Malgobek

Oraș
Malgobek
Ingush Magalbike
Steag
43°30′32″ N SH. 44°35′08″ E e.
Țară  Rusia
Subiectul federației Inguşetia
cartier urban orașul Malgobek
Şeful Administraţiei Galaev Mussa Isaevici
Istorie și geografie
Fondat în 1934
Nume anterioare până în 1934 - Voznesenskoye [1]
Oraș cu 1939
Pătrat 100,79 km²
Înălțimea centrului 360 [2] m
Tipul de climat moderat rece umed (Dfa) [3]
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația ↘ 36.480 [ 4]  persoane ( 2021 )
Densitate 361,94 persoane/km²
Naţionalităţi Inguși , ceceni , ruși , turci
Confesiuni Musulmani suniți , ortodocși
Katoykonym Malgobeks, Malgobeks, Malgobeks [5]
Limba oficiala Inguș , rus
ID-uri digitale
Cod de telefon +7 8734
Codurile poștale 386300-386302, 386304
Cod OKATO 26405000000
Cod OKTMO 26715000001
Alte
Premii Orașul Gloriei Militare
malgobek.ru
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Malgobek ( Ingush. Magalbike [6] ) este un oraș din Republica Ingușeția a Federației Ruse .

Centrul administrativ al districtului municipal Malgobek , al cărui membru nu este. Un oraș de însemnătate republicană , care formează municipiul cu același nume, orașul Malgobek cu statut de cartier urban ca unică așezare din componența sa [7] .

Etimologie

Toponimul „Malgobek” este considerat primar pentru partea de vest a lanțului Tersky și este derivat, conform unei versiuni, din limba kabardiană . Original Kabard.-cherk. Melgebeg  este un cuvânt compus format din mel  - „oaie”, prefixul cauzativ ge- și rădăcina verbului beg  - „swell up” (însemnând „a se umfla de otravă”) [8] . Potrivit unei alte versiuni, numele orașului provine de la numele tractului Magial-Bek , pe locul căruia se presupune că orașul a apărut. Din inguș , acest toponim este tradus prin „comandant suprem al armatei” și este ridicat la titlul de fost proprietar al acestor pământuri [9] . În dicționarul inguș-rus din 1927, Moghilbike este o zonă de lângă Mozdok [10] .

Geografie

Situat în Valea Alkhanchurt , pe versantul sudic al lanțului Tersky, la 40 km (în linie dreaptă) de capitala republicii - orașul Magas . Malgobek este situat în partea cea mai vestică a văii, la vest de oraș se îngustează, presat din nord de Lanțul Tersky, iar din sud de Lanțul Sunzhensky și unul dintre pintenii săi ( Muntele Arik-Paptsa , 510,9 m ), spre satul Nizhny Kurp ( Kabardino-Balkaria ), unde este închis de valea râului Kurp , care se întinde în direcție meridională de la sud la nord. La câțiva kilometri sud de Malgobek, situat la granița de nord a văii, se ridică Lanțul Sunzhensky . Spre est, valea Alkhanchurt se extinde. Ramura vestică a canalului Alkhanchurt curge de-a lungul graniței de sud-est a orașului , care provine din canalul Alkhanchurt, lângă satul Nizhniye Achaluki , apoi merge departe spre nord-vest până la Malgobek și apoi se grăbește spre est, până la gura văii.

Teritoriul orașului (și districtul urban corespunzător) include nu numai Malgobek în sine, ci și toate satele și secțiunile din jur producătoare de petrol ale câmpului petrolier Malgobek-Gorsky, situate pe creasta lanțului Tersky la nord, nord-est și nord-vest. a orasului. Aceste sate includ:

În timpul activării proceselor de alunecare de teren în vecinătatea orașului Malgobek, cauzate de dezvoltarea câmpurilor petroliere existente, fostele sate și situri miniere au ajuns într-o zonă de alunecare de teren, în legătură cu care locuitorii sunt relocați în noi teritorii. Anterior, cele mai mari dintre ele erau situl Pobeda (1200 de persoane), satul Stary Malgobek (850 de persoane), situl Chapaev (520 de persoane) - din 1988 [2] .

Cele mai apropiate așezări: în sud - satul Sagopshi (de fapt se contopește cu Malgobek) și satul Psedakh , în sud-vest - satul Inarki , în nord-vest - satul Nizhny Kurp (Kabardino-Balkaria), în la nord, deja dincolo de Lanțul Tersky - satul Vezhariy , în nord-est, pe creasta și versanții crestei - satele Maly Malgobek și Predgornoye ( Osetia de Nord ), satul Voznesenskaya , în est - satul Yuzhnoye , în sud-est - satele Zyazikov-Yurt , Lower Achaluki, New Redant .

Istorie

În 1934, printr-un decret al Comitetului Executiv Central al Rusiei , satul Voznesenskoye al consiliului sat Voznesensky din districtul Sunzhensky din districtul autonom cecen-inguș a fost transformat într-o așezare de lucru a Malgobek. Prin decretul Sovietului Suprem al RSFSR din 27 august 1939, satul a fost transformat în oraș [1] . Apariția și creșterea rapidă a satului, apoi a orașului, sunt asociate cu dezvoltarea câmpului petrolier Malgobek-Gorskoye .

Marele Război Patriotic

Paginile eroice ale istoriei lui Malgobek sunt legate de perioada Marelui Război Patriotic .

Unul dintre obiectivele principale ale ofensivei germane din Caucaz din 1942 a fost capturarea principalelor zone de producție de petrol din URSS - Grozny și Baku . Prin urmare, după ce germanii au ajuns pe linia Terek lângă Mozdok și Prokhladny în august, direcția către Malgobek a devenit una dintre prioritățile ofensivei ulterioare. Malgobek este centrul unei mari regiuni cu petrol (primele câmpuri petroliere din Caucazul de Nord au fost capturate la începutul lunii august, când inamicul a ocupat Maykop ). În plus, capturarea lui Malgobek a deschis accesul germanilor în Valea Alkhanchurt , de-a lungul căreia a fost posibil să se desfășoare o ofensivă mai la sud-est, spre Grozny.

La începutul lunii septembrie, Armata 1 Panzer germană a început să traverseze Terek lângă Mozdok. Luptele grele defensive pe care Armata a 9- a sovietică ( Corpul 11 ​​de pușcași de gardă și alte formațiuni) le-a purtat cu germanii în această direcție constituie operațiunea defensivă Mozdok-Malgobek , care a durat de la 1 septembrie la 28 septembrie 1942 [11] . În ciuda contraatacurilor aprige ale trupelor sovietice, formațiunile armatei I de tancuri au reușit să creeze 2 capete de pod pe malul sudic al Terek - în zona Mozdok ( fermă predmostny ) și în zona satului Kizlyar . . Extindendu-le, la 12 septembrie, germanii au ocupat satul Malgobek (numit și Malgobek-2-y , Malgobek vest ), care se află acum pe teritoriul Osetiei de Nord , în direcția nord-vest de orașul Malgobek, și nu are nimic de-a face cu orașul din Ingușetia. Cu toate acestea, din cauza acelorași nume, deseori data de 12 septembrie este numită în mod eronat începutul ocupației orașului. În zona satului Malgobek apăra Armata a 37- a a Grupului de Nord al Frontului Transcaucazian , în timp ce direcția către câmpurile petroliere Malgobek dinspre nord era acoperită, după cum sa menționat deja, de Armata a 9-a, situat la est de al 37-lea.

Ofensiva nazistă asupra orașului Malgobek (numit și East Malgobek ) a început abia pe 26 septembrie din vest, din zona izvoarelor Văii Alkhanchurt și, de asemenea, din nord, prin creasta Gama Tersky . Cu toate acestea, încercările inițiale de a pătrunde în vale, luând Psedakh , Sagopshi și Malgobek, nu au avut succes. Abia pe 5 octombrie, forțele Corpului 52 de armată al Armatei 1 Panzer ( Divizia 111 Infanterie ) și Diviziei 5 Panzer SS „Viking” au reușit să pătrundă în partea de vest a orașului Malgobek. Pe partea sovietică, Brigada 5 de tancuri de gardă , Brigada 52 de tancuri , Brigada 9 pușcași , Brigada 57 pușcași , Brigada 59 pușcași și alte formațiuni au apărat în zona orașului. Până la 19 octombrie, frontul se stabilizase, deși luptele locale au continuat mai târziu [12] .

În timpul bătăliilor din toamna anului 1942, inamicul nu a putut captura complet câmpurile petroliere Malgobek (partea lor de est a rămas cu trupele sovietice). Brigada 57 de pușcași a primit ulterior Ordinul Steagul Roșu pentru luptele defensive din zona Malgobek și încercările de a contraataca inamicul pentru a elibera orașul în octombrie 1942 [13] .

Din noiembrie 1942, liniile de apărare din zona Malgobek, pe Terek , la periferia orașului Mozdok, au fost ocupate de Armata 58 ( Divizia 271 Pușcași și alte unități) și Armata 44 ( Divizia 223 , 416 Pușcași, alte formațiuni). ). La începutul lui ianuarie 1943, după înfrângerea catastrofală a germanilor de la Stalingrad , a început ofensiva Frontului Transcaucazian , în speranța de a preveni retragerea trupelor germane, care se temeau încercuirea în Caucaz. La 3 ianuarie 1943, zona Malgobek și Mozdok a fost eliberată de forțele armatelor 58 și 44.

Perioada postbelică

În 1944, după deportarea cecenilor și a ingușilor , Malgobek a fost transferat în ASSR Osetia de Nord și a rămas acolo până în 1957, când a fost returnat în ASSR cecen-inguș restaurată .

În perioada sovietică, producția de petrol a rămas coloana vertebrală a economiei lui Malgobek. A existat o fabrică de cărămidă, precum și întreprinderi din industria alimentară. Populația orașului a crescut până în anii 1970, rămânând apoi aproximativ la același nivel până la începutul anilor 1990. În același timp, componența etnică a populației s-a schimbat treptat. Aproape de la întemeierea orașului, numărul rușilor a fost în scădere, în timp ce numărul ingușilor a  crescut [14] [15] [16] .

Din 1992, după divizarea Republicii Socialiste Sovietice Autonome Cecen-Inguș, Malgobek face parte din Ingușeția. În anii 2000 și 2010, în oraș, precum și în Ingușeția în ansamblu, s-a remarcat activitatea banditului islamist subteran care opera în Caucazul de Nord. În oraș au avut loc atacuri repetate asupra oamenilor legii, au fost comise acte teroriste și au fost efectuate operațiuni speciale împotriva militanților.

La 8 octombrie 2007, în memoria curajului, rezistenței, eroismului manifestat de apărătorii orașului în timpul Marelui Război Patriotic, prin Decretul președintelui Federației Ruse , Malgobek a primit titlul onorific al Federației Ruse " Orașul Gloriei Militare ”. La 9 mai 2010, în oraș a fost deschisă solemn stela „Orașul gloriei militare” [17] , care a devenit imediat unul dintre simbolurile lui Malgobek. Chiar înainte de deschiderea sa oficială, în ianuarie 2010, stema orașului a fost schimbată - o stela memorială a devenit elementul său central [18] . În 2010, a fost emis un bloc poștal dedicat lui Malgobek și altor orașe de glorie militară. În 2011, o monedă comemorativă dedicată lui Malgobek a fost lansată în seria de monede „ Cities of Military Glory ”.

La 5 noiembrie 2013, în memoria soldaților Brigăzii 9 Infanterie , Diviziile 223 și 416 Infanterie ale Armatei 44 , formate în RSS Azerbaidjan și luptate în perioada 1942-1943 în regiunea Malgobek, Aleea numită după Președinte a fost deschis în orașul Azerbaidjan Heydar Aliyev , care simbolizează prietenia și unitatea popoarelor din Rusia și Azerbaidjan. Pe alee a fost instalat un semn memorial cu imaginea lui Heydar Aliyev [19] [20] . În aceeași zi, la Malgobek a fost dezvelit un bust al lui Alexei Berest  , unul dintre participanții la ridicarea Bannerului Victoriei peste clădirea Reichstag-ului [21] .

La 10 mai 2015, orașul de glorie militară Malgobek și orașul belarus Brest au devenit orașe surori [22] .

Populație

Populația
1939 [23]1959 [24]1967 [23]1970 [25]1979 [26]1989 [27]1992 [23]1996 [23]1998 [23]
12 419 13 949 18.000 20.548 20 563 20 364 20 800 34 400 35 800
2000 [23]2001 [23]2002 [28]2003 [23]2005 [23]2006 [29]2007 [29]2008 [29]2009 [29]
55 200 53 100 41 876 41 900 42 900 43 442 44 032 44 659 45 612
2010 [30]2011 [30]2012 [31]2013 [32]2014 [33]2015 [34]2016 [35]2017 [36]2018 [37]
31 018 31 241 32 515 33 426 34 385 35 462 36 114 36 870 37 442
2019 [38]2020 [39]2021 [4]
38 200 38 649 36 480

Conform Recensământului Populației din 2020 , la 1 octombrie 2021, în ceea ce privește populația, orașul se afla pe locul 424 din 1117 [40] orașe din Federația Rusă [41] .

Conform prognozei Ministerului Dezvoltării Economice al Rusiei , populația va fi [42] :

Malgobek este a patra aşezare ca mărime din Inguşetia după Nazran , Sunzha şi Karabulak .

Compoziția națională

Conform recensămintelor populației din întreaga Rusie din 2002 [43] și 2010 [44] :

Anul recensământului 2002 2010
Ingush 34.368
( 82,07 % )
27.829
( 89,72% )
cecenii 6.044
( 14,43% )
2038
( 6,57% )
rușii 1063
( 2,54% )
492
( 1,59% )
turci 130
( 0,31% )
301
( 0,97% )
alte 254
( 0,61% )
144
( 0,46% )
nespecificat 17
( 0,04% )
214
( 0,69% )
Total 41.876
( 100,0% )
31.018
( 100,0% )

Administrația locală

Structura administrațiilor locale ale orașului Malgobek este [45] :

Preşedinţii Adunării Deputaţilor Șefii de administrație

Industrie și infrastructură

Transport

Trei rute de autobuz urban operate de Întreprinderea Unitară de Stat Ingushavtotrans. Dar autobuzele care operează pe aceste rute fac doar câteva (1-8) călătorii pe zi. Material rulant: PAZ-3205 .

Personalități

nativi

Născut în Malgobek :

Eroii bătăliilor de lângă Malgobek în 1942-1943 Alte

Orașe gemene

Note

  1. 1 2 Scurt istoric al împărțirii administrativ-teritoriale a Ceceno-Ingușetiei. Arhiva Centrală de Stat a Republicii Socialiste Sovietice Autonome Cecen-Inguș, Grozny / 1785-1946 / (link inaccesibil) . Consultat la 22 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. 
  2. 1 2 3 Foaie de hartă K-38-18 Malgobek. Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1983. Ediția 1988
  3. Climate of Malgobek // Climate-Data.org . Preluat la 12 iulie 2022. Arhivat din original la 15 mai 2021.
  4. 1 2 Tabelul 5. Populația Rusiei, districtele federale, entitățile constitutive ale Federației Ruse, districtele urbane, districtele municipale, districtele municipale, așezările urbane și rurale, așezările urbane, așezările rurale cu o populație de 3.000 de persoane sau mai mult . Rezultatele recensământului populației din toată Rusia 2020 . Începând cu 1 octombrie 2021. Volumul 1. Mărimea și distribuția populației (XLSX) . Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 1 septembrie 2022.
  5. Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Malgobek // Nume rusești ale locuitorilor: Dicționar-carte de referință. — M .: AST , 2003. — S. 181. — 363 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-17-016914-0 .
  6. Dicţionar Ozdoev I. A. rusă-inguşă: 40.000 de cuvinte / Sub. ed. F. G. Ozdoeva, A. S. Kurkieva. - M .: Limba rusă, 1980. - 832 p. - S. 831.
  7. Legea din 23 februarie 2009 Nr. 5-RZ „Cu privire la stabilirea limitelor municipiilor din Republica Inguşetia şi acordarea acestora statutului de aşezare rurală, district municipal şi district urban” . Preluat la 27 septembrie 2018. Arhivat din original la 28 ianuarie 2018.
  8. Apazhev M. L., Kokov J. N. Dicţionar Kabardino-Circasian-Rus. Aproximativ 27.000 de cuvinte / Ed. Doctor în filologie B. Ch. Bizhoev. Nalchik: Elbrus, 2008, p. 675.
  9. Pospelov, 2008 , p. 281.
  10. Uzhakhov M. G. Dicţionar inguş-rus. Vladikavkaz: Kraynatsizdat, 1927, p. 113.
  11. Harta operațiunii defensive Mozdok-Malgobek 1-28 septembrie 1942 // Militera.org (link inaccesibil) . Data accesului: 2 februarie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  12. Don 1942. Rolul cavaleriei în bătălia pentru Caucaz. Capitolul 5. Bătăliile de la SGV în septembrie 1942 5.3. Bătălii de la SGV în zona Malgobek (operațiune defensivă Mozdok-Malgobek 1-28 septembrie 1942) . Consultat la 2 februarie 2015. Arhivat din original pe 29 februarie 2020.
  13. Cherbizhev B. Remembering the past Arhiv copie datata 2 februarie 2015 pe Wayback Machine // „Bragul lui Lenin”, 1980 - pe site-ul „Ingushetia online”
  14. Compoziția națională a populației din regiunea Malgobek conform recensământului din 1939 . Data accesului: 2 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2014.
  15. Compoziția națională a populației Consiliului orașului Malgobek conform recensământului din 1959 . Data accesului: 2 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2014.
  16. Compoziția națională a populației din Ingușetia conform recensămintelor din 1926-2010 . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 mai 2011.
  17. Site-ul oficial al Administrației din Malgobek. Malgobek - Orașul gloriei militare. Istoria orașului (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. 
  18. Site-ul oficial al Administrației din Malgobek. Simbolismul orașului. Stema orașului Malgobek (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. 
  19. O alee numită după Heydar Aliyev și un monument al lui Alexei Berest (Ingușetia) au fost deschise în Malgobek // REGNUM, 11.05.2013 (link inaccesibil) . Consultat la 5 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2013. 
  20. Fotografie cu un semn memorial de pe Aleea numită după Heydar Aliyev pe site-ul web al șefului Republicii Ingușeția . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
  21. Site-ul oficial al Administrației din Malgobek. Un monument al lui Alexei Berest a fost dezvelit la Malgobek. 11.06.2013 (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. 
  22. Brest și Ingush Malgobek au devenit orașe gemene (link inaccesibil) . Preluat la 18 mai 2015. Arhivat din original la 21 mai 2015. 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Enciclopedia Poporului „Orașul meu”. Malgobek
  24. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1959. Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe gen . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013.
  25. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1970 Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe sex. . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013.
  26. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1979 Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe sex. . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013.
  27. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Populația urbană . Arhivat din original pe 22 august 2011.
  28. Recensământul populației din toată Rusia din 2002. Volum. 1, tabelul 4. Populația Rusiei, districtele federale, entitățile constitutive ale Federației Ruse, districtele, așezările urbane, așezările rurale - centre raionale și așezările rurale cu o populație de 3 mii sau mai mult . Arhivat din original pe 3 februarie 2012.
  29. 1 2 3 4 Populația Republicii Ingușeția pe așezări 2006-2012 . Consultat la 17 octombrie 2013. Arhivat din original pe 17 octombrie 2013.
  30. 1 2 Estimarea populației 2010-2013 . Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 23 august 2014.
  31. Populația Federației Ruse pe municipii. Tabelul 35. Populația rezidentă estimată la 1 ianuarie 2012 . Preluat la 31 mai 2014. Arhivat din original la 31 mai 2014.
  32. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2013. - M.: Serviciul Federal de Statistică de Stat Rosstat, 2013. - 528 p. (Tabelul 33. Populația districtelor urbane, districtelor municipale, așezărilor urbane și rurale, așezărilor urbane, așezărilor rurale) . Data accesului: 16 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2013.
  33. Tabelul 33. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2014 . Preluat la 2 august 2014. Arhivat din original la 2 august 2014.
  34. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2015 . Preluat la 6 august 2015. Arhivat din original la 6 august 2015.
  35. Populația Republicii Ingușeția la 1 ianuarie 2016 în contextul așezărilor . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 8 august 2016.
  36. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2017 (31 iulie 2017). Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 31 iulie 2017.
  37. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2018 . Preluat la 25 iulie 2018. Arhivat din original la 26 iulie 2018.
  38. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2019 . Preluat la 31 iulie 2019. Arhivat din original la 2 mai 2021.
  39. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2020 . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2020.
  40. ținând cont de orașele Crimeei
  41. https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabelul 5. Populația Rusiei, districtele federale, entitățile constitutive ale Federației Ruse, districtele urbane, districtele municipale, districtele municipale, districtele urbane și așezări rurale, așezări urbane, așezări rurale cu o populație de 3.000 sau mai mult (XLSX).
  42. Strategia de dezvoltare spațială a Federației Ruse pentru perioada până în 2025 (proiect) . Preluat la 16 aprilie 2019. Arhivat din original la 18 decembrie 2018.
  43. Etnocaucaz. Compoziția națională a populației din Ingușetia conform recensămintelor din 1926-2010 . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 22 mai 2011.
  44. Volumul 4. Tabelul 04-04. Populația din Ingușetia după naționalitate și cunoaștere a limbii ruse (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  45. Carta formației municipale „Cartierul urban al orașului Malgobek” . Preluat la 27 septembrie 2018. Arhivat din original la 27 septembrie 2018.
  46. Noua substație va furniza energie electrică către Malgobek // GTRK Stavropol. 26.12.2012 . Data accesului: 26 decembrie 2012. Arhivat din original la 1 februarie 2015.
  47. Când a venit ceasul, nu au tresărit // Ziarul Inguşetia, 24.11.2014 . Consultat la 1 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015.
  48. Cetăţeni de onoare din Malgobek. S. 26 (link inaccesibil) . Data accesului: 1 februarie 2015. Arhivat din original la 1 februarie 2015. 
  49. Putin l-a felicitat pe eliberatorul Malgobek și pe marele artist // REGNUM, 05/06/2008 . Data accesului: 1 februarie 2015. Arhivat din original la 1 februarie 2015.

Literatură