Copil (poveste)

Bebelus

Ilustrație pentru prima ediție
Autor Arkadi și Boris Strugatsky
Gen Operă științifico-fantastică
Limba originală Rusă
Original publicat 1971
Decor Igor Vissarionovici Tyulpanov
Editor Revista Aurora, 1971, nr. 8-11
Ciclu Lumea amiezii
Anterior insulă locuită
Următorul Băiat din lumea interlopă

Copilul  este un roman științifico-fantastic al lui Arkadi și Boris Strugatsky . Inclus în ciclul despre Lumea Amiezii .

Plot

După ce amenințarea unei catastrofe globale a apărut pe planeta Panta , pământenii decid să-i mute pe Pantians pe o altă planetă. În acest scop, se alege planeta Ark , care este considerată nelocuită. Operațiunea Arca este condusă de Mihail Sidorov (Atos) , iar una dintre grupuri este condusă de prietenul său Gennady Komov .

După ce a aterizat pe această planetă, grupul lui Ghenady Komov, care include pe Stas Popov (în numele căruia se realizează narațiunea), Maya Glumova și Yakov Vanderhuze , găsește acolo nava stelară prăbușită a membrilor Grupului de căutare liberă (GSP) Alexander. și Marie Semyonov, care s-a prăbușit dintr-un motiv necunoscut. Curând se dovedește, însă, că pe navă se aflau trei oameni, iar copilul lui Alexandru și Marie Pierre a rămas în viață și a fost crescut de către băștinași (vezi: Inhumanoids of the Ark ). În procesul de contact cu el (unde Stas și Maya sunt deosebit de diferiți), grupul se confruntă cu un dezacord intern: Komov, un susținător al teoriei progresului vertical, vrea să folosească Puștiul ca punte către civilizația Ark, fără să-i pese de consecințele acestui lucru pentru Puștiul însuși; Maya, dimpotrivă, consideră inacceptabilă orice amestec în soarta Puștiului și acționează în consecință.

Toate încercările de a detecta nativii nu reușesc - oamenii văd doar structuri colosale de mai multe sute de metri, „semănând cu antenele unui gândac până la cer” - poate extratereștrii înșiși sau structurile lor - al căror aspect însoțește orice întâlnire cu Puștiul , dar aceste structuri dispar imediat după încheierea sesiunii de contact . Punctul dezacordului este pus de Leonid Gorbovsky , care decide să reducă orice activitate, inclusiv progresor pe Arc, din cauza faptului că nava GSP a fost doborâtă de un satelit artificial al planetei, probabil instalat de către Rătăcitorii pentru a evita orice contact cu civilizația închisă a non-umanoizilor Arcei. Planul de mutare în Chivotul Pantanilor este anulat; Stas rămâne la stația orbitală și continuă să mențină contactul cu Puștiul ca singurul reprezentant al pământenilor.

Istoria creației și publicării

Ideea poveștii a apărut în 1970 , iar titlul original a fost Operațiunea MOWGLI. Boris Strugatsky a recunoscut că autorilor nu le-a plăcut Puștiul și a fost terminat doar pentru că editorul îl aștepta: mult sânge” [1] . Povestea a fost scrisă în 1970 și face parte din ciclul World of Noon. Publicarea a avut loc anul următor în revista Aurora [2] .

Probleme

În poveste, autorii vorbesc despre dificultatea de a înțelege o altă persoană. Această problematică apolitică și detașată a provocat nedumerire criticilor: „de ce și, cel mai important, de ce cei mai mari scriitori de science-fiction ai noștri, care au ieșit cu mult timp în urmă din scutecele fanteziei spațiale tradiționale, s-au întors brusc la foștii lor eroi și intrigi” [3] .

Adaptări de ecran

În plus, regizorul A. Fedorchenko [4] plănuiește să filmeze povestea , titlul de lucru al filmului este „Space Mowgli” [5] .

Modificări ale datei

În procesul de pregătire a lucrărilor colectate în 12 volume ale lui Strugatsky (editura Stalker, 2000), Boris Natanovici Strugatsky a dat permisiunea de a schimba datarea în textul poveștii la inițiativa editurii. Deci, anul 20, anul 231, anul 233 și anul 234 din textul povestirii au fost înlocuiți cu anii 34, 144, 147 și, respectiv, 148. Potrivit memoriilor Svetlanei Bondarenko, un membru al grupului Ludens, care a luat parte la pregătirea s / s, „...Leonid Filippov (editorul The Worlds of the Strugatsky Brothers), care a ajutat BNS să aprobe sau respinge fiecare opțiune propusă, cu acordul BNS a schimbat datarea lui The Kid: a mutat acțiunea tuturor evenimentelor la 86 de ani mai devreme. Probabil, aceasta a fost cererea lui Serghei Pereslegin ...” [6]
Într-un scop similar, datele au fost modificate în textul poveștii „Valurile sting vântul” .
Textele pregătite pentru editura Stalker sunt postate pe site-ul oficial al fraților Strugatsky și de atunci au fost considerate „canonice”.

Vezi și

Note

  1. ↑ Boris Strugatsky, „Comentarii asupra trecutului. 1969-1973” . Consultat la 26 noiembrie 2007. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  2. ↑ Bibliografia lui Strugatsky . Consultat la 26 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2007.
  3. ↑ Alexey Kopeikin, „Strugatsky A.N., Strugatsky B.N. Malysh” (link inaccesibil) . Consultat la 26 noiembrie 2007. Arhivat din original la 21 iulie 2003. 
  4. ↑ „Baby” de frații Strugatsky va fi proiectat de câștigătorul Festivalului de Film de la Veneția . Data accesului: 21 ianuarie 2013. Arhivat din original la 31 ianuarie 2013.
  5. ↑ „Space Mowgli” - un nou film bazat pe copia de arhivă Strugatsky din 22 noiembrie 2014 la Wayback Machine  // „ World of Fantasy ”
  6. ↑ Svetlana Bondarenko. Strugatsky necunoscut. De la „Hotel...” la „De un miliard de ani...” Ciorne, manuscrise, variante. Copie de arhivă din 10 iunie 2013 la Wayback Machine - Donetsk : Stalker, 2006. - P. 288.

Link -uri