Beaufort, Margaret

Margaret (Margaret) Beaufort, contesa de Richmond și Derby ( ing.  Margaret Beaufort, contesa de Richmond și Derby ; 31 mai 1441 / 1443 , Bedfordshire  - 29 iunie 1509 , Londra ) - mama regelui Henric al VII-lea al Angliei . Margareta a fost una dintre figurile cheie în Războiul Stacojii și Trandafirilor Albi , precum și o matriarhă influentă a familiei Tudor .

Viața timpurie

Margareta s-a născut la 31 mai 1441 sau 1443. Ziua și luna nașterii lui Margaret sunt fără îndoială: din ordinul ei, ziua ei de naștere a fost sărbătorită în Westminster Abbey pe 31 mai, în timp ce anul nașterii lui Beaufort este mai puțin sigur. Anticarul englez din secolul al XVII-lea William Dugdale , precum și un număr de biografi de mai târziu ai Margaretei, au sugerat că ea s-a născut în 1441. Dar este mai probabil ca Margareta să se fi născut în 1443, deoarece în luna mai a acelui an tatăl ei a negociat cu regele pentru custodia copilului său nou-născut [2] . Locul de naștere al fetei a fost Castelul Bletso din Bedfordshire ; Părinții ei au fost Margaret Beauchamp de Bletso și John Beaufort , primul duce de Somerset .

Tatăl Margaretei a fost un strănepot al regelui Edward al III-lea prin al treilea fiu supraviețuitor al său, Ioan de Gaunt , primul duce de Lancaster [3] [4] . Până la nașterea Margaretei, Ioan se pregătea să plece în Franța , unde urma să conducă importanta campanie militară a lui Henric al VI-lea . Înainte de a pleca, el a convenit cu regele că, în cazul morții acestuia, numai soția sa ar avea dreptul la custodia micuței Margaret și să-și aleagă mirele [5] .

După întoarcerea lui Somerset din Franța, relația lui cu regele s-a deteriorat; Beaufort a fost înlăturat din tribunal, acuzat de înaltă trădare și a murit curând. Nu se știe cu siguranță ce s-a întâmplat: istoricul-episcop francez Thomas Bazin credea că John a murit de o boală, în timp ce Croyland Chronicle vorbește despre sinucidere [6] . La momentul morții lui Somerset, soția lui era însărcinată, dar copilul era născut mort. Margareta a devenit singura moștenitoare a unei mari averi [7] , iar toate titlurile au revenit fratelui lui John, Edmund [6] . La patru zile după moartea lui Somerset, regele și-a încălcat promisiunea și a dat-o pe Margaret în custodia lui William de La Pole , primul duce de Suffolk , dar fata nu a fost niciodată separată de mama ei. Deși Margareta a fost singurul copil legitim al tatălui ei, ea a avut doi frați și cinci surori din prima căsătorie a mamei sale, pe care i-a întreținut după urcarea pe tron ​​a fiului ei .

Căsătorii

Primul soț al lui Margaret a fost singurul fiu al tutorelui ei William de La Pole, John . Nunta a avut loc probabil între 28 ianuarie și 7 februarie 1444, când Margareta avea aproximativ un an (sau nu mai mult de trei ani). Există, de asemenea, presupunerea că căsătoria a fost încheiată în ianuarie 1450 după arestarea lui Suffolk, care dorea astfel să asigure viitorul fiului său. Această presupunere este confirmată de faptul că permisiunea papală pentru căsătorie, necesară din cauza relației apropiate a soților, a fost primită abia la 18 august 1450 [9] .

În 1453 căsătoria a fost anulată, iar regele a pus-o pe Margareta sub îngrijirea fraților săi vitregi Jasper și Edmund Tudor [10] . Însăși Margaret nu a recunoscut niciodată această căsătorie și, prin testamentul ei, din 1472, Edmund Tudor a fost menționat ca primul ei soț. Potrivit dreptului canonic, Margareta nu era legată de un contract de căsătorie , întrucât căsătoria era încheiată înainte ca mireasa să împlinească vârsta de doisprezece ani [11] .

Chiar înainte de anularea primei căsătorii a Margaretei, Henric al VI-lea a ales-o pe fată ca mireasă a lui Edmund Tudor, cel mai mare dintre frații regelui din căsătoria secretă a mamei sale cu Owen Tudor [11] . Căsătoria lui Margareta cu Edmund a fost încheiată la 1 noiembrie 1455; Margaret avea la acea vreme 12-14 ani, Edmund - 24 de ani. Războiul Stacojii și Trandafirului Alb tocmai a izbucnit ; Edmund, care aparținea Casei Lancaster , a fost luat prizonier de cei din York la mai puțin de un an mai târziu. A murit în captivitate din cauza ciumei de la Carmarthen în noiembrie 1456, lăsând-o pe Margareta o tânără văduvă însărcinată în șapte luni . După ce a fost transferată în grija lui Jasper Tudor, la Castelul Pembroke la 28 ianuarie 1457, Margaret a născut un fiu, Henry [13] . Nașterea a fost deosebit de dificilă: datorită vârstei mici și fizicului lui Margaret, atât mama, cât și copilul erau aproape de moarte. Aceste nașteri au fost primele și ultimele din viața Margaretei [14] .

Margaret și fiul ei au rămas în Pembroke până în 1461, când, datorită triumfului Yorkilor, castelul a intrat în posesia contelui de Pembroke [13] . De la vârsta de doi ani, Henry a trăit cu rudele tatălui său în Țara Galilor , iar de la vârsta de paisprezece ani, în exil în Franța . În această perioadă, comunicarea lui Margaret cu fiul ei s-a limitat la scrisori și câteva vizite [15] .

Margaret a respectat întotdeauna numele și memoria lui Edmund ca tată al singurului ei copil. În 1472, la șaisprezece ani de la moartea lui Tudor, Margareta dorea să fie înmormântată lângă el după propria ei moarte, deși cea mai apropiată și mai lungă relație a ei a fost cu al treilea soț, care a murit în 1471 [16] .

La 3 ianuarie 1458, Margareta s-a căsătorit pentru a treia oară: Sir Henry Stafford , al doilea fiu al ducelui de Buckingham , a devenit alesul ei . El, ca și Margareta, era un descendent al lui Edward al III-lea. Mirele s-a dovedit din nou a fi de două ori mai în vârstă decât mireasa: Margaret avea aproximativ 14-16 ani, Henry avea puțin peste treizeci de ani. Licența de căsătorie a fost obținută la 6 aprilie 1457. În timpul căsătoriei dintre Margaret și Stafford a dezvoltat o relație destul de prietenoasă. Deși cuplul a primit un venit de 400 de mărci din pământurile Buckingham, posesiunile lui Margaret au rămas principala sursă de sprijin pentru familie [17] . Henry Stafford a fost inițial un Lancastrian, dar mai târziu a primit grațierea noului rege și s-a alăturat Yorkilor. În timp ce lupta pentru Yorks la bătălia de la Barnet din 1471, Stafford a fost rănit și a murit la scurt timp după. Margaret a devenit din nou văduvă când nu avea nici măcar treizeci de ani [18] .

La începutul lunii iunie 1472, Margaret s-a căsătorit cu Thomas Stanley , primul conte de Derby , Lord High Constable al Angliei și rege al Insulei Man . Căsătoria a fost fictivă și bazată pe motivele politice ale lui Margaret, care, conform istoricilor de mai târziu, nu s-a considerat niciodată membru al familiei Stanley [19] . O alianță cu Stanley i-a permis lui Margaret să se întoarcă la tribunal, unde a fost aleasă de regina Elisabeta ca nașă a uneia dintre fiicele ei .

La scurt timp după moartea regelui Edward și trecerea tronului lui Richard de Gloucester , Margareta sa trezit din nou la curte, dar deja ca o doamnă de companie a reginei Ana . Beaufort a fost direct implicat în încoronarea lui Richard și Anne, în special, ea a transportat trenul noii regine [21] . În timpul serviciului ei pentru noul rege și regina, Margaret a complotat cu regina văduvă Elizabeth Woodville și aproape sigur a fost implicată în rebeliunea lui Buckingham . Richard al III-lea a adoptat un Act al Parlamentului prin care o priva pe Margareta de toate titlurile și posesiunile [23] , cu toate acestea, proprietatea Margaretei nu a mers la coroană, ci a fost transferată soțului ei [24] . Odată ce s-a auzit că fiii lui Woodville, Prinții din Turn , au fost uciși, s-a luat decizia de a-l logodi pe fiul lui Margaret, Henric , cu Elizabeth Woodville și fiica cea mare a lui Edward al IV-lea, Elisabeta de York . Această alianță de căsătorie urma să atragă sprijinul atât al Lancasterilor, cât și al celor din York [25] .

În 1485, fiul Margaretei a debarcat în Țara Galilor. Thomas Stanley, care luptase anterior pentru Richard al III-lea, de data aceasta nu a apărut la chemarea regelui de a participa la Bătălia de la Bosworth , în ciuda faptului că Richard al III-lea l-a avut ostatic pe fiul cel mare al lui Thomas, George . După bătălie, Stanley i-a pus coroana pe capul fiului său vitreg, care mai târziu i-a acordat tatălui său vitreg titlul de Conte de Derby . Lady Margaret a devenit Contesa de Richmond și Derby , deși Contesa însăși a preferat să fie intitulată după cel de- al doilea soț al ei .

În perioada ulterioară a căsătoriei, Margaret a preferat să trăiască separată de soțul ei. În 1499, cu permisiunea sa, Margareta a făcut un jurământ de castitate în prezența episcopului Londrei . A făcut un astfel de jurământ de către Margaret în căsătorie a fost neobișnuit, dar nu izolat: în jurul anului 1413, Margery Kempe a făcut și un jurământ de celibat în căsătorie. Margaret și-a părăsit soțul și a plecat să locuiască în Collyweston . Stanley și-a vizitat în mod regulat soția, care i-a aranjat camere în casa ei. Margareta a făcut un al doilea jurământ în 1504 după moartea soțului ei [27] .

Mama regelui

După ce fiul lui Margaret a fost încoronat după bătălia de la Bosworth, Lady Margaret a fost numită la curte drept Lady Mama Regelui . Chiar la prima ședință, parlamentul lui Henric al VII-lea i-a recunoscut Margaretei dreptul de a deține proprietate, indiferent de soțul ei, de parcă nu ar fi căsătorită [28] . Spre sfârșitul domniei fiului ei, Margareta a condus comisia care administra justiția în nordul Angliei [29] .

Henry a îndeplinit termenii acordului și s-a căsătorit cu Elisabeta de York. Beaufort a acceptat fără tragere de inimă un statut inferior celui al reginei văduve Elisabeta sau al cumnata ei. Purta haine de aceeași calitate ca noua regină și mergea întotdeauna doar cu jumătate de pas în urma ei. În ciuda tandemului armonios creat de Margaret și Elisabeta de dragul lui Henric al VII-lea, Elisabeta nu și-a iubit soacra imperioasă și ambițioasă. Margaret însăși cu greu a putut uita de originea norei ei [30] . În ciuda acestui fapt, Margareta nu a putut merge împotriva voinței ei: ca regină, Elisabeta - prin drept de naștere și prin căsătorie cu regele - a depășit-o pe Margaret în poziție, așa cum regina o întrece pe orice contesă.

Începând cu anii 1460 și pentru mulți ani după aceea, Margaret a semnat ca M. Richmond ( ing.  M. Richmond ). În 1499, ea și-a schimbat semnătura în Margaret R. , probabil pentru a-și dovedi autoritatea regală ( R însemna fie regina  - regina în latină , fie Richmond ). În plus, documentele și scrisorile Margaretei includeau coroana Tudor și semnătura și mama lui Henric al VII-lea, regele Angliei și Irlandei ( Latin  et mater Henrici septimi regis Angliæ et Hiberniæ ) [31] [32] .

Contesa era cunoscută pentru educația și religiozitatea ei. Henric a fost devotat mamei sale din toată inima, datorită căruia Margareta a avut o influență imensă asupra regelui. Henric a murit la 21 aprilie 1509, după ce și-a numit-o pe mama ca executor principal al testamentului său. Margaret a fost cea care a organizat înmormântarea fiului ei și încoronarea nepotului ei. La înmormântarea fiului ei, Margareta a condus cortegiul, devenind astfel principala femeie a familiei regale [33] .

Moartea

Lady Margaret a murit la 29 iunie 1509 în Protopopiatul Westminster Abbey, la puțin peste două luni după moartea fiului ei; era în ziua următoare împlinirii a optsprezece ani a nepotului ei regal . În ciuda dorinței de a se odihni lângă Edmund Tudor, Margareta a fost înmormântată în capela lui Henric al VII-lea într-un mormânt de marmură neagră cu efect de bronz aurit și baldachin. Astăzi, mormântul lui Margaret Beaufort este situat între înmormântările ulterioare ale lui William și Mary și Mary Stuart [34] .

Legacy

În 1497, Margaret și-a anunțat intenția de a construi o școală gratuită pentru mase în Wimborne ( Dorset ). Wimborne Grammar School și-a deschis porțile în 1509, anul morții lui Margaret .

În 1502, Lady Margaret a stabilit o profesie numită la Universitatea din Cambridge [36] . Există, de asemenea, o profesie cu același nume la Universitatea Oxford .

În 1505, Margareta a redeschis și a finalizat Casa lui Dumnezeu din Cambridge sub numele de Christ's College, cu o carte regală de la rege. Margaret a fost venerată de atunci ca fondatoarea colegiului. O copie a semnăturii ei este sculptată într-una dintre clădirile de pe terenul colegiului. În 1511, la sugestia (sau ordinul) Margaretei sau capelanului ei John Fisher , Colegiul St. John a fost deschis pe teritoriul uneia dintre moșiile lui Margaret. Terenul Margaretei, situat în Great Bradley ( Suffolk ) a fost lăsat moștenire colegiului, iar portretul ei este atârnat în marile săli ale ambelor colegii lângă portretul lui John Fisher. Armele ambelor colegii includ stema Margaretei și motto-ul ei. În plus, diverse societăți, inclusiv Societatea Lady Margaret și Clubul Beaufort de la Christ's College și Clubul de bărci Lady Margaret de la St. John's College, poartă numele ei 37] .

Lady Margaret Hall , primul colegiu pentru femei de la Universitatea din Oxford, a fost numit după Margaret [38] . Margareta a finanțat Biserica Tuturor Sfinților din Martok și construcția turnului bisericii [39] .

Liceul Margaret Beaufort din Riseley ( Bedfordshire ) este numit după Margaret [40] .

Portrete

Nu a supraviețuit un singur portret de-a lungul vieții al lui Margaret. Toate portretele cunoscute sunt pictate în același mod și o înfățișează pe contesa în ultimii ei ani, îmbrăcată într-o coafură albă ascuțită (ca un apostol ), într-o ipostază de contemplare religioasă. Cele mai multe dintre aceste portrete au fost create în timpul domniei lui Henric al VIII-lea și Elisabeta I ca simbol al angajamentului față de regimul Tudor. Ele pot fi bazate pe un original pierdut sau pot fi derivate ale unei sculpturi a lui Pietro Torrigiano pe mormântul lui Margaret din Westminster Abbey .

O versiune a portretului, diferită de restul, este portretul Lady Margaret de Rowland Loki , care o înfățișează pe contesa într-un birou secret bogat mobilat din spatele camerelor sale. Masa simplă în fața căreia a îngenuncheat este drapată cu textile bogat ornamentate, atât de strâns brodate încât colțurile țesăturii sunt nemișcate. Cartea ei de ore , generos iluminată, este deschisă în fața ei, iar țesătura protectoare (așa-numita „cămașă” a legăturii) este așezată în jurul ei. Pe pereți există un model de frunze de stejar, eventual în romburi. Atârnat de perete este un baldachin care înfățișează moșia Lady Margaret cu un trandafir Tudor în centru. Puțin mai sus se află stema Margaretei, încoronată cu o coroană Tudor. Vitraliile mici dintr-o fereastră cu lancetă cu plumb prezintă, de asemenea, stema Angliei și stema soților Beaufort [42] .

În cultură

Romanele Betty King Lady Margaret (1965) [43] și The King's Mother (1969) [44] tratează despre căsătoria lui Margaret cu Edmund Tudor și despre văduvia ulterioară. Romanul lui Iris Gower Copilul destinului (1999) povestește despre vremea când Margareta, în ajunul Războiului Trandafirilor, este forțată să fie separată de fiul ei pentru mulți ani [45] . Margaret este, de asemenea, unul dintre personajele cheie dintr-o serie de romane ale lui Philippa Gregory : seria Războiul verilor ( Regina albă , Regina stacojie , Fiica lui Kingmaker și Prințesa albă ) și Tudors (Prițesa eternă ) [46] ] . Margaret apare în romanul Succession de Livy Michael (2014) [47] .

Personajul Lady Margaret, interpretat de Marigold Sherman, este prezentat în opt episoade din miniseria BBC Shadow of the Tower [ 48 , unde Beaufort este portretizată ca o femeie de extremă ambiție și evlavie, nemiloasă față de cei care îi stau în cale. dinastia Tudor.

Channel 4 și RDF Media au produs drama de televiziune britanică Princes in the Tower din 2005 despre Perkin Warbeck . Personajul Lady Margaret, interpretat de Sally Edwards [49] , este puterea din spatele tronului, o femeie experimentată care este devotată fanatic lui Dumnezeu și ea însăși. Este înfățișată ca o victimă a violenței și a puterii bărbaților care i-au fost aproape în timpul vieții, ceea ce a făcut-o pe ea însăși la fel de nemiloasă și lipsită de suflet.

În adaptările cinematografice ale romanelor lui Philippa Gregory (seriatele TV The White Queen , The White Princess și The Spanish Princess ), Lady Margaret a fost interpretată de Amanda Hale , Michelle Fairley și, respectiv, Harriet Walter.

Genealogie

Note

1. ↑ Boutell, 2010 , p. 146.
2. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 34.
3. ↑ Halsted, 1845 , pp. 4-14.
4. ↑ Robin, Larsen, Levin, 2007 , p. 42.
5. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 35.
6. ↑ 12 Halsted , 1845 , p. 17.
7. ↑ Jones, Underwood, 1993 , pp. 35-36.
8. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 33.
9. ↑ Gristwood, 2012 , p. 36.
10. ↑ Wood, 2003 , p. 127.
11. ↑ 1 2 Jones, Underwood, 1993 , p. 37.
12. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 39.
13. ↑ 12 Încărcări , 2012 , p. 3.
14. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 40.
15. ↑ Krug, 2002 , p. 84.
16. ↑ Breverton, 2014 .
17. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 41.
18. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 58.
19. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 144.
20. ↑ Weir, 2013 , p. 70.
21. ↑ Richard al III  -lea . Decanul și capitolul din Westminster. Consultat la 12 ianuarie 2015. Arhivat din original la 7 noiembrie 2017.
22. ↑ Fritze, Baxter Robison, 2002 , pp. 77-78.
23. ↑ Halsted, 1845 , p. 139.
24. ↑ Rotuli Parliamentorum. 1483 d.Hr. 1 Richard al III-lea. (Un act pentru Attaynder of Margaret Countesse of Richmond)  (engleză)  (link indisponibil) . partyparcel.co.uk. Preluat la 14 august 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2013.
25. ↑ Halsted, 1845 , pp. 138-141.
26. ↑ Norton, 2012 , p. 35.
27. ↑ Jones, Underwood, 1993 , pp. 217-218.
28. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 187.
29. ^ Harris, Barbara J. Women and Politics in Early Tudor England  (Eng.)  // The Historical Journal : journal. - 1990. - Vol. 33 , nr. 2 . — P. 259 .
30. ↑ Amy Licență. Elizabeth of York, the Forthcoming Biography: Interviu cu Amy License  (engleză) . povestea lui, povestea ei . autorherstorianparent.blogspot.co.uk (1 februarie 2013). Consultat la 31 iulie 2015. Arhivat din original la 12 mai 2015.
31. ↑ Jones, Underwood, 1993 , p. 292.
32. ↑ Krug, 2002 , p. 85.
33. ↑ O'Day, 2012 .
34. ↑ Margaret Beaufort, Contesa de  Richmond . Decanul și capitolul Westminster. Consultat la 15 august 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2013.
35. ↑ Hoeppner Moran, 2014 , p. 162.
36. ↑ Collinson, Rex, Stanton, 2003 , p. 2.
37. ↑ Cooper, 1861 , pp. 9-.
38. ↑ Jones, Underwood, 1993 , pp. 13.
39. ↑ Robinson, 1915 , pp. 6-10.
40. ↑ Riseley  . _ Arhivele Nationale. Preluat la 18 august 2015. Arhivat din original la 5 iunie 2016.
41. ↑ Strong, 1969 , p. douăzeci.
42. ↑ [1]  (ing.)  // Revista Burlington. - Burlington Magazine Publications Limited, 1908. - Vol. 13 . — P. 206 .
43. ↑ Betty King. Doamna Margareta  _ - H. Jenkins, 1965. - P. 224.
44. ↑ Betty King. Mama Regelui  (engleză) . - Robert Hale, 1969. - P. 224.
45. ↑ Iris Gower. Copilul  Destinului . - Chivers, 1999. - P. 262.
46. ↑ Cărți - Philippa Gregory  . Site-ul oficial Philippa Gregory. Preluat la 17 august 2015. Arhivat din original la 14 mai 2020.
47. ↑ Livi Michael. succesiune  (engleză) . - Penguin UK , 2014. - P. 400.
48. ↑ „Umbra turnului”  pe baza de date de filme pe Internet
49. ↑ „Princes in the Tower”  de pe Internet Movie Database
50. ↑ „The White Queen”  pe Internet Movie Database

Literatură

• Boutell, Charles. Un manual de heraldică . - Editura Kessinger, 2010. - P. 146. - 556 p. — ISBN 1165299313 , 9781165299317.
• Breverton, Terry. Jasper Tudor . - Amberley Publishing Limited, 2014. - 336 p. — ISBN 1445634023 , 9781445634029.
• Collinson, Patrick; Rex, Richard; Stanton, Graham. Lady Margaret Beaufort și profesorii ei de divinitate la Cambridge . - Cambridge University Press, 2003. - 97 p. — ISBN 0521533104 , 9780521533102.
• Cooper, Charles Henry. Memoriale de la Cambridge: St. Colegiul lui Peter . - W. Metcalfe, 1861. - P. 9 -.
• Domville, Margaret. Mama regelui: Memoriile lui Margaret Beaufort, contesa de Richmond și Derby . - HardPress, 2012. - 238 p. - ISBN 1407691554 , 9781407691558.
• Fritze, Ronald H.; Baxter Robison, William. Dicționar istoric al Angliei medievale târzii, 1272-1485 . - Greenwood Publishing Group, 2002. - P. 77-78. — 658 p. — ISBN 0313291241 , 9780313291241.
• Grigore, Filipa; Baldwin, David; Jones, Michael. Femeile războiului verilor: ducesa, regina și mama regelui . — Simon și Schuster, 2013. — P. 241-322. — 342 p. - ISBN 1451629559 , 9781451629552.
• Gristwood, Sarah. Blood Sisters: Viețile ascunse ale femeilor din spatele războaielor trandafirilor . - HarperCollins UK, 2012. - P. 36. - 416 p. — ISBN 0007309325 , 9780007309320.
• Halsted, Caroline Amelia. Viața lui Margaret Beaufort, contesa de Richmond și Derby, mama regelui Henric al șaptelea și fondatoarea lui Christ's și St. Colegiul John, Oxford . - Smith, 1845. - 262 p.
• Hoeppner Moran, Jo Ann. Creșterea școlii engleze, 1340-1548 . - Princeton University Press, 2014. - P. 162. - 346 p. — ISBN 1400856167 , 9781400856169.
• Jones, Michael K.; Underwood, Malcolm G. Mama regelui: Lady Margaret Beaufort, Contesa de Richmond și Derby . - Cambridge University Press, 1993. - 364 p. — ISBN 0521447941 , 9780521447942.
• Krug, Rebecca. Familii de lectură: practica alfabetică a femeilor în Anglia medievală târzie . - Cornell University Press, 2002. - P. 84-85. — 238p. — ISBN 0801439248 , 9780801439247.
• Loades, David. Tudorii: Istoria unei dinastii . - A&C Black, 2012. - P. 1-3. — 235p. — ISBN 1441136908 , 9781441136909.
• Norton, Elizabeth. Margaret Beaufort: mama dinastiei Tudor . - Amberley Publishing Limited, 2012. - 256 p. — ISBN 1445607344 , 9781445607344.
• O'Day, Rosemary. Companionul Routledge al epocii Tudor . - Routledge, 2012. - 360 p. — ISBN 1136962530 , 9781136962530.
• Okerlund, Arlen. Elizabeth: Regina calomniată a Angliei . - The History Press, 2003. - P. 245. - 336 p. - ISBN 0750959843 , 9780750959841.
• Robin, Diana Maury; Larsen, Anne R.; Levine, Carole. Enciclopedia femeilor în Renaștere: Italia, Franța și Anglia . - ABC-CLIO, 2007. - P. 42. - 459 p. — ISBN 1851097724 , 9781851097722.
• Robinson, W. J. Bisericile din Țara de Vest . - Bristol: Bristol Times and Mirror, 1915. - P. 6-10.
• Routh , EMG Lady Margaret  . - Oxford University Press, H. Milford, 1924. - 135 p.
• Simon, Linda. De virtute rară: Margaret Beaufort, matriarhă a Casei Tudor . - Houghton Mifflin, 1982. - 164 p.
• Puternic, Roy. Galeria Națională de Portret: Portrete Tudor și Jacobean . - Biroul de papetarie al Majestăţii Sale, 1969. - P. 20. - 394 p.
• Weir, Alison. Elisabeta de York: Prima regina Tudor . - Random House, 2013. - P. 70. - 576 p. - ISBN 1448191386 , 9781448191383.
• Wood, Diana. Femeile și religia în Anglia medievală . - Oxbow, 2003. - P. 127. - 185 p. - ISBN 1842170988 , 9781842170984.
• Wyatt, Michael. Întâlnirea italiană cu Anglia Tudor: o politică culturală a traducerii . - Cambridge University Press, 2005. - P. 47. - ISBN 1139448153 , 9781139448154.

Link -uri

• Lady Margaret Beaufort . thePeerage.com. Data accesului: 5 ianuarie 2013. Arhivat din original la 11 ianuarie 2013. (nedefinit)
• Beaufort  (engleză) . Fundația pentru Genealogie Medievală. Preluat: 7 ianuarie 2012.

Site-uri tematice	Peerage
Dicționare și enciclopedii	Un norvegian grozav Britannica (online) Catolică (1997—…) Dicţionar de biografie naţională Biografie Oxford
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree Am intarziat
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90890676 BNC : a11509430 BNE : XX5445640 BNF : 12345281c GND : 119277085 ISNI : 0000 0001 2131 1084 J9U : 987007276639305171 LCCN : n81070586 NLA : 35569468 NLP : A27002081 NTA : 091383994 NUKAT : n2013145420 SUDOC : 083739270 VcBA : 495/61013 VIAF : 46834598 WorldCat VIAF : 46834598 ULAN : 500314056