altă parte, numele de Genova și Geneva se pot întoarce la o altă rădăcină indo-europeană * ĝenu- , adică „ genunchi ” ( Julius Pokorny , Pokorny, IEW [1] scrie despre această rădăcină ).

Al doilea argument al lui Delamarr se bazează pe un fragment din Plutarh („Maria” 10, 5-6), indicând faptul că în timpul bătăliei de la Aqua Sextiev din 102 î.Hr. e. (în timpul războaielor cimbriene ) Ambronii (care ar fi fost un trib celtic) au început să strige strigătul lor de luptă „Ambrones!”; auzind-o, trupele ligurice, care au luptat de partea romanilor , au constatat că se aseamănă cu vechiul nume al ţării lor şi au început să strige „Ambrones!”.

Problema legăturilor ligurio-celtice a fost luată în considerare și de Barruol (Barruol, 1999).

Fără a menționa numele Delamarr, punctul său de vedere este repetat de Encyclopædia Britannica [2] .

Ipoteza unui substrat pre-indo-european

Încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea, a apărut o ipoteză despre limba pre-indo-europeană a ligurienilor, anterior răspândită nu numai pe teritoriul anticei Ligurie , ci și pe un teritoriu mai larg - printre popoarele descendenți ai culturii. a ceramicii cardiale .

În 1889 și 1894 Joubainville a emis ipoteza unei limbi de substrat pre-indoeuropene , comună în perioada preromană în Corsica, Sardinia, estul Spaniei, sudul Franței și vestul Italiei, pe baza analizei unui grup de toponime care au sufixele caracteristice -asco, - asca, -usco, -osco, -osca sau modificările acestora [3] .

O serie de lingviști cunoscuți ai vremii ( Paul Kretschmer , Julius Pokorny ) au dezvoltat în continuare conceptul de substrat [4] . Ei au identificat zona de distribuție a toponimelor notate de Joubainville cu zona de distribuție a culturii mai vechi a ceramicii cardale . În Corsica, în unele așezări asociate acestei culturi și descendenților ei, există continuitate până în epoca fierului.

Lista de nume de locuri a lui Zhubainville din Corsica include următoarele (la nord de râul Tavignano ): Venzolasca , satul Grillasca în Olmeto , Fechasco și Pruchinasca în Barbaggio , Martinasca în Nonza , Cipronasco în Sisco , Palasca , Ruisso de Bartasca în Calvi , Popolasca , satul Caposasca din Pianello , Baranhasca din Castello li Rostino , Velflasca din Dzalan . La sud de Tavignano: Muntele Echilasca lângă Pietroso , Muntele Filasca lângă Corrano , satul Solasca în Peri , Fiummasca în Rosazia , Acellasca în Pietrosella , Moraschi în Bocognano , Bodiciasca în Cauro .

Sufixele -asco sunt absente în Sartene , dar Joubainville a găsit un alt set în aceste locuri: -inco, -inca, de exemplu, Golful Valinco , Vârful Stavolinka , în Bastia  - râul Bevinco și Muntele Revinco ; Regiunea Corte : Ruisso de Saninco; regiunea Ajaccio : satul Capinka din Carbuccia . O așezare cu un sufix similar este menționată de Ptolemeu : Asinkon (Osinkum). În plus, aici se găsesc sufixele -aco, -aca, eventual provenite din -asco: Karjaka , Vyak vârf, Urtaka , Muntele Faraka, Tavako , Venako .

Sufixele conturate de Joubainville au asemănări cu cele sicane .

Hidronimistul italian Francesco Cacciafoco a emis ipoteza că vechiul tip toponimic ligurian Alba- și anticul european Albis- nu se întorc de fapt la Proto-I.E. *albho- „alb”, așa cum se crede în mod tradițional, și la substratul pre-indo-european * Hal-bh- „apă”, care este înrudit cu zgomotul. ḫalbia „curgere, fântână, gaură de apă”. [5]

Mesaje de la autori antici

Seneca , care în 41 - 49 de ani. n. e. a trăit în exil în Corsica, era familiarizat cu obiceiurile și obiceiurile ligurilor și ibericilor care trăiau pe insulă . Potrivit lui Seneca, Corsicanii de coastă erau liguri, iar locuitorii părții centrale erau iberici , ca și Cantabrii [6] . Deoarece limbile iberilor și ligurienilor din vremea lui încă mai puteau fi vorbite, iar Seneca însuși era din Iberia, opinia sa merită atenție.

Următorul fragment din Strabon indică, de asemenea, că ligurii erau diferiți de celți: „În ceea ce privește Alpii ... Multe triburi locuiesc pe acești munți, toți celtici, cu excepția ligurilor; dar deși acești liguri aparțin unui alt trib, ei sunt totuși asemănători cu celții în ceea ce privește modul lor de viață.

Herodot (5.9) a scris că Siginni (numele oamenilor care trăiesc pe Dunăre) înseamnă „mici negustori” în limba ligurienilor care locuiesc lângă Massilia .

Vezi și

Note

  1. ↑ [1] Arhivat din original pe 26 septembrie 2007.
  2. ↑ Encyclopaedia Britannica, limba liguriană Arhivată 2 iunie 2009 la Wayback Machine
  3. ↑ Jubainville, H. D'Arbois de . Les Premiers Habitants de l'Europe d'après les Écrivains de l'Antiquité et les Travaux des Linguistes: Seconde Edition  (franceză) . — Paris. - S. V. II, Cartea II, Capitolul 9, Secțiunile 10, 11.  (fr.) . Cărți Google descărcabile.
  4. ↑ Mees, Bernard (2003), A genealogie of stratigraphy theories from the Indo-European west, în Anderson, Henning, Language Contacts in Prehistory: Studies in Stratigraphy , Amsterdam, Philadelphia: John Benjamin Publishing Company, p. 11–44, ISBN 1-58811-379-5 
  5. ↑ Perono Cacciafoco F. Numele de locuri ale apei în contextul pre-latin ligurian. Un studiu în toponomastică și semantică preistorică // Probleme de onomastică. 2013. Nr 2 (15).
  6. ↑ Smith, William. Dicționar de geografie greacă și romană  (nedefinit) . — Londra: J. Murray, 1872. - S. pag. 689-692. Cărți Google descărcabile.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii