Baiat rus

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 aprilie 2021; verificările necesită 13 modificări .
baiat rus

Poster cu filmul „Russian Boy”
Gen dramă
militară
Producător Alexandru Zolotukhin
Producător Edward Pichugin
scenarist
_		 Alexandru Zolotukhin
cu
_		 Mihail Buturlov
Philip Dyachkov
Serghei Goncharenko
Vladimir Korolev
Artyom Leshchik
Danil Tyabin
Operator Airat Yamilov
Companie de film Fondul Lenfilm
„Un exemplu de intonație”
Durată 72 min
Buget 621.822 €
Țară  Rusia
Limba Rusă
An 2019
IMDb ID 9681728

Russian Boy este lungmetrajul de debut al regizorului rus Alexander Zolotukhin [1] . Premiera mondială a avut loc pe 10 februarie 2019 la cel de -al 69-lea Festival de Film de la Berlin în programul Forum [2] .

Filmul a fost produs cu participarea studioului de film „ Lenfilm ” de către fondul de sprijin pentru film „An Example of Intonation” Alexander Sokurov , care a devenit directorul artistic al acestuia [3] . În 2016, proiectul picturii sub titlul de lucru „Zvonul” a fost prezentat la pitching -ul Ministerului Culturii al Federației Ruse și a primit sprijinul acestuia. De asemenea, poza a fost susținută de Guvernul din Sankt Petersburg [4] .

Plot

Un tip simplu din sat, Alyosha, merge ca voluntar pe frontul Primului Război Mondial . După un atac cu gaz în prima bătălie, își pierde vederea, dar nu se întoarce acasă. Tipul este țintuit de bateria antiaeriană și devine un „ascultător” - o santinelă care ar trebui să-i avertizeze pe ceilalți despre apropierea aeronavelor inamice. În paralel, se dezvoltă o poveste despre repetițiile Orchestrei Tauride din Sankt Petersburg modern , care se pregătește să interpreteze Concertul nr. 3 și Dansurile simfonice de Serghei Rachmaninoff [5] .

Distribuie

Filmul i-a jucat pe următorii actori [6] :

Actor Rol
Mihail Buturlov Nazarka Nazarka
Filip Dyachkov Propagandist Propagandist
Serghei Goncharenko Ofiţer Ofiţer
Vladimir Korolev Alexei Alex (personajul principal)
Artyom Leshcik Makar Petrovici Makar Petrovici
Danil Tyabin Asistent medical Asistent medical

Echipa de filmare

Conform afișului oficial, următoarele persoane au lucrat la film: [7] :

Istoricul creației

Idee de film și scenariu

Povestea spusă în film a fost una dintre primele idei cinematografice ale regizorului. Prima versiune a scenariului a fost scrisă când Alexander Zolotukhin era în al treilea an la atelierul lui Alexander Sokurov din Nalcik . Dar apoi a fost complet reproiectat. Apoi scenariul a fost rafinat de multe ori. A fost creat pe baza unor fapte istorice unice legate de Primul Război Mondial . Având în vedere complexitatea materialului istoric, munca la film s-a desfășurat foarte mult timp. Conținutul său a fost aprofundat, astfel încât versiunea finală este foarte diferită de primele mostre. Autorul a ales o metodă de improvizație de lucru asupra unui tablou, când fiecare nouă etapă extinde ideea originală. Dar, cu toate acestea, potrivit regizorului, o mulțime de lucruri nu i-au funcționat [8] [3] .

Casting

Era important ca regizorul să arate mediul masculin rus care se afla în armata Imperiului Rus . Întrucât s-a bazat pe muncitori și țărani , oameni cu caracter și soarte specifice, selecția interpreților a fost abordată cu mare atenție. Au fost găsiți pe străzi, fabrici, în orfelinate și printre cadeții școlilor militare. Prin urmare, în film, majoritatea actorilor și a celor implicați în scene de mulțime nu sunt profesioniști. Datorită acestui fapt, pe ecran este creată o imagine nu a soldaților curajoși tipici, ci a celor mai obișnuiți oameni. Discursul și manierele lor nu lasă nicio îndoială că acțiunea are loc într-adevăr în timpul Primului Război Mondial. Deși regizorul, prin propria sa recunoaștere, nu și-a stabilit un obiectiv de a transmite în mod fiabil atmosfera acelei epoci. A fost greu să găsești un actor pentru rolul principal. Pentru creatori, el părea a fi „un băiat blând, naiv, care ajunge la oameni, dar cu soarta în spate ” . În cele din urmă, regizorul l-a găsit pe actorul principal - Vladimir Korolev - într- un orfelinat [9] [2] .

Filmare

Filmările au avut loc la studioul Lenfilm din Sankt Petersburg , precum și la Kronstadt și Vyborg , și s-au încheiat în vara anului 2018 [3] [2] .

Titlul filmului

Inițial, filmul s-a numit „Ascultătorul”, deoarece personajul principal își pierde vederea în prima bătălie și rămâne să servească drept „Ascultătorul” [3] . Apoi și-a schimbat numele în „Băiat rus”. Mai mult, o astfel de secvență de cuvinte din titlu a fost aleasă de autori special de dragul frumuseții sunetului. Așa cum titlul străin al filmului - „Tineretul rus” nu poate fi pe deplin adaptat la limba rusă, la fel și titlul rusesc - „Băiatul rus” nu poate fi tradus cu acuratețe în alte limbi [8] .

Caracteristici artistice

Stil

Pentru a portretiza partea din imagine care prezintă Primul Război Mondial, regizorul a ales o stilizare de film granulat decolorat sau un film colorat alb-negru , asemănător documentarului lui Peter Jackson „ They will never grow older ”, asamblat dintr-o cronică rară. filmare și are aceeași culoare cu frunze - argilă. Această tehnică face ca imaginea să fie cât mai autentică . Datorită efectului antichității și scenelor cu orchestra țesute în poveste, privitorul poate avea senzația că se află în fața memoriei sau a fanteziei cuiva, precum cel care vizitează o persoană în timp ce ascultă muzică [2] [10 ]. ] .

Creatorul abordează cu delicatețe reprezentarea rănilor corporale și a altor detalii fiziologice ale ororilor războiului. Ramele sunt ca o fotografie decolorată, unde chiar dacă doriți, este imposibil să vedeți ulcerele în detaliu. Adevăratul motiv pentru această abordare este cel mai probabil influența mentorului său. Alexander Sokurov este cunoscut pentru atitudinea sa reverentă față de afișarea războiului, prin urmare nu există scene sângeroase în filmul despre Primul Război Mondial [10] .

Muzică

Filmul folosește lucrări ale lui Serghei Vasilyevich Rachmaninov , care sunt interpretate de Orchestra Tauride, condusă de Mihail Golikov [2] .

Forma neobișnuită a picturii este o ilustrare a metodei de lucru improvizate alese. Inițial, sunetul trebuia să fie special, dar muzica și orchestra lui Rahmaninov au fost alese mult mai târziu - ca o amalgamare a preocupărilor artistice și artizanale. Creatorii au înțeles că „povestea unui tip care și-a pierdut vederea ar trebui să fie însoțită de un sunet și o muzică deosebite, care să transmită energia, epoca, drama din acea vreme, acest element, în care este răsucită întreaga Europă, acest vârtej de evenimente, dar, în același timp, muzica trebuie să fie lirică, să amintească de personajul nostru principal – un băiat simplu, foarte amabil, slab fizic, dar în interior o persoană foarte puternică” [8] .

De asemenea, potrivit lui Georges Niva , în această imagine, ca și în filmele lui Alexander Sokurov, muzica joacă un rol principal. Mai mult, chiar și absența ei este de mare importanță în film. Aceasta este dezvoltarea „lumii Sokurovian”, unde autorul vrea să înțeleagă modul în care arta muzicală poate ajuta la exprimarea artei vizuale. Și în acest caz, prin muzica lui Rahmaninov, spectatorului i se transmite imaginea războiului [1] .

Critica

Evaluări [11]
Ediție Nota
Arta cinematografică 8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele
Sesiune 10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele10 din 10 stele
meduza 8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele
ziar rusesc 8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele8 din 10 stele

Filmul a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor de film. Filmul a fost primit cu căldură în presa rusă: pe agregatorul Criticism, filmul are un scor de 84/100 pe baza a 7 recenzii și se află pe locul trei printre cele mai bune filme din 2019 (din februarie 2019) [12] .

Rusia

Valery Kichin în „ Rossiyskaya Gazeta ” a descris acest film drept „nașterea unui regizor”, remarcând valoarea lui pentru cinematograful intern, dar subliniind, totuși, că filmul este fără speranță pentru o lansare largă [13] .

Editorul-șef al revistei Art of Cinema , Anton Dolin , în rubrica sa din Meduza , a remarcat puternicele aspecte vizuale și conceptuale ale filmului, a comparat intriga cu o pildă, numită impresionant actorul principal Vladimir Korolev, camera de filmat. munca a fost excelentă, iar filmul în sine a fost mai mult al lui Sokurov decât ceea ce Sokurov însuși filmează [14] .

Criticul de film Yegor Moskvitin oferă următoarea caracterizare a filmului, comparându-l cu The Hedgehog in the Fog al lui Yury Nornshtein :

„... este sigur să spunem că filmul lui Alexander Zolotukhin „The Russian Boy” este unul dintre cele mai vulnerabile și mai umane filme ale acestei Berlinale . <...> Iar cel mai frumos lucru la ea este contextul în care apare. Europa încă citește 1913: The Summer of a Century , iar lumea vorbitoare de limba engleză tocmai cunoaște documentarul lui Peter Jackson They'll Never Grow Old . <...> „Russian Boy” este frumos în forma în care a fost prezentat la Berlin. Dacă se dorește, această poveste uimitoare poate fi chiar imaginată ca o repovestire a „Ariciului în ceață”, doar că în loc de ceață vor fi gaze germane, în loc de rucsac - o pălărie melon de soldat... <...> The în față în această imagine este aceeași pădure pictată de Norstein sau chiar pământ ars din „ Visele ” de Kurosawa : un spațiu suprarealist care protejează cel mai realist adevăr de ochii străinilor. Filmul lui Zolotukhin reușește să surprindă, oricât de banal ar suna, fragilitatea tragică a sufletului unui băiat .

Vest

Printre criticii occidentali, filmul a primit recenzii mixte. Criticul și istoricul literar francez Georges Niva și-a împărtășit impresiile despre film:

„Prima impresie este uluită de puterea vizuală. Când s-a aprins lumina, toată lumea a tăcut, iar eu am tăcut. Sub o asemenea presiune vizuală, nu se poate decât să rămână tăcut. Ultima imagine este ca un cadru de la Bergman ... Există o scenă izbitoare în film: cum se schimbă fața băiatului de la durere... <...> Acest băiat caută lumea, așa cum o caută orbul Bruegel . pentru ea . A avut un efect profund asupra mea.” [ 1]

- Georges Niva, din articolul „Russian Boy”: The World to the Touch” din revista „Seance” , 11 februarie 2019

Criticul de film ceh și membru FIPRESCI , André Johan Krous, a acordat filmului 2 stele din 5 în Celluloid Paradiso.El a descris filmul ca promițător și cu un context serios, dar s-a transformat într-o glumă și un experiment jenant. În opinia sa, casetei îi lipsește contextul pentru spectator, nu oferă o imagine clară pentru înțelegere, iar personajul principal nu face nimic pentru această înțelegere. În timp ce remarcile constante ale dirijorului cu privire la interpretarea orchestrei sale a operelor lui Rahmaninov și accentul pus pe reacția lor la banda pe care o urmărim sunt foarte enervante [15] .

Redmond Bacon din Goomba Stomp a evaluat mediul filmului, acordându-i 3 puncte din 5. El a văzut în imagine reprezentarea războiului din punctul de vedere al unui tânăr, unde autorul folosește estetica melodramelor sovietice din anii 40 și 50 și astfel se alătură capodoperelor - filmele „ Copilăria lui Ivan ” de Andrei Tarkovsky și „ Vino și vezi ” de Elem Klimov . Legăturile cu orchestra au același efect ca și ghidul Young Listeners ' Guide to the Orchestra in Moonlight Kingdom al lui Benjamin Britten , dar ritmul lor nu creează o impresie plăcută. El a văzut, de asemenea, o puternică componentă homoerotică în imagine , care se manifestă într-o prietenie foarte sensibilă între un băiat orb și asistentul său, de care se bucură, precum și în alte scene cu oameni goi care se zbârneau într-o baie și un lac. Acest joc ciudat, în contradicție cu un complot serios, în opinia lui, batjocorește însăși natura războiului în favoarea unui comportament imparțial. El a numit filmul îndrăzneț și riscant, dar nu a dat roade. Regizorul, în opinia sa, îmbină muzica și imaginea într-un mod unic și, deși acest lucru nu funcționează în film, îl face fascinant [16] .

Premii și premii

Note

  1. ↑ 1 2 3 Georges Niva . „Băiatul rus”: Lumea la atingere . Sesiune (11 februarie 2019). Preluat la 27 februarie 2019. Arhivat din original la 28 februarie 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Olesya Troshina. Berlin 2019: Un alt student al lui Alexander Sokurov și-a prezentat debutul . Afiș de film (9 februarie 2019). Preluat la 28 februarie 2019. Arhivat din original la 17 februarie 2019.
  3. ↑ 1 2 3 4 Festivalul de Film de la Berlin a ales două filme despre băieți ruși . Preluat la 2 martie 2019. Arhivat din original la 1 iulie 2022.
  4. ↑ Debutul unui elev al lui Alexander Sokurov va fi prezentat la Festivalul de Film de la Berlin . Preluat la 4 martie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019.
  5. ↑ 1 2 Egor Moskvitin. „Băiatul rus”: Egor Moskvitin despre noul film al studentului lui Sokurov la Berlinale 2019 . Arta cinematografiei (15 februarie 2019). Preluat la 28 februarie 2019. Arhivat din original la 1 martie 2019.
  6. ↑ Baiatul rus (2019). Distribuție și  echipa completă . imdb . Preluat: 6 martie 2019.
  7. ↑ Baiatul rus (2019)  (ing.) . imdb . Preluat: 6 martie 2019.
  8. ↑ 1 2 3 Alexander Zolotukhin: „Am vrut să arătăm manifestarea caracterului național în circumstanțe extreme” . Preluat la 2 martie 2019. Arhivat din original la 2 martie 2019.
  9. ↑ Andrei Gorelikov. Alexander Zolotukhin: „„Băiatul rus” este despre sentimente care șterg „eu” egoist” . Sesiune (12 februarie 2019). Preluat la 4 martie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019.
  10. ↑ 1 2 „Băiat rus”: El nu va îmbătrâni niciodată . Preluat la 3 martie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019.
  11. ↑ Critică. Evaluări pentru filmul „Russian Boy” (evaluarea este determinată de editorii agregatorului în funcție de tonul recenziei) . Preluat la 28 februarie 2019. Arhivat din original la 1 martie 2019.
  12. ↑ Critică. Recenzii și recenzii ale filmului „Russian Boy” . Preluat la 28 februarie 2019. Arhivat din original la 1 martie 2019.
  13. ↑ Valery Kichin . Muzica profețiilor  (rusă) , Rossiyskaya Gazeta  (10 februarie 2019). Arhivat din original pe 18 septembrie 2021. Preluat la 2 martie 2019.
  14. ↑ Anton Dolin . „Russian Boy”: un film al unui student al lui Sokurov despre Primul Război Mondial - pe muzica lui Rachmaninoff  (rusă) , Meduza  (14 februarie 2019). Arhivat din original pe 15 februarie 2019. Preluat la 2 martie 2019.
  15. ↑ André Crous. A Russian Youth (2019)  (engleză) . Celluloid Paradiso (11 februarie 2019). Preluat la 11 martie 2019. Arhivat din original la 14 martie 2022.
  16. ↑ Redmond Bacon. Berlinale 2019: „A Russian Youth” este o interpretare unică a melodramei sovietice  (engleză) . Goomba Stomp (10 februarie 2019). Preluat la 11 martie 2019. Arhivat din original la 22 iunie 2020.
  17. ↑ Câștigătorii XXXIV NIKI! . kino-nika.com . Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 aprilie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice