Malișevski, Serghei Nadirovich

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 12 iulie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Serghei Nadirovich Malishevsky

ca Abbé de Freeler în Roșu și negru (1976)
Data nașterii 30 ianuarie 1950( 30-01-1950 )
Locul nașterii
Data mortii 25 iunie 2000( 25-06-2000 ) (50 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie
Profesie actor
Carieră 1970 - 1999
IMDb ID 1550524

Sergey Nadirovich Malishevsky ( 30 ianuarie 1950 , Moscova  - 25 iunie 2000 , ibid) - actor de film sovietic și rus, actor de dublare.

Biografie

Tatăl este un artist de teatru celebru. Vakhtangov  - Nadir Mikhailovich Malishevsky , mama - regizor de film dublat Cleopatra Sergeevna Alperova [1] .

În 1971 a absolvit VGIK (atelierul lui Serghei Gerasimov și Tamara Makarova ) [2] ; pe când era încă student, a lucrat la dublarea unor filme străine. După absolvirea institutului, timp de șase ani a fost actor în Teatru-Studio al unui actor de film .

Practic nu a jucat în filme și ulterior s-a angajat doar în dublare [1] . A participat la dublarea a peste o sută de filme, numit Ivars Kalnins în mai multe filme [3] . Vorbea franceză și a lucrat ca traducător într-un număr de filme dublate.

În ultimii ani ai vieții, a întâmpinat dificultăți financiare, a abuzat de băuturi alcoolice. A murit pe 25 iunie 2000, din cauza unui accident vascular cerebral . A fost înmormântat la cimitirul Laikovsky ( Odintsovo ).

A fost căsătorit. Are o fiică, Anna (născută în 1987), lingvist.

Creativitate

Filmografie

  1. 1970  - Băiat uimitor  - gangster
  2. 1970  - Eliberare (serie „Direcția grevei principale”) - adjutantul lui Vatutin
  3. 1971  - Întoarcerea bărcii (scurt)
  4. 1971  - Vara soldatului Dedov  - locotenentul Krylov
  5. 1972  - Stație de tren - două minute  - imaginară
  6. 1975  - Yaroslav Dombrovsky  - ofițer
  7. 1976  - Roșu și negru  - Abbé de Freeler
  8. 1977  - Noapte peste Chile  - soldat
  9. 1981  - Mystery of the Fugitive Colony / Die Kolonie (Germania (GDR) - Chico
  10. 1991  - Skin  - membru al comisiei de expertiză
  11. 1991  - Cazul lui Sukhovo-Kobylin (mini-serie)

Dublare și dublare

  1. 1962  - Pașii vieții conjugale / Climats - Philippe Marsena (rolul lui Jean-Pierre Mariel )
  2. 1968  - Bătălia pentru Roma  - Tsetegi (rolul lui Lawrence Harvey )
  3. 1968  - Angelica și sultanul  - Sultan (rolul lui Ali Ben Ayed )
  4. 1970  - Peisaj după bătălie  - Karol (rolul lui Tadeusz Janczar )
  5. 1970  - Lokis / Lokis. Rekopis profesora Wittembacha (rolul lui Jozef Duryash)
  6. 1970 - Orpheus / Orphée - Orpheus (rolul lui Jean Mare ) (film 1950; traducere în rusă - la sfârșitul anilor 1970)
  7. 1971  - A fost odată un polițist (rolul lui Charles Southwood)
  8. 1971  - Fratele meu (URSS, Kazakhfilm) (rolul lui K. Tastanbekov)
  9. 1971  - Mica mărturisire - Arunas (rolul lui Andrius Karka)
  10. 1972  - Hayrik (URSS, Armenfilm) (rolul lui G. Kostanyan)
  11. 1972  - New Centurions / New Centurions, The - Roy Fehler
  12. 1972  - Put the monster on the front page / Sbatti il ​​​​mostro in prima pagina
  13. 1972  - Secretul tribului Bororo / Akce Bororo
  14. 1972  - Zestrea Principesei Ralu / Zestrea domnitei Ralu (rolul Florin Piersik)
  15. 1973  - Sannikov Land  - lider (rolul lui Peter Abasheev )
  16. 1973  - Vara indiană (Bulgaria)
  17. 1973  - Two in the city / Deux hommes dans la ville (rolul lui Patrick Lanslo)
  18. 1974  - Vey, briză!  - Uldis (rolul lui Girt Yakovlev )
  19. 1974  - Crimă pe Orient Express  - Hector McQueen (rolul lui Anthony Perkins )
  20. 1974  - Potop
  21. 1974  - Mă voi întoarce la tine / Bedur (Egipt) - Mahmud (rolul lui Magdi Wahbe)
  22. 1975  - Sokolovo
  23. 1975  - Yaroslav Dombrovsky  - voce off
  24. 1975  - Nu pierde din vedere - un magician într-un tren
  25. 1976  - Despre crima de pe prima pagină / Sbatti il ​​​​mostro in prima pagina - Roveda
  26. 1976  - Death under sail  - Christopher Tarent (rolul lui Girt Yakovlev )
  27. 1976  - Inocent (rolul lui Giancarlo Giannini )
  28. 1976  - Poreclă: Lukacs
  29. 1977  - Războiul Stelelor. Episodul IV: O nouă speranță / Războiul Stelelor (SUA)
  30. 1977  - Casdorii / Casdorii - Greg Wilson (rolul lui Gary Davis)
  31. 1977 - 1984  - Drumuri de foc  - Khamza Hakimzade Niyazi (rolul lui Ulmas Alikhojaev )
  32. 1977  - Cinema - Sosiko Cholokashvili (rolul lui Murman Ginoria )
  33. 1978  - Noapte lungă / Dar emtedad shab ( Iran ) (rolul lui Yahangir Farukhar)
  34. 1978  - Convoi  - Stacy (rolul lui Tommy Bush)
  35. 1978  - Onoarea lui Haiduk / Pintea
  36. 1978  - Până la ultima picătură de sânge / Do krwi ostatniej
  37. 1978  - Mare Revelion - Aivar Silins (rolul Imants Kalnins)
  38. 1978  - Jocuri masculine în aer liber - Andrei (rolul lui Mikhail Bariban)
  39. 1979  - Justiție pentru toți / ... Și dreptate pentru toți - Arthur Kirkland (rolul lui Al Pacino )
  40. 1979  - Micile tragedii  - Faust („Scena din Faust”), Don Carlos („Oaspetele de piatră”) (rolurile lui Ivar Kalnins)
  41. 1979  - Inspectorul Gull  - Gerald Croft (rolul lui Ivar Kalninsh)
  42. 1979  - Victima / Az áldozat - criminal (rolul lui Zoltan Sharközi)
  43. 1979  - Interogatoriu (rolul lui Rasim Balaev)
  44. 1980  - Fantozzi împotriva tuturor / Fantozzi contro tutti
  45. 1980  - Investigație cu riscul vieții / L'avvertimento - Comisar Antonio Baresi (rolul lui Giuliano Gemma)
  46. 1980  - Karl Marx. Anii tineri  - Karl Marx (rolul lui Ventsislav Kisev )
  47. 1980  - Nu garantez siguranța personală ...  - Andrey Bolotov (rolul lui Ivar Kalninsh)
  48. 1980  - Copii fără mamă / Bin Maa Ke Bachche (India)
  49. 1980  - Frații Rico  - Gino Rico (rolul lui Arnis Litsitis )
  50. 1980  - Abdullah / Abdullah (India) - Mohammed (rolul lui Sanjay Khan )
  51. 1981  - Mephisto / Mephisto - Hendrik Hoefgen (rolul lui Klaus Maria Brandauer )
  52. 1981  - Povestea adevărată a doamnei cu camelie / La storia vera della signora dalle camelie - fiul lui Alexander Dumas (rolul lui Fabrizio Bentivoglio)
  53. 1981  - Sing, cowboy, sing / Sing, Cowboy, Sing - Joe (rolul lui Dean Reed )
  54. 1981  - Cecilia / Cecilia (Cuba) - Leonardo (rolul lui Imanol Arias )
  55. 1981  - A Thousand Tricks (desen animat, regia Lyudmila Saakyants, Armenfilm, URSS) - voce off.
  56. 1982  - Love Ailment / Prem Rog (India) - Narendra, soțul lui Manorama (rolul lui Vijaendra Ghatge)
  57. 1982  - Balada viteazului cavaler Ivanhoe  - Regele Richard (rolul Romualdas Antsans )
  58. 1982  - Clopote roșii  - Sverdlov
  59. 1983  - Secretul vilei "Greta"  - Jan Plinto (rolul lui Ivar Kalninsh)
  60. 1983  - Aventurile micuțului Muk (URSS, Tajikfilm) - judecător (rolul lui Takhir Sabirov ) / trezorier (rolul lui Makhmud Esambaev ) / măgar
  61. 1983  - O grădină cu o fantomă  - Imant (rolul lui A. Kveps )
  62. 1983  - Vârcolacul Tom  - Tom (rolul lui G. Tsilinsky )
  63. 1983 - 1986  - Anna Pavlova  - Victor d'Andre (rolul lui James Fox )
  64. 1984  - TASS este autorizat să declare ...  - Minaev (rolul lui Ivar Kalninsh)
  65. 1984  - Copper Angel  - (rolul lui Alexander Khabalov)
  66. 1984  - Victima a înșelăciunii / Hum Rahe Na Hum - Parmer
  67. 1984  - Omul invizibil  - Kemp
  68. 1984  - Legenda dragostei (URSS, India) - Jadru (rolul lui Isamat Ergashev)
  69. 1985  - Rusia primordială  - Demetrius (rolul lui Vladimir Talashko )
  70. 1985  - Ginger și Fred / Ginger e Fred
  71. 1985  - Opțiunea "Zombie"  - jurnalistul Hornemann (rolul lui Romualdas Ramanauskas )
  72. 1985  - Comunicare printr-o pizzerie / Pizza Connection - Mario A (rolul lui Michele Placido )
  73. 1985  - Călătoria lui Pan Klyaksa  - vocea computerului central
  74. 1986  - Grog (Italia)
  75. 1986  - Capablanca / Capablanca (Cuba, URSS)
  76. 1986  - Prizonierul misterios  - Mikhail Beidman (rolul George Gryu )
  77. 1987  - Single / Le solitaire - Schneider
  78. 1987  - Mio, my Mio (Norvegia, URSS, Suedia) - Kato
  79. 1987  - Vizită la Minotaur  - Lord Caning, trimisul regelui englez (rolul Audris Mechislovas Hadaravichyus )
  80. 1987  - Vizită la Minotaur  - Giuseppe Stradivari (rolul lui Andrei Dubovsky )
  81. 1987  - Pathfinder  - Pathfinder (rolul lui Andrejs Zagars )
  82. 1987  - New Delhi Times (1985, India, în box office-ul sovietic și rusesc sub titlul "Dirty Deal") - jurnalistul Vikas Pande (rolul lui Shashi Kapoor )
  83. 1988  - Insula generalului ruginit  - General ruginit (rolul lui Vladimir Balon )
  84. 1988  - Fără o singură dovadă / Fără indiciu (Marea Britanie) - Sherlock Holmes (rolul lui Michael Caine )
  85. 1988  - Crocodile Dundee 2 / Crocodile Dundee II - Juan Fernandez - Miguel (creditat ca Juan Fernandez)
  86. 1989  - Intrarea în labirint  - Alexander Nikolaevich Panafidin (rolul lui Ivar Kalninsh)
  87. 1990  - Autobuz frenetic  - Colonelul Orlov (rolul lui Ivar Kalninsh)
  88. 1990  - Voisin
  89. 1991  - Țarul Ivan cel Groaznic  - Țarul Ivan cel Groaznic / Binecuvântat (rolul lui Kakha Kavsadze )
  90. 1991  - Prințul Negru Ajuba / Ajooba (URSS, India) - Vizir (rolul lui Amrish Puri )
  91. 1991  - Omul cu kimonoul verde - Charo (rolul lui Jamail Suleymanov)
  92. 1992  - Beethoven
  93. 1992  - Jocurile Patrioților  - Lord William Holmes (rolul lui James Fox )
  94. 1992  - Mirosul unei femei (1992)  - Locotenent-colonel Frank Slade (rolul lui Al Pacino )
  95. 1992  - Locomotive vii (documentar) - citește textul
  96. 1993  - Detașamentul „D” - Uldis Veispal
  97. 1993  - Capete fierbinți! Partea 2 / Hot Shots! Partea a doua
  98. 1993 - 1994  - Time Thresholds (serie TV) / Time Trax (rolul lui Edward Albert, Ray Bumatai)
  99. 1994  - Imperiul Piraților (rolul lui Arnis Litsitis)
  100. 1994  - Împărțirea cu tata
  101. 1995  - Jumanji / Jumanji (rolul lui Jonathan Hyde)
  102. 1995  Moarte subită / Moarte subită (rolul lui Dorian Harewood)
  103. 1995 - 1996  - Nowhere Man (seria TV, episodul 18) - Alexander (rolul lui Robin Sacks)
  104. 1997  - Colony  - Jack Queen (rolul lui Jean-Claude Van Damme )
  105. 1997  - Jurassic Park: The Lost World (rolul lui Robin Sacks)
  106. 1997  - Anaconda / Anaconda - Warren Westridge
  107. 1999  - Onegin  - un diplomat la bal (rolul lui Richard Bremmer )
  108. 1999  - Virus  - Căpitanul Norfolk (rolul lui David Eggby)

În plus, a citit titlurile (voce off) pentru filme nedublate: „ Angelica în furie ”, „Fiara”, „ Gărzile ”, „ Escrocii inveterati ”, „ Onoarea familiei Prizzi ”, „ Capetele fierbinți ”, filmul lui Carlo Lidzani. „Fontamara”, „Nimfă”, „Încheietură verde”, etc.

Note

  1. ↑ 1 2 Alexey Kolensky. Natalya Gvozdikov: „Gerasimov ne-a învățat să nu facem schimb de date externe” . Cultura (18 ianuarie 2018). Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 26 februarie 2021.
  2. ↑ Bondarchuk, Natalia. Singurele zile. - Moscova: AST, 2010. - 361 p. - ISBN 978-5-17-062587-1 .
  3. ↑ Igor Karev. Un erou, nu doar un amant. Actorul harnic Ivars Kalnins . Argumente și fapte (1 august 2018). Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice